www.zilesinopti.ro

BISTRIŢA

14 - 27 AUGUST 2015

AGENDA TA DE TIMP LIBERAGENDA TA DE TIMP LIBERAGENDA TA DE TIMP LIBER

RECOMANDAREEVENIMENTvă invităm să participați la TÂRGUL MARE AL BISTRIȚEI 21-23 AUGUST 2015

14 - 27 august 2015, nr. 40 (239) | 3

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BISTRIȚACENTRUL CULTURAL MUNICIPAL „GEORGE COȘBUC”vă invită laCONCERTE FOLCLORICE EXTRAORDINARE21-23 august 2015 orele 17.00 Locația COMPLEX HEIDENFELD

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BISTRIȚACENTRUL CULTURAL MUNICIPAL „GEORGE COȘBUC”vă invită laMISS TRANSILVANIA23 august 2015 orele 19.00Locația Pietonal

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BISTRIȚACENTRUL CULTURAL MUNICIPAL „GEORGE COȘBUC”vă invită laCONCERTE POP-ROCK21-22 august 2015 orele 18.00 Locația SCHULLERWALD

de văzutINDIFERENT DE CE PLANURI AI PENTRU PERIOADA ASTA, NU RATA EVENIMENTELE DE MAI JOS.

www.zilesinopti.ro

4 recomandare

www.zilesinopti.ro

gastronomie6

TÂRGUL MARE AL BISTRIȚEI 21-23 AUGUST 2015

CONCERTE FOLCLORICE EXTRAORDINARE21-23 AUGUST 2015 Orele 17.00 Locația COMPLEX HEIDENFELD

PAG.13 PAG.20

www.zilesinopti.ro

serviciicluburi / cafenele8 cafenea/ recomandare8

Titlul original: VACATION

Regie: John Francis Daley, Jonathan M. GoldsteinCu: Leslie Mann, Ed Helms, Beverly D’Angelo, Ed HelmsGen: Comedie. Durata: 98 minute

familia sa le are și alege să îi ducă în parcul de distracții favorit: Walley World. O modalitate prin care Rusty își retrăiește vacanța pe care a avut-o în urmă cu 30 de ani... doar că lucrurile sunt total diferite acum. La fel și peripețiile.

VACANȚĂ CU PERIPEȚII

Noua generaţie Griswold îşi face iar

de cap şi stârneşte hohote de râs. Producţia New Line Cinema „Vacanţă cu peripeţii” îi aduce împreu-nă pe marile ecrane pe Ed Helms şi Christina Apple-gate într-o călătorie de familie care se transformă rapid într-o aventură nefastă. Urmând exemplul tatălui său, Rusty hotărăște să își ducă familia într-un road trip similar cu cel în care a mers şi el când era copil, alături de părinţii şi sora lui. Rusty speră că astfel va rezolva o parte din problemele pe care

CHRIS HEMSWORTH

Starul lui Thor și-a început cariera acum 10 ani. În 2013 a câștigat People’s Choice Award Favorite Action Movie Star, pentru rolurile din The Avengers și Snow White and the Huntsman.

www.zilesinopti.ro

serviciicluburi / cafenele10 cafenea/ servicii10

www.zilesinopti.ro

recomandare12

www.zilesinopti.ro

recomandare14

www.zilesinopti.ro

zile și nopți 15

orașul tău14 - 27 august 2015

ACEASTĂ SECȚIUNE ESTE RECOMANDATĂ DE

unde se întâmplăRESTAURANTE

16

SERVICII 24

ESENȚIALEGLOBALE

34

casa cu bere...

www.zilesinopti.ro

cluburi / cafenele16 restaurant16

www.zilesinopti.ro

gastronomie 17

www.zilesinopti.ro

recomandare18

serviciiserviciitext26 servicii26

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

serviciitext30 servicii30

www.zilesinopti.ro

serviciitext32 servicii32

www.zilesinopti.ro

text 33

www.zilesinopti.ro

film34

Titlul original: MAN FROM U.N.C.L.E.

Regia: Guy RitchieCu: Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander, Hugh Grant, Jared Harris, Elizabeth DebickiGen: Acţiune, Comedie. Durata: 116 minute

să facă echipă pentru a opri o orga-nizaţie criminală internaţională, care vrea să destabilizeze fragila ordine mondială folosind arme nucleare şi tehnologie avansată. Singura pistă către organizaţia secretă este fiica unui om de ştiinţă german dispărut, prin intermediul căreia cei doi se pot infiltra în organizaţie.

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E.

„Agentul de la U.N.C.L.E.” îl aduce

pe Henry Cavill („Man of Steel: Eroul”) în rolul carismaticului Napoleon Solo, în timp ce Armie Hammer („Reţeaua de socializare”) îl interpretea-ză pe rivalul său, KGB-istul Illya Kuryakin. Inspirat din popularul serial difuzat în 1960, filmul este regizat de Guy RitchiePlasat la începutul anilor 60’, în plin Război Rece, „Agentul de la U.N.C.L.E.” evidenţiază concurenţa dintre cei doi agenţi de top CIA şi KGB. Nevoiţi să lase deoparte vechile conflicte, cei doi trebuie

GUY RITCHIE

Regizorul lui Sherlock Holmes a fost desemnat la cârma acestei serii ce include nu mai puțin de șase filme destinate marelui ecran și are la bază cele opt romane ale lui Thomas Mallory din secolul XV.

www.zilesinopti.ro

serviciitext36 servicii36

www.zilesinopti.ro

37horoscop

horoscop BERBEC TAUR GEMENI RAC

LEU FECIOARĂ BALANŢĂ SCORPION

SĂGETĂTOR CAPRICORN VĂRSĂTOR PEŞTI

Casa iubirii si a sexului Ber-becilor este aglomerata in prima parte a lunii august 2015 si beneficiaza pana la finele ei de prezenta celor doua staruri relationale: Venus, planeta dragostei, si Marte, planeta dorintei.Tot prin casa iubirii Berbe-cului se perinda si Soarele si Mercur, iar pana pe 11 august 2015 aici troneaza si Jupiter, care isi incheie in tromba un an de sedere in Leu.

Venus se incapataneaza sa ramana in Leu si in august poate sa genereze situa-tii neobisnuite, sa aduca Leilor alte evolutii decat cele asteptate si, in unele cazuri, decat cele dorite.Iubirea si relatiile sunt in centrul atentiei, dar luna august tinde sa produca circumstante din care ai ceva de inteles sau de inva-tat pentru o mai buna func-tionare a cuplului in viitor.

Fiindca Mercur este con-junct cu Venus si Jupiter, prima saptamana din au-gust promite sa fie memo-rabila in plan sentimental. Este, probabil, apogeul evolutiei din ultimele sap-tamani, care au stat sub semnul conjunctiei for-mate de Venus si Jupiter. Aceste saptamani trebuie sa fi fost caracterizate de evenimente relationale complexe, semnificative.

Pe 2 august 2015 Saturn isi reia mersul direct in casa cuplului Taurului si aduce clarificari sau de-cizii privind unele subiec-te ramase nerezolvate. Acestea pot avea tangen-ta cu locuinta, familia ori proprietatile Taurilor, sau cu anumite probleme per-sonale ale perechii. Chiar daca aduce solutii intelep-te, Saturn are o influenta restrictiva, apasatoare, frustranta.

Deocamdata, Venus, pla-neta iubirii si a relatiilor, este retrograda in cea mai obscura dintre casele as-trologice ale Fecioarei si mai este si in careu cu Sa-turn, recunoscut pentru piedicile si frustrarile pe care le aduce.Ceea ce le lipseste Fecioarelor in via-ta sentimentala in august 2015 este obiectivitatea. Si, poate, onestitatea. Si, poate, libertatea de alege-re sau de actiune.

Venus retrograda in casa a opta limiteaza libertatea de alegere si actiune, pre-dispune la complicatii si fe-lurite griji legate de relatie sau partener/partenera. Tendintele perfectioniste, caracteristice Capricornu-lui, pot sa se adanceasca in august 2015, astfel incat devii mai greu de abordat sau de multumit si iti faci probleme din lucruri ma-runte, carora altadata nu le-ai fi dat importanta.

Atitudinea Gemenilor se transforma treptat, dintr-una pasionala si plina de patos intr-una cerebrala, pragmatica, rezonabila. Viata de cuplu a Gemenilor devine mai asezata, tinde mai mult catre stabilitate si intimitate. Caminul devine mai important pentru Ge-meni. Interesele comune se indreapta preponderent spre locuinta, activitati gospodaresti, posesiuni si investitii in bunuri trainice.

Sectorul relational al Ba-lantei este bine reliefat in august. Marte, planeta care guverneaza relatiile Balantelor, se afla in cea mai inalta parte a cerului, facand ca totul sa fie mai vizibil.In prima decada din august se poate sa ai aspi-ratii inalte, sa simti o atrac-tie marita pentru cineva care se bucura de notori-etate, putere sau pozitie, ori sa se creeze o legatura intre cariera si relatii.

In casa cuplului Varsato-rului este mare forfota in august 2015: multe astre pleaca sau vin, iar Venus taman acolo isi gaseste sa retrogradeze.Soarele pune in evidenta casa cuplului Varsatorului pana pe 23 august 2015, iar Marte o energizeaza in-cepand din 9 august.Decada a doua este cea mai dinamica din luna au-gust, probabil cea mai bo-gata in evenimente.

Saturn isi reia mersul di-rect la ultima lui reintoar-cere in casa erotismului Racului, asa ca luna august 2015 promite sa fie o luna importanta in plan relati-onal.Cel mai probabil, te lamuresti in legatura cu o relatie sentimentala mai veche sau cu o problema de cuplu mai veche. Sau poate depasesti o bariera, o temere sau un tabu de natura sexuala.

Stapana casei cuplului Scorpionului, Venus, este retrograda, iar acest lucru nu se intampla oriunde, ci in cel mai proeminent sec-tor al horoscopului tau so-lar. Sunt puse astfel in evi-denta cele mai sensibile, delicate si importante as-pecte ale vietii relationale. Acestea pot avea legatura si cu cariera, statutul soci-al, ambitiile sau obiectivele tale profesionale.

In august 2015, casa cu-plului Pestilor se bucura de prezenta lui Mercur, insusi stapanul acestei case. Este un semn bun, ca lucrurile sunt sub control si evolu-eaza pozitiv. Venus retro-grada in casa muncii Pesti-lor poate incuraja o relatie de dragoste cu cineva cu care lucrezi sau colaborezi. Jupiter aduce oportunitati si oferte amoroase, dar tot el poate conduce la des-partire

E SCRIS ÎN STELE

14-27 AUGUST 2015

www.zilesinopti.ro

EDIŢIA de BISTRIȚAapare bilunar - gratuit, nr. 40 (239)14 - 27 august 2015

Editată de: OLYMP ADVERTISING SRL

Director Revistă: Olimpiu Cotrus

0742 108 486

bistrita@zilesinopti.ro

https:// facebook.com/zilesinoptibistrita

https:// bistrita.zilesinopti.ro

DTP: Szabó Kinga-NoémiDacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Suplimente lunare Zile şi Nopţi:

Mare Publicitate

Speranţa Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

speranta.velicu@gmail.com

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş. Ediţii lunare: Vâlcea.

film38

ÎNTOARCEREA ÎN HAVANAApusul, pe o terasă situată deasupra Havanei. Cinci prieteni s-au întâlnit să sărbătorească întoarcerea lui Amadeo după 16 ani de exil. De la apus până în zori s-au lăsat în voia amintirilor povestind despre tinereţea lor, despre grupul pe care îl formau atunci, despre încrederea în viitor, dar şi despre dezamăgirile suferite. „Prin destăinuirile aduse de revenirea acestor personaje în Cuba, am încercat să construim un portret probabil şi realist al acelor bărbaţi şi femei care în tinereţile lor participau activ în viaţa socială a vremii şi care, la fel ca mulţi alţii, au visat că roadele sacrificiilor din prezent vor fi culese în viitor.”

RETOUR À ITHAQUE Regie: Laurent Cantet Cu: : Isabel Santos, Jorge Perugorría

Comedie, dramă. Durata: 95 minute

ORAȘE DE HÂRTIE

Bazat pe romanul cu același nume lansat în 2008 și scris de John Green, filmul este scris de Scott Neustadter și Michael H. Weber, aceeași echipă care a scris și adaptarea primei cărți a lui Green, Looking for Alaska.

Q locuiește în Orlando și este îndrăgostit de prietena sa din copilărie, Margo. Atunci când într-o bună zi se trezeşte cu ea în faţa ferestrei invitându-l într-o excursie de-o noapte pentru a se răzbuna faţă de anumite situaţii, Quentin nu poate decât s-o

urmeze. A doua zi, totuşi, Margo nu ajunge la şcoală şi după alte câteva zile devine evident faptul că a dispărut.

Q și cei patru prieteni ai săi pleacă în căutarea ei. Pe măsură ce pătrund mai adânc în acest mister şi descoperă tot mai multe lucruri despre Margo, el nu mai e sigur ce şi pe cine caută.

PAPER TOWNS Regie: : Jake Schreier Cu: Cara Delevingne, Halston Sage, Nat Wolff

Mistery, drama. Durata: 109 minute

FILM: PREMIERE

nr. 8 (50) // iulie 2015 // www.cinemap.ro gratuit