Subiectul nr.16

CONFLICTUL DE LEGI ÎN TIMP ŞI SPAŢIU(recunoaşterea drepturilor câştigate în ţară străină)

1 Definiţie – Există conflict de legi în timp şi spaţiu atunci când efectele unui raport juridic născut, modificat sau stins sub incidenţa unui sistem de drept a unui stat, se cer a fi recunoscute ulterior într-un alt stat.

Dacă la conflictul de legi în spaţiu, raportului juridic i se aplică simultan , două sau mai multe sisteme de drept, la conflictul în timp şi spaţi, raportului juridic i se aplică succesiv două sau mai multe sisteme de drept ale unor state.

Conflict de legi în spaţiu = drept născut, modificat stinsConflict de legi în timp şi spaţiu = născut, modificat şi apoi recunoscut în

România2. FORME

2.1. Raportul juridic (dreptul) se naşte (mod/stinge) în dreptul intern al unui stat străin şi apoi se invocă în România.(Ex – doi greci se căsătoresc în Grecia; vin în România şi cer să li se recunoască acest drept).

2.2. Raportul juridic se naşte/modif /stinge în Dreptul Internaţional Privat, iar ulterior se invocă în România. Are două subsituaţii:

2.2.1. – în momentul naşterii, raportul juridic de Drept Internaţional Privat nu avea vreo legătură cu România (ţara forului);2.2.2. – în momentul naşterii – raportul juridic avea legătură cu ţara forului (unul din elementele sale de extraneitate priveau dreptul român.

3. DOMENIILE CONFLICTULE DE LEGE ÎN TIMP ŞI SPAŢIU

Pot apărea:- în domeniul dreptului material – cu privire la un drept subiectiv dobândit în temeiul

unei legi străine competente - în domeniul dreptului procedural - un drept dobândit în temeiul unei

hotărâri/arbitrale străineTemeiul juridic al recunoaşterii în România a drepturilor dobândite în străinătate este

Codul Civil, prin art. 2567 – ,,Drepturile câştigate în ţara străină, sunt respectate în România....”

4. CONDIŢIILE RECUNOAŞTERIIUNUI DREPT DOBÂNDIT ÎN STRĂINĂTATE

Se cer întrunite două condiţii cumulative:1.- dreptul să fie legal născut, modificat sau stins sub incidenţa legii străine care

îi este aplicabilă. Această condiţie se manifestă atât în privinţa dreptului material, cât şi în privinţa dreptului procesual.

2. – dreptul dobândit în străinătate să nu fie contrar O.P. de Drept Internaţional Privat Român (art.2567 + 2583/Cod Civil).

“Drepturile câştigate în ţară străină sunt respectate în România, cu excepţia cazului în care sunt contrare O.P. de Drept Internaţional Privat Român”.

Pe planul dreptului material - dreptul subiectiv nu va fi recunoscut în România dacă priveşte starea civilă şi capacitatea unui cetăţean roman.

Pe plan procedural – hotărârea străină va fi refuzată a fi recunoscută, dacă s-a încălcat dispoziţiile privitoare la competenţa exclusivă a jurisdicţiei române.

În Regulamentul 44/2001 => hotărârea nu este recunoscută, dacă recunoaşterea este vădit contrară ordinei publice a statului membru solicitat.

5. Efectele recunoaşterii1. – un drept valabil dobândit potrivit legii străine, produce în România toate efectele admise de legea străină respectivă.2. – un drept dobândit în străinătate, nu produce în România mai multe efecte decât în ţara străină cu a cărei lege a fost creat.