Uleiuri - A001063_00E

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

1/30

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

2/30

Printed in Germany 2009 Copyright MTU Friedrichshafen GmbHThis Publication is protected by copyright and may not be used in any way whether in whole or in part without theprior written permission of MTU Friedrichshafen GmbH. This restriction also applies to copyright, distribution,

translation, microfilming and storage or processing on electronic systems including data bases and online services.This handbook is provided for use by maintenance and operating personnel in order to avoid malfunctions ordamage during operation.Subject to alterations and amendments.

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

3/30

Table of Contents 01

1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

2 Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05

3 Coolants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

4 Fuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

5 Approved fluids and lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 Engine preservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7 Revision overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

A001063/00E 09-06 MTU

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

4/30

02 Table of Contents

A001063/00E 09-06 MTU

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

5/30

Preface 03

1 Preface

The service life, operational reliability and function of the drive systems are largely dependent on the fluidsand lubricants employed. The correct selection and treatment of these fluids and lubricants are thereforeextremely important. This publication specifies which fluids and lubricants are to be used.

The Fluids and Lubricants Specifications will be amended or supplemented as necessary. Before using them,make sure you have the latest version. The latest version is also available at: http://www.mtu-online.com/Selectlanguage/MTU ValueCare/MTU_ValueService Technical Documentation/Fluids and Lubricants Specifications

If you have further queries, please contact your MTU representative.

Test standards for fluids and lubricants:

DIN Federal German Standards Institute

EN European Standards

ISO International Standards Organization

ASTM American Society for Testing and Materials

IP Institute of Petroleum

Note:

Use of the approved fluids and lubricants, either under the brand name or in accordance with thespecifications given in this publication, constitutes part of the warranty conditions.

The supplier of the fluids and lubricants is responsible for the worldwide standard quality of the named products.

Fluids and lubricants for drive plants may be hazardous materials. Certain regulations must beobeyed when handling, storing and disposing of these substances.

These regulations are contained in the manufacturers instructions, legal requirements and technical guidelinesvalid in the individual countries. Great differences can apply from country to country and a generally valid guideto applicable regulations for fluids and lubricants is therefore not possible within this publication.

Users of the products named in these specifications are therefore obliged to inform themselvesof the locally valid regulations. MTU accepts no responsibility whatsoever for improper or illegaluse of the fluids and lubricants which it has approved.

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033062002

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

6/30

04 Preface

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033062002

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

7/30

Lubricants 05

2 Lubricants

Engine oils

Dispose of used fluids and lubricants in accordance with local regulations.

Used oil must never be disposed of via the fuel tank!

Selection of viscosity grades

Selection of the viscosity grade is based primarily on the ambient temperature at which the engineis to be started and operated. If the relevant performance criteria are observed the engines can beoperated both with single grade and multigrade oils, depending on the application. Standard valuesfor the temperature limits in each viscosity grade are shown in Chart 1.

If the prevailing temperature is too low, the engine oil must be preheated.

Diagram 1

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033067001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

8/30

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

9/30

Coolants 07

3 Coolants

Requirements

Coolants must be prepared from suitable fresh water and a coolant additive which has been approved byMTU Friedrichshafen GmbH. Conditioning of the coolant takes place outside the engine.

Mixing of different coolant additives and supplementary additives is prohibited!

The quantity of coolant remaining in the coolant circuit during a coolant change is not critical.

To prevent cooling system damage: When topping up (following loss of coolant) it must be ensured that the concentration of corrosion-inhibiting

additive in the cooling system is 50% by volume (frost-protection to 37 C). Do not use concentrations of corrosion-inhibiting additives exceeding 55% by volume (max. antifreeze

protection). Concentrations in excess of this reduce antifreeze protection and heat dissipation.

Coolant mixtures:

Coolant mixtures (Table 8)

Antifreeze protection to C -37 approx. 45

Water % by vol. 50 45

Corrosion-inhibiting additive % byvol.

50 Max. 55

Fresh waterOnly clean, clear water with values in accordance with those in Table 9 must be used forpreparing the coolant. If the limit values for the water are not achieved, its hardness or mineralcontent can be decreased by adding demineralized water.

(Table 9)

Min. Max.

Total earth alkalines1)

(Water hardness)

0 mmol/l

0d

2.7 mmol/l

15d

pH-value at 20 C 6,5 8,0

Chloride ions 100 mg/l

Anion total 200 mg/l

1) Common designations for water hardness in various countries:

1mmol/l = 5.6d = 100 mg/kg CaCO 1d = 17.9 mg/kg CaCO, USA hardness 1d = 1.79 French hardness 1d = 1.25 English hardness

Operational monitoring

Inspection of the fresh water and continuous monitoring of the coolant are essential for trouble-free engine operation.Fresh water and coolant should be inspected at least once per year and with each fill-up. Inspections can be carriedout using the MTU test kit which contains the necessary equipment, chemicals and instructions for use.

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033069001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

10/30

08 Coolants

The following tests can be conducted with the MTU Test Kit: Determination of total hardness (d) pH value Chloride content of fresh water Antifreeze (corrosion-inhibiting) concentration

Orders for fresh water and coolant analysis may be placed with MTU Friedrichshafen GmbH.Samples of min. 0.25 l must be supplied.

Limit values for prepared coolant (Table 10)

pH value when using:

Corrosion inhibitor / antifreeze Min. 7.0 Max. 9.0

Silicon (valid for coolants containing Si) Min. 25 mg/l

Storage capability of coolant concentrates up to max. 35 C (Table 11)

Corrosion-inhibiting antifreezes 5 years

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033069001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

11/30

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

12/30

10 Fuels

Requirements

Commercially available diesel fuels meeting the following specifications are approved for use:

Distillate fuels

Diesel fuel in accordance with EN 590 (B5)

B7 diesel fuel in accordance with DIN 51628 (B7) or EN590:2009 (B7) asfrom 10.2009

Grade No. 1D (S15, S500, S5000) in accordance with ASTM D 97506

Grade No. 2D (S15, S500, S5000) in accordance with ASTM D 97506

Distillate fuels according to the above-mentioned standards with a sulfur content

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

13/30

Fuels 11

For prophylactic use, the appropriate concentration must be identified in consultation with the relevant manufacturer.

Approved biocides (Table 16)

Manufacturer Brand name Concentration for use

ISP Global TechnologiesDeutschland GmbH

Emil-Hoffmann-Str. 1a

50996 Kln

Tel. +49 (0)2236 9649 304/301

Fax. +49 (0)2236 9649 295

Bakzid 100 ml per 100 l

Schlke und Mayr

22840 Norderstedt

Tel. +49 (0) 40/52100-00

Fax. +49 (0) 40/52100-244

Grota MAR 71

StabiCor 71

0.5 l / ton

0.5 l / ton

Rohm und Haas

In der Kron 4

60489 Frankfurt

Tel. +49 (0) 69/789960

Fax. +49 (0) 69/7895356

Kathon FP 1.5 100-200 mg/kg

Maintenance Technologies

Simons Town

7995 Cape Town South Africa

Tel. +27 21 9877377

Fax. +27 21 9794611E-mail: [email protected]

Dieselcure Fuel Decontainment 1 : 4000 (250mg/kg)

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033071001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

14/30

12 Fuels

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033071001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

15/30

Approved fluids and lubricants 13

5 Approved fluids and lubricants

Engine oils

For details and special features, see chapter on Lubricants ( Page 05)

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

16/30


Multi-grade oils category 2, SAE-grades 10W-40 and 15W-40 for diesel engines

MTU/MTU-DD multigrade engine oil

TBNManufacturer Brand name SAE

Vis-cosityclass

810mgKOH/g

1012mgKOH/g

>12mgKOH/g

Remarks

Power Guard DEO SAE 15W-40 15W-40 X 20l container (OrderNo. X00037902)

208l container OrderNo. X00037897)

Fascination of Power 15W-40 X 18l barrel (order no.91818/P)

200l container (orderno. 92727/D)

available through MTUAsia

Other multigrade oils

TBNManufacturer Brand name SAEVis-

cosityclass

810mgKOH/g

1012mgKOH

/g

>12mgKOH/g

Remarks

Addinol Lube Oil Addinol Diesel Longlife MD1047

Addinol Diesel Longlife MD1548

Addinol Diesel Power MD1547



10W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

X

X

X

X

X

Anomina Petroli Italiana IP Taurus

IP Taurus Turbo

IP Taurus Turbo Plus

15W-40

15W-40

15W-40

X

X

X

API D Multi Diesel Turbo 15W-40 X

AP Oil International

Ltd.

AP X-Super Dieselube Turbo

CF-4

15W-40 X

Arabi Enertech KSC Burgan Diesel CH-4 15W-40 X

Belgin Madeni Yaglar Lubex Marine M 15W-40 X

Bharat Petroleum MAK MB SHPD 15W-40 15W-40 X

Blnmez Petroclk A-S MOIL Dizel 15W-40 15W-40 X

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

17/30


TBNManufacturer Brand name SAEVis-cosityclass

810mgKOH/g

1012mgKOH/g

>12mgK

OH/g

Remarks

BP p.l.c. BP Vanellus C6 Global

BP Vanellus C6 Global Plus

BP Vanellus E6

BP Vanellus C7 Global

BP Vanellus Multi-Fleet

BP Mine Multi

15W-40

10W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-50

X

X

X

X

X

X

Castrol Ltd. Castrol Diesel XCastrol Tection T

Castrol Tection Plus

15W-4015W-40

15W-40

X X

X

Cepsa Cepsa Euromax 15W-40 X

Chevron Caltex Delo SHP Multigrade

Caltex Delo Gold [ISOSYN]Multigrade

Caltex Delo 400 Multigrade

Chevron RPM Heavy Duty Motor Oil

Chevron Delo 400 Multigrade

Texaco Ursa Super PlusTexaco Ursa Super TD

Texaco Ursa Super TDS

Texaco Ursa Premium TDX

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-4010W-40

15W-40

X

X

X

X

X

X

XX

X

Chinese Petroleum Company CPC Superfleet CG-4 Motor Oil 15W-40 X

Conoco Phillips Com. Conoco Hydroclear Power D 15W-40 X

Cubalub Cubalub ExtraDiesel 15W-40 X

Delek Delkol Super Diesel 15W-40 X

Denizati Petrokimya Urunleri

San

Seahorse Motor Oil 15W-40 15W-40 X

EKO Eko Forza Extra 15W-40 X

ENI S.p.A. Agip Sigma Truck

Agip Sigma Turbo

Agip Blitum T

15W-40

15W-40

15W-40

X

X

X

Exxon Mobile Essolube XT 4

Mobil Delvac Super 1400

Mobil Delvac XHP

Mobil Delvac XHP

15W-40

15W-40

10W-40

15W-40

X

X

X

X

Feoso Oil Ultra VG Motor Oils 15W-40 X

FL Selenia Urania LD7 15W-40 X

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

18/30



810mgKOH/g

1012mgKOH/g

>12mgK

OH/g

Remarks

Fuchs Fuchs Titan Truck Plus

Fuchs Titan HPE

Fuchs Titan Cargo LD

Titan Unic Plus MC

Titan Unic Ultra MC

Titan Formel Plus

Titan Truck

Titan Unimax

15W-40

15W-40

10W-40

10W-40

10W-40

15W-40

15W-40

15W-40

XX

X

X

X

X

X

X

Gulf Oil International Gulf Superfleet LE

Gulf Superfleet LE

Gulf Superfleet Supreme

Gulf Superfleet Supreme

Gulf Superfleet Plus

10W-40

15W-40

10W-40

15W-40

15W-40 X

X

X

X

X

Huiles Berliet S.A. RTO Maxima RD

RTO Maxima RLD

15W-40

15W-40

X

X

Hyrax Oil Hyrax Admiral 15W40 X

Igol, France Trans Turbo 5X

Trans Turbo 7X

Trans Turbo 9X

Protruck 100 X

Protruck 100 X

15W-40

15W-40

15W-40

10W-40

15W-40

X

X

XX

X

Imperial Oil Esso XD-3 Extra 15W-40 X

Indy Oil SA Indy Super Turbo Diesel 15W-40 X

Indian Oil Corp. Servo Premium (N) 15W-40 X

Kuwait Petroleum Q8 T 720

Q8 T 750

10W-40

15W-40

X

X

Kocak Petrol rnleri San Speedol SHPD Tirot 15W-40 15W-40 X

Lotos Oil Turdus Powertec CI-4 15W-40 15W-40 X

Lukoil Oil CompanyLLK-International

Lukoil Avangard 15W-40 X

Mauran SAS Turboland 15W-40 X

MOL-LUB Ltd. MOLDynamic MK9

MOL Mk-9

Mol Dynamic Super Diesel

15W-40

15W-40

15W-40 X

X

Motor Oil, Hellas EMO SHPD Plus 15W-40 X

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

19/30



810mgKOH/g

1012mgKOH/g

>12mgK

OH/g

Remarks

OMV AG OMV eco truck extra

OMV truck LD

10W-40

15W-40 XX

Panolin AG Panolin Universal SFE

Panolin Diesel Synth

10W-40

10W-40

X

X

PDVSA Deltaven S.A. Ultradiesel MT 15W-40 X

Pennzoil Products Supreme Duty Fleet Motor Oil

Longlife EF Heavy Duty MultigradeEngine Oil

Pennzoil Long.Life Gold

15W-40

15W-40

15W-40

X

X

X

Pertamina Meditran SMX 15W-40 X

Petro-Canada Lubricants Duron

Duron XL Synthetic Blend

15W-40

15W-40

X

X

Petrol Ofisi PO Maximus Turbo Dizel Extra

PO Turbo Dizel Extra

15W-40

15W-40

X

X

Petrolimex PetrochmicalJoint-Stock Company PLC Diesel SHPD 15W-40 15W-40 X

Petron Corporation Petron REV-X Trekker 15W-40 X

Prista Oil AD Prista SHPD

Prista Turbo Diesel

15W-40

15W-40

X

X

Ravensberger Schmierst-offvertrieb GmbH

RAVENOL Expert SHPD

RAVENOL Formel Diesel Super

RAVENOL Minerall Turbo PlusSHPD

10W-40

15W-40

15W-40 X

X

X

Repsol YPF Repsol Extra Vida MT 15W-40 X

Shanghai HIRI Lubricants HIRI 245 15W-40 X

Shell Shell DEO Super

Shell Rimula MV

Shell Rimula R3 X

Shell Rimula R4 L

Shell Rimula RT4 L

Shell Rimula Super

Shell Rimula X

Shell Rotella T

Shell Rotella T MultigradeRimula X CH-4

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-4015W-40

XX

X

X

X

X

X

X

XX

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

20/30



810mgKOH/g

1012mgKOH/g

>12mgK

OH/g

Remarks

Sinclair Oil Corp. Sinclair Dura Tec Premium 1000 15W-40 X

Singapore PetroleumCompany

SDM 900, SAE 15W40 15W-40 X

Sinopec Corp. Great Wall Jinpai Zunlong 15W-40 X

SRS Schmierstoff VertriebGmbH

SRS engine oil O 236

Wintershall Multi-Rekord top

Wintershall Multi Rekord plus

Wintershall Turbo Rekord

Wintershall Turbo Diesel Plus

Wintershall TFX

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

10W-40

X

X

X

X

X

X

Increased corrosionprotection

Statoil Turbosynt 15W-40 X

Svenska Statoil MaxWay 15W-40 X

Total Antar Milantar PH

Antar Milantar PX

Elf Performance Trophy DXElf Performance Victory

Fina Kappa Optima

Total Caprano TDH

Total Caprano TDI

Total Disola W

Total Rubia TIR 6400


15W-40

15W-40

15W-4015W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

15W-40

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Unil Opal Medos 700 15W-40 X

Valvoline Valvoline Premium Blue 15W-40 X

Yacco Inboard 100 4 T Diesel

Transpro 40 S

15W-40

10W-40

XX

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

21/30


Multigrade oils category 3, SAE-grades 5W-30, 5W-40 and 10W-40 for diesel engines

TBNManufacturer Brand name SAEVis-cosity

class

810mgKOH

/g

1012mgK

OH/g

>12mgKOH

/g

Remarks

Addinol Lube Oil Addinol Ultra MD 0538

Addinol Super Truck MD 1048

5W-30

10W-40

X

X

Aral AG Aral Super Turboral 5W-30 X

BP p.l.c BP Energol IC-MT

BP Vanellus E8 Ultra

10W-40

5W-30

X

X

Bucher Motorex MC Power 3 10W-40 X

Castrol Ltd. Castrol Enduron MT

Castrol Enduron Plus

Castrol Elixion 5W-30

10W-40

5W-30

5W-30 X

X

X

Cepsa Cepsa Eurotrans SHPD

Cepsa Eurotrans SHPD

5W-30

10W-40 XX

Chevron Caltex Delo XLD Multigrade

Texaco Ursa Super

Texaco Ursa Premium FETexaco Ursa Super TDX

10W-40

10W-40

5W-30

10W-40

XX

X

X

Elinoil Elin Diesel Tec Synthetic 10W-40 X

ENI S.p.A. Agip Sigma Trucksint TFE

Agip Sigma Super TFE

Agip Sigma Ultra TFE

5W-40

10W-40

10W-40

XX

X

Enoc Enoc Vulcan 770 SLD 10W-40 X

Exxon Mobil Mobil Delvac XHP Extra

Mobil Delvac 1 SHC

10W-40

5W-40

X

X

FL Selenia Urania 100 KUrania FE

10W-405W-30

XX

Fuchs Titan Cargo SL

Titan Cargo MC

Titan Cargo LDF

5W-30

10W-40

10W-40

X

X

X

Ginouves York 847 10W40 10W-40 X

Gulf Oil International Gulf Fleet Force synth.

Superfleet ELD

5W-30

10W-40 XX

Huiles Berliet S.A. RTO Extensia ECO

RTO Extensia RXD

5W-30

10W-40 X

X

Igol, France Trans Turbo 8X 5W-30 X

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

22/30



810mgKOH/g

1012mgKOH/g

>12mgK

OH/g

Remarks

INA INA Super 2000 10W-40 X

Iranol Oil Co. Iranol D 40000 10W-40 X

Kuwait Petroleum Q8 T 860

Q8 T 905

10W-40

10W-40 XX

Lotos Oil Turdus Semisynthetic XHPDO

Turdus Powertec Synthetic

10W-40

5W-30

XX

Meguin Megol Motorenl Super LL DimoPremium

Megol Engine Oil Diesel TruckPerformance

10W-40

10W-40

X

X

MOL-LUB MOL Synt Diesel 10W-40 X

lwerke Julius Schindler Econo Veritas Truck FE 5W-30 X

OMV OMV truck FE plus

OMV super truck

10W-40

5W-30

X

X

Panolin Panolin Diesel HTE 10W-40 XPetrleos de

Portugal

Galp Galaxia Ultra EC

Galp Galaxia Extreme

10W-40

5W-30

X

X

Petrol Ofisi PO Maxima Diesel 10W-40 X

Prista Oil AD Prista UHPD 10W-40 X

Ravensberger Schmierst-offvertrieb GmbH

RAVENOL Super PerformanceTruck

RAVENOL Performance Truck

5W-30

10W-40

X

X

Redoil Italia Challoils Syntextruck 10W-40 X

Repsol YPF Repsol Diesel Turbo VHPD 5W-40 X

Shell Shell Rimula Ultra

Shell Rimula R6 M

Shell Rimula Ultra E7

5W-30

5W-30

10W-40

X

X

X

SMV GmbH JB German Oil JB German Oil High Tech Truck 10W-40 X

SRS Schmierstoff VertriebGmbH

Wintershall TFF

Wintershall TFL

Wintershall TFG

10W-40

5W-30

10W-40

X

X

X

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

23/30



810mgKOH/g

1012mgKOH/g

>12mgK

OH/g

Remarks

Total Antar Maxolia

Elf Performance Experty FE

Elf Performance Experty

Fina Kappa First

RTO Extensia ECO

RTO Extensia RXD


Total Rubia TIR 9200 FE

10W-40

5W-30

10W-40

5W-30

5W-30

10W-40

10W-40

5W-30

X

X

X

X

X

X

X

X

Unil Opal LCM 800 10W-40 X

Valvoline International Profleet

Valvoline Pro Fleet Extra

10W-40

5W-30

XX

Wolf Oil Corporation Champion Turbofleet UHPD 10W-40

Yacco Yacco Transpro 45 10W-40 X

Coolant additivesFor details and special information, see chapter on Coolants ( Page 07)

Mixing of different coolant additives and supplementary additives is prohibited!

Before changing from a corrosion-inhibiting antifreeze concentrate containing silicon to a silicon-freecorrosion-inhibiting antifreeze concentrate, flush the coolant circuit with fresh water!

Before changing from a silicon-free corrosion-inhibiting antifreeze concentrate to a corrosion-inhibitingantifreeze containing silicon concentrate, flush the coolant circuit with fresh water!

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

24/30


Crrosion-inhibiting antifreeze concentrates (containing silicon)

Manufacturer Brand name Operating time

Hour / Year

Remarks

Addinol Antifreeze Super 9000 / 5

Avia Minerall-AG Antifreeze APN 9000 / 5

BASF AG Glysantin G 48

Glysantin Protect Plus

9000 / 5

9000 / 5

Bucher AG Motorex Antifreeze Protect G48 9000 / 5

Castrol Ltd. Castrol Antifreeze NF 9000 / 5

Clariant GmbH Genantin Super 9000 / 5

Deutsche BP Aral Antifreeze Extra

Castrol Antifreeze NFVeedol Antifreeze NF

9000 / 5

9000 / 59000 / 5

Fuchs Petrolub AG Fricofin

Maintain Fricofin

9000 / 5

9000 / 5

Ginouves Georges S.A. York 716 9000 / 5

Krafft S.A. Krafft Refrigerante ACU 2300 9000 / 5

Maziva - Zagreb d.o.o. INA Antifriz AI Super 9000 / 5

MOL-LUB Ltd. EVOX Extra G48 Antifreezeconcentrate

9000 / 5

OMV OMV Coolant Plus 9000 / 5

Panolin AG Panolin Anti-Frost MT-325 9000 / 5

Samyang Auto Cool S100 9000 / 5

Shell International Glyco Shell 9000 / 5

Sotragal Mont Blanc Antigel Power Cooling Concentrate 9000 / 5

The Valvoline Company Zerex G 48 9000 / 5

Total Glacelf MDX 9000 / 5

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

25/30


Corrosion-inhibiting antifreezes: ready-mix

Manufacturer Brand name Operating time

Hour / Year

Remarks

Hermann BantleonGmbH

Avilub Antifreeze Mix (50%) 9000 / 5

Castrol Ltd. Castrol Antifreeze NF Premix (45%) 9000 / 5

Samyang Auto Cool S105 (50%) 9000 / 5

Sotragal Mont Blanc L.R. Power Cooling (44%)

L.R. Power Cooling (52%)

9000 / 5

9000 / 5

Total Coolelf MDX 9000 / 5

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

26/30


A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033072001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

27/30

Engine preservation 25

6 Engine preservation

Note

If you have queries with regard to engine preservation, please contact your MTU representative.

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033073001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

28/30

26 Engine preservation

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033073001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

29/30

Revision overview 27

7 Revision overview

General

This publication is only applicable to Series 1600 engines.For information on the other MTU engine series and MTU-DD Series S60, please refer to the MTUFluids and Lubricants Specifications, publication No. A001061/.. .

RevisionsNONE, first issue.

A001063/00E 09-06 MTU

TIM

ID:0000033074001

8/7/2019 Uleiuri - A001063_00E

30/30

Uleiuri - A001063_00E

Documents

Transcript of Uleiuri - A001063_00E