Zn Timisoara 5 iunie

TIMIŞOARA/ARAD5-11 IUNIE, 2015 AGENDA TA DE TIMP LIBER

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

4

5-7.06SERBĂRILE TIMIȘOREANA PARCAREA IULIUS MALL ORA 10:00 Acces Liber

8.06EXPO: ECLECTICA GALERIA DE ARTĂ HELIOS ORA 10-18:00

09.06TEATRU: MEDIO MONTE TEATRUL NAȚIONAL - SALA MARE FEST-FDR ORA 19.00

FOLK FESTIVALUnde: La CăpițeCănd: 5-6 iunie, 17:00

ACCES ART 2015Unde: Parcul Botanic Când: 5-7 iunie, 14:00

FOLK FESTIVALFestival de amploare, cu invitați autohtoni, în concerte live cu cele mai bune sunete folk, pop, indie, rock, din ultima vreme. Vineri: Grimus, E. Imre, Ducu Bertzi, Fără Zahăr, Les Elephants Bizarres, Eugen Avram. Sâmbătă: Țapinarii, Ro-bin& The Backstabbers, Rezident Ex, Mircea Bani-ciu, Marius Batu, .ROM.

ACCES ART 2015

Peste 150 de artiști scot

arta în parc, timp de 3

zile, unde vor avea loc

ateliere și workshop-uri

de creație, comunicare,

sănătate, spiritualitate,

expoziții, instalații și con-

certe, spre final. Progra-

mul complet accesart.ro.

TIM

ISO

AR

A

SERBĂRILE TIMIȘOREANA

EXPO: ECLECTICA

TEATRU: MEDIO MONTE


6

NOMAD FESTIVALUnde: Grădina de Vară Capitol Cand: 5-7 iunAcces liber

DANS ÎN STRADĂ Unde: Diverse locatiiCand: 8-14 iun, 18:00

NOMADFESTIVALFestivalul de Film Nomad,

aduce în aer liber un ecran

gonflabil de aproape 80 de

metri pătrați și sute de ”sca-

une de cinefil”. 5 iun: ”Trenul

vieții”, 6 iun- ”Toto și surorile

lui”(r. Alexander Nanău). 7

iun- ”Drumul păsărilor”.

DANS ÎN STRADĂFestivalul de Dans în

Stradă aduce eveni-

mente artistice, cursuri,

demonstrații și spectaco-

le de dans în locurile cu-

noscute din oraș: Parcul

Rozelor, Botanic, Parcul

Copiilor, Parcul Central

și Bastion, cu Clubul de

dans sportiv Magnum.

5.06CONCERT SIM-FONIC SALA CAPITOL ORA 19:00 BILET: 20 lei

09.06LECȚII DE VALS PARCUL BOTANIC, FOIȘOR ORA 17:00 Acces liber

10.06TEATRU: FUNAM-BUS PIAȚA VICTORIEI ORA 22:00 Acces Liber

TIM

ISO

AR

A

CONCERT SIMFONIC

LECȚII DE VALS

TEATRU: FUNAMBUS

CARTE, MUZICA, SPECTACOL8 CITY CULT

05.06PARTY: PASCAL JUNIOR & SLLASH EPIC SOCIETY ORA 22:00 Preț: L:15 lei/M:30 lei

10.06MUZICA TEA-TRULUI CARI TIBOR GRĂDINA DE VARĂ ORA 21:00

11.06CENACLU LITE-RAR: COPILĂRIA ȘCOALA PRIMARĂ SF. ANTIM IVI-REANUL ORA 15:00/T

IMIȘ

OA

RA

PARTY: PASCAL JUNIOR & SLLASH

MUZICA TEATRULUI

CENACLU LITERAR: COPILĂRIA

CITY FILMS PREMIERE

10

SUPERFAST Regie: Jason Friedberg, Aaron SeltzerCu: Alex Ashbaugh, Dale Pavinski, Lili Mirojnick, Andrea Nave-do, Omar Chaparro, Shantel Wislawski Comedie. Durata: 99 minute

Însă Vin Serento are dreptate când spune: „Nu contează maşina

şofată, ci contează şoferul maşinii şofate care se ocupă de şofat”. Din 5 iunie, comedia „Superfurios şi Superiute” aduce pe marile ecrane din ţară multe hohote de râs, acţiune şi maşini tunate care îţi vor tăia respiraţia.

SUPERFAST!SUPERFURIOS ŞI SUPERIUTE

Paul White, poliţist sub acoperire, se

infiltrează printre piloţii de curse ilegale din echipa lui Vin Serentos. Sunt furioşi şi sunt iuţi, iar planul lor este să îl înşele şi jefuiască pe mafiotul Juan Carlos de la Sol care îşi ascunde banii într-un restaurant Taco Bell din oraş.

Scandaloasa schemă gândită de ei este

pe cât de îndrăzneaţă pe atât ridicolă! Astfel îi vom urmări remorcând un întreg restaurant şi plimbându-l prin oraş la viteze uluitoare, cu maşini spectaculoase.

SUPERFASTSuperfast! (cunoscut sub numele Superfast & Superfurious) este un film de comedie, regizat de Jason Friedberg și Aaron Seltzer. Filmul este o parodie dupa seria de filme fast and furios. Acesta a fost lansat în cinematografe și VOD la 3 aprilie 2015 pentru a coincide cu premiera Furious 7.

CINEMA CITY TIMIŞOARAIulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66www.cinemacity.ro

AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H

LEGENDA

5-11 IUNIETITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen Zile

DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂJURASSIC WORLD $/JURASSIC WORLD $ AP-12 AC,

AV Mi - J 19:00

AVANPREMIERĂANTURAJ 2D/ENTOURAGE 2D CO Mi - J 21:30

PREMIERĂSUPERFURIOS ŞI SUPERIUTE 2D/SUPERFAST! 2D AP-12 CO

V, L - J 13:30, 15:40 17:50, 20:00, 22:20

S - D 11:20 13:30, 15:40 17:50, 20:00, 22:20

COMOARA 2D / COMOARA 2D AG DR V - J 20:15

FEMEIA ÎN AUR 2D/WOMAN IN GOLD 2D AG DRV - Ma 14:20 18:30, 20:50

Mi - J 14:20 18:30

TONUL PERFECT 2D / PITCH PERFECT 2 2D AP-12 CO, MUZ

V - Ma 17:10, 19:30

Mi - J 16:40 20:50

DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS $ / SAN ANDREAS $ AP-12 AC, TH

V, L - J 13:20, 15:40 18:10, 20:30, 22:50

S - D 11:00 13:20, 15:40 18:10, 20:30, 22:50

TOMORROWLAND: LUMEA DE DINCOLO DE MÂINE 2D / TOMORROWLAND 2D

AG AC, AV

V, L - Ma 13:45, 16:20 19:00, 21:40

S - D 11:10 13:45, 16:20 19:00, 21:40

Mi - J 13:45, 16:20 19:10, 21:50

POLTERGEIST $ / POLTERGEIST $ N-15 HR, TH V - Ma 21:50

MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $ N-15 AC, AV V - J 14:50 17:20, 19:50, 22:30

COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED

AG ANV, L - J 16:40

S - D 12:30 16:40

VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D AP-12 CO, DR V - J 14:00

URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D AP-12 AC, CO

V, L - J 18:20, 22:10

S - D 12:00 18:20, 22:10

SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D AG DR V - J 16:00

RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $

AG AC, AV

V - Ma 14:20

Mi - J 13:30

MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $

AG AN, AV S - D 12:50

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED

AG AN, AV S - D 12:30

CITY EVENTS RECOMANDARI PROGRAM

14

FEST-FDR 2015Unde: Teatrul Național, Piața Victoriei. Cand: 7-13 iun, 19:00

FESTIVALUL ARTELOR TIMIȘORENE Unde: Parcul BotanicCand: 8-14 iun, 17:00Acces liber

FEST-FDR 2015A XX-a ediție a Festivalului

European al Spectacolului

aduce secțiunea FEST, în ca-

drul căreia vor avea loc spec-

tacole, performance-uri și

dans, dintre care 2 spectacole

în aer liber, 7-8 iun, parcare

Hotel Timișoara, 22:00.

FESTIVALULARTELORTIMIȘORENEArtiștii locali sunt promovați în cadrul fes-tivalului, prin manifestări culturale în aer liber: muzicieni, dansatori, actori, scriitori, pictori, designeri, cu ateliere, workshop-uri, expoziții, concerte la Grădina de Vară, 21:00.

06.06CONCERT: BUCO-VINA DAOS ORA 22:00 BILET: 20 lei

07.06CROSUL OLIMPIC -AMATORI, CARI-TABIL. PARCUL ROZELOR ORA 10:00

11.06FESTIVALUL DE DANS ÎN STRADĂ TANGO ARGEN-TINIAN BASTION ORA 18:00 Acces liber

TIM

ISO

AR

A

CONCERT: BUCOVINA

CROSUL OLIMPIC

FESTIVALUL DE DANS ÎN STRADĂ

CITY FOOD GASTRONOMIE

16

SPECIFIC CHINEZESC

SONG DUCalea Sever Bocu nr. 740356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30

SPECIFIC INTERNATIONAL

RESTAURANT BOAVISTAAleea F.C. Ripensia,Nr. 7ATelefon: +40 256 309409www.hotelboavista.ro

CAPRICEstr. Sfinţii Apostoli Petru şi

Pavel nr. 42 0256.283.319CELENTANOstr.Regiment 13 Calarasi, nr.30256.963, 0256.435.2010256.492.207, 0356.109.2990745.635.000, 0724.527.0700765.289.012, 0764.982.897

FLORASplaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro

LLOYDPiaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752www.lloyd.ro

NORAbd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 TINECZCalea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com

TRIOGhiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro

VALAHIAbd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro

VALERYstr. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653

ZEFIRstr. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro

SPECIFIC ITALIAN

AL DUOMOstr. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175orar zilnic: 14.00-02.00

CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A0256.242.233

INTERMEZZOPiaţa Unirii nr. 30256.432.429www.restaurantintermezzo.ro

SPECIFIC JAPONEZ

WASABIIulius Mall Foodcourtwww.wasabi-sushi.ro

SPECIFIC SARBESC

TAVERNA SARBULUIstr.Aeroport, nr.92

0256.220.036, 0732.353.353www.tavernasarbului.ro

SPECIFIC PESCĂRESC

MIRAJstr. Ciocârliei nr. 880728.475.500,0729.991.465

SPECIFIC ROMÂNESC

CASA BUNICIIstr. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870orar zilnic: 12.00-24.00www.casa-bunicii.ro


17


18

CITY LIFESTYLE SPORT, MODA, FRUMUSETE

22

CITY LIFESTYLE SPORT, MODA, FRUMUSETE

24

26 CITY BREAK TURISM, SERVICII

28 CITY BREAK TURISM, NIGHT LIFE

C

CASINO METROPOLISAristide Demetriade nr. 1 0256.247.650

CLUB PORTO ARTEbd. 16 Decembrie 19890728.893.331

CLUB TAINEstr. George Coşbuc nr. 10731.349.020, 0731.349.022

D

DAOSSplaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul0744.609.750, 0733.970.666

F

FRATELLI LOUNGE & CLUBBd. Vasile Pârvan, nr. 7

H

HEAVEN STUDIOzona stadion Dan Păltinişanu0256.293.323, 0755 heaven

K

KAPA CASINOstr. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A0726.440.041

L

LOUNGE CAFE DIELLIstr. Calea Aradului nr. 46,

PORKY’Sstr. Lascăr Catargiu nr. 20733.103.441

S

SCOTTISH PUBstr. Eugeniu de Savoya nr. 90722.932.109, 0722.170.927

TAXI

CAR TAXI0256.283.566,0744.366.360

bl. 33, parter; non stop0744.844.944

M

MOLLY MALONE’Sstr. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii)0732 752 527www.mollymalone.ro

P

0726.366.660

CITY TAXI0256.949

EURO TAXIbd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 20256.200.002, 0256.941

FAN TAXIstr. Ştefan cel Mare nr. 580721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,

29 CITY BREAK NIGHT LIFE

CITY BREAK TURISM

11

Director Revistă: Marius Râmpu

0784 393 555, marius.râ[email protected]

Director Executiv: Marian Gîlea

Director Reţea: Marius Vâlsănescu

DTP: Aldulea Robert

Mare Publicitate

Speranţa Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

[email protected]

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş. Ediţii lunare: Vâlcea.

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD

apare săptămânal - gratuit, nr. 858 (558),

5-11 iunie 2015

Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,

SCANEAZĂ PENTRU DETALII

Descoperă Colinele

Transilvaniei cr

edit

foto

: Căt

ălin

Geo

rges

cu

CITY FILMS PREMIERE

8

POVEȘTI TRĂSNITEWILD TALESDIN 12 IUNIE, TRANSILVA-NIA FILM TE INVITĂ SĂ-ȚI DESCOPERI LATURA SĂL-BATICĂ ALĂTURI DE PER-SONAJELE DIN EXPLO-ZIVA COMEDIE: POVEȘTI TRĂSNITE – O EXCELENTĂ FARSĂ DESPRE RĂZBU-NARE.

POVEȘTI TRĂSNITEWILD TALES Regie: Damián Szifrón Cu: Rita Cortese, María Marull, Julieta Zylber-berg, Erica Rivas, Darío Grandinetti Durata: 122 minute Gen: Comedie, Thriller

Produs de Pedro și Agustín Almódovar și

avându-l regizor pe Damián Szifrón, filmul este o colecție de șase povești extrem de bizare, fiecare mai șocantă și mai amuzantă decât cea de dinainte. De la un joc al destinului la bordul unui avion, până la excese de furie la volan, Povești trăsnite oferă un portret comic și plin

de defecte al societății.Filmul reunește nume mari ale scenei spaniole care nu au apărut încă împreună pe marele ecran cu actori de film independent, teatru și televiziune. Ricardo Darin joacă rolul unui inginer

specializat în demolări, Julieta Zylberberg și Rita Cortese sunt chelnerița și bucătăreasa dintr-un restaurant pentru tiriști, Dario Grandinetti apare într-o enigmatică poveste de la bordul unui avion, Erica Rivas este o mireasă temperamentală a cărei nuntă este pe punctul de a deveni o catastrofă, Oscar Martinez – un milionar care poartă negocieri „în culise” pentru a evita o tragedie și Leonardo Sbaraglia se trezește dintr-odată într-un thriller pe șosea.


6

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL DIMINEAŢA10:00-13:00


SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂSUPRAVIEŢUITOAREA 2D/SURVIVOR 2D

Mi - J 20:50

AVANPREMIERĂJURASSIC WORLD $/JURASSIC WORLD $

Mi - J 18:50, 21:20

AVANPREMIERĂANTURAJ 2D/ENTOURAGE 2D Mi - J 20:20

PREMIERĂSUPERFURIOS ŞI SUPERIUTE 2D/SUPERFAST! 2D

V, L - J 13:20, 15:30 17:40, 19:50, 22:00

S - D 11:10 13:20, 15:30 17:40, 19:50, 22:00

COMOARA 2D / COMOARA 2D

V, L - Ma 14:40, 16:50 19:00, 21:00

S - D 12:40 14:40, 16:50 19:00, 21:00

Mi - J 14:40, 16:50 19:00

FEMEIA ÎN AUR 2D/WOMAN IN GOLD 2D V - J 14:50 17:10, 19:30,

21:40

TONUL PERFECT 2D / PITCH PERFECT 2 2D V - J 13:00, 15:20 19:50, 22:20

DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS $ / SAN ANDREAS $

V, L - J 15:10 17:30, 19:50, 22:10

S - D 12:50 15:10 17:30, 19:50, 22:10


V, L - J 14:20 17:00, 19:40, 22:20

S - D 11:40 14:20 17:00, 19:40, 22:20

POLTERGEIST $ / POLTERGEIST $ V - J 16:40 18:40, 20:40,

22:50


V, L - J 14:40, 16:30 18:20

S - D 11:00, 12:50 14:40, 16:30 18:20

MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $ V - J 17:20, 20:10,

22:40

URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D

V - Ma 20:20, 22:30

Mi - J 22:30

VIAȚA BATE FILMUL 2D / SHE'S FUNNY THAT WAY 2D

V, L - Ma 18:50

S - D 11:00 18:50

SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D V - J 18:00

RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ /THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $

V - Ma 20:50


V, L - J 14:50

S - D 12:30 14:50


V, L - J 13:30 17:00

S - D 11:50 13:30 17:00

MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D V - J 15:10

CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED

V, L - J 14:10

S - D 12:30 14:10

SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED

S - D 12:10

CINEMA CITY ARADAtrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2Rezervări: 0257 304 333www.cinemacity.ro 5 - 11 IUNIE

CINEMA CITY ARADGalleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL DIMINEAŢA10:00-13:00


SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂJURASSIC WORLD $/JURASSIC WORLD $

Mi - J 20:30, 22:30

AVANPREMIERĂANTURAJ 2D/ENTOURAGE 2D Mi - J 19:30, 22:00

PREMIERĂSUPERFURIOS ŞI SUPERIUTE 2D/SUPERFAST! 2D

V, L - J 14:10, 16:20 18:30, 20:40, 22:50

S - D 12:00 14:10, 16:20 18:30, 20:40, 22:50

FEMEIA ÎN AUR 2D/WOMAN IN GOLD 2D V - J 16:40 19:00, 21:20

DEZASTRUL DIN SAN ANDREAS $ / SAN ANDREAS $

V, L - J 14:40 17:00, 19:20, 21:40

S - D 12:20 14:40 17:00, 19:20, 21:40

POLTERGEIST $ / POLTERGEIST $

V - Ma 14:20, 16:20 18:20, 20:20, 22:20

Mi - J 14:20, 16:20 18:20


V - J 13:55, 16:30 19:10, 21:50

MAD MAX: DRUMUL FURIEI $ / MAD MAX: FURY ROAD $ V - J 17:30, 20:00


V, L - J 13:20, 15:10 17:00

S - D 11:30 13:20, 15:10 17:00

URMĂRIRE PERICULOASĂ 2D / HOT PURSUIT 2D

V - Ma 17:20, 19:30, 21:30

Mi - J 17:20

SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D

V - Ma 14:20 22:30

Mi - J 14:20

RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $

V - J 18:50, 21:40


S - D 11:40


V, L - J 13:50, 15:40

S - D 12:00 13:50, 15:40

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED

S - D 12:40

CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED

V, L - J 14:50

S - D 12:20 14:50

SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED

S - D 12:10


3

05.06DISCUȚIA SE-CRETĂ C.S. LEWIS CINEMA ARTA Ora: 18:00

06.06SĂRBĂTOAREA TRANDAFIRULU PARCUL EUTOPIA, MÂNDRULOC ORA 09:00 Intrare Liberă

07.06TOTUL DESPRE FEMEI TEATRUL CLASIC IOAN SLAVICI SALA STUDIO ORA 19:00

HOCUS POCUSUnde: Teatrul Clasic Ioan Slavici Cand: 5 iun, 18.30

BEACH PARTY Unde: Pădurea Ceala, lacul Măltăreț Cand: 5 iun, 19:00Intrare: 5/10 lei

HOCUS POCUSMagie și iluzionism, în

care imposibilul devine

realitate prin comedie și

spectacol, pentru toate

vârstele: copii, părinți,

bunici și mătușici. Per-

former: Cătălin Pintea

Magicianul. Eveniment

pe bază de rezervare.

BEACH PARTY

Ediția nr.2 Altrip Arad. Invitați: Zero Beta Kru/ Altrip, Mental Chemis-try- Bassdrive, Bia Nagy - Anonim TM, Sorenson- Freenetik Kru, Bogdă-nescu - Freenetik Kru, pe plaja lacului Măltăreț, cu grătare la dispoziție.

/AR

AD

DISCUȚIA SECRETĂ

SĂRBĂTOAREA TRANDAFIRULU

TOTUL DESPRE FEMEI

TIMIŞOARA/ARAD5-11 IUNIE, 2015 AGENDA TA DE TIMP LIBER

Zn Timisoara 5 iunie

Documents

Transcript of Zn Timisoara 5 iunie