Verbul-DIATEZA.docx

download Verbul-DIATEZA.docx

of 8

description

diateza -verb

Transcript of Verbul-DIATEZA.docx

Verbulin engleza- gramaticaTimpurile verbelor in orice limba sunt folosite pentru a exprima diferite situatii legate de succesiunea evenimentelor, a actiunilor pe scara timpului. Vei observa catimpurile verbelor in limba engleza nu corespunde in mod direct unui timp din limba romana.Asta nu e o problema. Invatand si exersind intelegerea timpurilor se poate face relativ usor. Academia de Engleza va ofera o serie de articole pentru intelegerea timpurilor limbii engleze.Verbul in engleza:DiatezeleDiateza_ActivaDiateza_PasivaDiateza_Reflexiva Atentie:Timpurile verbelor in limba romana nu sunt 100% identice cu cele din limba engleza. O traducere a timpurilor verbelor din limba romana in limba engleza se face in functie de anumite nuante/ particularitati ale actiunii. Intelegerea verbului in limba engleza (mai exact a timpurilor limbii engleze) se face studiind articolele de mai jos:Verbul in engleza:Timpurile verbelor (la modul indicativ)in limba engleza - gramaticaSimple_Present_TenseSimple_Present_Continuous_Tense

Present_Perfect_TensePresent_Perfect_Continuous_Tense

Simple_Past_TensePast_Continuous_Tense

Past_Perfect_TensePast_Perfect_Continuous_Tense

Simple_Future_TenseFuture_Continuous_Tense

Future_Perfect_TenseFuture_Perfect_Continuous_Tense

Future_in_the_Past_Tense

Verbele neregulate in englezaPronuntia_lui_"-ed"_la_sfarsitul_verbuluiVerbe_fara_forma_continuaVerbul in engleza:Modul conditionalin limba engleza - gramaticaPresent_Real_ConditionalPresent_Unreal_Conditional

Past_Real_ConditionalPast_Unreal_Conditional

Future_Real_ConditionalFuture_Unreal_Conditional

Verbul in engleza:Modul subjonctivin limba engleza - gramaticaVerbul in engleza:Modul imperativin limba engleza - gramaticaVerbul in engleza:Verbele modalein limba engleza - gramaticaCanMayMustOught_toShallWillAlte verbe modaleVerbul in engleza:Conjugarea verbelor in limba englezaVerbul in engleza:Concordanta timpurilor in limba englezaPrimele 3 cele mai folosite verbe in limba engleza sunt "to be" (a fi), "to have" (a avea) and "to do" (a face); de aceea noi va oferim aici formele celor 3 verbe la timpul prezent (afirmativ, negativ, interogativ):Verbul "TO BE" - a fi

Forma afirmativa:I am (I'm) - Eu suntYou are (You're) - Tu estiHe is (He's) - El esteShe is (She's) - Ea esteIt is (It's) - El/ Ea esteWe are (We're) - Noi suntemYou are (You're) - Voi suntetiThey are (They're) - Ei/Ele sunt

Forma interogativa:Am I ? - Sunt eu?Are you ? - Esti tu?Is he ? - Este el?Is she ? - Este ea?Is it ? - Este el/ ea?Are we ? - Suntem noi?Are you ? - Sunteti voi?Are they ? - Sunt ei/ele?

Forma negativa:I am not (I'm not) - Eu nu suntYou are not (You aren't) - Tu nu estiHe is not (He isn't) - El nu esteShe is not (She isn't) - Ea nu esteIt is not (It isn't) - El/ Ea nu esteWe are not (We aren't) - Noi nu suntemYou are not (You aren't) - Voi nu suntetiThey are not (They aren't) - Ei/Ele nu sunt

Verbul "TO HAVE" - a avea

Forma afirmativa:I have (I've) - Eu amYou have (You've) - Tu aiHe has (He's) - El areShe has (She's) - Ea areIt has (It's) - El/ Ea areWe have (We've) - Noi avemYou have (You've) - Voi avetiThey have (They've) - Ei/Ele au

Forma interogativa:Have I ? - Am eu ?Have you ? - Ai tu ?Has he ? - Are el ?Has she ? - Are ea ?Has it ? - Are el/ ea ?Have we ? - Avem noi ?Have you ? - Aveti voi ?Have they ? - Au ei/ele ?

Forma negativa:I have not (I haven't) - Eu nu amYou have not (You haven't) - Tu nu aiHe has not (He hasn't) - El nu areShe has not (She hasn't) - Ea nu areIt has not (It hasn't) - El/ Ea nu areWe have not (We haven't) - Noi nu avemYou have not (You haven't) - Voi nu avetiThey have not (They haven't) - Ei/Ele nu auVerbul "TO DO" - a face

Forma afirmativa:I do - Eu facYou do - Tu faciHe does - El faceShe does - Ea faceIt does - El/Ea faceWe do - Noi facemYou do - Voi facetiThey do - Ei/Ele fac

Forma interogativa:Do I ? - Fac eu ?Do you ? - Faci tu ?Does he ? - Face el ?Does she ? - Face ea ?Does it ? - Face el/ ea ?Do we ? - Facem noi ?Do you ? - Faceti voi ?Do they ? - Fac ei/ele ?

Forma negativa:I do not (I don't) - Eu nu facYou do not (You don't) - Tu nu faciHe does not (He doesn't) - El nu faceShe does not (She doesn't) - Ea nu faceIt does not (It doesn't) - El/Ea nu faceWe do not (We don't) - Noi nu facemYou do not (You don't) - Voi nu facetiThey do not (They don't) - Ei/ Ele nu fac

DIATEZA ACTIVACum se identificaSubiectul gramatical face actiunea exprimatadeverb.Actiunea se rasfrange asupra altui lucru. Exemple I have seen a tree. Subiectul (cel care face actiunea) = eu ("I") Actiunea "se rasfrange" asupra copacului ("tree"). Yesterday, he broke his bicycle. Subiectul (cel care face actiunea) = el ("he") Actiunea "se rasfrange" asupra bicicletei sale ("his bicycle"). Diateza activa in engleza - Exercitii

Cunoscandu-se subiectul, verbul (timpul indicativ prezent) si obiectul asupra caruia se rasfrange actiunea, va rugam sa creati cate o propozitie simpla (diateza activa):Ex1:Subiectul: heVerbul: "to see"Obiectul: bridge. Ex2:Subiectul: sheVerbul: "to drink"Obiectul: coffee. Ex3:Subiectul: JohnVerbul: "to want"Obiectul: car.

DIATEZA PASIVA

Cum se identificaActiune este realizata de subiectul logic( complementuldeagent ).ExempleI have seen a tree. (diateza activa).The tree has been seen by me.(diateza pasiva).Yesterday, he broke his bicycle. (diateza activa).Yesterday, his bicycle was broken by him.(diateza pasiva).I will buy a car. (diateza activa).The car will be bought by me.(diateza pasiva).

EXERCITII

Cunoscandu-se subiectul actiunii, verbul (timpul indicativ prezent) si obiectul (subiectul logic) , va rugam sa creati cate o propozitie simpla (diateza pasiva):Ex1:Subiectul: heVerbul: "to see"Obiectul: bridge. Ex2:Subiectul: JenniferVerbul: "to drink"Obiectul: coffee. Ex3:Subiectul: JohnVerbul: "to want"Obiectul: car.

DIATEZA REFLEXIVA

Cum se identificaLadiateza reflexivaciunea este realizat i suportat de subiect.Diateza reflexiva se foloseste cu verbe reflexive.ExempleMary washes herself.Maria s-a spalat.Jen and Greg kiss each other.Jen si Greg se saruta.He shaved himself.El s-a barbierit.

Verbe care au forma reflexiva:to shower, to wash, to shave, to hurry, to rest, to sit down, kiss.EXERCITIITraduceti urmatoarele propozitii (se foloseste diateza reflexiva):Jen si Tom se saruta. Tom s-a barberit. Diana s-a spalat.