Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13...

36
SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 1 din 6 SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019 FISA TEHNICA TUB APA POTABILA PE100 D. 75÷630mm PN5 SDR33 1. Domeniu de utilizare Tevile se utilizeaza in retele de alimentare cu apa (inclusiv potabila) sub presiune. Presiunea maxima de utilizare este de 5bar (la 20°C). Tevile se monteaza ingropat in pamant, in sant deschis cu pat de pozare de nisip. 2. Caracteristici tehnice si dimensiuni Material: polietilena de inalta densitate PE100 aditivata cu negru de fum (2,0 ÷ 2,5% din masa) pentru rezistenta la UV. Caracteristici pentru material PE100 folosit la fabricarea tevilor : Caracteristici Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de încercare (sau standarde echivalente) Parametru Valoare Densitate compound ≥ 930 kg/m 3 Diferenta valoare densitate fata de valoarea indicata in certificat ± 10% Temperatura Numar de probe 23 0 C 1 EN ISO 1183-1 Indicele de fluiditate în masa (MFR) 0,1 ÷ 1,4 g/10 min Diferenta valoare MFR fata de valoarea indicata in certificat ± 20% Masa Temperatura Numar de probe 5,0 kg 190 0 C 1 EN ISO 1133 Continut negru de fum 2,0 ÷ 2,5 % masic Conform standard de incercare ISO 6964 Continut de substante volatile ≤ 350 mg/kg Conform standard de incercare EN 12099 Stabilitate termica ≥ 20 min Temperatura 200 0 C ISO 11357-6 Constructie: teava monostrat obtinuta prin extrudare suprafata interioara si exterioara sunt lise.

Transcript of Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13...

Page 1: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 1 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

FISA TEHNICA

TUB APA POTABILA PE100 D. 75÷630mm PN5 SDR33

1. Domeniu de utilizare Tevile se utilizeaza in retele de alimentare cu apa

(inclusiv potabila) sub presiune.

Presiunea maxima de utilizare este de 5bar (la 20°C).

Tevile se monteaza ingropat in pamant, in sant

deschis cu pat de pozare de nisip.

2. Caracteristici tehnice si dimensiuni

Material: polietilena de inalta densitate PE100 aditivata cu negru de fum (2,0 ÷ 2,5%

din masa) pentru rezistenta la UV.

Caracteristici pentru material PE100 folosit la fabricarea tevilor :

Caracteristici Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare (sau

standarde

echivalente)

Parametru Valoare

Densitate

compound

≥ 930 kg/m3

Diferenta valoare

densitate fata de

valoarea indicata

in certificat ±

10%

Temperatura

Numar de probe

23 0C

1

EN ISO 1183-1

Indicele de

fluiditate în masa

(MFR)

0,1 ÷ 1,4 g/10 min

Diferenta valoare

MFR fata de

valoarea indicata

in certificat ±

20%

Masa

Temperatura

Numar de probe

5,0 kg

190 0C

1

EN ISO 1133

Continut negru

de fum

2,0 ÷ 2,5 % masic Conform standard de incercare ISO 6964

Continut de

substante

volatile

≤ 350 mg/kg Conform standard de incercare EN 12099

Stabilitate

termica

≥ 20 min Temperatura 200 0C ISO 11357-6

Constructie:

teava monostrat obtinuta prin extrudare

suprafata interioara si exterioara sunt lise.

Page 2: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 2 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

Aspect si culoare:

Examinata cu ochiul liber (fara instrumente de marire) suprafata interioara si

exterioara a tevilor trebuie sa fie neteda, curata si fara ciupituri, zgirieturi sau alte

defecte de suprafata care sa afecteze performanta tevii.

Capetele trebuie sa prezinte taietura dreapta, fara bavuri, perpendicular pe axul tevii.

Tevile sunt culoare neagra si nu au dungi de reperaj.

Marcajul: Nume producator; ECO; APA POTABILA, Made in Romania; diam.nominal

[mm] x grosime nominala e [mm]; lot xxxx [ultimele doua cifre din an, nr lot], PNxx;

SDRxx; STF 24; HDPE100; DATA zi.luna.an; ora:min

Exemplu de marcaj: “VALROM ECO APA POTABILA Made in Romania Ø315x9.7 LOT

1801 PN 5 SDR 33 STF24 HDPE100 04.05.2018 21:27 000”. Caracteristicile fizico-mecanice ale tevilor:

Caracteristica Valoare impusă Condiţii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Contractie

longitudinala

Grosime de

perete ≤16 mm

≤ 3%

Teava nu trebuie

sa prezinte

exfolieri, bule sau

fisuri

Temperatura

Timp de imersie

Numar de probe

110 +/-2 0C

1 h

3

EN ISO 2505,

Lichid

Indice de curgere Schimbarea prin

procesare MFR

materie prima ±

20%

Masa

Temperatura

Timp

Numar de probe

5.0 kg

190 0C

10 min

1

EN ISO 1133-

1

Caracteristica Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Rezistenta la

presiune la 80°C

Fara cedarea

vreunei probe

Numar de probe

Temperatura de testare

Durata testarii

PE100

1

80°C

165 ore

5,4 MPa

EN ISO 1167-

1,2

Alungirea la

rupere

≥ 350% Numar de probe

en≤5mm

5<en≤12mm

en>12mm

1

tip2,100mm/min

tip1, 50mm/min

tip1, 25mm/min

EN ISO 6259-

1 si ISO 6259-

3

Dimensiuni:

DN = diametrul nominal exterior al tevii (mm);

en = grosimea minima a peretelui tevii (mm);

Valorile tolerantelor pentru diametrul exterior mediu al tevilor este grad B conform

ISO 11922-1;

Ovalitatea maxima admisa a tevilor se masoara pe linia de productie pe teava sub

forma de bara (nu colac) si are valorile grad N conform ISO 11922-1. Ovalitatea

maxima tevilor roluite sub forma de colac se stabileste pe baza de contract intre

producator si client.

Valorile tolerantelor pentru grosimea de perete sunt grad V conform ISO 11922-1;

Page 3: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 3 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

Cod articol D ext.

(mm)

en

(mm)

Masa

(kg/m)

UM Livrare

WAT205330075013 75 2,3 0,522 buc Bara de 13m

WAT205330090013 90 2,8 0,763 buc Bara de 13m

WAT205330110013 110 3,4 1,132 buc Bara de 13m

WAT205330125013 125 3,9 1,475 buc Bara de 13m

WAT205330140013 140 4,3 1,822 buc Bara de 13m

WAT205330160013 160 4,9 2,373 buc Bara de 13m

WAT205330180013 180 5,5 2,996 buc Bara de 13m

WAT205330200013 200 6,2 3,751 buc Bara de 13m

WAT205330225013 225 6,9 4,698 buc Bara de 13m

WAT205330250013 250 7,7 5,824 buc Bara de 13m

WAT205330280013 280 8,6 7,286 buc Bara de 13m

WAT205330315013 315 9,7 9,245 buc Bara de 13m

WAT205330355013 355 10,9 11,708 buc Bara de 13m

WAT205330400013 400 12,3 14,886 buc Bara de 13m

WAT205330450013 450 13,8 18,791 buc Bara de 13m

WAT205330500013 500 15,3 23,149 buc Bara de 13m

WAT205330560013 560 17,2 29,143 buc Bara de 13m

WAT205330630013 630 19,3 36,792 buc Bara de 13m

Presiunea de lucru, PN, este calculata pentru o temperatura de utilizare de 20°C, coeficient

de dimensionare = 1,25, pentru o perioada de exploatare a instalatiei de 50 ani.

In situatia in care temperatura de utilizare este de max. 40°C se aplica coeficientul de

reducere a presiunii.

Temperatura Coeficient de reducere a

presiunii

≤ 20°C 1,00

30°C 0,87

40°C 0,74

3. Ambalare, manipulare , transport si depozitare

Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu

numar variabil de buc, conform tabelului.

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

75 104

90 67

110 43

Dext

e

Page 4: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 4 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

125 23

140 20

160 14

180 11

200 11

225 11

250 11

280 5

315 5

355 5

400 2

450 2

500 2

560 2

630 2

Pentru a fi protejata in timpul transportului teava va fi transportata in camioane

curate, lipsite de muchii taietoare si care au lungimea utila suficienta astfel incit tevile

sa nu atarne.

Tevile trebuie asigurate contra miscarii in timpul transportului, astfel incat sa se

evite contactul lor cu diverse parti ale camionului care ar putea zgaria sau taia teava.

Tevile trebuie protejate de temperaturi ridicate şi expunerea directa la razele

soarelui în timpul depozitarii şi transportului. Este recomandat ca depozitarea tevilor

sa se faca in spatii inchise, ferit de actiunea directa a razelor solare.

Perioada de depozitare sub cerul liber a tevilor este de maxim 9 luni de la data

fabricatiei.

Depozitarea tevilor se face pe suprafete drepte, curate (fara asperitati, corpuri

ascutite, etc) care sa nu afecteze calitatea tevii. De asemenea tevile nu se expun

contactului prelungit cu uleiuri hidraulice sau lubrifianti, petrol, solventi sau alte

materiale agresive.

Inaltimea maxima a stivei este conform normelor de protectia muncii (1,5 din latura

mica a bazei).

Depozitarea pachetelor de teava ambalate cu banda din PET se face unul peste altul

introducand intre pachete minim trei distantiere din lemn, pozitionate echidistant

fata de mijlocul pachetului, de grosime egala, avand o lungime minima latimea

pachetului si de grosime minima 50 mm. Inaltimea maxima a stivei nu trebuie sa

depaseasca 1.5 m.

La depozitare se vor lua toate masurile pentru respectarea normelor de protectia

muncii.

4. Durata de utilizare

Durata estimata de utilizare este de peste 50 de ani, corespunzatoare unei

temperaturi de utilizare de 20°C si o presiune de lucru egala sau mai mica cu

presiunea nominala pentru care a fost fabricat.

Page 5: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 5 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

5. Garantie

Garantia este de 2 ani de la data achizitiei, se acorda in baza facturii fiscale, acopera

defectele de material si de fabricatie.

Aviz si agrement tehnic nr. 017-05/2902-2018.

Aviz sanitar nr. 13CRSPB/11.06.2018 emis de INSP Bucuresti.

6. Punere in opera

Imbinarea tevilor se realizeaza:

• prin sudura cap la cap, pentru produsele cu acelasi SDR;

• cu fitinguri electrosudabile compatibile cu SDR-ul si presiunea nominala a tevii;

• cu fitinguri mecanice, compatibile cu presiunea nominala tevilor.

Punerea in opera si verificarea retelei se vor realiza conform specificatiilor din

proiect.

Se vor respecta normativele de proiectare si de montaj in vigoare.

In cadrul executiei lucrarilor se vor respecta normele de protectia muncii in vigoare.

Dupa executarea excavatiilor in conformitate cu indicatiile proiectului, se recomanda

nivelarea fundului santului cu un strat de nisip. Dupa pozarea conductei, spatiile

libere ramase intre teava si peretele santului vor fi umplute cu pamant selectionat.

Se recomanda ca fundul santului sa aiba o latime egala cu diametrul tevii la care se

adauga 40 cm. Teava se va aseza pe un pat de nisip cu grosimea de cel putin 15 cm si

se va acoperi cu un strat de nisip de aceasi grosime.

Deasupra stratului superior de nisip se accepta material fin provenit din sapatura, in

straturi compactate, de circa 30 cm grosime. (a se vedea figura de mai jos).

Pentru o umplere ulterioara a santului se poate folosi materialul de recuperare;

acesta trebuie sa fie bine compactat, excluzandu-se astfel materialele imbibate cu apa,

turba, mal, etc. Umplerea trebuie efectuata intr-o singura directie si pe cat posibil in

timpul orelor diminetii.

Este indicat sa fie lasate libere extremitatile tubului pentru a se putea executa cu

usurinta operatiile ulterioare de montaj.

In conditii speciale, operatia de pozare poate fi in mod sensibil imbunatatita (vezi

figura de mai jos) utilizand materiale geotextile in scopul stabilizarii fundului gropii

Page 6: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 6 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

(1), peretilor (2), protectiei tubului (3); metoda este utila si pentru a ancora conducta

(impiedica plutirea conductei pe panza freatica) (4).

Page 7: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 1 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

FISA TEHNICA

TUB APA POTABILA PE100 D75÷630 PN6 SDR27,6

1. Domeniu de utilizare Tevile se utilizeaza in retele de alimentarea cu apa

(inclusiv potabila) sub presiune.

Presiunea maxima de utilizare este de 6 bar (la 20°C).

Tevile se monteaza ingropat in pamant, in sant

deschis cu pat de pozare de nisip.

2. Caracteristici tehnice si dimensiuni

Material: polietilena de inalta densitate PE100 aditivata cu negru de fum (2,0 ÷ 2,5%

din masa) pentru rezistenta la UV.

Caracteristici pentru material PE100 folosit la fabricarea tevilor :

Caracteristici Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare (sau

standarde

echivalente)

Parametru Valoare

Densitate

compound

≥ 930 kg/m3

Diferenta valoare

densitate fata de

valoarea indicata

in certificat ±

10%

Temperatura

Numar de probe

23 0C

1

EN ISO 1183-1

Indicele de

fluiditate în masa

(MFR)

0,1 ÷ 1,4 g/10 min

Diferenta valoare

MFR fata de

valoarea indicata

in certificat ±

20%

Masa

Temperatura

Numar de probe

5,0 kg

190 0C

1

EN ISO 1133

Continut negru

de fum

2,0 ÷ 2,5 % masic Conform standard de incercare ISO 6964

Continut de

substante

volatile

≤ 350 mg/kg Conform standard de incercare EN 12099

Stabilitate

termica

≥ 20 min Temperatura 200 0C ISO 11357-6

Constructie:

teava monostrat obtinuta prin extrudare

suprafata interioara si cea exterioara sunt lise.

Page 8: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 2 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

Aspect si culoare:

Examinata cu ochiul liber (fara instrumente de marire) suprafata interioara si

exterioara a tevilor trebuie sa fie neteda, curata si fara ciupituri, zgirieturi sau alte

defecte de suprafata care sa afecteze performanta tevii.

Capetele trebuie sa prezinte taietura dreapta, fara bavuri, perpendicular pe axul tevii.

Tevile sunt culoare neagra si nu au dungi de reperaj.

Marcajul: Nume producator; ECO; APA POTABILA, Made in Romania; diam.nominal

[mm] x grosime nominala e [mm]; lot xxxx [ultimele doua cifre din an, nr lot], PNxx;

SDRxx; STF 24; HDPE100; DATA zi.luna.an; ora:min

Exemplu de marcaj: “VALROM ECO APA POTABILA Made in Romania Ø315x11.4 LOT

1801 PN 6 SDR 27.6 STF24 HDPE100 04.05.2018 21:27 000”. Caracteristicile fizico-mecanice ale tevilor:

Caracteristica Valoare impusă Condiţii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Contractie

longitudinala

Grosime de

perete ≤16 mm

≤ 3%

Teava nu trebuie

sa prezinte

exfolieri, bule sau

fisuri

Temperatura

Timp de imersie

Numar de probe

110 +/-2 0C

1 h

3

EN ISO 2505,

Lichid

Indice de curgere Schimbarea prin

procesare MFR

materie prima ±

20%

Masa

Temperatura

Timp

Numar de probe

5.0 kg

190 0C

10 min

1

EN ISO 1133-

1

Caracteristica Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Rezistenta la

presiune la 80°C

Fara cedarea

vreunei probe

Numar de probe

Temperatura de testare

Durata testarii

PE100

1

80°C

165 ore

5,4 MPa

EN ISO 1167-

1,2

Alungirea la

rupere

≥ 350% Numar de probe

en≤5mm

5<en≤12mm

en>12mm

1

tip2,100mm/min

tip1, 50mm/min

tip1, 25mm/min

EN ISO 6259-

1 si ISO 6259-

3

Dimensiuni:

DN = diametrul nominal exterior al tevii (mm);

en = grosimea minima a peretelui tevii (mm);

Valorile tolerantelor pentru diametrul exterior mediu al tevilor este grad B conform

ISO 11922-1;

Ovalitatea maxima admisa a tevilor se masoara pe linia de productie pe teava sub

forma de bara (nu colac) si are valorile grad N conform ISO 11922-1. Ovalitatea

maxima tevilor roluite sub forma de colac se stabileste pe baza de contract intre

producator si client.

Valorile tolerantelor pentru grosimea de perete sunt grad V conform ISO 11922-1;

Page 9: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 3 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

Cod articol D ext.

(mm)

en

(mm)

Masa

(kg/m)

UM Livrare

WAT206270075013 75 2,8 0,632 buc Bara de 13m

WAT206270090013 90 3,3 0,894 buc Bara de 13m

WAT206270110013 110 4,0 1,324 buc Bara de 13m

WAT206270125013 125 4,6 1,729 buc Bara de 13m

WAT206270140013 140 5,1 2,148 buc Bara de 13m

WAT206270160013 160 5,8 2,792 buc Bara de 13m

WAT206270180013 180 6,6 3,573 buc Bara de 13m

WAT206270200013 200 7,3 4,392 buc Bara de 13m

WAT206270225013 225 8,2 5,550 buc Bara de 13m

WAT206270250013 250 9,1 6,843 buc Bara de 13m

WAT206270280013 280 10,2 8,591 buc Bara de 13m

WAT206270315013 315 11,4 10,804 buc Bara de 13m

WAT206270355013 355 12,9 13,776 buc Bara de 13m

WAT206270400013 400 14,5 17,449 buc Bara de 13m

WAT206270450013 450 16,3 22,067 buc Bara de 13m

WAT206270500013 500 18,1 27,227 buc Bara de 13m

WAT206270560013 560 20,3 34,199 buc Bara de 13m

WAT206270630013 630 22,8 43,215 buc Bara de 13m

Presiunea de lucru, PN, este calculata pentru o temperatura de utilizare de 20°C, coeficient

de dimensionare = 1,25, pentru o perioada de exploatare a instalatiei de 50 ani.

In situatia in care temperatura de utilizare este de max. 40°C se aplica coeficientul de

reducere a presiunii.

Temperatura Coeficient de reducere a

presiunii

≤ 20°C 1,00

30°C 0,87

40°C 0,74

3. Ambalare, manipulare , transport si depozitare

Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu

numar variabil de buc, conform tabelului de mai jos.

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

75 104

90 67

110 43

125 23

Dext

e

Page 10: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 4 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

140 20

160 14

180 11

200 11

225 11

250 11

280 5

315 5

355 5

400 2

450 2

500 2

560 2

630 2

Pentru a fi protejata in timpul transportului teava va fi transportata in camioane

curate, lipsite de muchii taietoare si care au lungimea utila suficienta astfel incit tevile

sa nu atarne.

Tevile trebuie asigurate contra miscarii in timpul transportului, astfel incat sa se

evite contactul lor cu diverse parti ale camionului care ar putea zgaria sau taia teava.

Tevile trebuie protejate de temperaturi ridicate şi expunerea directa la razele

soarelui în timpul depozitarii şi transportului. Este recomandat ca depozitarea tevilor

sa se faca in spatii inchise, ferit de actiunea directa a razelor solare.

Perioada de depozitare sub cerul liber a tevilor este de maxim 9 luni de la data

fabricatiei.

Depozitarea tevilor se face pe suprafete drepte, curate (fara asperitati, corpuri

ascutite, etc) care sa nu afecteze calitatea tevii. De asemenea tevile nu se expun

contactului prelungit cu uleiuri hidraulice sau lubrifianti, petrol, solventi sau alte

materiale agresive.

Inaltimea maxima a stivei este conform normelor de protectia muncii (1,5 din latura

mica a bazei).

Depozitarea pachetelor de teava ambalate cu banda din PET se face unul peste altul

introducand intre pachete minim trei distantiere din lemn, pozitionate echidistant

fata de mijlocul pachetului, de grosime egala, avand o lungime minima latimea

pachetului si de grosime minima 50 mm. Inaltimea maxima a stivei nu trebuie sa

depaseasca 1.5 m.

La depozitare se vor lua toate masurile pentru respectarea normelor de protectia

muncii.

4. Durata de utilizare

Durata estimata de utilizare este de peste 50 de ani, corespunzatoare unei

temperaturi de utilizare de 20°C si o presiune de lucru egala sau mai mica cu

presiunea nominala pentru care a fost fabricat.

Page 11: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 5 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

5. Garantie

Garantia este de 2 ani de la data achizitiei, se acorda in baza facturii fiscale, acopera

defectele de material si de fabricatie.

Aviz si agrement tehnic nr. 017-05/2902-2018.

Aviz sanitar nr. 13CRSPB/11.06.2018 emis de INSP Bucuresti.

6. Punere in opera

Imbinarea tevilor se realizeaza:

• prin sudura cap la cap, pentru produsele cu acelasi SDR;

• cu fitinguri electrosudabile compatibile cu SDR-ul si presiunea nominala a tevii;

• cu fitinguri mecanice, compatibile cu presiunea nominala tevilor.

Punerea in opera si verificarea retelei se vor realiza conform specificatiilor din

proiect.

Se vor respecta normativele de proiectare si de montaj in vigoare.

In cadrul executiei lucrarilor se vor respecta normele de protectia muncii in vigoare.

Dupa executarea excavatiilor in conformitate cu indicatiile proiectului, se recomanda

nivelarea fundului santului cu un strat de nisip. Dupa pozarea conductei, spatiile

libere ramase intre teava si peretele santului vor fi umplute cu pamant selectionat.

Se recomanda ca fundul santului sa aiba o latime egala cu diametrul tevii la care se

adauga 40 cm. Teava se va aseza pe un pat de nisip cu grosimea de cel putin 15 cm si

se va acoperi cu un strat de nisip de aceasi grosime.

Deasupra stratului superior de nisip se accepta material fin provenit din sapatura, in

straturi compactate, de circa 30 cm grosime. (a se vedea figura de mai jos).

Pentru o umplere ulterioara a santului se poate folosi materialul de recuperare;

acesta trebuie sa fie bine compactat, excluzandu-se astfel materialele imbibate cu apa,

turba, mal, etc. Umplerea trebuie efectuata intr-o singura directie si pe cat posibil in

timpul orelor diminetii.

Este indicat sa fie lasate libere extremitatile tubului pentru a se putea executa cu

usurinta operatiile ulterioare de montaj.

In conditii speciale, operatia de pozare poate fi in mod sensibil imbunatatita (vezi

figura de mai jos) utilizand materiale geotextile in scopul stabilizarii fundului gropii

Page 12: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 6 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.2 Data 14.05.2019

(1), peretilor (2), protectiei tubului (3); metoda este utila si pentru a ancora conducta

(impiedica plutirea conductei pe panza freatica) (4).

Page 13: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 1 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

FISA TEHNICA

TUB APA POTABILA PE100 D75÷630 PN6 SDR26

1. Domeniu de utilizare Tevile se utilizeaza in retele de alimentarea cu apa

(inclusiv potabila) sub presiune.

Presiunea maxima de utilizare este de 6bar (la 20°C).

Tevile se monteaza ingropat in pamant, in sant

deschis cu pat de pozare de nisip.

2. Caracteristici tehnice si dimensiuni

Material: polietilena de inalta densitate PE100 aditivata cu negru de fum (2,0 ÷ 2,5%

din masa) pentru rezistenta la UV.

Caracteristici pentru material PE100 folosit la fabricarea tevilor :

Caracteristici Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare (sau

standarde

echivalente)

Parametru Valoare

Densitate

compound

≥ 930 kg/m3

Diferenta valoare

densitate fata de

valoarea indicata

in certificat ±

10%

Temperatura

Numar de probe

23 0C

1

EN ISO 1183-1

Indicele de

fluiditate în masa

(MFR)

0,1 ÷ 1,4 g/10 min

Diferenta valoare

MFR fata de

valoarea indicata

in certificat ±

20%

Masa

Temperatura

Numar de probe

5,0 kg

190 0C

1

EN ISO 1133

Continut negru

de fum

2,0 ÷ 2,5 % masic Conform standard de incercare ISO 6964

Continut de

substante

volatile

≤ 350 mg/kg Conform standard de incercare EN 12099

Stabilitate

termica

≥ 20 min Temperatura 200 0C ISO 11357-6

Constructie:

teava monostrat obtinuta prin extrudare

suprafata interioara si exterioara sunt lise.

Page 14: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 2 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Aspect si culoare:

Examinata cu ochiul liber (fara instrumente de marire) suprafata interioara si

exterioara a tevilor trebuie sa fie neteda, curata si fara ciupituri, zgirieturi sau alte

defecte de suprafata care sa afecteze performanta tevii.

Capetele trebuie sa prezinte taietura dreapta, fara bavuri, perpendicular pe axul tevii.

Tevile sunt culoare neagra si nu au dungi de reperaj.

Marcajul: Nume producator; ECO; APA POTABILA, Made in Romania; diam.nominal

[mm] x grosime nominala e [mm]; lot xxxx [ultimele doua cifre din an, nr lot], PNxx;

SDRxx; STF 24; HDPE100; DATA zi.luna.an; ora:min

Exemplu de marcaj: “VALROM ECO APA POTABILA Made in Romania Ø315x12.1 LOT

1801 PN 6 SDR 26 STF24 HDPE100 04.05.2018 21:27 000”. Caracteristicile fizico-mecanice ale tevilor:

Caracteristica Valoare impusă Condiţii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Contractie

longitudinala

Grosime de

perete ≤16 mm

≤ 3%

Teava nu trebuie

sa prezinte

exfolieri, bule sau

fisuri

Temperatura

Timp de imersie

Numar de probe

110 +/-2 0C

1 h

3

EN ISO 2505,

Lichid

Indice de curgere Schimbarea prin

procesare MFR

materie prima ±

20%

Masa

Temperatura

Timp

Numar de probe

5.0 kg

190 0C

10 min

1

EN ISO 1133-

1

Caracteristica Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Rezistenta la

presiune la 80°C

Fara cedarea

vreunei probe

Numar de probe

Temperatura de testare

Durata testarii

PE100

1

80°C

165 ore

5,4 MPa

EN ISO 1167-

1,2

Alungirea la

rupere

≥ 350% Numar de probe

en≤5mm

5<en≤12mm

en>12mm

1

tip2,100mm/min

tip1, 50mm/min

tip1, 25mm/min

EN ISO 6259-

1 si ISO 6259-

3

Dimensiuni:

DN = diametrul nominal exterior al tevii (mm);

en = grosimea minima a peretelui tevii (mm);

Valorile tolerantelor pentru diametrul exterior mediu al tevilor este grad B conform

ISO 11922-1;

Ovalitatea maxima admisa a tevilor se masoara pe linia de productie pe teava sub

forma de bara (nu colac) si are valorile grad N conform ISO 11922-1. Ovalitatea

maxima tevilor roluite sub forma de colac se stabileste pe baza de contract intre

producator si client.

Valorile tolerantelor pentru grosimea de perete sunt grad V conform ISO 11922-1;

Page 15: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 3 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Cod articol D ext.

(mm)

en

(mm)

Masa

(kg/m)

UM Livrare

WAT206260075013 75 2,9 0,653 buc Bara de 13m

WAT206260090013 90 3,5 0,946 buc Bara de 13m

WAT206260110013 110 4,2 1,388 buc Bara de 13m

WAT206260125013 125 4,8 1,801 buc Bara de 13m

WAT206260140013 140 5,4 2,269 buc Bara de 13m

WAT206260160013 160 6,2 2,977 buc Bara de 13m

WAT206260180013 180 6,9 3,729 buc Bara de 13m

WAT206260200013 200 7,7 4,623 buc Bara de 13m

WAT206260225013 225 8,6 5,810 buc Bara de 13m

WAT206260250013 250 9,6 7,204 buc Bara de 13m

WAT206260280013 280 10,7 8,995 buc Bara de 13m

WAT206260315013 315 12,1 11,441 buc Bara de 13m

WAT206260355013 355 13,6 14,494 buc Bara de 13m

WAT206260400013 400 15,3 18,373 buc Bara de 13m

WAT206260450013 450 17,2 23,237 buc Bara de 13m

WAT206260500013 500 19,1 28,672 buc Bara de 13m

WAT206260560013 560 21,4 35,979 buc Bara de 13m

WAT206260630013 630 24,1 45,581 buc Bara de 13m

Presiunea de lucru, PN, este calculata pentru o temperatura de utilizare de 20°C, coeficient

de dimensionare = 1,25, pentru o perioada de exploatare a instalatiei de 50 ani.

In situatia in care temperatura de utilizare este de max. 40°C se aplica coeficientul de

reducere a presiunii.

Temperatura Coeficient de reducere a

presiunii

≤ 20°C 1,00

30°C 0,87

40°C 0,74

3. Ambalare, manipulare , transport si depozitare

Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu

numar variabil de buc, conform tabelului.

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

75 104

90 67

110 43

125 23

Dext

e

Page 16: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 4 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

140 20

160 14

180 11

200 11

225 11

250 11

280 5

315 5

355 5

400 2

450 2

500 2

560 2

630 2

Pentru a fi protejata in timpul transportului teava va fi transportata in camioane

curate, lipsite de muchii taietoare si care au lungimea utila suficienta astfel incit tevile

sa nu atarne.

Tevile trebuie asigurate contra miscarii in timpul transportului, astfel incat sa se

evite contactul lor cu diverse parti ale camionului care ar putea zgaria sau taia teava.

Tevile trebuie protejate de temperaturi ridicate şi expunerea directa la razele

soarelui în timpul depozitarii şi transportului. Este recomandat ca depozitarea tevilor

sa se faca in spatii inchise, ferit de actiunea directa a razelor solare.

Perioada de depozitare sub cerul liber a tevilor este de maxim 9 luni de la data

fabricatiei.

Depozitarea tevilor se face pe suprafete drepte, curate (fara asperitati, corpuri

ascutite, etc) care sa nu afecteze calitatea tevii. De asemenea tevile nu se expun

contactului prelungit cu uleiuri hidraulice sau lubrifianti, petrol, solventi sau alte

materiale agresive.

Inaltimea maxima a stivei este conform normelor de protectia muncii (1,5 din latura

mica a bazei).

Depozitarea pachetelor de teava ambalate cu banda din PET se face unul peste altul

introducand intre pachete minim trei distantiere din lemn, pozitionate echidistant

fata de mijlocul pachetului, de grosime egala, avand o lungime minima latimea

pachetului si de grosime minima 50 mm. Inaltimea maxima a stivei nu trebuie sa

depaseasca 1.5 m.

La depozitare se vor lua toate masurile pentru respectarea normelor de protectia

muncii.

4. Durata de utilizare

Durata estimata de utilizare este de peste 50 de ani, corespunzatoare unei

temperaturi de utilizare de 20°C si o presiune de lucru egala sau mai mica cu

presiunea nominala pentru care a fost fabricat.

Page 17: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 5 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

5. Garantie

Garantia este de 2 ani de la data achizitiei, se acorda in baza facturii fiscale, acopera

defectele de material si de fabricatie.

Aviz si agrement tehnic nr. 017-05/2902-2018.

Aviz sanitar nr. 13CRSPB/11.06.2018 emis de INSP Bucuresti.

6. Punere in opera

Imbinarea tevilor se realizeaza:

• prin sudura cap la cap, pentru produsele cu acelasi SDR;

• cu fitinguri electrosudabile compatibile cu SDR-ul si presiunea nominala a tevii;

• cu fitinguri mecanice, compatibile cu presiunea nominala tevilor.

Punerea in opera si verificarea retelei se vor realiza conform specificatiilor din

proiect.

Se vor respecta normativele de proiectare si de montaj in vigoare.

In cadrul executiei lucrarilor se vor respecta normele de protectia muncii in vigoare.

Dupa executarea excavatiilor in conformitate cu indicatiile proiectului, se recomanda

nivelarea fundului santului cu un strat de nisip. Dupa pozarea conductei, spatiile

libere ramase intre teava si peretele santului vor fi umplute cu pamant selectionat.

Se recomanda ca fundul santului sa aiba o latime egala cu diametrul tevii la care se

adauga 40 cm. Teava se va aseza pe un pat de nisip cu grosimea de cel putin 15 cm si

se va acoperi cu un strat de nisip de aceasi grosime.

Deasupra stratului superior de nisip se accepta material fin provenit din sapatura, in

straturi compactate, de circa 30 cm grosime. (a se vedea figura de mai jos).

Pentru o umplere ulterioara a santului se poate folosi materialul de recuperare;

acesta trebuie sa fie bine compactat, excluzandu-se astfel materialele imbibate cu apa,

turba, mal, etc. Umplerea trebuie efectuata intr-o singura directie si pe cat posibil in

timpul orelor diminetii.

Este indicat sa fie lasate libere extremitatile tubului pentru a se putea executa cu

usurinta operatiile ulterioare de montaj.

In conditii speciale, operatia de pozare poate fi in mod sensibil imbunatatita (vezi

figura de mai jos) utilizand materiale geotextile in scopul stabilizarii fundului gropii

Page 18: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 6 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

(1), peretilor (2), protectiei tubului (3); metoda este utila si pentru a ancora conducta

(impiedica plutirea conductei pe panza freatica) (4).

Page 19: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 1 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

FISA TEHNICA

TUB APA POTABILA PE100 D40÷630 PN10 SDR17

1. Domeniu de utilizare Tevile ECO se utilizeaza in retele de alimentare cu apa

(inclusiv potabila) sub presiune.

Presiunea maxima de utilizare este de 10bar (la 20°C).

Tevile se monteaza ingropat in pamant, in sant deschis

cu pat de pozare de nisip.

2. Caracteristici tehnice si dimensiuni

Material: polietilena de inalta densitate PE100 aditivata cu negru de fum (2,0 ÷ 2,5%

din masa) pentru rezistenta la UV.

Caracteristici pentru material PE100 folosit la fabricarea tevilor :

Caracteristici Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare (sau

standarde

echivalente)

Parametru Valoare

Densitate

compound

≥ 930 kg/m3

Diferenta valoare

densitate fata de

valoarea indicata

in certificat ±

10%

Temperatura

Numar de probe

23 0C

1

EN ISO 1183-1

Indicele de

fluiditate în masa

(MFR)

0,1 ÷ 1,4 g/10 min

Diferenta valoare

MFR fata de

valoarea indicata

in certificat ±

20%

Masa

Temperatura

Numar de probe

5,0 kg

190 0C

1

EN ISO 1133

Continut negru

de fum

2,0 ÷ 2,5 % masic Conform standard de incercare ISO 6964

Continut de

substante

volatile

≤ 350 mg/kg Conform standard de incercare EN 12099

Stabilitate

termica

≥ 20 min Temperatura 200 0C ISO 11357-6

Constructie:

teava monostrat obtinuta prin extrudare

suprafata interioara si exterioara sunt lise.

Page 20: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 2 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Aspect si culoare:

Examinata cu ochiul liber (fara instrumente de marire) suprafata interioara si

exterioara a tevilor trebuie sa fie neteda, curata si fara ciupituri, zgirieturi sau alte

defecte de suprafata care sa afecteze performanta tevii.

Capetele trebuie sa prezinte taietura dreapta, fara bavuri, perpendicular pe axul tevii.

Tevile sunt culoare neagra si nu au dungi de reperaj.

Marcajul: Nume producator; ECO; APA POTABILA, Made in Romania; diam.nominal

[mm] x grosime nominala e [mm]; lot xxxx [ultimele doua cifre din an, nr lot], PNxx;

SDRxx; STF 24; HDPE100; DATA zi.luna.an; ora:min

Exemplu de marcaj: “VALROM ECO APA POTABILA Made in Romania Ø315x18.7 LOT

1801 PN 10 SDR 17 STF24 HDPE100 04.05.2018 21:27 000”. Caracteristicile fizico-mecanice ale tevilor:

Caracteristica Valoare impusă Condiţii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Contractie

longitudinala

Grosime de

perete ≤16 mm

≤ 3%

Teava nu trebuie

sa prezinte

exfolieri, bule sau

fisuri

Temperatura

Timp de imersie

Numar de probe

110 +/-2 0C

1 h

3

EN ISO 2505,

Lichid

Indice de curgere Schimbarea prin

procesare MFR

materie prima ±

20%

Masa

Temperatura

Timp

Numar de probe

5.0 kg

190 0C

10 min

1

EN ISO 1133-

1

Caracteristica Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Rezistenta la

presiune la 80°C

Fara cedarea

vreunei probe

Numar de probe

Temperatura de testare

Durata testarii

PE100

1

80°C

165 ore

5,4 MPa

EN ISO 1167-

1,2

Alungirea la

rupere

≥ 350% Numar de probe

en≤5mm

5<en≤12mm

en>12mm

1

tip2,100mm/min

tip1, 50mm/min

tip1, 25mm/min

EN ISO 6259-

1 si ISO 6259-

3

Dimensiuni:

DN = diametrul nominal exterior al tevii (mm);

en = grosimea minima a peretelui tevii (mm);

Valorile tolerantelor pentru diametrul exterior mediu al tevilor este grad B conform

ISO 11922-1;

Ovalitatea maxima admisa a tevilor se masoara pe linia de productie pe teava sub

forma de bara (nu colac) si are valorile grad N conform ISO 11922-1. Ovalitatea

maxima tevilor roluite sub forma de colac se stabileste pe baza de contract intre

producator si client.

Valorile tolerantelor pentru grosimea de perete sunt grad V conform ISO 11922-1;

Page 21: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 3 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Cod articol D ext.

(mm)

en

(mm)

Masa

(kg/m)

UM Livrare

WAT210170040100 40 2,4 0,282 buc Colac 100m

WAT210170050100 50 3,0 0,441 buc Colac 100m

WAT210170063100 63 3,8 0,703 buc Colac 100m

WAT210170075100 75 4,5 0,991 buc Colac 100m

WAT210170075013 75 4,5 0,991 buc Bara de 13m

WAT210170090100 90 5,4 1,427 buc Colac 100m

WAT210170090013 90 5,4 1,427 buc Bara de 13m

WAT210170110100 110 6,6 2,131 buc Colac 100m

WAT210170110013 110 6,6 2,131 buc Bara de 13m

WAT210170125013 125 7,4 2,717 buc Bara de 13m

WAT210170140013 140 8,3 3,413 buc Bara de 13m

WAT210170160013 160 9,5 4,463 buc Bara de 13m

WAT210170180013 180 10,7 5,655 buc Bara de 13m

WAT210170200013 200 11,9 6,988 buc Bara de 13m

WAT210170225013 225 13,4 8,851 buc Bara de 13m

WAT210170250013 250 14,8 10,866 buc Bara de 13m

WAT210170280013 280 16,6 13,649 buc Bara de 13m

WAT210170315013 315 18,7 17,296 buc Bara de 13m

WAT210170355013 355 21,1 21,992 buc Bara de 13m

WAT210170400013 400 23,7 27,839 buc Bara de 13m

WAT210170450013 450 26,7 35,280 buc Bara de 13m

WAT210170500013 500 29,7 43,601 buc Bara de 13m

WAT210170560013 560 33,2 54,595 buc Bara de 13m

WAT210170630013 630 37,4 69,183 buc Bara de 13m

Presiunea de lucru, PN, este calculata pentru o temperatura de utilizare de 20°C, coeficient

de dimensionare = 1,25, pentru o perioada de exploatare a instalatiei de 50 ani.

In situatia in care temperatura de utilizare este de max. 40°C se aplica coeficientul de

reducere a presiunii.

Temperatura Coeficient de reducere a

presiunii

≤ 20°C 1,00

30°C 0,87

40°C 0,74

3. Ambalare, manipulare , transport si depozitare

Tevile cu diametru de 40÷110mm se livreaza sub forma de colaci de 100m.

Tevile cu diametru de 75÷630mm se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13

metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform tabelului.

Dext

e

Page 22: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 4 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

75 104

90 67

110 43

125 23

140 20

160 14

180 11

200 11

225 11

250 11

280 5

315 5

355 5

400 2

450 2

500 2

560 2

630 2

Pentru a fi protejata in timpul transportului teava va fi transportata in camioane

curate, lipsite de muchii taietoare si care au lungimea utila suficienta astfel incit tevile

sa nu atarne.

Tevile trebuie asigurate contra miscarii in timpul transportului, astfel incat sa se

evite contactul lor cu diverse parti ale camionului care ar putea zgaria sau taia teava.

Tevile trebuie protejate de temperaturi ridicate şi expunerea directa la razele

soarelui în timpul depozitarii şi transportului. Este recomandat ca depozitarea tevilor

sa se faca in spatii inchise, ferit de actiunea directa a razelor solare.

Perioada de depozitare sub cerul liber a tevilor este de maxim 9 luni de la data

fabricatiei.

Depozitarea tevilor se face pe suprafete drepte, curate (fara asperitati, corpuri

ascutite, etc) care sa nu afecteze calitatea tevii. De asemenea tevile nu se expun

contactului prelungit cu uleiuri hidraulice sau lubrifianti, petrol, solventi sau alte

materiale agresive.

Inaltimea maxima a stivei este conform normelor de protectia muncii (1,5 din latura

mica a bazei).

Depozitarea pachetelor de teava ambalate cu banda din PET se face unul peste altul

introducand intre pachete minim trei distantiere din lemn, pozitionate echidistant

fata de mijlocul pachetului, de grosime egala, avand o lungime minima latimea

pachetului si de grosime minima 50 mm. Inaltimea maxima a stivei nu trebuie sa

depaseasca 1.5 m.

Stivuirea colacilor de teava se va face numai pe orizontala pentru a evita deformatiile.

La depozitare se vor lua toate masurile pentru respectarea normelor de protectia

muncii.

Page 23: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 5 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

4. Durata de utilizare

Durata estimata de utilizare este de peste 50 de ani, corespunzatoare unei

temperaturi de utilizare de 20°C si o presiune de lucru egala sau mai mica cu

presiunea nominala pentru care a fost fabricat.

5. Garantie

Garantia este de 2 ani de la data achizitiei, se acorda in baza facturii fiscale, acopera

defectele de material si de fabricatie.

Aviz si agrement tehnic nr. 017-05/2902-2018.

Aviz sanitar nr. 13CRSPB/11.06.2018 emis de INSP Bucuresti.

6. Punere in opera

Imbinarea tevilor se realizeaza:

• prin sudura cap la cap, pentru produsele cu acelasi SDR;

• cu fitinguri electrosudabile compatibile cu SDR-ul si presiunea nominala a tevii;

• cu fitinguri mecanice, compatibile cu presiunea nominala tevilor.

Punerea in opera si verificarea retelei se vor realiza conform specificatiilor din

proiect.

Se vor respecta normativele de proiectare si de montaj in vigoare.

In cadrul executiei lucrarilor se vor respecta normele de protectia muncii in vigoare.

Dupa executarea excavatiilor in conformitate cu indicatiile proiectului, se recomanda

nivelarea fundului santului cu un strat de nisip. Dupa pozarea conductei, spatiile

libere ramase intre teava si peretele santului vor fi umplute cu pamant selectionat.

Se recomanda ca fundul santului sa aiba o latime egala cu diametrul tevii la care se

adauga 40 cm. Teava se va aseza pe un pat de nisip cu grosimea de cel putin 15 cm si

se va acoperi cu un strat de nisip de aceasi grosime.

Deasupra stratului superior de nisip se accepta material fin provenit din sapatura, in

straturi compactate, de circa 30 cm grosime. (a se vedea figura de mai jos).

Pentru o umplere ulterioara a santului se poate folosi materialul de recuperare;

acesta trebuie sa fie bine compactat, excluzandu-se astfel materialele imbibate cu apa,

turba, mal, etc. Umplerea trebuie efectuata intr-o singura directie si pe cat posibil in

timpul orelor diminetii.

Page 24: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 6 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Este indicat sa fie lasate libere extremitatile tubului pentru a se putea executa cu

usurinta operatiile ulterioare de montaj.

In conditii speciale, operatia de pozare poate fi in mod sensibil imbunatatita (vezi

figura de mai jos) utilizand materiale geotextile in scopul stabilizarii fundului gropii

(1), peretilor (2), protectiei tubului (3); metoda este utila si pentru a ancora conducta

(impiedica plutirea conductei pe panza freatica) (4).

Page 25: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 1 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

FISA TEHNICA

TUB APA POTABILA PE100 D75÷630 PN12,5 SDR13,6

1. Domeniu de utilizare Tevile se utilizeaza in retele de alimentare cu apa

(inclusiv potabila) sub presiune.

Presiunea maxima de utilizare este de 12,5 bar (la

20°C).

Tevile se monteaza ingropat in pamant, in sant deschis

cu pat de pozare de nisip.

2. Caracteristici tehnice si dimensiuni

Material: polietilena de inalta densitate PE100 aditivata cu negru de fum (2,0 ÷ 2,5%

din masa) pentru rezistenta la UV.

Caracteristici pentru material PE100 folosit la fabricarea tevilor : Caracteristici Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare (sau

standarde

echivalente)

Parametru Valoare

Densitate

compound

≥ 930 kg/m3

Diferenta valoare

densitate fata de

valoarea indicata

in certificat ±

10%

Temperatura

Numar de probe

23 0C

1

EN ISO 1183-1

Indicele de

fluiditate în masa

(MFR)

0,1 ÷ 1,4 g/10 min

Diferenta valoare

MFR fata de

valoarea indicata

in certificat ±

20%

Masa

Temperatura

Numar de probe

5,0 kg

190 0C

1

EN ISO 1133

Continut negru

de fum

2,0 ÷ 2,5 % masic Conform standard de incercare ISO 6964

Continut de

substante

volatile

≤ 350 mg/kg Conform standard de incercare EN 12099

Stabilitate

termica

≥ 20 min Temperatura 200 0C ISO 11357-6

Constructie:

teava monostrat obtinuta prin extrudare

suprafata interioara si exterioara sunt lise.

Page 26: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 2 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Aspect si culoare:

Examinata cu ochiul liber (fara instrumente de marire) suprafata interioara si

exterioara a tevilor trebuie sa fie neteda, curata si fara ciupituri, zgirieturi sau alte

defecte de suprafata care sa afecteze performanta tevii.

Capetele trebuie sa prezinte taietura dreapta, fara bavuri, perpendicular pe axul tevii.

Tevile sunt culoare neagra si nu au dungi de reperaj.

Marcajul: Nume producator; ECO; APA POTABILA, Made in Romania; diam.nominal

[mm] x grosime nominala e [mm]; lot xxxx [ultimele doua cifre din an, nr lot], PNxx;

SDRxx; STF 24; HDPE100; DATA zi.luna.an; ora:min

Exemplu de marcaj: “VALROM ECO APA POTABILA Made in Romania Ø315x23.2 LOT

1801 PN 12.5 SDR 13.6 STF24 HDPE100 04.05.2018 21:27 000”. Caracteristicile fizico-mecanice ale tevilor:

Caracteristica Valoare impusă Condiţii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Contractie

longitudinala

Grosime de

perete ≤16 mm

≤ 3%

Teava nu trebuie

sa prezinte

exfolieri, bule sau

fisuri

Temperatura

Timp de imersie

Numar de probe

110 +/-2 0C

1 h

3

EN ISO 2505,

Lichid

Indice de curgere Schimbarea prin

procesare MFR

materie prima ±

20%

Masa

Temperatura

Timp

Numar de probe

5.0 kg

190 0C

10 min

1

EN ISO 1133-

1

Caracteristica Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Rezistenta la

presiune la 80°C

Fara cedarea

vreunei probe

Numar de probe

Temperatura de testare

Durata testarii

PE100

1

80°C

165 ore

5,4 MPa

EN ISO 1167-

1,2

Alungirea la

rupere

≥ 350% Numar de probe

en≤5mm

5<en≤12mm

en>12mm

1

tip2,100mm/min

tip1, 50mm/min

tip1, 25mm/min

EN ISO 6259-

1 si ISO 6259-

3

Dimensiuni:

DN = diametrul nominal exterior al tevii (mm);

en = grosimea minima a peretelui tevii (mm);

Valorile tolerantelor pentru diametrul exterior mediu al tevilor este grad B conform

ISO 11922-1;

Ovalitatea maxima admisa a tevilor se masoara pe linia de productie pe teava sub

forma de bara (nu colac) si are valorile grad N conform ISO 11922-1. Ovalitatea

maxima tevilor roluite sub forma de colac se stabileste pe baza de contract intre

producator si client.

Valorile tolerantelor pentru grosimea de perete sunt grad V conform ISO 11922-1;

Page 27: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 3 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Cod articol D ext.

(mm)

en

(mm)

masa

(kg/m)

UM Livrare

WAT212130075100 75 5,6 1,214 buc Colac 100m

WAT212130075013 75 5,6 1,214 buc Bara de 13m

WAT212130090100 90 6,7 1,743 buc Colac 100m

WAT212130090013 90 6,7 1,743 buc Bara de 13m

WAT212130110100 110 8,1 2,577 buc Colac 100m

WAT212130110013 110 8,1 2,577 buc Bara de 13m

WAT212130125013 125 9,2 3,326 buc Bara de 13m

WAT212130140013 140 10,3 4,171 buc Bara de 13m

WAT212130160013 160 11,8 5,459 buc Bara de 13m

WAT212130180013 180 13,3 6,921 buc Bara de 13m

WAT212130200013 200 14,7 8,503 buc Bara de 13m

WAT212130225013 225 16,6 10,799 buc Bara de 13m

WAT212130250013 250 18,4 13,303 buc Bara de 13m

WAT212130280013 280 20,6 16,681 buc Bara de 13m

WAT212130315013 315 23,2 21,132 buc Bara de 13m

WAT212130355013 355 26,1 26,796 buc Bara de 13m

WAT212130400013 400 29,4 34,011 buc Bara de 13m

WAT212130450013 450 33,1 43,075 buc Bara de 13m

WAT212130500013 500 36,8 53,209 buc Bara de 13m

WAT212130560013 560 41,2 66,721 buc Bara de 13m

WAT212130630013 630 46,3 84,360 buc Bara de 13m

Presiunea de lucru, PN, este calculata pentru o temperatura de utilizare de 20°C, coeficient

de dimensionare = 1,25, pentru o perioada de exploatare a instalatiei de 50 ani.

In situatia in care temperatura de utilizare este de max. 40°C se aplica coeficientul de

reducere a presiunii.

Temperatura Coeficient de reducere a

presiunii

≤ 20°C 1,00

30°C 0,87

40°C 0,74

3. Ambalare, manipulare , transport si depozitare

Tevile cu diametru de 75÷110mm se livreaza sub forma de colaci de 100m.

Tevile cu diametru de 75÷630mm se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13

metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform tabelului.

Dext

e

Page 28: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 4 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

75 104

90 67

110 43

125 23

140 20

160 14

180 11

200 11

225 11

250 11

280 5

315 5

355 5

400 2

450 2

500 2

560 2

630 2

Pentru a fi protejata in timpul transportului teava va fi transportata in camioane

curate, lipsite de muchii taietoare si care au lungimea utila suficienta astfel incit tevile

sa nu atarne.

Tevile trebuie asigurate contra miscarii in timpul transportului, astfel incat sa se

evite contactul lor cu diverse parti ale camionului care ar putea zgaria sau taia teava.

Tevile trebuie protejate de temperaturi ridicate şi expunerea directa la razele

soarelui în timpul depozitarii şi transportului. Este recomandat ca depozitarea tevilor

sa se faca in spatii inchise, ferit de actiunea directa a razelor solare.

Perioada de depozitare sub cerul liber a tevilor este de maxim 9 luni de la data

fabricatiei.

Depozitarea tevilor se face pe suprafete drepte, curate (fara asperitati, corpuri

ascutite, etc) care sa nu afecteze calitatea tevii. De asemenea tevile nu se expun

contactului prelungit cu uleiuri hidraulice sau lubrifianti, petrol, solventi sau alte

materiale agresive.

Inaltimea maxima a stivei este conform normelor de protectia muncii (1,5 din latura

mica a bazei).

Depozitarea pachetelor de teava ambalate cu banda din PET se face unul peste altul

introducand intre pachete minim trei distantiere din lemn, pozitionate echidistant

fata de mijlocul pachetului, de grosime egala, avand o lungime minima latimea

pachetului si de grosime minima 50 mm. Inaltimea maxima a stivei nu trebuie sa

depaseasca 1.5 m.

Stivuirea colacilor de teava se va face numai pe orizontala pentru a evita deformatiile.

La depozitare se vor lua toate masurile pentru respectarea normelor de protectia

muncii.

Page 29: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 5 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

4. Durata de utilizare

Durata estimata de utilizare este de peste 50 de ani, corespunzatoare unei

temperaturi de utilizare de 20°C si o presiune de lucru egala sau mai mica cu

presiunea nominala pentru care a fost fabricat.

5. Garantie

Garantia este de 2 ani de la data achizitiei, se acorda in baza facturii fiscale, acopera

defectele de material si de fabricatie.

Aviz si agrement tehnic nr. 017-05/2902-2018.

Aviz sanitar nr. 13CRSPB/11.06.2018 emis de INSP Bucuresti.

6. Punere in opera

Imbinarea tevilor se realizeaza:

• prin sudura cap la cap, pentru produsele cu acelasi SDR;

• cu fitinguri electrosudabile compatibile cu SDR-ul si presiunea nominala a tevii;

• cu fitinguri mecanice, compatibile cu presiunea nominala tevilor.

Punerea in opera si verificarea retelei se vor realiza conform specificatiilor din

proiect.

Se vor respecta normativele de proiectare si de montaj in vigoare.

In cadrul executiei lucrarilor se vor respecta normele de protectia muncii in vigoare.

Dupa executarea excavatiilor in conformitate cu indicatiile proiectului, se recomanda

nivelarea fundului santului cu un strat de nisip. Dupa pozarea conductei, spatiile

libere ramase intre teava si peretele santului vor fi umplute cu pamant selectionat.

Se recomanda ca fundul santului sa aiba o latime egala cu diametrul tevii la care se

adauga 40 cm. Teava se va aseza pe un pat de nisip cu grosimea de cel putin 15 cm si

se va acoperi cu un strat de nisip de aceasi grosime.

Deasupra stratului superior de nisip se accepta material fin provenit din sapatura, in

straturi compactate, de circa 30 cm grosime. (a se vedea figura de mai jos).

Pentru o umplere ulterioara a santului se poate folosi materialul de recuperare;

acesta trebuie sa fie bine compactat, excluzandu-se astfel materialele imbibate cu apa,

turba, mal, etc. Umplerea trebuie efectuata intr-o singura directie si pe cat posibil in

timpul orelor diminetii.

Page 30: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 6 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Este indicat sa fie lasate libere extremitatile tubului pentru a se putea executa cu

usurinta operatiile ulterioare de montaj.

In conditii speciale, operatia de pozare poate fi in mod sensibil imbunatatita (vezi

figura de mai jos) utilizand materiale geotextile in scopul stabilizarii fundului gropii

(1), peretilor (2), protectiei tubului (3); metoda este utila si pentru a ancora conducta

(impiedica plutirea conductei pe panza freatica) (4).

Page 31: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 1 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

FISA TEHNICA TUB APA POTABILA PE100 D75÷630 PN16 SDR11

1. Domeniu de utilizare Tevile se utilizeaza in retele de alimentare cu apa

(inclusiv potabila) sub presiune.

Presiunea maxima de utilizare este de 16 bar (la

20°C).

Tevile se monteaza ingropat in pamant, in sant

deschis cu pat de pozare de nisip.

2. Caracteristici tehnice si dimensiuni

Material: polietilena de inalta densitate PE100 aditivata cu negru de fum (2,0 ÷ 2,5%

din masa) pentru rezistenta la UV.

Caracteristici pentru material PE100 folosit la fabricarea tevilor : Caracteristici Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare (sau

standarde

echivalente)

Parametru Valoare

Densitate

compound

≥ 930 kg/m3

Diferenta valoare

densitate fata de

valoarea indicata

in certificat ±

10%

Temperatura

Numar de probe

23 0C

1

EN ISO 1183-1

Indicele de

fluiditate în masa

(MFR)

0,1 ÷ 1,4 g/10 min

Diferenta valoare

MFR fata de

valoarea indicata

in certificat ±

20%

Masa

Temperatura

Numar de probe

5,0 kg

190 0C

1

EN ISO 1133

Continut negru

de fum

2,0 ÷ 2,5 % masic Conform standard de incercare ISO 6964

Continut de

substante

volatile

≤ 350 mg/kg Conform standard de incercare EN 12099

Stabilitate

termica

≥ 20 min Temperatura 200 0C ISO 11357-6

Constructie:

teava monostrat obtinuta prin extrudare

suprafata interioara si exterioara sunt lise.

Page 32: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 2 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Aspect si culoare:

Examinata cu ochiul liber (fara instrumente de marire) suprafata interioara si

exterioara a tevilor trebuie sa fie neteda, curata si fara ciupituri, zgirieturi sau alte

defecte de suprafata care sa afecteze performanta tevii.

Capetele trebuie sa prezinte taietura dreapta, fara bavuri, perpendicular pe axul tevii.

Tevile sunt culoare neagra si nu au dungi de reperaj.

Marcajul: Nume producator; ECO; APA POTABILA, Made in Romania; diam.nominal

[mm] x grosime nominala e [mm]; lot xxxx [ultimele doua cifre din an, nr lot], PNxx;

SDRxx; STF 24; HDPE100; DATA zi.luna.an; ora:min

Exemplu de marcaj: “VALROM ECO APA POTABILA Made in Romania Ø315x28.6 LOT

1801 PN 16 SDR 11 STF24 HDPE100 04.05.2018 21:27 000”. Caracteristicile fizico-mecanice ale tevilor:

Caracteristica Valoare impusă Condiţii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Contractie

longitudinala

Grosime de

perete ≤16 mm

≤ 3%

Teava nu trebuie

sa prezinte

exfolieri, bule sau

fisuri

Temperatura

Timp de imersie

Numar de probe

110 +/-2 0C

1 h

3

EN ISO 2505,

Lichid

Indice de curgere Schimbarea prin

procesare MFR

materie prima ±

20%

Masa

Temperatura

Timp

Numar de probe

5.0 kg

190 0C

10 min

1

EN ISO 1133-

1

Caracteristica Valoare impusa Conditii de încercare Metoda de

încercare Parametru Valoare

Rezistenta la

presiune la 80°C

Fara cedarea

vreunei probe

Numar de probe

Temperatura de testare

Durata testarii

PE100

1

80°C

165 ore

5,4 MPa

EN ISO 1167-

1,2

Alungirea la

rupere

≥ 350% Numar de probe

en≤5mm

5<en≤12mm

en>12mm

1

tip2,100mm/min

tip1, 50mm/min

tip1, 25mm/min

EN ISO 6259-

1 si ISO 6259-

3

Dimensiuni:

DN = diametrul nominal exterior al tevii (mm);

en = grosimea minima a peretelui tevii (mm);

Valorile tolerantelor pentru diametrul exterior mediu al tevilor este grad B conform

ISO 11922-1;

Ovalitatea maxima admisa a tevilor se masoara pe linia de productie pe teava sub

forma de bara (nu colac) si are valorile grad N conform ISO 11922-1. Ovalitatea

maxima tevilor roluite sub forma de colac se stabileste pe baza de contract intre

producator si client.

Valorile tolerantelor pentru grosimea de perete sunt grad V conform ISO 11922-1;

Page 33: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 3 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Cod articol D ext.

(mm)

en

(mm)

masa

(kg/m)

UM Livrare

WAT216110075100 75 6,8 1,448 buc Colac 100m

WAT216110075013 75 6,8 1,448 buc Bara de 13m

WAT216110090100 90 8,2 2,094 buc Colac 100m

WAT216110090013 90 8,2 2,094 buc Bara de 13m

WAT216110110100 110 10,0 3,122 buc Colac 100m

WAT216110110013 110 10,0 3,122 buc Bara de 13m

WAT216110125013 125 11,4 4,043 buc Bara de 13m

WAT216110140013 140 12,7 5,047 buc Bara de 13m

WAT216110160013 160 14,6 6,627 buc Bara de 13m

WAT216110180013 180 16,4 8,376 buc Bara de 13m

WAT216110200013 200 18,2 10,329 buc Bara de 13m

WAT216110225013 225 20,5 13,087 buc Bara de 13m

WAT216110250013 250 22,7 16,107 buc Bara de 13m

WAT216110280013 280 25,4 20,187 buc Bara de 13m

WAT216110315013 315 28,6 25,569 buc Bara de 13m

WAT216110355013 355 32,2 32,446 buc Bara de 13m

WAT216110400013 400 36,3 41,211 buc Bara de 13m

WAT216110450013 450 40,9 52,230 buc Bara de 13m

WAT216110500013 500 45,4 64,425 buc Bara de 13m

WAT216110560013 560 50,8 80,745 buc Bara de 13m

WAT216110630013 630 57,2 102,274 buc Bara de 13m

Presiunea de lucru, PN, este calculata pentru o temperatura de utilizare de 20°C, coeficient

de dimensionare = 1,25, pentru o perioada de exploatare a instalatiei de 50 ani.

In situatia in care temperatura de utilizare este de max. 40°C se aplica coeficientul de

reducere a presiunii.

Temperatura Coeficient de reducere a

presiunii

≤ 20°C 1,00

30°C 0,87

40°C 0,74

3. Ambalare, manipulare , transport si depozitare

Tevile cu diametru de 75÷110mm se livreaza sub forma de colaci de 100m.

Tevile cu diametru de 75÷630mm se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13

metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform tabelului.

Dext

e

Page 34: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 4 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

Dext (mm) NR bare

/PACHET (buc)

75 104

90 67

110 43

125 23

140 20

160 14

180 11

200 11

225 11

250 11

280 5

315 5

355 5

400 2

450 2

500 2

560 2

630 2

Pentru a fi protejata in timpul transportului teava va fi transportata in camioane

curate, lipsite de muchii taietoare si care au lungimea utila suficienta astfel incit tevile

sa nu atarne.

Tevile trebuie asigurate contra miscarii in timpul transportului, astfel incat sa se

evite contactul lor cu diverse parti ale camionului care ar putea zgaria sau taia teava.

Tevile trebuie protejate de temperaturi ridicate şi expunerea directa la razele

soarelui în timpul depozitarii şi transportului. Este recomandat ca depozitarea tevilor

sa se faca in spatii inchise, ferit de actiunea directa a razelor solare.

Perioada de depozitare sub cerul liber a tevilor este de maxim 9 luni de la data

fabricatiei.

Depozitarea tevilor se face pe suprafete drepte, curate (fara asperitati, corpuri

ascutite, etc) care sa nu afecteze calitatea tevii. De asemenea tevile nu se expun

contactului prelungit cu uleiuri hidraulice sau lubrifianti, petrol, solventi sau alte

materiale agresive.

Inaltimea maxima a stivei este conform normelor de protectia muncii (1,5 din latura

mica a bazei).

Depozitarea pachetelor de teava ambalate cu banda din PET se face unul peste altul

introducand intre pachete minim trei distantiere din lemn, pozitionate echidistant

fata de mijlocul pachetului, de grosime egala, avand o lungime minima latimea

pachetului si de grosime minima 50 mm. Inaltimea maxima a stivei nu trebuie sa

depaseasca 1.5 m.

Stivuirea colacilor de teava se va face numai pe orizontala pentru a evita deformatiile.

La depozitare se vor lua toate masurile pentru respectarea normelor de protectia

muncii.

Page 35: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 5 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

4. Durata de utilizare

Durata estimata de utilizare este de peste 50 de ani, corespunzatoare unei

temperaturi de utilizare de 20°C si o presiune de lucru egala sau mai mica cu

presiunea nominala pentru care a fost fabricat.

5. Garantie

Garantia este de 2 ani de la data achizitiei, se acorda in baza facturii fiscale, acopera

defectele de material si de fabricatie.

Aviz si agrement tehnic nr. 017-05/2902-2018.

Aviz sanitar nr. 13CRSPB/11.06.2018 emis de INSP Bucuresti.

6. Punere in opera

Imbinarea tevilor se realizeaza:

• prin sudura cap la cap, pentru produsele cu acelasi SDR;

• cu fitinguri electrosudabile compatibile cu SDR-ul si presiunea nominala a tevii;

• cu fitinguri mecanice, compatibile cu presiunea nominala tevilor.

Punerea in opera si verificarea retelei se vor realiza conform specificatiilor din

proiect.

Se vor respecta normativele de proiectare si de montaj in vigoare.

In cadrul executiei lucrarilor se vor respecta normele de protectia muncii in vigoare.

Dupa executarea excavatiilor in conformitate cu indicatiile proiectului, se recomanda

nivelarea fundului santului cu un strat de nisip. Dupa pozarea conductei, spatiile

libere ramase intre teava si peretele santului vor fi umplute cu pamant selectionat.

Se recomanda ca fundul santului sa aiba o latime egala cu diametrul tevii la care se

adauga 40 cm. Teava se va aseza pe un pat de nisip cu grosimea de cel putin 15 cm si

se va acoperi cu un strat de nisip de aceasi grosime.

Deasupra stratului superior de nisip se accepta material fin provenit din sapatura, in

straturi compactate, de circa 30 cm grosime. (a se vedea figura de mai jos).

Pentru o umplere ulterioara a santului se poate folosi materialul de recuperare;

acesta trebuie sa fie bine compactat, excluzandu-se astfel materialele imbibate cu apa,

Page 36: Tevi apa PN5 SDR33 vers1 2 14mai2019 · Tevile se livreaza sub forma de bare cu lungimea de 13 metri, ambalate in pachete cu numar variabil de buc, conform ... In conditii speciale,

SC. VALROM INDUSTRIE SRL. isi rezerva dreptul de a face modificari in prezenta fisa tehnica fara notificare. Pagină 6 din 6

SERVICIUL CONSULTANTA TEHNICA

INTOCMIT :ing. Alina Terian Vs. 1.3 Data 14.05.2019

turba, mal, etc. Umplerea trebuie efectuata intr-o singura directie si pe cat posibil in

timpul orelor diminetii.

Este indicat sa fie lasate libere extremitatile tubului pentru a se putea executa cu

usurinta operatiile ulterioare de montaj.

In conditii speciale, operatia de pozare poate fi in mod sensibil imbunatatita (vezi

figura de mai jos) utilizand materiale geotextile in scopul stabilizarii fundului gropii

(1), peretilor (2), protectiei tubului (3); metoda este utila si pentru a ancora conducta

(impiedica plutirea conductei pe panza freatica) (4).