CONFERINA ANIVERSAR A ASOCIAIEI BIBLIOTECARILOR DIN REPUBLICA MOLDOVA Generic: Biblioteca mai mult dect bilioteca:integrare, inovare i informaie pentru toi Parteneriatul Internaional pentru creterea fluxului informaional

Valentina TOPALO, ef Serviciu Manifestri Culturale, CD a ONU/Ci EUi

Atelier Profesional:Creativitate i inovaie n organizarea i diseminarea informaiei

A ti nu este suficient; trebuie s aplicm.A dori nu este suficient, trebuie s acionm. Johann von Goethe

Concept de parteneriat

parteneriatul este o cooperare benevol ntre dou sau mai multe pri, care au convenit s lucreze n comun pentru realizarea unor scopuri comune, cooperare este conlucrare sistematic a unor persoane, uniti economice sau ri, colaborare este forma de relaii ntre state,organizaii etc. n vederea soluionrii unor probleme de interes comun (din Enciclopedia Britanic)

Dezvoltarea ParteneriatuluiIstorieInstrumentele principale n cooperarea internaionalCadru normativ naionalSchimbare, organizare,conducere Dezvoltarea i modernizarea structurilor infodocumentare

Donaii de cri i echipament tehnic

Poziia ara AnulDonaii/CantitateaDomenii 1.Romnia:Asociaia CulturalPro Basarabiai Bucovina 1992-2011Circa 26 000 documente,televizor color, tunner, fax, anten parabolicIstoriie, lingvistic, colecii de ex-libris-uriBiblioteca Naional din Bucureti2009-2010 1927 documenteDiverse domenii

Institutul Cultural Romn: Colecia ICR Direcia Romni n afara rii2009 211 titluri cri n 304 exemplareeDiverse domenii 2.SUA: Newschool for Social Research-proiectul JDP1993-2011 4069 documenteFilosofie, drept psihologie, politic, economie, muzicologie, filologie, istorie

Universitatea Fresno, California20059000 documenteDiverse domenii: arta comunicrii arta scrisului, ligvistic pictur, literatur 3. Elveia:colecia WILHELMI20041760 documente, 32 CD, DVD - Romuri, computere, printerLiteratur, lingvistic, beletristic 4.Germania: Filiala Bibliotecii Institului Goethe Bucureti2003182 de cri n limba german, 5 titluri/753 volume de periodiceDiverse domenii

Donaii de cri i echipament tehnic

5. Frana: Aliana Francez, Proiectul 100000 de cri, Asociaia Umanitar Amis sans Frontieres20021989 documenteDiverse domeniiAgence Universitaire de la Francophone201110 titluri de reviste i 84 titluri de cri, CD, DVD, computerLiteratur, lingvistic, educaie 6.Ucraina: Universitatea Naional I.Fedico din Cernui, Asociaia Cultural Ucrainean20101024 documente 7. ONU: PNUD Moldova, Agenii ale ONU2001-20114000 documente,569 volume periodice, 177 documente AV,67 CD, DVD romuri, 4 calculatoare, scanner multifuncional, foto apart, videocasetofonDrepturile omului, protecia mediului, sntate,educaie, cultur 8.CoE: Colecia Biroului Consiliului Europei n Moldova2007338 documente: 150 titluri de cri n 319 ex., 19 periodiceDrept internaional, drept euro-pean, jurispruden, politologie, relaii internaionale, educaie i nvmnt

Donaii de cri i echipament tehnic

9.World Bank Group Colecia Bncii Mondiale Biblioteca depozitar Regional2007600 titluri cri n 700 exemplare, inclusiv 22 CD-uri, 39 publicaii periodiceStatistic, Demografie, Politic economic, Comer, Economie mondial, Ecologie, Management10.NATO: Punctul de Informare NATO201063 documente, 2 computere,imprimant, mobilierRelaii internaionale11.Lituania:Colecia Lituania201027 titluri/34 exemplare12Uniunea European: Centrul de Informare a Uniunii Europene201130 volumeLegislaia UE, cultura european, istorie,civilizaie13.AGEPI: Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual din R.Moldova200783 titluri n 91 exemplare cri ; 7 titluri n 334 volume deperiodce, 18 CD-Romuri.acte legislativ informative, rapoarte anuale; culegeri tematice14.R.Moldova: Colecia de carte veche IOAN NICORICI2010694 titluri de cri n 750 de exemplare; 8 titluri / 50 volume de periodiceteologiei i istoriei, din sec.XIX nceputul sec. XX (noul testament, vechiul testament, biblii, evanghelii, epistolele aprostolilor, cn-tece bisericeti, liturgii etc.)Total53 570volume

Donaii de cri i echipament tehnic

3

4000

45

319

744

63

435

30

800

1

araDonaiiAnul

SUA130691993-2011

Elveia17922003

Frana20832002-2011

Romnia282311992-2011

Germania9352003

Ucraina10242010

1

Donaii

2

PNUD4000

Lituania45

CoE319

BM744

NATO63

AGEPI435

UE30

Col. Ioan Nicorici800

2

3

4

13069

1792

2083

28231

935

1024

Donaii

1

araDonaiiAnul

SUA130691993-2011

Elveia17922003

Frana20832002-2011

Romnia282311992-2011

Germania9352003

Ucraina10242010

1

Donaii

2

PNUD4000

Lituania45

CoE319

BM744

NATO63

AGEPI435

UE30

Col. Ioan Nicorici800

2

3

UTILIZATORUL 2.0 - OPINII 2.0Realizarea sondajului Biblioteca tiinific i transferul de informaie ctre utilizatori

Scopul : Evalurea rolului Bibliotecii n transferul de informaie i apreciarea realizrii misiunii de acoperire eficient documentar- informaional a procesului didactic i de cercetare tiinific

Utilizatorul 2.0 - Opinii 2.O Calitatea coleciilor internaionale,diversitatea de domenii excelente -26 % bune - 48% acceptabile-12% slabe - 2%

Utilizatorul 2.0 - Opinii 2.OSursele de documentare solicitate mai frecvent de utilizatori snt: cri - 92%, publicaii n serie - 41%, e-documente -10%, documente AV - 44%, resurse electronice -11%, baze de date-19%.

Utilizator 2.0 - Opinii 2.OCare din subdiviziuniile Bibliotecii snt cele mai bine organizate? Sala de Lectur nr.1, tiine Socio-umanistice i economice care gzduiete Coleciile Bancii Mondiale, Consiliului Europei, NATO, Lituania (foarte bine-32%, bine-32%) Sala de lectur nr.3 tiine reale, naturale, ecologie, pedagogie, psihologie. Art - gazda coleciei AGEPI (32% -foarte bine, bine- 29%).

Utilizator 2.0 - Opinii 2.OCentrul Manifestri Culturale/Centrul de Documentare a ONU/Centrul Uniunii Europene apreciind astfel: foarte bine-21%, bine-37% mediu-6% CD a ONU -10 ani (inaugurat n 2001, la 24 octombrie , de Ziua Naiunilor Unite).

Utilizator 2.0 - Opinii 2.O45 065 de documente (n limbile romn -30068, n limba rus 6 000, n limbile strine- 9 000) snt solicitate i consultate de 37867 de vizitatori Utilzarea mediilor: Internet: 16104 Baze de date: 2800 Documente AV: 6000 CD, DVD-rom: 1200

Utilizator 2.0 - Opinii 2.O La ce resurse electronice apelai mai frecvent? Bazele de date EBSCO 37%, Baza de date MoldLex 24%, Biblioteca Digital local 22%. Electronice, Baza de date SumarScanat 13%(Colecia JDP), Baze de date ale Bncii Mondiale 9%, colecia CD/DVD 8%, Baza de date ale ONU i Ageniilor ei 7%, Baze de date ale Consiliului Europei 5%, Baza de date nregistrri muzicale n MP3 i Baze de date NATO cte 4%.

Utilizator 2.0 - Opinii 2.O

Parteneri profesionali

Biblioteca Central Universitar CAROL I din Bucureti, Biblioteca Naional a Romniei, Biblioteca Naional Pedagogic, Bibliotecile Universitare din Suceava, Iai, Cluj, Timioara, Craiova, Cernui.

18 ani de Parteneriat colecii documentare reprezentative, personalizarea spaiilor prin crearea de Centre, Puncte de Informare cu funcii biblioteconomice; - furnizarea de informaii prin toate spaiile de informare-sli de lectur i mprumut la domiciliu;- asigurarea accesului la infrastructura informaional local, naional i internaional; informaii online prin pagina web a Bibliotecii (http://libruniv.usb.md): catalogul electronic, vizualizat cu ajutorul modulului OPAC i modulul TINREAD, propunnd utilizatorilor circa 294000 de notie bibliografice; baze de date ONU, UE, BM, AUF,ICR, NATO, JDP, EBSCO, acces la platformele eficiente de marketing YouTube, Twitter, Blog, Facebook, Flickr

18 ani de Parteneriat-extinderea infrastructurii informaionale prin digitizarea a 700 sumare de publicaii periodice n limbile strine, - digitizarea i convertirea instrumentelor audio-video de nsuire a limbilor strine,- asistarea i formarea utilizatorilor pentru cutarea, regsirea i utilizarea informaiilor prin promovarea cursului Bazele Culturii Informaiei (24 de ore);

18 ani de Parteneriat- crearea de noi servicii i faciliti n Serviciul Comunicarea Coleciilor, n Centre, Puncte de Informare; -organizarea de expoziii care propun volume ce in de diverse domenii, metode i tehnici de educaie contemporan; -organizarea i desfurarea manifestrilor cultural-educative, tiinifice n colaborare cu Coordonatori Rezideni de ar a PNUD Moldova, UNFPA Moldova, Banca Mondial, Lituania, UNHCR, Facultile Universitii, Liceul, Colegiul Ion Creang n Clubul ONU NORD/Educaie Civic European;

18 ani de Parteneriatn loc de concluzie... n una din monografiile de ar ale Oficiului TEMPUS Moldova (Trans European Cooperation Scheme for High Education) program al UE se spune:Gradul de echipare al unei biblioteci este un indicator important pentru calitatea unei universiti. Partenerii Internaionali i-au adus o contribuie important la acest capitol, pentru c au dat bibliotecilor universitare posibiltatea de a-i completa fondurile de carte. Multe dintre titlurile noi provin din Europa, America, care nu erau disponibile n trecut i care ar fi fost inaccesibile bibliotecilor fr asistena programelor i proiectelor, fie i numai din cauza costurilor ridicate.

Contacte

Adresa: str. Pukin, 38, Bli, MD 3121, Republica MoldovaTel/fax: (373-231) 2 33 62Web: http://libruniv.usb.mdE-mail: libruniv@usb.mdE-mail: valeandrew@ gmail.com

MULUMIM!