MN6 UL POLITICUnul dintre cei menţionaţi; mai sus, strict în ordine

alfabetică, va fi exclus din competiţie. De data âceasta sportul politic care'* poate fi box, alergai^' sau poker, ra reori bridge, sau orice altceva, poate chiar alpinism spre un scaun mai capitonat, este-un simplu dialog,’ nu lipsi* de mici durităţi şi - surprize. . . " Culisele însă există ş i ' poate freamătă din plin in acest oraş în care, iată au rămas pe ultima sută, deci lâ ăl doilea tur de scrutin în alegerile pentru funcţia ' de primar al Cluiu’ui. din 23 februarie 1992,; domnii GHEORGHE FUNAR (P.U.N.R.) şi PETRU L IŢ IU (C.D.). Dar sa ascultăm părerile d om ­niilor lor, pentru că am avut plăcerea de a-i găzcfui şi a le consemna-opiniile. ■ ..D.S.r Bun venit in redacţia/ „Adevărul de Cluj“. Ce să vă spun? |n primul rînd vreau să vă felicit pentru că aţi ajuns pe ultima sută de metri şi că aţi răspuns in­vitaţiei noastre. Eu aş dori să fie un „trialog", in mă­sura în care o să-mi permiteţi. Deci, pr ma întrebare ar fi: cum vedeţi dumneavoastră campania electorală şi tot ceea ce a urmat? Au existat incorectitudini? Pentru că cvonuri au.fost'destule! .

PX..;: Deci.-'caînpan|a electorală, din ceea ce spun z ia -- rele Qujului, în principal „Mesagerul", prin ceea ce spun astfel de fiţuici şi altele’ de acest gen (araţă linul dintre* manifestele-,,fluturaşi"/care au apărut deseori, şrtîf pro cit şi contra — ri.red.) zvonurile care âu fost lansate la adresa Convenţiei Democratice şi la adresa: mea, de p e ' poziţia de candidat al Convenţiei, eu nu' o apreciez ca fiind o campanie electorală; , ci, dimpotrivă, a contrave-

pe ultima suf â de metri:Fmîor şt Petru. Uf iu '

•nit întrutotul ■ invitaţiei^mele adresate atît P.U.N.R.-ului . cit şi F.S.N.-ului ,de_ a desfăşura o campanie electorală

decenta. ‘ : ■ • - • rr :• Reprezentanţii F.S.N.-uluf şi-au făcut* o 'preocupare foarte serioasă din a mă denigra atît pe niine cit şi Convenţia. Nu deţin aceleaşi elemente certe în ceea ce - priveşte P.U N R.'-ui şi nici nu vreau să fac o declaraţie în sensul că PU.N.R.-ul ar fi desfăşurat această campa­nie sau această anticatnpanie la adresa mea, insă oa- ■

' meni care fac parte din P.U.N.R. au făcut acelaşi lu­cru. cel puţin atunci cînd au lansat zvor\ul că am dosar penal. Ac^st zvon s-a lansat în incinta sediului „Vetrei Româneşti", au fost acolo doi martori care au asistat Ia

-discuţie. Şi pe urmă, zvonul acesta murdar că aş fi ţi- gan din Beclean susţinut de persoane care Îşi declară apartenenţa'la această localitate, deci’ că ar fi becleneni. Este o diversiune de tip secunsţ, pentru că-presupune uri anume profesionalism şi este'făcută de către oameni care cunosc psihologia maselor. Atunci cînd afirmi că î l '

■ cunoşt1 pe un om a i ' mare credibilitate, numai că (inte­resant!) nici' unui, dintre cei care au afirmat aşa ceva

-pînă acuma n-au dovedit că mă.cunosc! :Campania, într-un cuvînt, a fost presărată cu astfel de

aspecte: care au co'ntravenit moralei într-un mod fla­grant. Repet! Nu pot să acuz P.U.N.R.-ul de.aşa ceva, sau conducerea,P.U.N.R.-ului Insă au fost cetăţeni, care’

■'■"îh numeleJ’ .U.N.R.rUlui au făcut acest lucru.G.F.: Noi, cei din P.U.N.R.; aşa cum Vie-am angajat

: la invitaţia pe care ne-aţi lansgt-o, am căutat să res­

pectăm şi vom respecta piriă la finalul campan’ei e le c ­torale spiritul de fair-play asupra. căruia au convenit toate formaţiunile politice şi candidaţii independenţi, ca­re s-au antrenat în această cursă electorală: Regretăm că unele formaţiuni politice n-au respectat această conven­ţie şi s-au pretat la acţiuni de denigrare a unora dintre candidaţi. . .

D.S.: Prec'zaţi,' vă rog . . . formaţiuni*.. adică .cine?G F : -Mi s-a-întîmplat şi mie în prima etapă.a cara-

pâniei electorale să fiu atacat prin foaia „In faţa alegă­torilor" scoasă de Frontul Salvării Naţionale, unde, au apărut nişte articole, fie de autori anonimi sau au tost .trecute psrsoane fictive, în încheierea art’coleior respec­tive, care nu aveau nici măcar cunoştinţă de conţinutul

■ acelor articole. Acum dînşii au stopat (vrînd, nevrind!) o asemenea strategie, dar artico'ele respective din foaia „în faţa alegătorilor" au fost preluate şi sînt acum for­fecate in „Tribuna Ardealului", care zilnic şi-a făcut-un obiect de activitate, atacîndu-mă atît pe' mine personal

’ cît şi P.U.N.R.-ul ca formaţiune politică, atacuri care ntf sînt fundamentate dar, după părerea mea, îmi fac «er-

; vicii. Colegii de la „Tribuna Ardealului" şi din Conven­ţia Democratică-nu-şi dau seama că mă aiută să cHtig

'această ciirşă şi să devin primar al Clujului prin anti- campania ’pe care încearcă să mi-o facă. Pentru că cel

i : • Dorin SEUGIIIE

■ -*. (Continuare în pag. a Il-a)

Economia româieăscă:^ încotro ?Procesul de pauperizare & • ţă-

rii se adînceşte de la o z: la al­ta, îmbrăcînd forme de loc spec- . taculoase.; Ziua; de .mîinr; a.vdeve- nit tot mai apăsătoare, ■tot:tr.ai nesigură prin mutai iile economi- ' •co —xfinanciare pe care deja le cunoaştem şi pe. care le înregis­trăm ca atare. Practic, nu este zi în care. scrisul sau audiovizualul să nu reflecte reala situaţie ofe­rind, prin voci mai mult saU mai-, puţin autorizate, soluţii. Dar so­luţii de ieşire din impas se cau­tă, şi Ia n ivel.de Guvern. Efor-' turile vin din mai multe direcţii în .acelaşi timp. Despre aceste- e- forturi ş i . despre cîteva soluţii salvatoare in -rindurile de faţă cu.domnul Ion Sima, preşedinte­le Băncii „Dacia-Felix": sîmbătă, 15 februarie, am participat ia o consfătuire de lucru, un simpo- ■ zion pe teme financiar-bancare organizat de Societatea „Curierul Naţional", cu participarea pre­şedintelui României, dl. Ion Ilies- cu, a Primului Ministru Theocfor Stolojan, 'a guvernatorului Băncii Naţionale a. României, domnul^ Mugur Isărescu, a principalilor ' şefi de partide. In centru iîscu- ţilor avute a stat S.O.S. ui lansat pentru salvarea economiei naţio­nale. eliberarea .economico-ftn in- ciară de orice influenţe politice, găsirea..de soluţii viabile pentru ieşirea din'impas, .în concordan­ţă, cu actuala staie economică a ţării. Soluţii ; pentru perioada

r imediat următoarei strategii 'pen­tru lunile, ce vor urma.’

— Care au ' fost propunerile ■Băncii >,Dâcia4f’ft ix “ ? ^

/— Am "ridicat problema spnji-* !. ntrii urgente a agriculturii > pen­

tru asigurarea arăturilor şi insă- mînţărilor de primavara prin a- sigurarea creditelor, cu dobînzi foarte mici / pentru producătorii agricoli. S-au găsit rezerve de a mobiliza circa 80 ae mu larde cTe lei care urmează să fie plasaţi în agricultură.' Producătorii agricoli interesaţi ni se pot adresa cu în­credere. încă', de lă începuturile Băncii noastre, după cum am mai declarat; avem în plan spri­jinirea agriculturii româneşti. ,

— A lte cîteva idei?— Domnul Mugur Isărescu a

făcut public anunţul deschiderii; bursei de valori,' pentru început la Bucureşti, urmare directă -a spriiinului reprezentanţilor Fon

‘ dului Monetar International în România. Această bursă a valo-

. rilor se va deschide într-un vii­tor, nu prea îndepărtat în localul 3ăncii Naţionale. Primul Minis­tru,; domnul Theodbr S/Joian, a

- insistat pe ideea creşteri* produc ţiei ca singură cale care poate a- sigurr creşterea salariilor Sâ nu se uite faptul'că .producţia nnu-‘ iui l591a fost ma i , mică decît cea a anului 1930 cu 40 la sută. în condiţiile in care salariile au crescut în majoritatea sectoare­lor. Dem; ŞOPRON

i v NR., J O I " ' '

i o FEBRUARIE 1992 4 PA G IN I 8 I.EI .

FRÎDNTUL SALVĂRII NAŢIONALE CLUJ-NAPOCAapel

* " Conştienţi de pericolul ca administraţia munici­piului Ciuj-Napoca să ajungă in mina forţelor po­litice străine det interesele naţionale şi de adevăra­tele Idealuri -denrîocratjcer şi punind raaj -presus in- teresele naţionale decît cele de partid, facem un apel călduros către electoratul-clujean pentru o. prezenţă masivă la vot. şi alegerea pentru funcţia de primar în Cluj-Napoca a d-lui GHEORGHE FUNAR. -

* '(Publicitate 139)

f

, COMUNICAT ^

In această campanie eîectoraV lă pentru' alegerile locale, PA R ­T ID U L LIBERAL (P.N.L.-A T.) a fost ţinta unor atacuri aberante

spriiinul nostru. politic ' acordat domnului PETRU "LIŢIU , candi­dat lă funcţia de primar al mu­nicipiului Cluj-Napoca cTin par­tea Convenţiei Democratice,

Reamintim electoratului. c>u-(pe alocuri. cu. faze paroxistice) . jean că neparticiparea la alege-din partea Partidului Naţional Liberal,'atît pe plan local cît şi pe plan central.

PARTID U L L IBERAL nu a in­trat intr-un astfel de joc, care s-a vrut a fi „politic" Şi oricum, „Nu mor caii cînd v o r " . . . unii.

Caracterizîndu-ne: onestitatea, consecvenţa în gîndire' şi “con­structivismul politic. în pofida atacurilor la carp am fost supuşi facem cunoscut pe această cale

rea viitorului 7 primar implică mai apoi NEdreptul iri&ril de a putea trage la răspundere acel primar pentru greşelile p e . care, eventual, le va face. ■ .' ;.-' Evident, 'fiecare este liber să acţioneze după' cum îi dictează conşti'hţa. , ...

Comitetul director al PARTID ULU I LIBERAL

'■Piliala Cluj(Publicitate-163)

, AN U N Ţ

« In vederea asigurării posibili­tăţilor de exercitare a, drepturi- . lor la vot, biroul de evidenţă a v populaţiei asigură eliberarea ac-.;

telor de icTentiţate tuturor celor interesaţi şi în. zilele de sîmbătă şi duminică diipă următorul pro­gram: 22. 02 92 — de la 8 la 20 iar în 23. 02. 92 — de la 8 la ora 21. ■-

MITING ELECTORAL

Ieri, 19 februarie, 1992, începînd cu ora 16,00, în Piaţa Libertăţii,-Convenţia Democratică al că­rei candidat pentru'funcţia - de primar al Clujului este domnul Petru I.iţiu; ă declanşat un miting, pentru a sensibiliza populaţia să se prezintă la urne. Adversarul domnului Petru Liţiu este dom­nul Gheoi-ghc Funar şi r'eprezintă Partidul Unită- ţii_ Naţionale Române, al doilea tur de scrutin, cel din 23 februarie, fiind,- asa cum se exprima un alegător anonim „pe muchie de cuţit". *. . .

In prezenta a 2.00f —2.500 de simpatizanţi şi a numeroşi reprezentanţi 'ai" partidelor ce compun Convenţia'Democratică au luat cuvîntul mgi mu'ţi membri ai opoziţiei. Am putut constata că prezen- ţa la miting a fost determinată şi de vertirea dele-' gaţiei timişorene, în frunte cu primarul nou ales, domnul Viorel Oăncea, câre reprezintă prima maro' victorie a Convenţiei Democratice. După cum-se speră în continuare, viitoarele oraşe ou primari a- parţinîno* Convenţiei sînt Clujul şi Bucureştiul In cuvîntul de deschidere domnii Păun Ion Otiman şl

Radu Vladea universitari de marcă*ai Timişoarei ; s-ău arătat foarte încrezători în victoria adevăratei ■ democraţii-ce trebuie să demoleze vechile structuri comuniste. La fel, şi fără pătetisme, domnul pri-

. mar Viorel Oancea a fixat liniile luptei, politice, reniarrînd că alegerea unui primar al Convenţiei este în primul rînd un act politic, care „trebuie sâ

: ne ducă in Europa" şi să lupte împotriva falsului patriotism animat de formaţiuni politice,extremiste. .Dorii Iancu (P.N.L. Cluj) a atacat-P.U^N.R.-ul de- ‘ ciarîndu-l .un pui ă) FS.N.-ului". Domnul Bogdan Ceighi?an (P.N.Ţ-C.D. Cluj^ a ţinut un discurs de­cent, atrdgind atenţia , asupra pericolului formării

. unor' false sccnarii , posteomuniste. Doamna Zoe Danoca.a citit, în numele unui grup de cadre di­dactice de la Academia de Ştiinţe Agricole.'.. un

■ protest împotriva abuzurilor domnului Funar.' La fel! stiidentul Bogdan Eduard s-a referit la aceeaşi persoană Sn termeni foarte; duri.' Doamna . Doina Corno.i a făcut un apel căfre tineri. în ideea de « se prezenta la vot şi .a .ieşi din noroiul comunist". ‘

- Oricum, vom vedea la urne 'facă vom ieşi sau vom ‘ Intra în alt noroi. Poporul aşteaptă. ■ • (d.s.)

EXPOZIŢIE

Corrieliu Baba la Cluj-NapocaVineri, 21 februarie a.c., o-

rele 13. la sediul MuzeuTui Na­tional de.Artă din Cluj-Napo- ca,- Piaţa ; Libertăţii , 30. va a- vea loc vernisajul' expoziţiei „CORNELIU BABA IN CO­LECŢIILE CLUJENE", cu- prinzînd un impresionant nu­măr de lucrări reprezentative pentru • creaţia marelui maes­tru al artei româneşti şi uni­versale . (

■ TELEX -' © WASHINGTON. Statele U-

nite au stabilit relaţii diploma** tice cu Republica Moldova, a anunţat preşedintele Mircea Sne- gur, în urma unei întrevederi la Washington, cu preşedintele- George Bush.

♦ <1 - ★O MOSCOV A. La Moscova a

fost dat publicităţii textul acor­dului dintre, opt ţări membre ale C.Ş.I. privind crearea unor for* ţe armate- unite cu destinaţie ge­nerală în perioadă" de tranziţie. Documentul a fost semnat de Armenia B^larusj Kazahstan,- Kîrgî?stân. Rusia, Tadlikistati, Tu-Wnienistan şi Uzbekistan. U- craina, - Azerbaidjan şi Moi* dova au refuzat să - de*• vină semnatare. % ale- acor­dului. Sub incidenţa . docu­mentului intră' toate unităţile, formaţiunile, obiectivele şr in­

stituţiile militare de învăţămînt care nu - fac parte din forţele strategice^ale C.S.I. \ :

• N AŢIU N ILE UNITE. Con-'siliul de Securitate' al O.N.U. a reproşat încă-o dată Irakului că nu se conformează- rezoluţiilor sale, nefuî’hizînd toate informa»

1 ţiile necesare privind eliminarea' armelor _de distrugere în masă şi de a nu permite controlul asu­pra instalaţiilor şale industriale.

• PARIS. Primul tratat fron- co-bulgar din istoria celor , două ţâri a fost semnat la Paris de către preşedinţii Jelio Jelev şi1 Francois Mitterrand - privind o cooperare mai accentuătă-in plan bilateral. Tratatul a fost apreci­at ca o etapă spre o integrare mai profundă â Bulgariei în Eu­ropa. ■ _ ; - ' -; -. « BONN. Germania a ânuntat m iercuri1 că vă anula jumătate din datoria oficială a Poloniei fa­ţă de ea.- datorie care se ridică' la 9.1 miliarde ■ mărci (5.54 mi­liarde dolari). Mă-oira are drept scop să sprijine reformele eco­nomice aie Poloniei.

• SANTIAGO DE CHILE. Fos­tul lider est-germaii. Erich Ho- necker. poate yeni în Chile dacă guvernul de-ta MoscOva îi auto-* rizează călătoria şi ti eliberează documentele pentru a nărăsi Ru­sia. „Poate veni tn Chile, nu e- xistă probleme- dar nu sîntem dispusi să-i acordăm statutul le­gal de azil. pe care de altfel nici nu l-a cerut" — a declarat mi* nistrul. interimar al, afacerilor ex­terne, Edmundo Vargas.

FOTBAL

Azi, pe „Municipal" la ora 15, partida internaţională a* micalâ dintre „U " — Sieqed (Ungaria). In deschidere . la ora '13 ..U" II — Sticla Arie^ şui Turda.; - . . . . i

ADEVARUL DE CLUJ PAGINA 2

(U rm are d in -pag. I)

c a re m h cunosc ş i an i d ev en it to t m ai cunoscut In cursu l acestei cam panii. e lec to ra le , îş i d a u seam a că ceea ce se sc rie în „T rib u n a A rdealu lu i" n u este ad ev ăra t şi citi­to r ii n u m an ifestă în c red e re în ceea ce se scrie In aceasi- tă fo a ie ş i m u lţi d in tre e i, ch ia r şi oam eni ca re au v o ta t p e n tru C onvenţie în p rim u l tu r , a u dec la ra t că m ă .vor sp r ijin i in tu ru l a l do ilea p e n tru fu nc ţia d e p rim ar. Apoi aş m a i sub lin ia ' un a l t aspect c a re ne-a fost sesizat: nu s-a fă cu t d ep lasa rea cu u rn a v o lan tă Ia sp itale, de ase­m en ea Ia ce tă ţen ii c a re au a n u n ţa t că n u se p o t dep la­sa. Noi am făcu t p ropunerea şi o reinnoim , p r in dum ­neavoastră,. ca d in cad ru l com isiilo r d e la secţiile d e vo­ta r e sâ se p lece cu u rn a v o lan tă , d im inea ţa de pe la10—11—12, p en tru că seara , cum s-a p lecat la p rim u l tu r de sc ru tin , s ln t m u lte locuri u n d e n u funcţionează lu m in a pe casa scărilo r, cei c a re se deplasează cu u rn a v o lan tă n u sfi s im t iii s igu ran ţă în această dep lasare . Aş niaâ_ su b lin ia u n a l t aspect c a re m i-a fost sesizat efe la sec ţiile efe v o ta re : a a p ă ru t .o o arecare stra teg ie a uno r

. g ru p u r i d e ce tă ţen i m a g h ia r i A ceştia s-au dep lasa t In b loc la secţia d e v o ta re , au fă c u t o coadă lungă, ca ţ i In a ş te p ta re la p line, la c a rn e sau la a lte produse ş i a u s ta t tn m od sistem atic ş i d e lib e ra t 10—15- m inu te In ca­b in a d e vo tare . In fe lu l acesta s-a făcu t a coadă m are, ia r ce tă ţen ii rom âni aştep tîn d o o ră-două, văzînd că nu se m ai îna in tează sp re vo tare , a u p leca t acasă ş i n -au votat. Noi sugerăm , c u această ocazie, ca cei d in com i­siile d in sec ţiile de v o ta re să -i a ten ţioneze pe ce tă ţen ii resp ec tiv i că n u au de ce să stea u n sfe rt d e ceas în cabina^ de vo tare • p e n tru a sa gîncTi la două num e d in ca re să aleagă! * ■' /

P.L.: O ilega lita te p e c a re v re a u s-o sem nalez, cu a - cest p r ile j, e ste . in te rv en ţia , dom nu lu i genera l P a u l Cfie- le r , in aceas tă cam panie e lectorală. C hiar dacă d însu l su s ţin e câ n u face sau n u a făcu t cam panie e lec torală , c i n u a su s ţin u t nici' u n partid ,, a titu d in ea dîrisului fo a r­te .vehem entă la a d re sa m ea m i înseam nă decît p a rti­zan a ! politie . O ri aceasta constitu ie o încălcare*? s t ă tu - 1 tu l u i cad re lo r m ilita re , ca re tre b u ie să fie apolitice. Deci fa p tu l c ă acest a rtico l a a p ă ru t In presa c lu jeană şi fap­tu l c ă a a p ă ru t şi d u p ă ce cam pan ia e lec torală s-a în ­ch e ia t c o n s titu ie -o . în c ă J c a r e a legii electorale! ' , ' ' G .F.: E u n u doresc să -l a p ă r pe dom nul genera l Che> Jer, co m andan tu l' a rm a te i „T ransilvan ia", d a r ţin) n d sea­m a că se desfăşoară a p rim ă cam pan ie p e n tru alegerile, p r im a rilo r în condiţii d e dem ocraţie consider că este f i­re sc ca cel c a re Ii cunosc p e cei a n tre n a ţi în cam pan ia ' e lec to ra lă ş i p en tru o asem enea funcţie im p o rtan tă să-şi . ex p rim e p u n c tu l de vedere, să a ra te e lec to ra tu lu i'ceea ce ş t iu desp re can d id a ţii respectiv i, să l e ,dea .posib ilita tea a leg ă to rilo r sâ voteze în cunoştin ţă d e cauză, ş i n u pe b a z ă d e vo rbe , de zvonuri, ş i aşa m ai. departe . E u ap re ­ciez; a titu d in ea d insu lu i şi fap tu l că a exp rim at-o In;, p re s ă dovedind p r in aceasta , n u num ai cu ra ju l c a re ţar'-, rac te rizează pe u n m ilita r , ci s în t convins că ' ceea ce a ’ scris estQ a rgum en ta t ş i o ric lnd a re probe. S în t convins; tie. asem enea că n u s-a Iiazarda t în afirm a ţii c a re să :

- co n stitu ie calom nie la a d re s a ;dum neavoastră.- P .L .: B a a fost ex ac t calom nie, p en tru că eu In num ă­ru l im ed ia t u rm ă to r a l z ia ru lu i „A devărul de Cluj'* am d a t o rep lică în care am ^ d em o n ta t toate a firm aţiile f ă - r cu te dc dom nul genera l C heler, situa ţie .în care dînsul n -â m a i av u t ce ş-ă spună. A van it cu o replică la fel d e n e fo n d a tă ca şi p rim a ap a riţie a d insultii în ziar. Şi , fa p tu l că m m i-am perm is să spun* că dom nul general m in te c u ne ru ş in a re , ş i -fap tu l că nu am su fe rit nici o . con sec in ţă , denotă tocmai, fap tu l că d însu l a susţinut niş- te n ead ev ăru ri. U n singur exem plu am să v â dau şi vă v e ţ i lăm uri* D om nia sa face a firm a ţia că eu în viziţa p e ca re am făcut-o In E lveţia Ia in c ita ţia unui cetăţean

,d e orig ine rom ână, trim is fiind d e M inisterul A părării• N a ţiona le , m -am în tîtn it c u M aiestatea sa Regele M ihai.O m inc iună gogonată, aşa cum ap a re în „M esagqrul1* sub s ig la G ogoaşa electorală. E ste a m inciună! E u am fo s t ' aco lo cu în c ă 8 o fiţe ri. In frun tea noastră se afla un g en e ra t «ie ju s tiţie , şeful oficiului ju rid ic al M.Ap.N. l a '

■ ace l m om ent, deci in î 390, domrua sa poate-să confirm e c ă n -am av u t nici o în tîln ire cu a lte persoane, decît cele m ijloc ite de persoana care ne-a in v ita t Deci este sufi­c ien t a ti t ca să vă d a ţi seam a că .dom nul general a m in­ţ i t N •

G .F.: E u mi-aş exprim a o opinie, care n u ş tiu dacă m ai a ju tă acum , s -a r pu tea să fie ta r d iv ă . . . D iscutînd c u 'm u l ţ i oam eni In In tlln irile 'e lec to ra le pe ca re le-am av u t, e i s-au a ră ta t nem ulţum iţi da fap tu l că dum nea- • voastră , ca fost o fiţer, v o ţ i ad resa t cu asem enea ex p re­s ii ca „G eneralul C heler m in te cu neruşinare!'*. Ei con­sideră că pen tru C luj-N apoca. u n m are cen tru cu ltu ra l sp iritu a l, un iversitar, asem enea expresii n u sln t dem ne . d e u n can d id a t-ş i m ai ales ad resa te acestea com andau-- tu tu i a rm atei -„Transilvania**.de că tre u n fost ofiţer.

PJL.: D acă eu aş f l făcu t această a firm a ţie fă ră să m ă bazez pe o situa ţie rea lă , a tunc i, da, pu team să f iu dus In .fa ţa justiţie i că I-am făcut m incinos pe u n genera l a l a rm a te i rom âne. D ar im in u in d sau a firm înd de-a d rep - tu l că m -am in tfln ii cu M aiestatea sa , n u a făcu t altce­v a decît' să acţioneze a su p ra e lec to ra tu lu i p en tru a-1 de­tu rn a d e la in ten ţiile Iu i pe car® e u le co n sid e r.p o z iti- ' ve. Ş i d acă n -a r fl fost d e te rm in a t p rin aceste a firm a ţii -calom nioase şl aceste fiţu ic i, poa te a ltfe l a r fi vo ta t. P o a - ' te că a ltfe l a r fi v o ta t ch ia r şi m em brii sim patizan ţi a iF.SLN. dacă aceste fiţu ici Îm prăştia te In to t o raşu l de că­tr e F-S.N. a r f l fost sem nate ş i »-ar f» spus c i fro n tu l su s ţin e acest locro . .- _ ” . .' D.S.: Deci? ." * ' •- - i 1 ■ .■ '• -v

P JL : Deci aceste fiţu ic i-ca re au fjw ţ d ifuzate Irt o raş 'i-a u făcu t u n serv iciu sim patizan ţilo r dom nului F u n a r •tocm ai p rin fap tu l c ă nu a u fost sem n a te 'ş l-p en tru fap tu l că at> av u t tm p ro fund carac te r naţionalist-şovin . D om noi F u n a r â fm t su s ţinu t ind irec t d e că tre TJLM. D a r p e m in t1 ir& in i |ir in d e fap tu l c ă F ro n tn l, rare »-a dovedit In b tă r ite d e poziţie, a t î t In »Mesnj;ert>l“ cît ţ i In J n - fa ţa a legă torilo r" , u n .a d v e rs a r fo arte d u r a l dom nului P iin;rr, acim» vtri«? ş i declară a d e re n ţ i ţ i susţinerea dom ­n u lu i F u n a r in cel d e -a l doilea tu r tie scrutin .

• x 1C T .: Eu sa lu t şi m ă b ucu r d e a titu d in ea p e ca re au

lu a t-o colegii d in F.S.N. de a m ă sp rijin i In a l doilea tu r de s c r u t in : . .

DJS.: V ă sup u n a ten ţie i s n aspect. P a r i l i n l dum nea­voastră este acuzat că este naţionalist, tn această ap ro ­p ie re a F ro n tu lu i de dum neavoastră n u vedeţi to tu şi o

- v a rian tă na ţionalistă? A dică ei n u m erg cu L iţiu pen tru câ p e L iţiu ÎI sp r ijin ă u n g u r i i. . .

■■ G.F.: N u sîn tem un p a rtid n a ţio n a lis t E g reşit cum se -pune problem a. C eea ce m ă su rp rinde pe m ine este că şi d o m n u l- L iţiu , oare bănuiesc că este în tem ă cu ceea •ce se in tim piâ în cam pan ia electorală, care cunoaşte sta­tu tu l, p rogram ul p rinc ipale lo r-fo rm aţiun i p o litice a n tre ­n a te In această cam panie, d in c i te a m a fla t şi dom nia sa la o em isiune a televiziunii de la B udapesta „Panoram a1*, de săp tam îna trecu tă a ‘a firm a t la adresa p a rtid u lu i nos­tru că sîn tem u n p a rtid fascist, ex trem ist^ ...

D.S.: Scuzaţi-m ă că vă în tre rup , tocm ai 'â m auz it ches­tia a s ta . . , , ş i v re a u 'să - l ' întreb- pe dom nul L iţiu . ctim a fost treaba aia cu B udapesta , deci dacă n e poate d a niş-

. te a m ă n u n te .. : - 'P .L : Eu am d a t u n in terv iu , la televiziunea m agh iară

d in C lu j . . . . :D.S.: Deci n u a ţi’fost ia B u d a p e s ta .. . -P .L : N u am fost la B udapesta. Am fost in te rv iev a t de

c ă tre televiziunea m aghiară d in ’R om ânia, nu d in B uda­pesta. C a o p ă re re personală, am a firm a t -r- ţin în d sea­m a de ce se în tîm p lă In P arlam en tu l R om âniei, d e ceea ce se în tîm plă In C luj In acest m om ent, c ă acestea s în t m an ifestări d e t ip naţionalist-şovin, cu ten tă fascistă. A- d icâ, ceea ce se p rac tică in m od greşit la noi, In C luj cel pu ţin i ceea qe am p u tu t să v ăd şi sâ au d la o ad u n a ­re a .V etre i Româneşti*-, -m -a făcut s ă 'a m această con­vingere. D ar, repe t, este o p ăre re a m ea, eu n u aduc acuzaţii, a r fi incorect să; aduc acuzaţii. N u v reau să acu z m em brii sau sim patizan ţii „Vetrei'* de a şa ceva, D oam ne fereşte.1 D ar un ii d in conducerea „V etrei R om â­neşti" şi a i P.U.N.R. nu fac altceva decît să Incite la u ra in teretn ică p rin , aceste'- lu ă r i de poziţii, inclusiv Sn P a rlam en t, în d rep ta te efectiv îm potriva na ţio n a lită ţii m a­gh iare . E u . de p e poziţia m ea de cetă ţcân român," t r e - ' buie" să ap ă r to ţi cetă ţenii rom âni. Eu s în t p e n tru lega­litate." ■ /

G.F.r D upă op in ia m ea este un m od fa ls de a pune prub lem a-şi îogic nu găsim n ic i-o fundam en tare : cum o m ajo rita te să-şi p rindă m in tea .' iriclusiv în P arlam en tu l R om âniei) şi să atace în perm anenţă o m inorita te b îîndă m aghiară . Nu astfel se pune problem a, ci m ino rita tea m aghiară a recurs şi cau tă în perm anen ţă să o b ţin ă p ri­vilegii. I a r a ş a ' cum e s te 1 firesc, m ajo rita tea rom ânească,

. p o rn ind de* la C onstituţie şi lege, nu acceptă aceste p r i­vilegii. A titud inea m i se p are n o rm a lă -d in p a rtea p a r­lam en tarilo r rom âni, ind iferen t de fo rm aţiun ile politice. Ş i c red că aşa este firesc în tr-o dem ocraţie re a lă ca n i­m en i să nu beneficieze d e priv ilegii, ind iferen t ce lim bă

. vorbeşte . ! ' v xP.L. : Eu n-am -declarat n iciunde că susţin U .D .M .n.-ul.

; în p rim u l "rfncf n -am declarata şi j i u su s ţin U.D.M.R.-ul. N u susţin nici -populaţia m agh iară decît Sn m ăsu ră în ca re susţin şi popu la ţia rom ână, făcînd apel la p revede­rile constituţionale. U na e s te aceea de eg a lita te în d re p ­tu ri. N u sînt p en tru priv ileg ii de nici un fel; P riv ileg ia t trebu ie să f te to t poporul rom ân. M-a? bucu ra să a ju n g ă îa o serie de priv ileg ii ca re înseam nă: d v ia ţă no rm ală , decentă, u n n ivel d e tra i r id ic a t Deci nu su s ţin U .D .M .R .-, u l 'ş i n u susţin popu la ţia m agh iară , susţin pop u la ţia , ce­tă ţen ii acestei ţă ri.

GvF.: Mai continui ideea aceasta: p r in fa p te le sa le , a tî t „V atra Rom ânească cît şi P .U .N .R -u l n u s în t fo rm aţiun i care să jtistificc^etichetările de fasciste. U .D.M .R.-ul, rm - m ai p rin ac ţiun ile sây îrşite în C ovasna ş i H arg h ita sr-a dovedit u n p a rtid ex trem ist-şovin , ia r . dum neavoastră e tich e ta ţi P.U.N.R.-ul ca un p a rtid de tip fasc is t-ex tre - nnst şi n u faceţi nici o asem enea, e tichetare U JJ.M .R .- ului,. u n efe fap te le s în t cla re şi dovedite ş i p u tem aduce num eroase argum en te că această fo rm aţiune este e x tre - m ist-şovină şi lu p ta îm po triva m a jo rită ţii popu la ţie i ro - m ăneşti. . .

P.L.: V ă declar acum a ceea ce gîndesc, ca să răm în â c la r p e n tru to tdeauna. N u consider ex trem istă n ic i „Va­tra Rom ânească", nici P .U .N .R .-ul, nici UJD.M.R--ul, d a r consider că o p a rte d in n iem brii a c e s te fo rm aţiu n i s în t ex trem işti. îm p o tr iv a acestu i ex trem ism ex is tă legea şi e u aş v rea ca Ie şea s ă fie ap tica tă In a şa fel .încît să înceteze aceste m an ifestări! ,

D.S.: Aş do ri să sch im băm p u ţin sensn t discuţiei. V ro iam 'să vă în treb de fa p t cum s ta ţi cu e lec to ra tu l. D o pă datele melew la acest a l do ilea to r de sc ru tin în m ttlte ju d e ţe s-a în reg is tra t u n p ro cen ta j ' m^c, 30—35— ÎO Ia sută d iii a legă to ri. Deci? . " .. .<

P .L : A ş face o ap rec ie re Ia p rim ul tu r de scru tin . E ste re g re ta b il fap tu l c ă popu la ţia C lu ju lu i a fo losit a - ceastă ocazie, ca re v ine d u p ă zeci de an i, de a -ş i e x p ri­m a op ţiunea p e n tru a legerea consilierilor şi p rim a ru lu i C lu ju lu i. Deşi In m od firesc e ra ca p r in p a rtic ip a re să dem onstreze d o rin ţa lo r 'p e n tr u dem ocratizarea ţ ă r i i Pe m ine m ă su rp rin d e nonpartic iparea tin e re tu lu i I n 1 b u n ă m ăsu ră . S per că la a l do ilea tu r d e sc ru tin să fte o p a r­tic ipare m al m are , deşi estim ările duc. c ă tre un absen ­teism m u lt m ai m are decît la p rim u l tu r de sc ru tin ceea

: ce a r fi, din n ou , reg re tab il. .G.F.: P en tru cel de-a l doilea tu r die sc ru tin no i am

făcu t apel In perm an en ţă e lec to ra tu lu i să se p rez in te Ia vot. R egretăm fap tu l c ă m ai b ine d e 80.000 d e clu jen i n u s-au prezen ta t la vo t la p rim u l tu r de scru tin . C a u r ­m are a ap e lu rilo r făcute şl ca re v o r u rm a şi în u rm ă­to are le zilei scon tăm ca p e Ungă cei ca re a u p a rtic ip a t

'la p rim ul tu r d e sc ru tin se v o r m ai adăuga încă c îtev a zeci d e m ii. Esfe necesar ca a lrg ă to rii c lu jen i s ă - ţi ex p rim e

-op ţiunea asup ra celor doi cand ida ţi, a stfe l în c ît în f ru n ­te a prim ăriei să se a fle .un om p o triv it p e n tru aceas tă funcţie, carie să v lnă In în tlm p in area do lean ţe lo r a legâ- to ru lu li ţ i şă con tribu ie , îm preună cn consilierii, la r e ­zo lvarea prob lem elor p e c a re Ic a re p rim ăria .

DjS.: Actim o în tre b a re m a l deKcată p e n tru dom nni t i ţ i o : dupS un e le cnlcttl« neoficiale, d tp ce* caro v -a a votat, m a i m u lt d e 25 fa Sută e ra » m agh ia ri ş l e l au m ers Ia to f fo arte d isc ip lina t. A cest la c ra m f sa p a re se m n if ic a tiv .. . , •'

P J . : Da, In p rim u l rîn d , e lec to ra tu l m agh iar s-a o rien ­ta t c ă tre C onvenţie d in două m otive; I . Firuntu} t - a do­

ved it fa lim entar; ceea ce a lege rile a u ş l "dem onstrat şl2. N a pu tea sâ se ap rop ie de P.U.NJEt, c a re s-a manifes­ta t ostil fa ţă de U.D.M.R., Ia r U.DJW Jt adună în acest p a rtid m ajo rita tea popu laţie i m aghiare: E ste u n conside­re n t p en tru care e i s-au ap rop ia t de partide le pe care le-au considerat dem ocratei M i se p a re firesc acest lucru, aşa cum firesc e ra c a popu la ţia rom ânească să participe Sn n u m ăr m ai m a re a lă tu ri de C onvenţie. P en tru că eu

' . nu v reau să se sgunâ , d acă va cîştiga C onvenţia şi voi fi a les p rim ar, ca dem ocraţia în C lu i a fost adusă de populaţia m aghiară . A r fi u n vo t d e b lam Ia adresa populaţiei rom âneşti. D orin ţa m ea e s te j ca m ajoritatea populaţiei să v in ă ia v o t şi. cu m sp u n ea ş i dom nul Fu­n ar, să voteze cu cel pe care-1 consideră m ai bun.

G.F.: P erm ite ţi o în tre b a re legată de răspunsu l pe ca­re l-a ţi d a t? P rin c ip a la fo rţă num erică in cadrul Con-

. ven ţie i în m u n 'c ip iu l C luj-N apoca este ; U.D.M R.-ul. C onsideraţi U.D.M.R.-ul un p a r tid dem ocrat?

P.L.- U.D.M.R.-ul este un p a rtid dem ocrat a tita tim p cit n u practică, p rin un ii' m em bri, cum. spuneam a d i­neaori, ex trem ism e sau a tî ta v rem e c ît n u , au pretenţii m ai m ari decît ceea ce oferă C onstitu ţia In acest m o --

_ m e n t E u consider U.D.M.R.-ul u n p a rtid dem ocrat aşa cum consider PAJ.N.R. u n p a r t 'd dem ocrat şi a lte form a­ţiu n i care se m an ifestă în m od dem ocrat, exceptînd a n u ­m iţi m em b ri.. R epet, am respect ş i fa ţă de U.D.M.R. şi fa ţă de P.U.N.R. şi fa ţă de F.S.N., fa ţă de acele p ă rţi, de acei m em bri care dem onstrează că a u vederi dcm ocra- ' tice.- - - -

G .F.: Eu mi-aş con tinua ideea re fe rito a re to t la această fo rm aţiune politică, la U .D .M R. D upă ,op in ia m e a 'n u e deloc un p a rtid dem ocrat acela Sn ca re dom neşte dV ta-

*tura. în treb a rea m ea este legată d e u rm ă to ru l aspect: In cadru l C onvenţiei, u n a d in tre d irec ţiile de acţiune şi de

' c .iparita te a e lec to ra tu lu i este lu p ta îm po triva comunism m ului. U .DJvIJL-ul a re ş i a a v u t în fru n tea sa , de sus p înă jos, oam eni c a re au fost în conducerea fostului P.C.R. M ie m i se p a re o dem agogie a susţine Convenţia

. lu p ta îm potriva com unism ului a tîta tim p cît principala fo rm aţiune d in cad ru l ei dovedeşte co n tra riu l — U.D.M. R -ul. , ' - - ■

P X .: p u v -aş pu tea da exem ple inclusiv dfe Ia P.U.N.R., de la F.S.N., de foşti m em bri de p a rtid ca re s ln t lideri în m om entul de fa ţă . D ar cel m ai .bun exem plu este u r ­m ăto ru l : în fru n tea ţă r ii astăzi se a f lă tre i foşti comu­nişti. E ste v o rb a de p reşed in te le H iescu, fost secretar d e . p a rtid la Iaşi, A lex an d ru B îrlădeanu ş i D an M arţian . .

- GJ*.; A veţi p e rfec tă d rep ta te . D ar răspunsu l; P.L.: Ind irec t v -am d a t răspunsu l. In fru n tea pa rtid u ­

lu i se a flă u n ii c a re sîn t foşti lid e ri com unişti.G .F.: C um e Domokos G e r a . . .P .L .: E ste vorba şi de dom nul Domolcas Geza, d a r asta

n u înseam nă că oam enii nu-şi p o t schim ba atitud inea, m ai ales că a tunc i cînd dom nea Ce-auşescu, cînd dom nea com unism ul, oam enii e rau In bună m ăsu ră obligaţi să in ­t r e în acest partid . D acă au p u tu t să dem onstreze, c ă au ■ o g înd ire , de fap t, dem ocrată şi că a u ocupat aceste po- . ziţii u n ii d in convingere, a lţii p r in n a tu ra îm pre ju ră ri-- lo r , dacă a u această tă rie de a se reo rien ta şi a-şi . schim ­ba m en ta lita tea , este u n fa p t ' benefic. P e n tru că în Ro­m ân ia a u f o s t '4 m ilioane d e m e m b rt.d e partid . Ce s-ar ,

• în tim p ia dacă i-am d a ţle-o p a rte ? E u n u s ln t d e această [ p ărere : E u s ln t d e păre re că m em brii d e p a rtid a u foşt- m em bri de p a rtid şi a tîta to t şi ni» în seam nă că a u .avut ;'

convingeri comuniste, dej care a u lăcut rătt-au fost insa activiştii. B ine a r fi să a ibă tă r ia s ă 's e deai de-o parte , î n acea s tă .s itu a ţie a r avea d e c lş tiga t toa te p a rtid e le ,e a - re n u m ără în r în d u l lo r foşti ac tiv iş ti d e partid .

G .F .: E u puneam în treb area aceasta In ideea dem ocra­tiză rii C onvenţiei D em ocratice, respectiv să-şi p u rifice rîn d u rile p e n tru ca această C onvenţie să dev ină c red ib i­lă. A şa cum spuneam , a p a re o dem agogie ceea ce se sus-,

; ţiite. .. P.L.: A ceastă convenţie este cred ib ilă , dovadă’ că ~ In

toa te m arile localită ţi şi în o raşele ţă r ii . C onvenţia e s te p e p rim u l loc,-deci este credib ilă. C eea ce spune ţi d um -

, n eavoastră a r fi o in te rven ţie î n . p rob lem ele p a rtid u lu i, respectiv a l U.D.M.R.-ului, ceea ce n u m i se .p a re n o r-

'.m al. Noi să-i punem să-şi p u rifice pa rtid u l! A ceasta n u - , m ai în s itu a ţia unei fuziuni, ca re e s te excîusă.

G.F.; Eu în ţeleg şi logica este sănătoasă, d a r d acă este in te rven ţia nepo triv ită în cad ru l U .D.M .R.-ului, del c e e

' po triv ită în cad ru l F.S.N.? ^ '^P-L.: D ar n-ara c e ru t să-şi p u rifice r în d u rile F.S-N -ul, am spus că. a r f i b ine ca îr. r în d u rile tu tu ro r , partideror. foştii activ işti să se dea de-o parte .: D.S.: V ă propun" să incficiem această d iscu ţie n îspun -

. z îndu-m l la u rm ătoarea în treb a re : ca re va fi p rim u l lu ­cru pe care II ve ţi face dacă v e ţi deven i p rim ar?

P.L.- P rim u l lu c ru .. a r fi m al m u lte , care se po t face • In p ara le l. In p rim u l rînd , voi ac ţiona p e n tru in s tau ra ­rea o rd in ii şî a legalită ţii publice. P e u rm ă , d in p u n c tu l de vedere p rac tic a l ad m in is tră rii m un ic ip iu lu i C lu j, voi in terven i p e n tru separarea şoselelor c a re s ln t In tr-o s ta re dezastruoasă. Apoi tran spo rtu l în com un, rezo lvarea p ro - b lem ei energiei electrice, d c încălz ire , a apei calde,- p ro ­blem a ecologică. D ar, to t ca o p rio rita te , v a 'f i , aceea d e a aduce fn p rim ărie oam eni com peten ţi care Sâ c o n tr i­bu ie d irect, p rin com peten ţa şi a taşam en tu l lo r, p e n tru rezolvarea prob lem elo r de ad m in is tra re a acestui- m u n i­cipiu. , ,

DJS.: D in 'au z ite , ştiu că fu n c ţionarii p rim ărie i s e tem că, in cazul în c a re ve ţi fi alea p rm ia r, v e ţi ta ce o c p n -

. ra r e m asivă u t r in d u rite (or. .. PX -: E u ştiu ce se d iscu tă In p rim ă rie şi că o am en ii s ln t îm p ărţiţi, d a r a u fe s t ş i cei c a re a o spus: JD om 'le ,

. m ie n u m i-e fr ică d acă v ine L iţiu , p e n tru că s în t curat**.G.F.: E u doresc să cunosc p e b ază d e d o cu m en te ş i

d a te ca re este s itu a ţia rea lă . Ş i In acest sens. sp e r c ă ce i ca re a u . condus p r im ă ria p ină acum vo r p rezen ta o s i­tua ţie în fa ţa consiliu lu i m unicipal,' un ra p o r t c a r e să reflecte c h ia r şi p rob lem ele c a re a u e x is ta t ş i c a r e r f n t , tn cu rs de rezo lvare sau a u fo s t rezolvate . T re b u ie să cunoaştem ex ceu ţia bugetufui p e a n u l p reced en t ş i p ro ­iectul d e buget, p e n tru an u l 1932. P o rn in d de la a ce s te re a lită ţi , vom p u te a s â in trăm c u a d e v ă ra t în re z o lv a re a prac tică a prob lem elor. O ricum , do resc s ă a d u c in p r i -

' m ărie oam eni tin eri, specialişti com peten ţi. D eci. o r ic u m , - vom sch im ba m acazul şi sp u n a s ta p e n tru că îm i a m in ­tesc de u n u l d in tre ţo leg iţ cn ca re a m c o n c u ra t .!» a le -

' *crI-, - ' ( - ' /■& S .; Ett vA dv treme m u ltă b a t tă i ' ' ‘

PAGINA 3 ** ADEVÂRUt DE CLUJ

In o rgan izarea U niunii C u ltu ­rale „V atra R om ânească", f ilia la Cluj, a se a ră a a v u t loc la C asa de c u ltu ră a : s tuden ţilo r specta­colul in titu la t „D eşteaptă-te ro ­m âne 1". Ş i-au d a t . concursu l Ia reuşita a c e s te i ' m an ifestă ri de aleasă ţin u tă g ru p u l liric ^ V a ­tra", condus de prof. d r. I. B. B ălan — g rup d in ca re . fac p a r­te su ro rile Puşcaş. Eugen P an -, d rea şi ne în trecu tu l a rtiz an a l in s trum en te lo r / p o pu la re , - Ion F ărcaş —, precum ţ i in te rp re ţi de fru n te ai . fo lcloru lu i rom â­nesc. ca re a u adus pe scenă cin- tecul şf'-poezia noastră populară , în tr-o cunună de a u ten tic ita te şi

h a r ; M ariana L o b o n ţ, Aure} Ci- , ceoan, M aria n a M orcan, ‘ Sava

N e ^ e a n ş i D u m itru Şopon.. Ca În to td eau n a , p rezen ţa A nsam blu­lu i fo lcloric M ărţişo ru l-,, cu or-

• ch e s tra d ir i ja tă de D orel Rohi- an , a o fe rit o d em onstra ţie de- v ir tu o z ita te in te rp re ta tiv ă . A fo s t u n spectacol în ca re . rea li­za to ri ' şi in te rp re ţi s-au în tîln jt pe-aceca? i' s tru n ă , dezv ă lu in d b ii- cu ria c rea ţie i în n o b ila tă d e v e r­s u l , p o e tu lu i an o n im : „C întaţi flu ie re le m e le ../ C în ta ţi de dar, n u de je le / C ă rom ânu-i b rad şi m u n te , / A c rea i cîn tece m ul­te / L u m ea-n treag ă să-l asoulte“v

(M. B.)

SPORT Jocurile O lim pice de ia rn3 *

ĂLBERTVILLE’92

COM UNICAT -

S ind ica tu l: lib e r a l tax im e triş - tilo r p a rticu la ri „PR ITA X " d in C luj-N apoca,, înscris In R egistru l pe rsoane lo r ju rid ice , la n r. 403/ 3990; aduce la cunoştin ţă c â ' în ­f i in ţa re a unei societăţi com erci­ale" c u denum irea şi av în d em ­b lem a ' sind ica tu lu i no stru con­

trav in e no rm elo r de d rep t a le ţă - 'r i i noastre . , :

C onsiderăm că fo losirea sub orice fo rm ă si de că tre orice p e r-

's o a n ă a p res tig iu lu i ob ţin u t de m em b rii s ind ica tu lu i nostru p rln tr^ o a c tiv ita te c instită şi co­rec tă a r rep rezen ta concurenţă nelo iaîă , căz în d sub inc iden ţa le­g is la ţie i în v igoare. .

A NU NŢ ■-'

CAMERA D E COM ERŢ ŞI IN D U STR IE ROM AN IA IS­R A E L oferă en gross acum u­la to ri’ au to de 45, 55, 65 am - p e ri- 'p re c u m şi anvelope a u ­

to d im ensiun ile de 155/13 şi 175/14. .

In fo rm a ţii Ia sed iu l C am e­re i d in C luj, Bdul. E roilftrnr* 2, cam era 3V e ta j I, sau te le ­fo n n r . 111331.

BURSA D E M Ă RFU RI „IZABEL"

S o cie ta tea "Comercială „Izabel" S .R .L., cu sediul în s tra d a E ro -‘ Hor nr,: 27, firm ă particulară, a în c e p u t-a c tiv ita te a de b u rsă , pe d a ta d e 3‘ decem brie 1591 fiind , p ra c tic , p rim a societate p a rticu ­la r ă d in , ţa ră cu astfe l de a c t i v i ­ta te . D e la p a tro n u l firm ei, dom ­n u l G h iţă A ure lian ,-am a fla t că a face rea m erge bine, u rm în d ca f i rm a să şe ex tindă îr» B ucureşti, S fîn tu -G heo rghe işi Satu-M are. De

1 re m a rc a t • ■ este fap tu l că societa- f te a şi-a începu t ac tiv ita tea f i- , m aneiară cu o consignaţie p e n tru ca ap o i să se rep ro fileze pe, un do m en iu nou şi fo a rte u ti l eco­n o m ie i na ţionale ,în cond iţiile

fn ca re s tru c tu r ile vechi ' de sch im buri com ercia le (inclusiv fostu l C.S.R.) s-au p răb u şit.

: ŞO M A JU L IN C REŞTEREF a ţă de- săptămînă trecu tă , şo­

m a ju l a în re g is tra t, în ju d e ţu l n o s tru o cu rb ă ascendentă . A st­fel* d acă săp tăm în ă trecu tă , se în re g is tra u 8137 dc şom eri, d in ca re 5080 fem ei, în această săp- tăm lnă_ n u m ă ru l acestora a a juns

,1a 8381. persoane, d in ca re fem ei 5207, deci ia ră ş i o c reştere sub­s ta n ţia lă In tr-o perioadă scurtă .

P o n d e rea şom erilo r o constitu- ■ie, : în con tin u a re , personalu l m u n c ito r — ,620Q persoane (3730 fem ei). N u e s t e ' n eg lijab ilă nici; c if ra şom erilo r cu s tu d ii, supe­r io a re — 265 (142 femei).

AGENDA r . T e a tru l N aţional — IA ŞII

ÎN CARNAVAL, o ra 16 - O pera M rm hiară — CAVA­

L E R IA . RUSTICA NA , ora, 18,30. A bonam ent sacral.

1 Spectacol p rezen ta t. 1 ^ C asa u n iversita rilo r, str. tfogă ln i- ceanu

U n iv e rs ita tea liberă p rez in ­tă, azi, ora 16. în sa la m ică a C asei u n iv e rs ita rilo r, , CER­C U L „SAHAJA-» Y O G A "; o ra 17; ex p u n erea : PE R L E A LE IT A L IE I: -VERONA Ş l PISA . P rez in tă cu d iapozitive prof. un iv . d r. G eorge P etrescu .

9 HOCHEI. M arţi a u d eb u ta t sfe rtu rile de f in a ­lă a le tu rn eu lu i de hochei („Play off“), în care, sp re deosebire de p a rtid e le din. grupe» în tiln ir ile s in t elim inatorii. R ăm aşi în au z cu acordurile m elodii­lo r ia r în p riv iri cu am in tirea neu ita te lo r a ra ­bescuri desenate pe gh ia ţă d e perechile d e d ansar to r i , a rtistic i, hocheiu l ne-a tre z it la rea lita tea a ceea ce în seam nă u n joc bărbătesc,' exagera t une-, ori. In p rim ul joc s-au în tlln it C anada — G erm a­nia. P u ţin a lip s it.sS asistăm la o m are su rp riză : cîupă te rm inarea tim pu lu i regu lam en tar de. joc sco­ru l , a fost egal, 3-3, treeîndu-se la prelungiri, în ­cheia te cu acelaşi re zu lta t de 3-3, fiind necesare lo­v itu rile de p enalita te , canad ien ii reu şind tre i, fa ţă de cele două a le germ anilor. Scor final 6 5 pentrvi C anada, care se califică în sem ifinale. In a l doilea1 joc şi-au d isp u ta t aprig in tîie ta tea S.U.A. — F ran ­ţa. U n joc u ltrabărbă tesc , cu m ulte „seîntei" ş i . . . e lim inări d a to rită pum nilo r îm p ărţiţi şi , croselor neregu lam en tar rid icate . în u ltim ele m inu te-de joc,

•ech ipa S.U.A,%răm ăsese pe gh ia ţă dqar cu p o rta ru l Şi doi jucăto ri de c îm p, ce ila lţi p a tru fiind pe b an ­ca penaliza ţilo r, francezii nereuşincl, to tuşi, să m ar­cheze, treb u in d să se m ulţum ească doar cu unicul

g o t în sc ris în prim a tre im e a în tîln ir ii, c în d a u şi a v u t in tiie ta tea . Scor final 4-1 p e n tru S.U.A., ca re

• se califică în tre p rim ele p a tru ech ipe a le tu rn e u - lu i. In sem ifinale,' S.U.A. v a în tîln i pe în v in g ă to a- - re a d in p a rtid a C S .I. — F in lan d a , ia r C an ad a pe înv ingătoarea d in partiefa S uedia — C ehoslovacia.

, ' Ş COMBINATA NORDICA. -S u rp riza p ro d u ş i d e ech ipa Japon ie i după p roba de s ă r itu r i de la tram ­b u lin a de 90 de m etri, cînd a ocupat p rim u l loc, în a in tea m arilo r favorite , a co n tin u a t şi în p ro b a , de ş ta fe tă d e 3X10 km , în care n ipon ii ş i-au apă­ra t cu s trăşn ic ie ’poziţia, cucerind în fina l m edaliile de au r. Cele d e arg in t au reven it, ■ la m are lup tă , ech ipei Norvegiei, ia r cele de b ro n z ‘A ustrie i. Una d in m arile favorite , F ran ţa (care a a v u t in com po­n e n ţă pe m edalia tu l cu a u r G uy) » ocupat în. final d o a r locul 4. • i ' •

© PA TIN A J VITEZA, P ro b a d e 1000 m e tri b ă r­b a ţi s -a te rm in a t cu. succesul v itez is tu lu l Zlnfce (G erm ania) care a încheia t cu rsa îr» tim pu l de 1:14,85 m inu te , cucerind, m edalia de au r. P e locul secund s-a c lasat Y K im (C orcea) care a ' cucerit m ed a lia de arg in t, cea de b ronz reven ind lu i M iya-

. b e (Japonia). • ................. - (v. m.)

S chi: : ' - — — , ; » •• ■■ ”,

CUPA „TELEFERICU L"- 15 prestigioase c luburi de schi d in ţa r ă ş i-au d a t în tiln ire la P o ian a B raşov p e n tru desem na­re a celor m ai bun i schiori a i se­zonului. C asa C opiilor - d in C luj a cucerit locul II p r in N icoleta C ornea (clasa a V lI-aJ şi locul. II I p rin Io an a S tan (clasa a V l-a ) .. F e te le n o as tre au fo s t re ­

com pensate cu 4 '—•! respectiv 3 m ii lei. -

CUPA CLUBURILOR SPO R T IV E

P este 250 de concuren ţi s-au- ad u n a t lă -s ta rtu l acestei compe­tiţii de la P ă ltin iş . R eprezentan­

t a C asei cop iilo r d in C lu j M iha- ' rin T ă lpeanu a ocupa t locul a l V l-lea. ■

C O PA SPERA N ŢELO R' J.

Ie r i ş i a s tăz i, la P ă lt in iş , .? se desfăşoară C upa sp eran ţe lo r, re ­ze rv a tă copiilor In tre ani-

• P a rtic ip ă .C lubu l spo rtiv Şoim ii Sibiu, Ş coala sp o rtiv ă P e tro şan i,

IC asa copiilor, ş i A lp in -T u r d in C luj-N apoca. S -au d ep lasa t .pen ­tru această co m petiţie 18 con-

' cu ren ţi c lu jen i, b ă ie ţi ş i fete.. (R. V.)

î n această d im ineaţă , încep înd cu o ra 10,30, W orldnet, U sia ne p ropune u n docum entar, d in se­r ia , „Innovation", u rm a t de ; un concert de jazz cu Jo h a n n As- m undsson, F rid rik K arlsson, E yt- h o r C unnarsson , Je ro m e d e R ijk , v ideo-clipuri. in fo rm aţii şi pub li­c ita te în lim b a engleză, p re lu a te - p r in re ţe au a S uper C hannei. In c ad ru l „Orei p e m uzică14 (12,10) vom avea, in fine, ocazia să ve­dem c o n c e rtu l. „R om ânia sa lu tă E lveţia"; care a av u t ioc Ia Basel în 1991, d in a că ru i d is tribu ţie am in tim pe cunoscuţii solişti:-M a­r ia S lă tinaru -N isto r, E d u ard T u- m ageanian , Felic ia F îljp , L iliana N ich iteanu , 'G a b r ie la Popescu, R u x an d ra D.ohose şi C onstan tin N ica. E m isiunea „O am eni de l in ­gă n o i ' se ocupă astăzi de „Co­p iii s t r ă z i i . . . - copiii n im ănui"? — o tem ă despre- ca re ' vorbesc m u lţi, d a r fac pu ţin . D in nou jazz, la o ra 13,20, cu selecţiuni d in Festiva lu l de- jazz desfăşu ra t în 1991 la B raşov. De această d a ­tă vom vedea A nsam blu l Casei A rm atei d in C luj-N apoca, d ir ija t de M ihai Porc işanu . In v ita tu l ansam b lu lu i es te p ian is tu l R adu Ocfeşteanu. A c tu a lită ţi şi b u le ti­n u l m eteo la o ra 14, urmate de em isiunea „P reun lversitaria* (14,20), ca re se adresează astăzi

. cand ida ţilo r Ia ex am en u l d e ba­ca lau reat, ses iu n ea 1992, cu con­su lta ţii Ia b io log ie (O rganizarea

' m ate rie i vii. C elu la) şî fizică (B- lem en te d e c ircu ite ne lin ia re , I). în .ju ru l orei 14^5, în transm i­siu n e d irec tă d e la M eribel, vom vedea m anşa a doua a p robei fe-

• m in ine de sla lom d in cad ru l J.O. ia rn ă . E m isiunea p e n tru adoles-

• cen ţi’ in titu la tă „15l 16, 17, 18“, pe care cei in te re sa ţi o po t u r­m ări la o ra 16,30, este rea liza tă

: la C lu j-N apo ţa . D upă o destu l de înde lunga tă ab sen ţă , ia tă că sîn ­tem prezen ţi p e m icu l ec ran de două ori în aceeaşi zi. D ecît de­l o c . . . L a o ra 17 vă inv ităm să

. u rm ă riţi m icro rec ita lu l .Iui R icky N elson, J a r T a o ra 17,15 m agazi­nu l s ă p tă m în a l-d e cu ltu ră cine- m atografică. »V ir st e le peliculei".

: P rin tre a lte pu n c te d in sum ar, > vă re ţ in e m ' a te n ţ ia cu ru b rica

„Jean G eorgescu p e p la to u rile P arisu lu i" sau „Ce ştiţi desp re

Borte S agal"7 E m isiunea „Pro P a tr ia " la o ra 17,50, ia r la 18.30 ~ p rim u l rezu m at a l zilei în reg is­trat- la J.O . de ia rn ă . I n ju ru l 6- roi 19 v ă recom andăm să u rin ă -

- r i ţ i em isiunea .^Reporter *92", ca - ’ re ne p rez in tă p a rtic ip a re a Ro* m ân ie i la E xpoziţia U n iv e rsa lă de lâ S ev illa dir» acest ah . După,

.ed iţia de sea ră a A c tu a lită ţilo r (20), S tud iou l econom ic d e la o ra . 20,45 p rez in tă p a rte a a două , a dezbaterii cu tem a „P ro tec ţia şo- ' c ia lă ,In tre c e r in ţe ş i posib iîită ţi" . ’

. P u ţin ă re lax a re în com pan ia p ro- - tag on iştilc r se ria lu lu i „Dalas* la . o ra 21,10, d u p ă care , la o ra 20.05, '

: V irgil V o c h in ă 'n e in v ită la c îte - ' v a ..- . VrReflecţii ru tie re " . D in ;;' nou m uzică, d e a c e a s tă , d a tă cu

N atha îie C ole în tr -u n m icroreci- , tal (3220). Chiar dacă este pro­gramată . la o . o ră m a i tirz ie

- (22,35), em isiu n ea „T elev iz iunea^ . v ă ascu ltă" m e rită să f ie văzu tă , "'

' 'n u m a i şi p e n tru că -se. ocupă de ,. necazurile oam enilor." „C ronica ;

parlam en tu lu i" şi u ltim a ed iţie a J A ctu a lită ţilo r (23.05), v o r . f i jir-.,„ m a te d e em isiunea «Gong"! (23,35) şi uri ^M em ento enescian" ■ l a . o ra 0,051- P ro g ram u l .se va în ­cheia eu ce l d e -a l d o ilea rezu m at

- a l zile i în re g is tra t la Jo cu rile O- - lim pice d e ia rn ă ’ C.

- S.C. AUTO S.R.L.Cluj, str. Oituz nr. 35, ţel. 13.83.62

oferâ: ." •' •• set motor Dacib 1300 - 22.990 lei r• pompa ulei D.M. Dacia - 2.000 le|. (2040) ,

- 1 CASA DE SC^ M B^ A U JTÂ ^ ^ G A RA W *^ ^

îşi oferă' serviciile non-stop pe str. Eroilor nr. 27.' (22969(0)

ASOCIAJIA PATRONILOR DIN JUDEJUl CLUJ

cu sediul provizoriu în Piaţa Victoriei nr. 15 : (fpstu UJCAP} telefon 11-29-30

Invita pe toţi patronii şi managerii societăţilor comerciale indiferent de felul capitalului, să adere la asociaţia noastră, convinşi câ numai împreună w m reuşi sâ grăbim ritmul privatizării şi sâ instau­ram o adevâratâ economie de piaţâ. •

Vo oşteptâm zilnic intre orele 9—13.

SPITALUL ORĂŞENESC QMPIA TURZII

onunţâ scoaterea' la concurs <j unui post de• profesor C.F.M, (cultură - fîzlcâ - medicolâ)Solicitanţii sint rugaţi sâ se adreseze Io biroul

resurse umane al spitalului. Telefon. 95/36-83-17 înt. 46. (1867) * - '

V V V ^/y •

S.C. MAGRO S.R.L.

. vinde: utilaj agricol din import cu motor american'— ga­ranţie un an'

Se asigură reparaţii şi după expirarea‘garanţiei contra cost.

Utifajo de vînzare.’ ® moto cositoare ® moto cultivatoare- • ;O mini tractoare de 8 şi 11 C.P. © aparat cafea filtru SAECO• seminţe import , Pe'bază comandă: j ® cauciucuri autobuze şî autobasculante Utilajele se pot cumpăra de la magazinul nostru,

str. Maxim Gorki nr. 35. . Vă invităm in perioada 29. 02 - 6. Q3. 1992 la

expoziţia de utilaje agricole organizata lo Pavilio- - nul Expoziţional, str. Aurel Vlaicu (spatele autogă* « • ) '■ > r:: Relaţii: telef. 13-61-16. (1403)

SOCIETATEA COMERCIALA S.R.L

str. louis Pasteur nr. 59. telefon 12*43-98, 12-47-84 executd; pentru populaţie, pe bază de comandă

• plăci funerare (portrete executate calitativ ţi ultrarapid, color si alb negru, la ■ preţuri ownla- fooiej. (1855)

' S.R.L „LAR* ■ 'T Vă oferă, en gross şi en detaille. in magazinul

de pe str. Grigorescu nr. 12, telefon 18-40-05, ur­mătoarele: « r

® TV color - 108.000 tei y-i 9 frigidere 240 l - 83.00 lei j : : :

v ® lăzi frigorifice 300 I - 135.Q00 le i : f _• lăzi frigorifici 150 1 — 100.000 lei - -• cîntare electronice digitale cu preţ computeri­

zat - 75.000 lei r: - ' ;\V ; . v• congelatoare cu 5 sertare. (1336/A)

caută, pentru închiriat, spaţiu central cu telefon pentru birouri şi depozit. * ;

Telefon: 14-25-85 (orele 10-17), 14-56-47,15-82-70 (după ora 17). (1687)

S.C. „ROUCiOM* S.R.L ^Str. Avram Iancu nr. 38 Cfuj-Nopoco

vinde en gross ş» en detailfe.sortimente, tariate de. becuri şî neoone. (1669)

'S^CCOM B - S .N .C

oferâ TELEVIZOARE COLOR SAMSUNG,, GOLD­STAR — Coreea, k» preţul de 86.000 lei. Cel Intere­saţi se pot adresa to sediul firmei, sti. Petroşani, nr. 5, orele 12—18. {1449> '

11;'

ADEVĂRUL DE CLUJ PAGINA |

v in z a r i CUMPĂRĂRI

• S.C. Vipas vinde TV co­lor. marca- Kitt, Japonia, noi, prin magazinul din str. Plopi­lor nr. 25. (1122-13)

O Vînd tematică secunda- riat Radu Pâun — -complet. Telefon 15-G7-09 orele 17—20. (2078)

Vînd miere, de albine en gross. Telefon 13-53-75. (2062)

O V înd frig ider nou A rctic 1401. T elefon 16-03-45. (2081)

• V înd Dacia 1310 TLX , an, fa ­b ric a ţie 1988. Telefon 16-90-53, în ­tr e o rele 20—23. P re ţ convenabil.(2076) ,. • :

• V înd n u m ăr înscrie re O JV LC. TeleTon 12-18-36 sau 12-39-36 în tre o rele 16—19. (2081)

• V înd autocam ion M.A.N. p e n tru tran sp o rt in te rn şi in te r­na ţio n a l. Telefon 11-65-22. (2072)

O V înd m aşină, de sp ă la t au-_ tom atic n o u ă / P re ţ cotivetiabiL Telefon 13-27-08. (2082)

• V înd • (b ib lio tecă «Agata*150.000 lei şi m aşină de sp ă la t au tom atic m arca A.E.G., 50.000 lei. S tr G orunulu i n r. 2. bloc C 6, sc. IV, âp. 48, lîngă b locul Spray. (2145) - ' '/ : :'

® V înd carpete, ■■ d rap e rii i de2 m l, m aşină de sp ă la t cu 16 program e, p a t sim plu, m ulte o- b iecte de uz casnic.' Telefon11-54-82. (">147^ : - •

• V înd TV alb -negru . Telefon14-51-33.-(2150) .

• V înd televizoare color ger­m ane, excepţionale. T eleloa14-42-42. .2151)’ • .

• V înd D a"ia 1310 T X fab r i­caţie 1986. 'T elefon 15-07-31 în - , tre o rele 15—19. (21f<2) ,

© C um păr bonuri de benzină. Telefon' 18-30-18. (2156)- _ ® Vînd- cutie viteză m ecanică şi a lte rn a to r pen tru M ercedes Diesel. T elefon 17-57-38. (2155)

• V înd D acia 1300 şi--. O ltcit c lub 11 M cu p re ţ convenabil. M ureşu lu i n r. 31, ap. 3 şi nr. 42 ap. 13. In form aţii o rele 17—20. (2100) / '■

• C um năr piese p en tru F ia t R itm o 138 CL 75. Telefon 18-42-14 d u p â o ra 16. (2163) '

• C um păr set segm enţi Sko­da S 100. .T elefon 11-19-49,(2162)

• V înd dorm itor nou la p re ţ negociabil. Telefon 17-70-07, a- casă în tre o rele 16—20. (?170j

O Vînd. sistem recepţie satelit, cu' m on ta j la cerere şi TV Sam ­sung 'noii. Z ilnic 21—22 telefon J8-06-80. (2093) ' -

• - V înd com bină cu lunetă,- Z.B. 8 x 57. Telefon- 15-17-11, ■ <2179), . .

• V înd frig ider „Korîcar" nou. T elefon 13-61-60. (2090)■ • V înd m aloxor în , garan ţie

200 litri p en tru carne-Spline, etc. şi cuvg inox p en tru ro tile . T ele­fon 11-78-64. (2171)

• V înd televizor alb-nesm i fo a rte b u n .' d im ensiune m are. Te- , le fon 11-17-88. (2182)

• V înd u rgen t cojoc b lană nou, b u îan t. m odern. P re t con­venab il. Telefon 13-89-48. (2183)

• C um păr m edicam ente Pros- ta t in tab le te cu 3 se tu ri cu tii: Nomon siru o 3 ,flacoane, Spnzm o urgfem in 3 flacoane. Telefon 18-69-95 după ora 16. (100)

• V înd video p layer nou. Te­lefon 13-93-55. (2059) ^

• V înd L ada 1209 neînscriib i- lă . S tr. Cojoenei nr. 21 bloc C8, ap . 15 după ora 17. (92057)‘ • V înd cabană Som eşul Rece.'

T elefon 1F-75-R3: ţ8 ■91-77. (2035)• V ind s îrm ă galvan izată pen ­

tru gard de 2.5. Telefon 13-28-81. (2036)

• V înd cauciucuri cu gen ţi a--' lum ln iu BM W 320 şl cu rea d is- • tr ibu ţie . Telefon 18-61-45.. .2037)

• C um păr ap a rtam en t 2 ca ­m ere sau garsonieră. E xclus M ă­năştu r. C um păr te ren construc­ţie sau ra să mică. ' T elefon 114-11-67. (2043)

• Vînd player „Griona cir te- l lecomandă, sigilat şi mobilă hol*- colţar „Dulcineea*.......TelefonJ 11-01-98. (2063) ' r • -

'■ O Vînd 4 cauciucuri Oltcit v noi. Telefon 11-71-17. (2040)

o Vînd Dacia 1100 in . stare foarte bună. Telefon 18-61-60 zil­nic..între orele 8—20.- (2039)

• Vînd motor. R 18 TL. Tele­fon 11-11-31. (2034)

• Vînd Dacia 1300. Telefon11-73-30. (2033)

• Vînd pianină „Bela Rus“. Telefon 953/1-17-41 între orele9—10. (1909;A)

• De vînzare Lada 1200, per­fectă stare, neînmatriculabil,

- preţ acceptabil. Str. Cotită nr.2- ap. .16, după ora 17. (2027)

• Vînd Dacia TLX 3 ani pen­tru pretenţioşi, stare perfectă.

, Telefon 18-84-77.’ (2323)® Vînd apartament ultracen­

tral 3 camere. Informaţii Oradea telefon 4-10-06. (2026)

e ,Vînd urgent CEC Dacia 1300 ridicabilă. Telefon 11-21-52. (2024)

o Casă particulară de vînzare. Str. Blajului nr. 21. Se poate viziona în 22—23 februarie 1992,

' între orele 9—16. (2020)©Cumpăr apartament 3 came-

re sau înscriere O.ICVL pentru ' apartament 3 camere ridicabil imediat. Telefon 12-06-01. (2505-A)

• Vînd boiler electric 5 1,, cumpăr mobilă de bucătărie. Te­

lefon 11-34-37. (2021)©Vînd Dacia 1310, alb 13, au­

gust 1991,- 1700 km. . Telefon 18-23-42 orele 16—21. . (2G22)

^ « Vînd Lada 1200 din 1984,; 45.000 km si set motor Merce­d e s . Diesel 240i Telefon 11-44-96... (1876-A)

• Vînd televizor nK lcrom C e­dez Lada 1500 nouă contra gar-

; sonieră confort. Informaţii tele­fon 13-43-60. '(2079)

o Cumpăr garsonieră şi teren pentm constructie. Telefon11-65-22. '(2072-A) ....

O Vînd televizor alb-negru Sport noul Telefon 17-80-04. (2075)

© Vînd fin, 15 tone, calitate ; superioară (cu lucernă). Răchită ; loan, comuna Cuci, judeţul Mu­

reş, telefon 1-30-06 Luduş, du- ' pă ora 18. .2080)

© Vînd convenabil înscriere Dacia martie 1990, ridicabilă, ur­zitor industrial. Telefon 11-07-91.

'(1751)• Cumpăr bonuri benzină. Te­

lefon 12-06-24, după ora 19. (1914-B) ; - ■

• Vînd congelator nou RFG• pentru pretenţioşi., Telefon ' 15-70-60, după ora 1?. (2112)

• Vînd urgent' Renault Fuego.1 Telefon 12-40-88. (2073) :

• Vînd instalaţie satelit- com-■ pletă, cu telecomandă. Telefon

15-07-74. (2065),• Vînd iehin televizor color

cu garanţie. Informaţii 11-46-49 sau 15-46-28. (2103;

• Vînd pentru Audi 100 far dreapta plus semnalizare stop dreapta. Telefon . 16-80-45. (2102)

« Vînd Dacia 1310, 5 ani, sta­re excepţională, lei sau valută. • Telefon 14-79-09 după ora 17. (2074) .

• Vindem TV color: Funai şi Orion en gross şi en detail în str. Napoca nr. 2—4, sub poar­tă. (2070)

• . Vînd frigider Arctic 180 li­tri- calculator Cip, canapea. Te­lefon 18-46-62. (2060)

Vînd Dacia 1310 0 km, 5 viteze, aparat foto Zenit „11“ şi aparat de mărit rusefe. Telefon15-63-40. între orele 17—22. (2067)

• Preiau contract ICRAL sau cumpăr garsonieră. Telefon 18-19-07. (2135)• • Vînd Dacia 1310 preţ, avan­tajos! Telefon 14-45-02. (2121)

• Vînd avantajos Dacia 1100 vizibilă între orele 8—18, Plopi­lor 52. bloc P 8, ap. 4. (2122) -

• yînd cuptor cu microunde! noii. Telefon 18-21:48 (2123)

• Vind Dacia 1410 break şl' berlină 0 km. Informaţii str. Ma­xim Gorki nr.v 22. (2508).. © De vînzare Dacie de 4 ani.

Avram Iancu nr. 5, ap. 18. (2507)

• © Ofer cameră-ICRAL' ultra­central, aptă pentru privatizare. Cer locuinţă. Variante. Telefon^

. 18-70-61. <2169) ;9 Schimb apartament 2 ca­

mere confort -Zorilor ICRAL cil apartament 3—4 camere. .Tele­fon 12-36-61. (2172)

• Schimb apartament proprie- tate-Sebeş Alba cu similar Cluj- Napoca. Telefon 13-96-97. .217.)). • Bucureşti, apartament 2 ca­mere confort i; etajul II, pro­prietate, zona B;teur .Obor schimb cu siirrlar Cluj. Exclus Mănăştur Telefon .95',15-87-88 sau 90'42-81-40. (2110)

• .Schimb garsonieră central. Cer 2—3 camere. Avram ‘ Iancu nr. 5. ap. 18. (2507-A)

• ^ Î - N C H I B I - E R I ^

• Caut pentru închiriat a- partament cil 2 sau 3 camere, etaj I sau II, zona • Pata, Gheorgheni. Plata în Iei sau valută. Telefon 15-88-41. (2146jl_

• Caut sâ închiriez ga~so- nieră mobilată, cu telefon, frigider -şi aragaz.. Prefer zo­na Pata, Gheorgheni sau con­trai. Plltesc în valută. Tele­fonaţi întie orele 17—20 la15-79-27. (2105) -

.© Student grec caut pentru închiriere uri apartament cu două camere mobilat şi cu telefon. Prejer zonsv' Pata. Gheorgheni şi central. Tele­fonaţi 14-99-05 între orele 17—21. (2106 ) ' .

© Napocatransporter organi­zează excursie în Turcia în . da- . ta: de 28 februarie 1992. înscrieri str. Napoca, nr. 25, telefoane11-01-31; 15-77-36. .2039) ' ^ ~ -

© Firmă particulară cu profil import şi co:/nrţ, caută contabil'' cu program de 8 ore, economist,

"pentru domeniu . imiport-export. Telefon 18-52-94 între orele 8,30— 15. (2116)

© v Excursii la Budapesta. Fără bagaje. Telefon 13-10-62 str. Cîmpeni 6. (1834)

« Tînără drăguţă, 20 ani, caut . de lucru la societate particulară . (vînzătoare, - dactilografă). Tele­fon 14-50-39. (2087) ' j

• Pierdut ştampilă S.N.C. 'A- lexandru. O declar nulă. (2165)

© Pierdut cîine. pechinez. Te­le fo n 18-68-83. Găsitorului re- " compe.nsă. (2119)

© Triff Domniţa pierdut aix- ’ torizaţie funcţionare. nr.; 3007, O declar niilă .(2061)

E K

COMEMORĂRI-

©' închiriez apartament 2 ca­mere mobilate. Str. Cîmpului nr. 42/1. Preferabil valută. Relaţii telefon 17-80-92. (2173)

© închiriez garsonieră pe va­lută, pe termen lung. Vînd a- prindere electronică. Informaţii str^ Mănăştur nr. 85, bloc E 11, ap. 26. (2167) ' ’ - '

® Caut spre -închiriere spaţiu comercial, minim 2 camere de-

- comandate, cu dependinţe. Ex­clus blocuri... Telefon 17-27-14.

o închiriez Spaţiu comercial a- menajat 54 mp, semicentral. Zii- ' nic 19—21, telefon, 13-23-38. (2093-A) , \

• Student, caută garsonieră sau . apartament cu 2 camere, cu tele­fon, în zona centrală. Telefon

' 11-78-77 orele 16—20. (2187) '© Student străin, caut aparta­

ment de închiriat. Relaţii tele­fon 15-80-68. (2091)

© Dau în chirie apartament 3 tgamere. central. Plata în valută. ; Telefon 16-22-64. (2101) ,

© S.C TIMEA PRODIMEX SRL • închiriază spaţiu în vede­rea amenajării unui atelier. Cum­pără. maşini de cusut industria­le. Telefon 13-34-26. (2053 ' ■ ' • Căutăm pentru închiriat a- partarhent 1—3 camere (eventu- ai -nemobilat), preţul în lei, în­tre orele 15—19 telefon 14-13-03. (2013) .

• Studenţi, caută" apartament• cu două camere. Plata în lei. Te-, .

lefon 13-44-92 între orele 18—21. -(2077) .

Caut de închiriat garsonieră" (ne) mobilată. Plata în lei. Te­lefon 18-31-50. (2126)■ - © Student, caut garsonieră mo­bilată. Plata în lei. Telefon17-43-34, după 15. (1992)

m r X > J i K - E , R S E

% Lacrimi şl flori în am intirea soţului şi tatălui MARIŞ

DIMITRIE la împlinirea a 2 ani de ia dureroasa despărţire. Jeni şi Sorind (1781)

0 tmpraimăm mîinile a rugă­ciune tn amintirea . ta, iubitul nostru RlCHJTA IOAN, la îm­plinirea ceiur 13 ani de Ia dure­roasa ..despărţire, Amintiri frii. mDase, flori şi lacrimi , . pentru tine. Tata Gheorghe, soţia lu- liana şî fiica Dalia. (2139)

' e Un pios ' omagiu dragului şi bunului nostru coleg MUKEŞAN TBAIAN, fost angajat la IIRUC Ia împlinirea unui an de i a 'd e ­ces. Echipa Kebrişorean, IIRUC. (2128)

0 Un ultim şi îndurerat oma­giu dragei mele tanti EVA. Nu va voi uita niciodată. Lia (2127)

0 Sîntem a ’âtu ri de dum nea­voastră, domnule profesor-dirigln- te Pe 'runeac Vasile, în m area du­rere pricinuită de m oartea m a­mei dragi. Ele\U clasei a VlII-a C, generală 2S Cluj. (2125)

■0 Sîntem - alături de colega noastră Szabo Jutka in durerea pricinuită de inoartea tatălui drag. Colectivul sucursalei jude-, ţene CEC Cluj. (2X?î)

0 Sîsiiem alături de conf. dr, Doru Dejica în momentele grele pricinuite de decesul tatălui drag. Colectivul de cadre medii, secţia Interne n , Clinica Medicală UI. (2140)■0 Sîntem alături de dragii

noştri prieteni familia dr. Dejica in m area durere pricinuită de moartea tatălui drag. Familia Cozma. (2141) A

• Societatea „Transsilva“ or­ganizează exciw^ii în- Ungaria. Telefoane .13-85-47;* 13-29-29. (2083) .. v r; ■ ‘

• Posecî atelier 33 mp cu gaze, apă., lumină' Caut ^asociat tele- ion-14-85-20 str. Tache lonescu 42. (2180) : ; , . ,

• Solicit urgent împrumut60.000 lei pentVu 3,ltini. Rambur­sez 100.000 lei. Oferte A.D.M. C.P. 148 —. O.P. 1 Cluj. (2115-A)

0 Mulţumim tuturor celor ca­re a u fost alături de noi în ma>. rea durerâ a pierderii cele] care a fost scumoa noastră mamă şi soţie FOQAUAŞI ROZALIA din Gherla, Famllja îndurerată. (2164)

Un ultim omagiu pentru io- catarul şuiu NICOLAE. Asociaţia lo<-atarilor str. Vînâtorulul 19, . (2114) :

0 Dragă Valy sintem alături de tine şi iţi transmitem sincere condoleanţe datorate pierderii ta* ta tul tău. Colegii Şcolii profosi* onale nr. 18. (2K9)

0 Sincero condoleanţe .colegei noastre Carmen Itogozan. Colec­tivul cadrelor didactice . Tarnl- ţa. tfoss)\/0 Cu senimonte do compasiu­ne sintem ^alături de . domnul Moldovan Vasile şi familia sa In inarea durere; pricinuită de tre­cerea î n ; ; eternitate a fratelui- drag. Colegi] de Ia Banca Comer­cială Română, Sucursala Jude­ţeană Cluj. (2159) . - -.

\ .0 Coadoleanţoler noastre şl în­treaga noastră7 compasiune - fanii-- fiilor Seceleanu Mircea şi Tatii v iorel la -trecerea in .eternitate a tatălui. Familia Nioolae Tur- deanu. (2081-A) . -

0 condoleanţele noastre ,ş\ În­treaga noastră compasiune fami­liei Ju r că Fetru • la treccrea în etern ita te a tată lu i-d rag . Familia NIcoiâe fTurde^m i., (2084),

0 cu durere anunţăm stinge­rea din viaţă a celei care a fost dr. EVA GUUNFELD, născută

BEHGNER. incinerarea va avea loc joi, 20 februarie 1932, la ere. matorial „Cenuşa1* din Bucureşti. Familia Tăclulescu .(2120) . *

~ ~ 0 ~ Cu Inimile zdrobite de du- rere anunţăm încetarea din via­ţă a scumpului nostru tată, so­cru, bunic, frate şi unchi ŢICO PETRU. Inm orm întarea va avea loc în data de 21 februarie, ' ora13, din capela I, cimitirul Cen­tral Familia. (2042) »•!

0 Cu durere în initnă şl în su­ilet anunţăm în ce tarea ' din viaţă după o lungă şi grea suferinţă ă

scum pu'ui nostru fiu şi frate SOîUNy GKOZA la num ai 24 anii. S’i f ’et m inunat, cît al trăit te-am. iubit, cît vom ^trăl te vom plin- ge. Inm orm întarea va avea loc joi ?0 f?br. 1992 ora 14.09 de la capela mare din M ănăştur. Veş­nic nemîngîiaţl. Părinţii Aurel şl Maria. sora Corlna, Odihnească- se îu pace .(2531) . ;

Cu durere , în suflet anun­ţăm încetarea din viaţă a scum. pel n ias tre , mame, bunici - şi străbunici BOITOR ECATETÎINTA.; Amintirea ei va răm îne veşnică în inimile noastre. Inmormînta- rea*va avea loc sîm bătă ,22.02.92. la Cimitirul Central ora 13.00, Fa­milia îndoliată. ' (2234) : *

9 Cu d u re r r anunţăm .înceta­rea din Viaţă a soţului, tatălui, bunicului şi străbunicului nostru COŢA GHEORGHE in vîrstă de 83 ani. Inm orm întarea va avea loc vineri 21 feb r.. ora 14.00, - sat Miceşti. Familia, (2324)

0 Inccrcăm sâ preluăm . din durerea : fainiHei ,şi înţelegem pierderea Bisericii Greco-catolice. prin ■ plecarea preotului canonic- NICOLAE PL^IANU, Fie-i ţă rî- ' na uşoară. Familia preot Davld; (2198) '

0 Pios omaştiu distinsului nos­tru /dascăl prof. dr. docent - ■'

EUGENi’ STOICOVÎCI. C ondole.: atiţe familiei îndoliate. Familia Cristian (2199 ) ....

0 Sincere - condoleanţe şi în ­treaga - noastră compasiune fam i­liei Ovtdiu Ţicu la despărţirea de tatăl^dra® . Familiile Damian şî Popn. (?200) ,1^ .■-

^ S lncîre condoleanţe şi î n - ; neaga ţioasfră compasiune fâml- Uei -Ovitîiu Ţlco la despărţirea de; tatăl drag. Familiile Maxim şi Man. (2200-A)

0 Lacrimi, flori şi Itimînărl pe mormîntul iubitului .nostru - soţ, ta- v> tâ .şi . bunic MUREŞAN IONEL la 4 ani de la. trecerea in nefiinţă. Sâ-i fie odihna veşnică. "Soţia, fitea nepoţii. (2209) J ; -. 0 -ru adincă durere , anunţăm înr

cetarea din viaţă a scumpei noastre surori, mătuşi. PASCAKU FLOAREA.

. la 59 ani. Inm orm întarea va avea '* loc la 23 febr. 1932 la ora 13 00 în ' Cimitirul Mănăştur. Familia. (2205)

0 Cu a iîn că durere anunţ înceta- • rea ' din viaţă a scumpei mele soţU ‘ IVAN PARASCHIVA In vîrstă de 84 ani. înhum area v a »avea loc în ci- > m itlrul Central la data de 22 febru­arie o r a '12 Soţul Cornel. <(2045) '

0 S-a stinis un suflet . nobil: .PASC Air FLOAREA, Rodica Si; Si­r e n a Popovid. ' (2201)

1 Un ultim omagi.i , fosfului n o s tru colocatar TICO PETRU 4 din partea

• Asociaţiei de locatari din ■ Clui-Na*. poca Htr.. Horea . n r . . 33. (2.)48) »s t . * y,.

- 0 Cu nestinsă durere anunţăm stln - , Agerea din viaţă a preotului .HORICA ‘

MUNTEANU care il-a ■ durat slngu* • rătatea vieţii traversind o anum e tu - b u o r iubirea pentru Dumnezeu. DoU «e

'n a . Tavi, Ţuţi, fîareş. (2158) ‘ ' * *

COLEGIUL DE REDACŢIE: ILIE CALIAN (re­dactor se))j DAN REBREANU (redactor şef ad­junct), V/ALER CHIOREANU (redactor şef ■■ ad­junct), TRAIAN BARA (secretar general de redac­ţie), ION RUS, MARIA SANGEORZAN. RADU VIDA.

REDACŢIA: Cluj'Napoca, str,'Napoca nr. 16. TELEFOANE: 11-10-32 (redactor sefl; I1-75-07 (redactor şef adjunct şi secretariatul de redacţie); M-74-18 (secţia culturală); 11-73*07 (secţia problenrre social-economice): 11-74-90 (secţia probleme cetăţeneşti); 11 73-04 (ad­ministraţia -ziarului).. Telex: 31444. Fax: 11 28-28. Mica publicitate se primeşte zilnic intre orele 9-16, numai la administraţie, str. Napoca nr. 16 (la parter). Sîmbătă şi. dumini­ca închis. Informaţii reclame şi publicitate telefon 11*74-90.