1

_________________________________

FISA DE INSCRIERE la concursul de admitere pentru anul universitar 2015-2016

Sesiunea SEPTEMBRIE 2015 (examen – 15, 16 septembrie 2015) /

Fiche d’inscription

Oraux d’admission année 2015-2016

15-16 Septembre 2015

A SE COMPLETA CU MAJUSCULE / A COMPLETER EN MAJUSCULES ATENTIE:

Admiterea in anul universitar 2015-2016 se organizeaza pe locuri finantate de la bugetul statului sau pe

locuri cu taxa, la forma de învatamant cu frecvență./

ATTENTION : l’admission 2015-2016 se fait en fonction de places financées sur le budget de l’Etat et

sur places payantes.

Date personale/ Informations personnelles

Nume de familie

la naştere/ nom

de naissance

Nume de

familie

actual/ nom

actuel

Iniţiala tatălui/

initiaile prénom

du père

Prenume

candidat/prénom du

candidat

Prenumele

părinţilor/

prénoms des

parents

Tata/

père

Mama/

mère

Actul de

identitate

(C.I./B.I.)/ pièce

d’identité

(passeport, carte

d’identité)

Seria

Numărul

/

N°

Eliberat de/

délivrée

par

la data de

/

le (date) ;

valabil până

la / valable

jusqu’au

CNP (Codul Numeric

Personal)

Data naşterii/ date de

naissance

Locul naşterii/ lieu

de naissance

Ţara/ pays

Z Z L L A A A A

Judeţul/département

Localitatea/

localité

Cetăţenia/nationalité

Etnia Starea civi/l Etat civil

Starea socială specială

Orfan (de un părinte sau ambii părinţi)

Provenit din case de copii

Provenit din familie monoparentală/

Domiciliul (conform C.I./B.I.) / Domicile (conforme à la pièce d’identité)

Ţara / pays

Localitatea/ localité

Strada/ Nr./

Universitatea din Bucuresti/

Université de Bucarest MASTER – PROGRAMUL/

Master 2

Facultatea de DREPT/ Faculté

de Droit

2

rue N°

Bl. Sc/Esc..

Et./

Et.

Ap./ Apt.

Judeţ/sector département

Codul poştal/ code postal

Adresa în Bucureşti (dacă este diferită de domiciliu)/ Adresse à Bucarest (si différente de celle du domicile)

Strada/ rue

Nr./

N°

Bl.

Sc./

Esc

Et./et

Ap./apt. Sector

Codul poştal/ code postal

Telefon fix cu

prefix/ tél. Fixe

(avec préfixe)

Telefon mobil/

tél. portable

Email/ courriel

Informatii despre studiile universitare absolvite / informations sur les études accomplies

La Universitatea/ Université

Tara/ pays

Localitatea/localité

Facultatea de/ Faculté de

Domeniul/Profilul/ Domaine - profil

Forma de învăţământ

Program de studii / Specializarea/ programme d’études / spécialisation

Numar de ani finantati de la BUGET

Anul absolvirii / année d’obtention du dernier diplôme

Titlul obtinut / titre obtenu

Candidatul poseda

adeverință/

diploma de licență

/ si attestation ou possession du diplôme

Seria/ série

Nr./ n° Emisă de/ délivré par La data de/ date

Pentru cei care au studiile anterioare în străinătate absolvite:/ pour ceux qui ont accompli

leurs études à l’étranger

document de vizare/recunoaştere MECS –

CNRED/ document de reconnaissance MECS -

CNRED

act de recunoaştere/echivalare/ acte

de reconnaissance/ d’équivalence

Seria/

série nr./n°

Informaţii despre alte programe de studii universitare de master (absolvite, în curs de derulare etc.) /

Informations sur d’autres programmes de M2 (obtenus, en cours, etc.)

Universitatea / université

Localitatea/

localité

Facultatea/ Faculté

Domeniul/Profilul/ Domaine-profil

Forma de învăţământ

Denumirea programului de master/ nom du

master

Anul înmatriculării Année d’inscription

Anul

absolvirii/

Numar de ani finantati de la BUGET

3

année d’obtenti

on

Completeaza obligatoriu candidaţii care s-au înscris şi la altă universitate/facultate/specializare/ à compléter obligatoirement pour les étudiants inscrits dans une autre université.faculté/spécialité

Sunt înscris la Universitatea /je suis inscrit à l’Université de

Tara/pays

Localitatea/localité

Facultatea de / faculté de

Forma de învăţământ

Domeniul/domaine Program de studii/ Specializarea/ Programme d’études :

Forma de finantare/ mode de financement

Informaţii suplimentare/

Informations supplémentaires (cocher)

Depun (se bifează cu x):

diploma de bacalaureat în original/ original du diplôme de baccalauréat

adeverinţa de licenţă în original / attestation originale d'obtention du Master 1

diploma de bacalaureat în copie legalizată / Copie légalisée du diplôme de baccalauréat/

adeverinţa de licenţă în copie legalizată /Copie légalisée de l'attestation de Master 1

diploma de licenţă în original / original du diplôme de Master 1

foaie matricolă în original/Original du relevé de notes de Master 1

diploma de licenţă în copie legalizată / Copie légalisée du diplôme de Master 1

foaie matricolă în copie legalizată /Copie légalisée du relevé de notes de Master 1

Optiuni pentru admitere / options pour l'admission :

a. Completarea tabelului de mai jos este obligatorie pentru toţi candidaţii – OPŢIUNILE VOR FI BIFATE CU X / Il est obligatoire pour tous les candidats de remplir le tableau ci-dessous ; cocher les options.

b. Candidaţii vor fi declaraţi admişi în raport cu media (punctajul) de admitere şi cu opţiunile exprimate / les candidats seront admis en fonction de la moyenne d'admission (décompte de points) et des options choisies.

.

PROGRAMUL DE MASTER

Master demandé

Pe locuri

/ type de place

demandé

BUDGET/Financé

par l’Etat

TAXĂ / payant

Declaratia candidatului / déclaration du candidat : 1. Îmi asum reponsabilitatea pentru exactitatea datelor furnizate, cunoscand faptul ca eventualele declaratii

inexacte sau false pot determina pierderea calitatii de student, concomitent cu sanctiunile civile sau penale

prevazute de lege.

/ J’assume l’entière responsabilté de l’exactitude des informations fournies, sachant que toute déclaration

inexacte est susceptible de me faire perdre la qualité d’étudiant et d’entrainer des sanctions civiles ou pénales

prévues par la loi.

4

2. Am luat cunoştinţă de prevederile metodologiei privind afişarea rezultatelor şi prezentarea actelor de

studii conform termenelor stabilite./ J’ai pris connaissance des modes d’affichage des résultats et de

présentation des documents d’études conformément aux termes établis.

Datele personale sunt prelucrate de Universitatea din Bucureşti, pentru diferite rapoarte statistice,

conform Legii nr.677/2001, modificată şi completată de Legea 102/2005./

Les informations sont traitées par l’Université de Bucarest pour différents rapports statistiques conformément à la loi n°

677/2001, modifiée par la loi 102/2005

Data Semnătura candidatului

__________________________ _______________________

/ Date / Signature du candidat