Un Veac de Singur[Tate

8/18/2019 Un Veac de Singur[Tate

1/23

Un veac de singuratate - Rezumatul romanului

Un veac de singuratate (in spaniola:Cien años de soledad) esteun roman scris de către câştigătorul Premiului Noel !n "#$%&columianul 'ariel 'arcia aruez* Prima edi+ie a romanului a

,ost pulicată pe iunie "#./ la 0uenos 1ires& 1rgentina& de2ditorial 3udamericana& cu un tira4 ini+ial de $*555 de e6emplare*anuscrisele au a4uns la editură prin poştă& trimise de autor& !ndouă păr+i* 7e la prima pulicare a căr+ii şi până !n prezent& s-auvândut peste 85 de milioane de e6emplare !n !ntreaga lume*

1 ,ost tradusă !n 8 de limi* 2ste una dintre cele mai traduse şicitite căr+i !n lima spaniola* 9n timpul celui de-al patruleaCongres nterna+ional de ;imă 3paniolă care a avut loc laCartagena& Columia& !n martie %55/& cartea ,ost cotată& după

importan+ă& ca -lea sede


2/23

Unanim recunoscută drept cea mai ună lucrare a lui 'arc@a Aruez& BUn veac desinguratate descrie istoria satului columian


3/23


4/23

3e credea că are premoni+ii


5/23

1rcadio

1rcadio este rodul nelegitim al rela+iei dintre JosF 1rcadio şi Pilar Eernera* 2l este pro,esor& dar !şi asumă responsailitatea conducerii oraşului la cererea lui 1ureliano& când Colonelul1ureliano 0uend@a pleacă* 1rcadio devine un dictator tiranic şi !şi ,oloseşte elevii ca şi propria-i armată* 1re tentative de a dezrădăcina iserica şi de a persecuta oamenii conservatori dinoraş (ca 7on 1polinar oscote)* Când !ncearcă să-l e6ecute pe 7on 1polinar pentru o remarcărăutăcioasă& Orsula !l iciuieşte şi preia conducerea oraşului* Când primeşte vestea că ,or+eleconservatoare s-au re!ntors !n oraş& 1rcadio reuşeşte să !nceapă o luptă !mpotriva lor !n ciudamultiplelor dezavanta4e* Lor+ele lierale din acondo se prăuşesc& iar 1racadio este

!mpuşcat la pu+in timp după !n,rângerea sa de către trupele conservatoare*

1ureliano JosF

1ureliano JosF este


6/23


7/23

eme este cel de-al doilea copil şi prima


8/23

Liul ilegitim al lui 1ureliano şi al mătuşii sale& 1maranta Orsula* 1ureliano s-a născut cu coadăde porc& aşa cum cea mai !nvârstă dintre Ursule se temea că se va !ntâmpla (părin+ii copiluluinu auziseră de acest lucru)* ama sa a murit !n timp ce năştea* 7in cauza negli4en+ei tatăluisău& el este devorat de ,urnici* Când acesta !i vede cadavrul& 1ureliano 0ailonia !n+elegesemni


9/23

7omnul Terert este un persona4 care a apare neaşteptat !ntr-o zi la masa de prânz a ,amiliei0uend@a* 7upă ce a gustat& pentru prima dată& ananele locale& el voreşte cu o companieananieră !n vederea !n


10/23

Un veac de singurătateDe la Wikipedia, enciclopedia liberă

Un veac de singurătate

Informații generale

Autor 'ariel 'arc@a Aruez

Gen roman

Ediția originală

Titlu original Cien años de soledad

Limba spaniolă

Editură 2ditura Rao

Ilustrator Llorica VaDiu

Țara primei

apariții

Columia

Data primei

apariții"#./

Număr de pagini apro6* H$5

ISBN 30N #/$-#/8-"58-H.%-"

OL "/%%$.""#.55/

Ediția !n limba rom"nă

Tradu#ător iDnea 'DeorgDiu

odi


11/23

Un veac de singurătate ( în spaniolă: Cien años de soledad ) este un roman scris de către câ tigătorulș PremiuluiNobel în 19!, columbianul "abriel "arc#a $%r&ue' Prima edi ie a romanului a ost publicată peț *iunie 19+ la -uenos .ires, .rgentina, de Editorial Sudamericana/10, cu un tira ini ial de 222 de e3emplareț$anuscrisele au auns la editură prin po tă, trimise de autor, în două păr i De la prima publicare a căr ii i pânăș ț ț ș în pre'ent, s4au 5ândut peste 62 de milioane de e3emplare în întreaga lume . ost tradusă în 6* de limbi 7steuna dintre cele mai traduse i citite căr i înș ț limba spaniolă 8n timpul celui de4al patrulea ongres nterna ional deț;imbă >4lea se deine te prinș șremarcabila 5igoare a scriitorilor din .merica ;atină, la apogeul reali'ărilor lor se ală, ără îndoială, opera încontinuă e5olu ie a lui "abriel "arc#a $%r&ue'ț „Un veac de singurătate” repre'intă o sinte'ă a tradi iei literareț?ispanice i a temelor i te?nicilor moderne interna ionaleș ș ț /!0

@omanul poate i citit la mai multe ni5eluri de semniica ie, ca o alegorie a istoriei latino4americane, a condi ieiț țumane i ca o medita ie asupra timpului apodopera lui "arc#a $%r&ue',ș ț „Un veac de singurătate” , este unroman care îmbină realul cu antasticul, medita ia ilo'oică i nara iunea capti5antă într4o crea ie unică, 5ie,ț ș ț țtulburătoare, somptuoasă i plină de culoareș /60

Aitlul romanului semniică sentimentul tragic al singurătă ii pe care îl trăiesc membrii amiliei -uend#a în toatețaspectele 5ie ii lor: în dragostea redusă la aspectul său i'ic sau în moarte ($elc?iade se întorsese din lumeațmor ilor,ț deoarece nu putuse îndura singurătatea)

Cuprins

/ascunde0

• 1 onte3tul i structuraș

• ! @e'umat

• 6 Personaele

o 61 Prima genera ieț

611 BosC .rcadio -uend#a

61! rsula guar%n

o 6! . doua genera ieț

6!1 BosC .rcadio

6!! olonelul .ureliano -uend#a

6!6 @emedios $oscote

6!E .maranta

6!* @ebeca

o 66 . treia genera ieț

661 .rcadio

66! .ureliano BosC

https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Roman_(literatur%C4%83)https://ro.wikipedia.org/wiki/Roman_(literatur%C4%83)https://ro.wikipedia.org/wiki/Roman_(literatur%C4%83)https://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Nobelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Nobelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/1982https://ro.wikipedia.org/wiki/Columbiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Columbiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/5_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/5_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/5_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/5_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/1967https://ro.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Argentinahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Argentinahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#cite_note-ordonez-1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Cartagenahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Columbiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Columbiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Martiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Martiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/2007https://ro.wikipedia.org/wiki/2007https://ro.wikipedia.org/wiki/Don_Quijotehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cervanteshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cervanteshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#cite_note-2https://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#cite_note-a-3https://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#cite_note-a-3https://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Contextul_.C8.99i_structurahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Contextul_.C8.99i_structurahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Rezumathttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Personajelehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Prima_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Prima_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Jos.C3.A9_Arcadio_Buend.C3.ADahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#.C3.9Arsula_Iguar.C3.A1nhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#A_doua_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#A_doua_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Jos.C3.A9_Arcadiohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Colonelul_Aureliano_Buend.C3.ADahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Remedios_Moscotehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Amarantahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Rebecahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#A_treia_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#A_treia_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Arcadiohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Aureliano_Jos.C3.A9https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Roman_(literatur%C4%83)https://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Nobelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Nobelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/1982https://ro.wikipedia.org/wiki/Columbiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/5_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/5_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/1967https://ro.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Argentinahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#cite_note-ordonez-1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Cartagenahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Columbiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Martiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/2007https://ro.wikipedia.org/wiki/Don_Quijotehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cervanteshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#cite_note-2https://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#cite_note-a-3https://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Contextul_.C8.99i_structurahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Rezumathttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Personajelehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Prima_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Jos.C3.A9_Arcadio_Buend.C3.ADahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#.C3.9Arsula_Iguar.C3.A1nhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#A_doua_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Jos.C3.A9_Arcadiohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Colonelul_Aureliano_Buend.C3.ADahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Remedios_Moscotehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Amarantahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Rebecahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#A_treia_genera.C8.9Biehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Arcadiohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Un_veac_de_singur%C4%83tate#Aureliano_Jos.C3.A9


12/23

666


13/23

• + .lu'ii i reerin eș ț

• .utorul despre opera sa i aprecieri criticeș

• Je'i iș

• 9 ;egături e3terne

• 12 @eerin eț

Contextul i structuraș /modiicare K modiicare sursă0

@omanul „Un veac de singurătate” a ost scris de $%r&ue' în 1 luni (între 19+* iș 19+) la iudad de $e3ico,unde scriitorul locuia în acea perioadă împreună cu amilia sa deea originală a ce stă la ba'a acestei opere aapărut în 19*!, în timpul unei călătorii pe care autorul a ăcut4o, alături de mama sa, în satul săunatal, .racataca(olumbia) 8n po5estea „Un día después del sábado” (L 'i după sâmbătă), publicată în 19*E,autorul ace pentru prima dată reerire la $acondo iar o serie de personae din această operă apar în anumitepo5e ti i romane anterioare ;a început, se gândea să î i intitule'e romanulș ș ș „Casa” , dar până la urmă s4a

?otărât să opte'e pentru titlul de „Un veac de singurătate” , pentru a e5ita conu'ia cu romanul „Marea Casă” ,publicat în 19*E de prietenul său, scriitorul columbian .l5aro epeda


14/23


15/23

Personajele/modiicare K modiicare sursă0

.rborele genealogic al amiliei -uend#a

Prima genera ieț /modiicare K modiicare sursă0

BosC .rcadio -uend#a/modiicare K modiicare sursă0

Patriar?ul amiliei -uend#a, BosC .rcadio -uend#a, este ire ?otărâtă, inle3ibil (atât i'ic, cât i mental), cu toateșacestea, el are un pround interes pentru misterele ilosoice -uendia este unul dintre întemeietorii satului, însădispare din po5este odată ce înnebune te cautândș (iatra )ilo'o%ală 8n inal, î i pierde min ile i începe săș ț ș5orbească în latină ;egat de un castan, el 5a ser5i celorlal i drept mărturie a începuturilor satului $acondo 7stețeliberat de către rsula cu pu in timp înainte de4aț muri

rsula guar%n/modiicare K modiicare sursă0


16/23

olonel .ureliano -uend#a este cel de4al doilea iu al lui Bose . -unedia i prima persoană născută înș$acondo i4a primit numele după un 5ec?i strămo .ureliano s4a născut cu oc?ii desc?i i după ce a plâns înȘ ș șuterul mamei sale .cest apt i4a cau'at lui incapacitatea de a iubi


17/23

limbile guairo i HaUuu . ost airmat de cel pu in un critic că sacul cu oase i epidemia insomniei se reeră la oș ț șpractică "uairo de puriicare a rămă i elor umane, acest ritual iind considerat ca un procedeu secund alș ț înmormântării @ebeca sose te după plecarea lui BosC .rcadio cu atra de igani 7ste crescută în casa -uendiaș ș ț

i din această cau'ă, 5iitoarea sa rela ie cu BosC .rcadio 5a i pri5ită ca una incestuoasă, lucru ce 5a determinaș țalungarea lor $oartea misterioasă a lui BosC .rcadio este de nee3plicat până i @ebecăi Ja trăi în i'olareșpentru tot restul 5ie ii saleț

. treia genera ieț /modiicare K modiicare sursă0

.rcadio/modiicare K modiicare sursă0

.rcadio este rodul nelegitim al rela iei dintre BosC .rcadio i Pilar Aernera 7l este proesor, dar î i asumăț ș șresponsabilitatea conducerii ora ului la cererea lui .ureliano, când olonelul .ureliano -uend#a pleacă .rcadioșde5ine un dictator tiranic i î i olose te ele5ii ca i propria4i armată .re tentati5e de a de'rădăcina biserica i deș ș ș ș șa persecuta oamenii conser5atori din ora (ca Don .polinar $oscote) ând încearcă să4l e3ecute pe Donș .polinar pentru o remarcă răutăcioasă, rsula îl biciuie te i preia conducerea ora ului ând prime te 5esteaș ș ș șcă or ele conser5atoare s4au reîntors în ora , .rcadio reu e te să înceapă o luptă împotri5a lor în ciudaț ș ș șmultiplelor de'a5antae For ele liberale din $acondo se prăbu esc, iar .racadio este împu cat la pu in timpț ș ș ț

după înrângerea sa de către trupele conser5atoare

.ureliano BosC/modiicare K modiicare sursă0

.ureliano BosC este iul olonelului .ureliano -uend#a i al lui Pilar Aernera se alătură tatălui său în mai multeșră'boaie, dar se întoarce în $acondo iindcă este îndrăgostit de matu a sa care l4a crescut de mic copil,ș .maranta ei doi aproape că se implică într4o rela ie se3uală, dar .maranta îl respinge odată ce în elegeț țgra5itatea aptelor sale .ureliano BosC încearcă să primească acceptarea .marantei, dar aceasta îl respinge încontinuareM într4un inal se dă bătut .unge să cunoască cine este mama lui i o acceptă în 5ia a sa .urelianoș țBosC este împu cat în timpul ră'boiului de către un căpitan conser5ator deoarece ugise de trupele de poli ie Deș țasemenea, căpitanul este împu cat, iar iecare locuitor din $acondo, îi împu că trupul neînsule it,ș ș ț

ca ră'bunare


18/23

. patra genera ieț /modiicare K modiicare sursă0

@emedios cea Frumoasă/modiicare K modiicare sursă0

@emedios cea Frumoasă este primul copil născut al lui .rcadio i al


19/23

Fernanda aunge în $acondo pentru a concura cu @emedios pentru titlul de @egina arna5alului, după ce tatălei îi promite că 5a aunge să ie regina $adagascarului 8n urma e ecului, se mărită cu .ureliano


20/23

după moartea Fernandei .ureliano lucrea'ă la descirarea pergamentelor lui $elc?iade, dar se opre te dinșcau'a rela iei sale cu .maranta rsula, ără ca el să tie că îi este mătu ă ând ea i copilul său mor, el aungeț ș ș șsă ie în stare să descire'e pergamentele Descoperă ultimele enigme ale pergamentului i aunge să 5adășepigraul acestuia alcătuind perect arborele genealogic al amiliei în timp i spa iu Primul persona este legat deș țun copac, iar ultimul este mâncat de către urnici


21/23

o rată imensă, dar erma lor se năruie după cei cinci ani de ploaie Petra câ tigă bani cu loteria i duce co uri cuș ș șmâncare Fernandei i amiliei sale după moartea lui .ureliano al 4leaș

Domnul Gerbert i Domnul -roHnș /modiicare K modiicare sursă0

Domnul Gerbert este un persona care a apare nea teptat într4o 'i la masa de prân' a amiliei -uend#a După ceșa gustat, pentru prima dată, bananele locale, el 5orbe te cu o companie bananieră în 5ederea îniin ării uneiș țplanta ii în $acondo ompania de banane este condusă de Domnul -roHn $eme are griă de iica lui, Patriciațând BosC .rcadio al 4lea declan ea'ă o gre5ă, compania îi prinde pe gre5i ti în capcană i4i omoară în pia aș ș ș țcentrală a ora ului, aranând cada5rele, pe ascuns, într4un tren, ca apoi să le arunce în mare BosC .rcadio esteșsingurul care î i aminte te masacrul ompania este autată de către armată, ce are ca ordin să omoare peș șoricine opune re'isten ă ompania 5a părăsi $acondo atunci când 5a începe o ploaie ce o să dure'e * ani Dețaltel, e5enimentul este ba'at pe o aptă reală, este 5orba despre „Masacul -ananelor” , care a a5ut loc în


22/23

riticii deseori citea'ă anumite opere ale lui "abriel "arc#a $%r&ue', precum „Un domn %oarte bătr!n i cu ni teș șaripi enorme” iș „Un veac de singurătate” , ca iind repre'entati5e pentru realismului magic, cu un stil de a scrie încare supranaturalul este pre'entat ca iind lumesc, iar lumea ca iind supranaturală sau e3traordinară Aermenulde Rrealism magicS a ost in5entat de către criticul de artă german Fran' @o? în 19!*

Fluiditatea timpului/modiicare K modiicare sursă0

• „Un veac de singurătate” con ine mai multe idei pri5ind timpul De i po5estea poate i citită ca un progresț șliniar de e5enimente, putând i luate în considerare atât destinele personaelor cât i istoria ora eluluiș ș$acondo, "arc#a $%r&ue' ace loc câtor5a interpretări ale timpului:

• 7l pre'intă istoria sub orma unei metaore i ca un enomen circular prin repetarea numelor i aș șcaracteristicilor amiliei -uend#a De4a lungul a ase genera ii, to i BosC .rcadio au a5ut acelea i trăsături:ș ț ț șcurio'itatea i gândirea ra ională, dar i o putere i'ică deosebită .urelienii, pe de altă parte, au trăsăturiș ț șinclinate spre i'olare, singurătate i tăcere @epetarea trăsăturilor reproduce istoria caracterelor indi5iduale,și în inal, istoria ora uluiș ș

• @omanul e3plorea'ă problema eternului prin conte3tul nemuririi na dintre metaorele maore care acereerire la această temă este pre'en a laboratorului de alc?imie din casa amiliei -uend#a, care a ostț

construit de către $elc?iade încă de la începutul po5e tii i rămânând nesc?imbat de4a lungul timpuluiș ș;aboratorul este locul unde membrii amiliei -uend#a î i pot maniesta i satisace dorin a de i'olare iș ș ț șsingurătate .tmosera ine5itabilului pre5alea'ă pe tot parcursul te3tului

Însemnătatea operei/modiicare K modiicare sursă0

• 8n 19+, A?e NeH ork Aimes scria că: „Un veac de singurătate” este prima opera literara, dupa "ene'ă,care ar trebui să ie citită de întreaga omenire

• Premiul Nobel pentru ;iteratura i4a ost acordat lui "arc#a $%r&ue' pentru intreaga sa opera, iarromanul „Un veac de singurătate” a câ tigat premiul acordat de cătreș Fran aț pentru Rea mai bună carte

străinăS în 19+9 i Premiulș @Imulo "allegos pentru ;iteratura din Jene'uela în 19!

Adaptări/modiicare K modiicare sursă0

Piesa lui


23/23

„1onul pe care l$am %olosit de %apt în „Un veac de singuratăte” se ba'a pe %elul în care povestea bunica mea# Easpunea pove ti care păreau supranaturale i %antastice" dar le spunea cu o totală naturale e###Cel mai important lucruș ș ț era e4presia %e ei sale# 9u$ i modi%ica deloc e4presia c!nd povestea i toată lumea era surprinsă# :n scrierile meleț ș șanterioare" am încercat să spun pove ti %ără să cred eu insumi în ele i să le scriu cu aceea i e4presie cu care leș ș șspunea bunica mea& cu o %a ă împietrită#” ț

Q"abriel "arc#a $%r&ue'

.utorul despre lucrarea sa:/60

„;espre „Un veac de singurătate” s$au scris tone de /!rtie" s$au spus o mul ime de lucruri importante" dar nimeni nu aț atins aspectul care m$a interesat cel mai mult atunci c!nd am scos cartea" si anume ideea că singurătatea estecontrariul solidarită ii i cred că aceasta este esen a căr ii# * a se e4plică %rustrarea stirpei -uendía" %rustrareaț ș ț ț șmediului" %rustrarea satului Macondo# Cred că aici este vorba de un concept politic& singurătatea considerată canega ie a solidarită ii este un concept politic de cea mai mare importan ă#” ț ț ț

Q"abriel "arc#a $%r&ue'

"abriel "arc#a $%r&ue' declara într4un inter5iu/60:

„(roblema cea mai importantă pentru mine a %ost să terg linia de demarca ie care separă ceea ce pare real de ceeaș ț ce pare %antastic" %iindcă în lumea pe care încerc s$o evoc această barieră nu e4istă# *veam nevoie de un tonconvingator care prin propriul său prestigiu să %acă verosimile lucruri aparent neverosimile" i asta %ără să tulbureșunitatea nara iunii###” ț

Q

Un Veac de Singur[Tate

Documents

Transcript of Un Veac de Singur[Tate