ROMANIA CONSILIUL JUDETEAN SUCEA VA

VICEPRE~EDINTE

Nr. 29985 din 09.12.2019

PROIECT DE HOT ARARE privind aprobarea actului adiponal nr. 41a Convenpa de colaborare nr. 84887/299/29.12.2016,

525/10.01.2017, incheiata intre Consiliul Judetean Suceava, Direcpa Generala de Asistenta Sociala ~i Protecpa Copilului a Judetului Suceava ~i Fundapa ,0 Noua Viata" din ora~ul Siret,

judetul Suceava, aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/2016

Consiliul Judetean Suceava; Avand In vedere: - Referatul de aprobare nr.29988/09.12.2019 al domnului Marin-Gheorghe NITA,

Vicepre~edinte al Consiliului Judetean Suceava; - Raportulul Serviciului resurse umane ~i relatii cu institutiile publice din cadrul Direcfiei

organizare a Consiliului Judetean Suceava nr. 29989/09.12.2019; - Raportul Cornisiei pentru invatamant, cultura, cercetare ~tiintifica, sanatate, protectie

sociala ~i protectia copilului; - Adresa Directiei Generale de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a JudetuJui

Suceava nr.127710/03.12.2019, inregistrata la Consiliul Judetean Suceava cu nr. 29519/04.12.2019; - Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/2016 privind aprobarea mcheierii

Conventiei de colaborare intre Consiliul Judetean Suceava, Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava ~i Fundatia ,0 Noua Viata" din or~ul Siret, judetuJ Suceava, in vederea furnizarii de servicii sociale specializate persoanelor adulte cu handicap lipsite temporar sau definitiv de ocrotire;

- Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.llS/20 17 privind aprobarea actului aditional nr.1 la Conventia de colaborare nr.84887/299/29.12.2016, nr.525/10.01.2017 intre Consiliul Judetean Suceava, Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava ~i Fundatia ,0 Noua Viata" din ora~ul Siret, judetul Suceava, aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/20 16,

-Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.260/2017 privind aprobarea actului aditional nr.2 la Conventia de colaborare nr.84887/299/29.12.2016, nr.525/10.01.2017 mtre Consiliul Judetean Suceava, Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava ~i Fundatia ,0 Noua Viata" din ora~ul Siret, judetul Suceava, aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/2016;

- Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.196/20 18 privind aprobarea actului aditional nr.3 la Conventia de colaborare nr.84887/299/29.12.2016, nr.525/10.01.2017 mtre Consiliul Judetean Suceava, Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a JudetuJui Suceava ~i Fundatia ,0 Noua Viata" din ora~ul Siret, judetul Suceava, aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr. 256/2016;

- Prevederile art.5 lit.f) din Legea nr.292/2011 a asistentei sociale, cu modificarile ~i

completarile ulterioare, ale Legii nr.448/2006 privind protectia ~i promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare;

In temeiul art.173 alin.(5) lit.b) ~i al art.182 alin.(1) din Ordonanta de urgenta a Guvemului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu completarile ulterioare,

HOTA.RA~TE:

Art.l. Se aproba actul aditional nr.4 la Conventia de colaborare nr. 84887/299/29.12.2016,525/10.01.2017, mcheiata intre Consiliul Judetean Suceava, Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava ~i Fundatia , 0 Noua Viata" din ora~ul Siret, judetul Suceava, aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/20 16, conform anexei care face parte integranta din prezenta hotarare.

Art.2. - Direcpa Generala de Asistenta Sociala ~i Protecpa Copilului a Judetu_lui Suceava ~i Serviciul resurse umane ~i relatii cu institutiile publice din cadrul Consiliului Judetean Suceava vor aduce la indeplinire prevederile prezentei hotarari .

A vizat pentru legalitate: Sec~l!Lai.h!ditului, ~///// 'P,etr:.J't ANASA

Consiliul Judetean Suceava Nr. .. .... .. ..... . din ... ... ..... . ... .

Directia Generala de Asistenta Sociala §i Protectia Copilului Suceava

Nr. ..... .. .. ... .. din ........ ..... .. .

Anexa

Fundatia "0 Noua Viata " Siret Nr .. .. .. ....... .. din ... ... ...... .. . .

ACTUL ADIJIONAL NR. 4 LA CONVENTIA DE COLABORARE NR.84887 /299/29.12.2016, 525/10.01.2017

Prezentul act aditional se lncheie lntre:

Consiliul Judetean Suceava, denumit In continuare Consiliu, cu sediul In municipiul

Suceava, str. $tefan eel Mare, nr. 36, cod fiscal 4244512, reprezentat prin pre~edinte, domnul

Gheorghe FLUTUR,

Directia Generala de Asistenta Sociala §i Protectia Copilului Suceava, denumita In

continuare Directia, cu sediul In municipiul Suceava, B-dul George Enescu, nr.16, tel/fax

0230520172, 0230522337, C.F. 9876765, persoana juridica cu cont R031 TREZ591

24680220XXXXX, deschis Ia Trezoreria municipiului Suceava, reprezentata prin director

executiv, Nadia Georgeta CRETULEAC, pede o parte

~I

Fundatia ,0 Noua Viata" Siret, denumita In continuare Fundatia, cu sediul in localitatea

Siret, Str. Unirii, nr.2, tel/fax 0230280075, 0230280175, CF. 9876790, reprezentata prin domnul

Nigel SQUIBB, In calitate de pre~edinte, ~i prin doamna Marcela O'CONNOR, In calitate de

director executiv, de cealalta parte

In temeiul art.2 al Conventiei de colaborare nr.84887/299/29.12.2016,525/1 0.01.2017,

aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/2016, par-tile semnatare de

comun acord convin asupra prelungirii conventiei de colaborare, dupa cum urmeaza:

I. Art.2 Durata conventiei va avea urmatorul cuprins:

, Se prelunge9te durata Conventiei de colaborare pe o perioada de 12 luni, l ncepand

cu data de 01.01.2020, pana Ia data de 31.12.2020."

II. Celelalte prevederi ale Conventiei de colaborare nr.84887/299/29.12.2016,

525/10.01 .2017, aprobata prin Hotararea Consiliu lui Judetean Suceava nr.256/2016, raman

neschimbate.

Prezentul act aditional contine un numar de 2 (doua) pagini ~i a fost Tncheiat astazi

.. .. .... ... ........... , In (trei) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte.

Consiliul Judetean Suceava Pre!?edinte,

Gheorghe FLUTUR

Viceprel?ed i nte,

Marin-Gheorghe NITA

Directia finante - contabilitate, Director executiv,

Rodica FLORI~TEAN

Directia administratie publica locala, p.Director executiv,

consilier juridic superior,

George- Adrian ONIGA

Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava

Director executiv,

Nadia Georgeta CRETULEAC

Director executiv adjunct,

Mihai Drago!? BRATEANU

Director executiv adjunct,

Margareta ISAILA

Serviciul buget-salarizare, ~ef serviciu,

Viorel CHIRILA

Serviciul juridic ~i contencios, ~ef serviciu,

Juliana PRECOB

Fundatia, 0 Noua Viata" Siret Pre!?edinte,

Nigel SQUIBB

Director executiv,

Marcela O'CONNOR

ROMANIA CONSILIUL JUDETEAN SUCEA VA VICEPRE~EDINTE

Nr.29988 din 09.12.2019

REFERAT DE APROBARE

A vand in vedere necesitatea cre~terii permanente a calitatii seviciilor sociale ~i a

gradului de eficientizare a costurilor acestor servicii, la propunerea Fundatiei ,0 Noua

Viata" din Siret, a fost incheiata Conventia de colaborare nr.84887/299/29.12.2016,

525/10.01.2017, intre Consiliul Judetean Suceava, Directia Generala de Asistenta Sociala

~i Protectia Copilului a Judetului Suceava ~i Fundatia ,0 Noua Viata" din ora~ul Siret,

judetul Suceava.

Aceasta conventie stabile~te obligatiile paqilor semnatare in vederea desf'~urarii

activitatilor referitoare la acordarea protectiei speciale persoanelor cu handicap fizic ~i

psihic, lipsite temporar sau definitiv de ocrotire, iar in sarcina Consiliului Judetean Suceava

revine obligatia alocarii Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a

Judetului Suceava a fondurilor necesare sustinerii serviciilor oferite de Centrul de

Recuperare ~i Reabilitare Persoane cu Handicap , 0 noua viata" Siret.

Prin actul aditional nr.4 care face obiectul prezentului proiect de hotarare, se

propune continuarea colaborarii intre cele trei piifti semnatare, pentru o perioada de 12

luni, incepand cu 01.01.2020 ~i pana la 31.12.2020.

Apreciem ca proiectul de hotarare este conform Standardelor aplicabile in domeniul

asistentei sociale ~i protectiei persoanelor adulte cu handicap.

Fata de cele prezentate, vii rugam sa analizati ~i sa adoptati proiectul de hotarare

privind aprobarea actului aditional nr.4 la Conventia de colaborare nr.84887 /299/

29.12.2016,525/10.01.2017, mcheiata intre Consiliul Judetean Suceava, Direcpa Generala

de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava ~i Fundatia , 0 Noua Viata"

din ora~ul Siret, judetul Suceava.

VICE~~EDINTE,

Marik-~ NITA

CONSILIUL JUDETEAN SUCEA VA DIRECTIA ORGANIZARE Serviciul resurse umane si , relafii cu institufiile publice Nr. 29989 din 09.12.2019

RAPORT

Avizat, Administrator public,

Irina V ASILCIUC

Proiectul de hotarare privind aprobarea actului adi?onal nr. 4 la Conventia de colaborare nr.84887 /299/29.12.2016,525/10.01.2017, incheiata intre Consiliul Judetean Suceava, Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava ~i Fundatia ,0 Noua Viata" din or~ul Siret, judetul Suceava, aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/2016, in forma prezentata de initiator este oportun ~i legal, motivat de:

- solicitarea Directiei Generale de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava, prezentata cu adresa nr.127710/03.12.2019;

- necesitatea cre~terii permanente a calita?i seviciilor oferite de Centrul de recuperare ~i reabilitate persoane cu handicap ,0 Noua Viata" Siret ~i a gradului de eficientizare a costurilor acestor servicii, la propunerea Funda?ei , 0 Noua Viata" din Siret, potrivit acestei conventii de colaborare;

- principiul general al parteneriatului pe care se intemeiaza Sistemul national de asistenta socialil, potrivit caruia autorita?le publice locale, institutiile publice ~i private ~i organizatiile neguvemamentale conlucreaza ~i mobilizeaza toate resursele necesare pentru asigurarea unor conditii de viata decente ~i demne pentru persoanele vulnerabile, potrivit prevederilor art.5 lit.f) din Legea nr.292/2011 a asistentei sociale, cu modificarile ~i completarile ulterioare;

- adresa Directiei Generale de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava nr. 124933/21.11.2019 transmisa Funda?ei , 0 Noua Viata" Siret, prin care i~i exprima disponibilitatea de a prelungi colaborarea cu aceasta prin incheierea unui nou act aditional, in scopul mentinerii ~i asigurarii continuitatii activitatilor desr~urate in cadrul Centrului de Recuperare ~i Reabilitare Persoane cu Handicap , 0 noua viata" Siret;

- acordul Funda?ei , 0 Noua Viata" Siret, transmis prin adresa nr. 233/28.11.2019 privind prelungirea prin act aditional, pe o perioada de 12 luni, a Conventiei de colaborare nr. 84887/299/29.12.2016, 525/10.01.2017;

- prevederile Legii nr.448/2006 privind protectia ~i promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, republicatil, cu modificarile ~i completarile ulterioare.

Legalitatea aprobarii actului aditional nr. 4 la Conventia de colaborare nr. 84887 I 299/29.12.2016,525/10.01.2017, incheiata intre Consiliul Judetean Suceava, Direc?a Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava ~i Fundatia , 0 Noua Viata" din ora~ul Siret, judetul Suceava, aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/2016 este sustinuta ~ide prevederile art.173 alin.(5) lit.b) ~i al art.182 alin.(l) din Ordonanta de urgenta a Guvemului nr.57/2019 privind Codul adrninistrativ, cu completarile ulterioare.

~EF SERfi€IU,

~J---Elena - Ionela SAVIN

CONSILIUL JUDETEAN SUCEAVA

-~ INTRA~E 1i '2;) tq Nr.23.2 .. ~.~········· dtn{Jk{. .. >. •....•...•..•....••.•.•••.•.••

Anexe -··-···-········ Oire~a, Serviciul ....... - ......•......

DIREcnA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI A JUDETULUI SUCEAVA

B-dul George Enescu, nr.l6, cod 720231 Tel.: 0230-520172, Fax: 0230-523.337

e-mail: office@dpcsv.ro

Nr. 127710 din 03.12.2019

Catre, CONSILIUL JUDETEAN SUCEAVA Domnului PRE~EDINTE, Gheorghe FLUTUR

Avand In vedere ca Ia data 31 .12.2019, lnceteaza prevederile ctului aditional nr.3 Ia

Conventia de colaborare nr.84887/299/29.12.2016, nr.525/10.01 .20171ncheiat lntre Consiliul

Judetean Suceava, Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului

Suceava ~i Fundatia , 0 Noua Viata" din ora~ul Siret, judetul Suceava, aprobat prin Hotararea

Consiliului Judetean Suceava nr. 115 din 26 iunie 2016, lnaintam, alaturat documentatia ' . lntocmita privind aprobarea lncheierii celui de-al patrulea act aditional Ia Conventia de

colaborare nr. 525/1 0.01 .2017, 84887/299/29.12.2016, dupa cum urmeaza:

Proiectul de hotarare privind aprobarea actului adifional nr.4 Ia Conventia de colaborare nr. 848871299129. 12.2016, 525110.01.2017, lncheiata lntre Consiliul Judetean Suceava, Directia Genera/a de Asistenta Sociala §i Protectia Copilului a Judetului Suceava §i Fundatia , 0 Noua Viata" din ora§ul Siret, judeful Suceava, aprobata prin Hotararea Consiliului Judetean Suceava nr.256/2016.

Expunerea de motive a domnului Marin-Gheorghe NITA. Vicepre§edinte a/ Consiliului Judefean Suceava

Raportul Directiei Generale de Asistenta Sociala §i Protectia Copilului a Judefului Suceava, lnregistrat cu nr. 127709/ 03. 12.2019;

- Ad res a Fundatiei , 0 Noua Viata" din ora§uf Siret, nr. 233128. 11.2019 , lnregistrata Ia sediul direcfiei sub nr. 127504 din 03.12.2019, In xerocopie.

Cu consideratie,

Director executiv,

Georg:!:l~t';:;~weA~ .:::-;.:. ;~,;-.," ~o3;,;-c:. ~-n '\ lntocmit,- 2ex (J) s.?ROTtC.• >• S .. 1 .. d. ·~ ~ C<l?l-~~~: 1 ~ • 9fVICIU jUrt IC ~I · ', •JUOE•··-<l -~ 8 f · ·

'"'. · s:.:c~·J., • 11 . e servtetu, -?;:, M\_ ~ '-!/ I u)lana PREBOB ~-- -- ~ c

. . ,, vzafli

FUNDATIA UMANITARA 0 NOUA VIATA STR. UNIRII, NR. 11, SIRET, SUCEAVA­Tel: 0230 280075; Fax: 0230 280175;

www1onv.org

e-mail: marcela@fonv.org Certificat de Acreditare ca Fumlzor de Servicii Sociale

Seria AF,Nr.001195din 03.07.2014 Cod Fiscal: 9876790

Doamnei DIRECTOR EXECUTIV, Nadia Georgeta CRETULEAC

Ca urmare a adresei nr. 124933/21.11.2019, cu so}lcitarea dumneavoastra de a comunica perloada de timp pentru men.tlnerea si aslgurarea contlnuitatii activitatilor desfasurate in cadrul Centrului de Recuperare si reabiUtare pentru Persoane cu Handicap din Siret si de a in chela un nou act adltional Ia Conventia de colaborare nr. 84887/299/29.12.2016, nr. 525f10.01.2017, va inaintam propunerea Comitetului Director al Fundatiei 0 Noua Viata.

Prelungirea prin act aditional a Conventiei de colaborare nr.84887 /299/29.12.2016, nr. 525/10.01.2017 inchelata lntre Consiliul )udetean Suceava, DGASPC Suceava si Flmdatia 0 Noua Viata Siret, pe o perioada de 12lunl, incepand cu 1 ianuarie 2020 si pana Ia 31 decembrle 2020.

Cu aleasa consideratie,

._ .... : . Director executiv,

. . . . -· • • • ~-: '1,

.- :. : . - ~ . . . . . •.

. . ~ .

· :·

ROMANIA CONSILIUL JUDETEAN SUCEA VA

DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI A JUDETULUI SUCEA VA

B-dul George Enescu, nr.l6, cod 720231 Suceava,ROMANIA. ~~. Nr. /,2 ~ 93.'S I ol. I. /t. /l.o f~

Catre, Funda,ia ,0 Noua Via,a" Siret

Tel.: 0230-520.172, Fax: 0230-523.337 e-mail: office@dpcsv.ro

cu sediul in localitatea Siret, str. Unirii, nr.ll, jud. Suceava Doamnei DIRETOR EXECUTIV, Marcela O'CONNOR

IUCf't¥1\

Serviciul juridic ~i contencios

Avand in vedere ca Ia data 31.12.2019, inceteaza prevederile Actului aditional nr:) Ia

Conventia de colaborare nr.84887/299/29.12.2016, nr.525/10.01.2017 incheiat intre Consiliul

Judetean Suceava, Direqia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului a Judetului Suceava

~i Fundatia "0 Noua Viata" din ora~ul Siret, judetul Suceava, aprobat prin Hotararea Consiliului

Judelean Suceava nr. 115 din 26 iunie 2016 ne exprimam disponibilitatea de a mentine relatiile de

colaborare cu Fundatia ,0 Noua Viata" din ora~ul Siret ~i de a prelungi durata acesteia prin

incheierea unui nou act aditional.

in acest sens, va adresam rugamintea de a ne comunica, cu celeritate1 perioada de timp

--""'- considerata de dumneavoastra a fi oportuna, pentru mentinerea ~i asigurarea continuitatii

activitatilor desfa~urate in cadrul Centrului de Recuperare ~i Reabilitare pentru Persoane cu

Handicap, din ora~ul Siret.

Cu deosebita consideratie,

Director executiv adjunct,

Margareta ISAI~ / KL\ Tntoanit -lex-~ef servic.{u 0

luliana PReeoB ,..._

Consiliul Jude1ean Suceava

Nr. ... .?.f:.?. .. .. din.\~ ... ~~ ... ~~·:t .

Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului Suceava

Nr .. !~ .!.-Y:f. .... din. ~.!!. 1.2:.-1-P~

Fundatia , 0 Noua Viata" Siret

Nr.. ~ .~? ..... din . ~~'? J?::: .. ?~-r't

CONVENTIE DE PARTENERIAT incheiata astazi

Prezenta conventie se incheie intre:

Anexc

Consiliul Judetean Suceava, denumit In continuare Consiliul, cu sediul i n municipiul Suceava, str. $tefan eel Mare, nr. 36, cod fiscal4244512, reprezentat prin pre~edinte, domnul Gheorghe FLUTUR,

Directia Generala de Asistenta Sociala ~i Protectia Copilului Suceava, denumita In continuare Directia, cu sediul In municiplul Suceava, 8-dul George Eneseu, nr.l6, tel/fax 0230520172, 0230522337, C.F. 9876765, persoana juridica cu cant R031 TREZ591 24680220XXXXX deschis Ia Trezoreria municipiului Suceava, reprezentata prin director executiv Nadia Georgeta CRETULEAC, pede o parte

si ' Fundatia ,0 Noua Viati" Siret, denumita In continuare Fundatia, cu sediul Tn

localitatea Siret, Str. Unirii, nr.ll, tel/fax 0230280075, 0230280175, CF. 9876790, reprezentata prin domnul Nigel SQUIBB, in calitate de pre~edinte , ~i prin doamna Marcela O'CONNOR, In calitate de director executiv, de cealalta parte.

I. OBIECTUL CONVENTIEI

Art. 1. Obiectul conventiei il reprezinta colaborarea intre parti in vederea desfa~urarii activitatilor referitoare Ia furnizarea serviciilor sociale specializate persoanelor adulte cu handicap lipsite temporar sau definitiv de ocrotire, respectiv asigurarea functionarii CRRPH ,0 Noua Viata" Siret cu o capacitate de 39 de locuri , in cele 5 locatii: Casa Phoenix, str. Castanilor nr.28 Siret, Casa Killybegs str. Sas Voda nr.IA Siret, Casa Manion str. Dudovei nr.I8A Siret, Casa Camlough str. Dudovei nr, 188 Siret, Casa Kincasslagh str. Sucevei nr.16 Siret.

.~-

II. DURAT A CONVENTIEI ,

Art. 2. Prezenta conventie intra In vigoare Ia data semnarii de catre toate paf1ile, fiinc valabila pentru o perioada de 6 luni, cu posibilitatea· prelungirii prin act aditional.

Ill. OBLIGATIILE PARTILOR

OBLIGATIILE DIRECTIEI

Art.3. Structura de personal al centrului se regase~te In statui de functii al D.G.A.S.P.C. Suceava. In vederea ocuparii posturilor se va organiza concurs In conditiile legii. Art.4. Directia se obliga sa asigure fonduri le necesare bunei functionari a CRRPH aferent numarului de beneficiari carora li se acorda proteqie, respectiv cheltuielile de personal si cheltuielile cu bunurile si serviciile. Art.S. Tn 'situatia modificarii structurii actuale a statului de functii din cadrul CRRPH partenerii vor asigura consultarea Fundatiei. Art.6. Direqia se obliga sa continue activitati le din cadrul CRRPH Tn vederea dezvoltarii ~i integrarH beneficiarilor In comunitate. Art.7. Directia se obliga sa nu schimbe denumirea locatiilor ~i misiunea CRRPH ~i sa mentioneze aportul Fundatiei ,0 Noua Viata" Siret pe publicatii proprii ~i i n contactele cu mass-media referitor Ia ce prive~te centrul. Art.8. Destinatia CRRPH, respectiv l ngrijirea persoanelor cu dizabilitati nu poate fi modificata. Admiterea ~i incetarea serviciilor pentru persoanele cu dizabilitati din centru se va face In conditiile legii cu consultarea prealabila a fundatiei. Totodata mutarea tinerilor lntre locuintele CRRPH se va realiza ~i cu consultarea prealabila a Fundatiei ,0 Noua Viata" Siret.

OBLIGATIILE FUNDATIEI

Art.9.Fundatia se obliga sa respecte legislatia In domeniul persoanelor adulte cu handicap, a standardelor minime de calitate Tn vigoare ~i a strategiei Tn domeniu. Art.1 O.Fundatia se obliga sa lase Ia dispozitia Directiei imobilele, proprietate ale Fundatiei, cu dotarile ~i amenajarile realizate conform standardelor minime obligatorii In vigoare, In baza unui contract de comodat, pe toata durata conventiei. Art.11.Fundatia i~i pastreaza dreptul de proprietate asupra bunurilor ~i valorilor care reprezinta contributia sa Ia prezenta conventie de parteneriat. Art.12.Fundatia se obliga sa depuna toate diligentele in scopul formarii ~i perfectionarii personalului CRRPH conform legislatiei in vigoare. Art.13.Fundatia se obliga sa mentioneze in publicatii proprii ~i in mass-media numele DGASPC/CRRPH ,0 Noua Viata" Siret referitor Ia actiunile comune.

OBLIGATIILE COMUNE

Art.14. Fundatia ,0 Noua Viata" Siret, Consiliul Judetean Suceava, DGASPC Suceava ~i CRRPH Siret, se obliga sa colaboreze in vederea imbunatatiri Standardelor minime de calitate pentru serviciile sociale cu cazare, organizate cc= centre rezidentiale destinate persoanelor adulte cu dizabilitati. In acest scop, partite se obliga sa stabileasca o procedura de lucru pentru serviciile sociale, in termen de o luna de Ia data incheierii conventiei. Art.15.Paf1ile se obliga sa asigure condi\iile de locuit pentru beneficiarii centrului prin mijloace financiare/materiale dupa caz ~i sa obtina autorizatiile de securitate Ia incendiu pe fiecare locatie in parte. Art.16. La fixarea ~i derularea activitatilor de terapie ocupationala ~i vocationala desfa~urate in cadrul Fundatiei va putea sa participe ~i personalul din cadrul CRRPH. Art.17.La ~edintele cu personalul pe probleme psiho-sociale privind dezvoltarea beneficiarilor ~i imbunatatirea activitatii CRRPH va participa ~i un reprezentant al FundatieJ, cu fixarea prealabila a orarului de catre ambele institutii. Art.18. In cazulln care se impune o modificare de program al unui beneficiar sau o masura cu rol de corectare a unor deficiente comportamentale, acestea sa se fixeze dupa o discutie lntre personalul de specialitate a ambelor institutii. Se recomanda evitarea unor restrictii pe termen lung sau care sa accentueze starile de frustrare sau carentele comportamentale ale beneficiarilor. Art.19. Personalul angajat at centrului rezidential cat ~i al Fundatiei ,0 Noua Viata" Siret vor colabora nemijlocit In interesul beneficiarilor §i vor evita orice confl ict in care beneficiarul poate fi implicat. Art.20. Conducerea CRRPH ,0 Not.:a Viata" Siret precum ~i cea a Fundatiei ,0 Noua Viata" Siret vor sprijini ~i consilia beneficiarii cu privire Ia modul de cheltuire a veniturilor provenite din fondurile Fundatiei. Art.21. Atitudinea personalului din cadrul CRRPH ,0 Noua Viata" Siret ~i al Fundatiei ,0 Noua Viata" Siret va fi una pozitiva indreptata spre recuperarea beneficiarilor ~i oferirea de servicii conform standardelor in vigoare. Art.22. Coordonarea intregii activitati se va realiza prin consultarea dintre conducerea Fundatiei ,0 Noua Viata" Siret, a CRRPH ,0 Noua Viata" Siret ~i a D.G.A.S.P.C. Suceava. Art.23. (Re )Evaluarea medicopsihosociala a beneficiarilor din cadrul CRRPH Siret, fixarea ~i implementarea planurilor individuale de interventie, se vor realiza in comun de catre personalul de specialitate din cadrul CRRPH ,0 Noua Viata" Siret, Fundatia ,0 Noua Viata" Siret ~i D.G.A.S.P.C Suceava.

OBLIGATIILE CONSILIULUI JUDETEAN SUCEAVA

Art.24. Gonsiliul Judetean Suceava se obliga sa aloce fondurile necesare D.G.A.S.P.C Suceava, in vederea sustinerii serviciilor oferite de CRRPH ,0 Noua Viata" Siret.

IV. STINGEREA EFECTELOR CONVENTIEI

Art.25. Rezilierea conventiei ' a) nerespectarea obligatiilor asumate prin prezenta conventie. de c~trA 11n~

dintre parti, cu exceptia cazului !n care acea nerespectare este considerata 1

lncalcare grava a obligatiilor de parteneriat; b) retragerea sau anularea de catre organele de drept a acreditarii, expirare<

valabilitatii acesteia ori limitarea domeniului de activitate pentru care Fundatia a fos acreditata, In situatia in care aceasta limitare afecteaza furnizarea serviciilo1 prevazute de prezenta conven1ie, precum ~i suspendarea, retragerea sau limitarea domeniului de activitate pentru care s-a obtinut acreditarea ~i/sau licentierea in conditiile legii;

c) schimbarea obiectului de activitate al Fundatiei, in masura In care este afectata" furnizarea serviciilor prevazute In prezenta conventie; Art.26. lncetarea conventiei ,

a) expirarea duratei pentru care a fest incheiata conventia; b) acordul partilor privind lncetarea conventiei; ' c) hotararea definitiva ~i irevocabila a unei instante judecatore~ti; d) incetarea activitatii furnizorului prin dizolvare conform legii; e) forta majora, daca este invocata.

f) lncalcarea grava a obligatiilor asumate- In situatia in care , una din parti nu i~i indepline~te obligatiile asumate, celelalte parti sunt in drept a considera prezenta Conventie reziliata cu acea parte. incalcarea obligatiilor prevazute Ia obligatii comune ~i i n special, nerespectarea obligatiilor comune din prezenta conventie constituie lncalcare grava ce va avea ca efect rezilierea de plin drept a Conventiei fata de partea ·in culpa. Rezilierea produce efecte in 30 de zile de Ia notificarea partii interesate. Art.27. Cazul fortuit - Partile l~i rezerva dreptul de a denunta unilateral conventia de parteneriat, in eel mult 30 de zi le de Ia aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute Ia data incheierii ~i care conduc Ia modificarea prevederilor acesteia, in a~a masura !neat lndeplinirea coriventiei ar fi contrara interesului public sau interesului superior al beneficiarilor. Denuntarea unilaterala a conventiei fara motiv justificat da dreptul partii interesate sa solicite ~i sa obtina despagubiri pentru pagube directe ~i indirecte rezultate ca efect al denuntarii. , Art.28. Paf1ile vor actiona pentru rezolvarea pe cale legala a concilierii directe a

-- eventualelor neintelegeri ce ar putea aparea pe parcursul derularii prezentei conventii. Art.29. Litigiile de orice fel, decurg€md din executarea prezentei conventi i ~i care nu pot fi solutionate pe cale amiabila, sunt de competenta instantelor judecatore~ti din Romania.

V.CLAUZA DE CONFIDENTIALITATE

Art.30. Par-tile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor ~i documentelor pe care le vor detine ca urmare a executarii clauzelor prezentei conventii.

VI. DISPOZITII FINALE

Art.31. Nici o clauza a prezentei conventii nu poate fi modiftcata decat prin ac aditional, semnat de catre parti. Art.32. Prezenta conventie a fost incheiata astazi In 3 (trei) exemplare cate unul pentru fiecare parte, avand acela~i continut ~i aceea~i forta juridica.

Fundatia , 0 Noua Viata" Siret

Serviciul uget-contabilitate, Sef serviciu, c:1· Z.

Lacrimioara ~UHAf'Y.-'...1...--''

Serviciul avizare legal itat~~ secretariat Sef serviciu, •

Gheorghe-Aiexandru MOLDOVAN

Directia Generala de· Asistenta Socia Ia ~i Protectia Copilului a Judetului Suceav~ ...

. ~

Pre,edinte,

Nigel SQUIBB

J I I ! • )

Director executiv,

Marcela O'CONNOR

?~. 1L . ~JW..Al~~-l - ·. ~(bl)'. ·.• ~ ·~ ,.~..· T :~." . ~· r ~~;. ·" ... ~~ .

J:· ~- .

. . ~

Director executiv, ()iV ·, .. : Nadia Georgeta CRETULEAC > . -~

.·'