SR EN 1993-1-1-2006_NA-2008

ICS 91.01 0.30;91.080.1 O

SR EN 1993-1-1/NA

STANDARD ROMÂN Aprilie 2008

Eurocod 3: Proiectarea structurilor din otel ' Partea 1-1: Reguli generale şi reguli pentru

clădiri

Anexa natională '

Eurocode 3: Design of steel structures- Part 1-1: General rules and rules for buildings. National Annex

Eurocode 3: Calcul des structures en acier-Partie 1-1: Regles generales et regles pour les bâtiments. Annexe Nationale

APROBARE 1 ~probat de Directorul General al ASRO la 30 aprilie 2008 lnlocuieşte STAS 10108/0-78

ASOCIAŢIA DE STANDARDIZARE DIN ROMÂNIA (ASRO) Str. Mendeleev nr. 21-25, cod 010362, Bucureşti

Director General: Tel.: +40 21 316 32 96, Fax: +40 21 316 08 70 Direcţia Standardizare: Tel. +40 21 310 17 30, +40 21 310 43 08, +40 21 312 47 44, Fax: +40 21 315 58 70

Direcţia Publicaţii- Serv. Vânzări/Abonamente: Tel. +40 21 316 77 25, Fax+ 40 21 317 2514, +40 21 312 94 88 Serviciul Redacţie- Marketing, Drepturi de Autor+ 40 21 316.99.74

©ASRO Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului standard în orice publicaţii şi prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisă dacă nu există acordul scris al ASRO

Ref.: SR EN 1993-1-1 :2006/NA:2008 Ediţia 1

by imkobra for Docs.Torrents.Ro- Knowledge Overdose Pag. 1 of 10

Preambul

Acest standard SR EN 1993-1-1 :2006/NA:2008 reprezintă anexa naţională care defineşte condiţiile de aplicare pe teritoriul României, la proiectarea clădirilor şi lucrărilor de construcţii inginereşti, a standardului SR EN 1993-1-1:2006 şi a eratei SR EN 1993-1-1:2006/AC:2006.

Această anexă naţională a fost elaborată în cadrul Comitetului Tehnic CT 343 «Bazele proiectării şi eurocoduri pentru structuri», al cărui secretariat este deţinut de ASRO.

Elaborarea standardului a fost solicitată de Ministerul Dezvoltării Lucrărilor Publice şi Locuinţei.

Această anexă naţională:

- furnizează parametrii determinaţi la nivel naţional (NPD) pentru articolele următoare ale standardului european EN 1993-1-1:2005, care autorizează alegerea naţională, şi anume:

- 2.3.1 ( 1) - 3.1 (2) - 3.2.1(1) - 3.2.2(1) - 3.2.3(1) - 3.2.3(3)8 - 3.2.4(1 )B - 5.2.1 (3) - 5.2.2(8) - 5.3.2(3) - 5.3.2(11) - 5.3.4(3) -6.1(1) -6.1(1)8 - 6.3.2.2(2) - 6.3.2.3(1) - 6.3.2.3(2) - 6.3.2.4(1 )B - 6.3.2.4(2)8 - 6.3.3(5) - 6.3.4( 1) -7.2.1(1)8 -7.2.2(1)8 -7.2.3(1)8 - 88.1.3(3)8

Anexa naţională are rol dublu:

- pe de o parte, la nivel european, conform reglementărilor CEN, ca anexă informativă a EN 1993-1-:2005, publicată de ASRO ca standard român SR EN 1993-1-1 :2006;

- pe de altă parte, la nivel naţional, ca standard distinct SR EN 1993-1-1 :2006/NA:2008, care conţine informaţii cu privire la parametri determinaţi la nivel naţional.

La proiectarea structurilor de oţel se utilizează prevederile standardelor SR EN 1993-1-1:2006 şi SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008 împreună cu prevederile Eurocodurilor EN 1990 până la EN 1999, pe măsura adoptării şi implementării în România a acestor standarde cu anexele lor naţionale.

Acest standard SR EN 1993-1-1 :2006/NA:2008 împreună cu standardul SR EN 1993-1-1 :2006 şi

erata sa SR EN 1993-1-1 :2006/AC:2006 înlocuieşte STAS 10108/0-78 "Construcţii civile, industriale şi agricole Calculul elementelor din otel", începând din martie 201 O. Această dată reprezintă termenul limită de adoptare şi implementare în România a Eurocodurilor EN 1990 până la EN 1999 cu anexele lor naţionale, cât şi termenul de la care standardele naţionale conflictuale trebuie anulate.

Denumirea şi numerotarea articolelor din anexa naţională sunt identice cu cele din standardul român SR EN 1993-1-1 :2006 şi a eratei AC: 2006.


SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008

1. Parametrii determinaţi la nivel naţional pentru utilizarea standardului SR EN 1993-1-1:2006 şi a eratei SR EN 1993-1-1 :2006/AC:2006

2 Bazele proiectării

2.3 Variabile de bază

2.3.1 Acţiuni şi influenţa mediului înconjurător

(1) NOTA 1 -Anexa naţională poate defini acţiuni pentru situaţii regionale sau climatice sau accidentale particulare.

Se utilizează valorile recomandate şi anume:

a. Se adoptă acţiunile din seria de standarde SR EN 1991 şi anexele lor naţionale. b. Se adoptă grupările de încărcări şi coeficienţii parţiali ai încărcărilor conform SR EN 1990:2004 şi anexa naţională SR EN 1990:2004/NA:2006.

3 Materiale

3.1 Generalităti '

(2) NOTĂ- Pentru alte oţeluri şi produse a se vedea anexa naţională.

Se utilizează mărcile de oţel indicate în tabelul 3.1 din SR EN 1993-1-1:2006.

3.2 Otel de constructii ' '

3.2.1 Proprietăţile materialului

(1) NOTĂ- Anexa naţională poate preciza această alegere.

Se adoptă metoda b din SR EN 1993-1-1:2006, prin utilizarea valorilor indicate în tabelul 3.1 din SR EN 1993-1-1:2006.

3.2.2 Cerinţe de ductilitate

(1) NOTĂ- Valorile limită ale raportului fu 1 fy, ale alungirii la rupere şi ale deformaţiei ultime Eu pot fi definite în anexa naţională. Următoarele valori sunt recomandate:

-fulfy ~ 1,10;

- alungirea la rupere să fie mai mare sau egală cu 15%;

-Eu~ 15Ey, în care Ey este deformaţia la curgere (Ey = fy 1 E).

Se adoptă valorile recomandate.


SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008

3.2.3 Tenacitate la rupere

(1) NOTĂ - Temperatura de exploatare cea mai coborâtă ce poate fi luată în calcul se precizează în anexa naţională.

a. Temperatura minimă de exploatare, pentru structuri fără protecţie termică, este temperatura minimă a amplasamentului pentru o perioadă de revenire de 50 ani (T0

50);

b. Temperatura minimă de exploatare, pentru structuri protejate termic, se determină cu relaţia:

în care:

To = To 50 + 15o

T0 este temperatura minimă de exploatare; T0

50 este temperatura minimă a amplasamentului pentru o perioadă de revenire de 50 ani (T0

50 );

(3)8 NOTA 8- Anexa naţională poate prezenta informaţii despre alegerea valorilor tenacităţii pentru elementele comprimate. Se recomandă utilizarea tabelului 2.1 din EN 1993-1-10 pentru Cied = 0,25 fy(t).

Se utilizează valoarea recomandată în tabelul 2.1 din SR EN 1993-1-10:2006 pentru cred= 0,25 fy(t).

3.2.4 Proprietăţi pe direcţia grosimii

(1) NOTA 38- Anexa naţională poate preciza o corespondenţă între valorile ţintă ZEd conform 3.2(2) din EN 1993-1-10 şi clasa de calitate conform EN 10164.Pentru clădiri este recomandată corespondenta definită în tabelul 3.2.

Tabelul 3.2- Alegerea clasei de calitate conform EN 10164

Valori Valori cerute pentru ZRd conform

ZEd conform EN 1993-1-10

EN 10164

ZEd s 10 -

10 < ZEd s 20 Z15

20 < ZEd s 30 Z25

ZEd > 30 Z35

Se adoptă valorile recomandate, indicate în tabelul 3.2 din SR EN 1993-1-1 :2006.

5 Analiză structurală

5.2 Analiza globală

5.2.1 Efectele deformaţiei geometrice a structurii

(3) NOTĂ- O limitare superioară pentru aer este menţionată la (5.1) pentru analiza plastică, deoarece comportamentul structural poate fi influenţat în mod semnificativ de proprietăţile neliniare ale materialului la starea limită ultimă (de exemplu. când se formează articulaţii plastice într-o structură cu redistribuire de momente, sau când îmbinările semi-rigide generează deformaţii neliniare semnificative). Anexa naţională poate prezenta pentru anumite tipuri de structuri o limită mai mică pentru aer. atunci când ea se bazează pe date mai precise.

Se adoptă criteriul din SR EN 1993-1-1:2006, adică se acceptă analiza de ordinul unu atunci când sunt îndeplinite condiţiile:

• aer = F cr /FEd 2:: 1 O (în analiza elastică)

by imkobra for Docs.Torre~.Ro- Knowledge Overdose Pag. 4 of 10

SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008

• aer= FcriFEd;::: 15 (în analiza plastică)

5.2.2 Stabilitatea structurală a cadrelor

(8) NOTĂ- Anexa naţională poate prezenta informaţii asupra domeniului de aplicare.

Se adoptă domeniul de aplicare definit la 5.2.2(8) din SR EN 1993-1-1:2006.

5.3 Imperfecţiuni

5.3.2 Imperfecţiuni pentru analiza globală a cadrelor

(3) NOTĂ - Valorile e0 1 L pot fi alese din anexa naţională. Valorile recomandate sunt mentionate în tabelul 5.1.

'

Tabelul 5.1- Valorile de calcul ale imperfecţiunilor iniţiale în arc e0 1 L

Curbă de flambaj analiză elastică analiză plastică

conform tabelul 6.1 eo 1 L eo 1 L

a o 1 1350 1 1300

a 1 1300 1 1250

b 1 1250 1 1200

c 1 1200 1 1 150

d 1/150 1 1 100

Se adoptă valorile recomandate în tabelul 5.1 din SR EN 1993-1-1 :2006.

(11) NOTA 2 - Anexa naţională poate prezenta informaţii privind domeniul de aplicare al prevederilor de la (11)

Procedeul de calcul din SR EN 1993-1-1:2006, se adoptă fără informaţii privind domeniul de aplicare de la 5.3.2 (11 ).

5.3.4 Imperfecţiunile elementelor

(3) NOTĂ- Anexa naţională poate defini valoarea k. Se recomandă valoarea k = 0,5.

Se adoptă valoarea recomandată k = 0,5.

6 Stări limită ultime

6.1 Generalităti '

(1) NOTA 1 -A se vedea EN 1993 părţile 2 până la 6 pentru alte valori numerice recomandate. Pentru structuri neacoperite de EN 1993 părţile 2 până la 6 , anexa naţională poate defini

coeficienţii parţiali YMi; se recomandă să se ia coeficienţii parţiali YMi din EN 1993-2.

Se adoptă valorile recomandate în SR EN 1993-1-1 :2006.

by imkobra for Docs.Torre~.Ro- Knowledge Overdose Pag. 5 of 10

SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008

NOTA 2B - Coeficienţii parţiali de siguranţă YM; pentru clădiri pot fi definiţi în anexa naţională. Pentru clădiri sunt recomandate următoarele valori numerice:

Ymo = 1,00 Ym1 = 1,00 Ym2 = 1,25

Nu se prevăd valori Ym pentru alte categorii de structuri, se utilizează valorile recomandate.

6.3 Rezistenţa barelor la pierderea stabilităţii generale

6.3.2 Elemente supuse la încovoiere

6.3.2.2 Curbe de flambaj prin încovoiere -răsuci re- Caz general

(2) NOTĂ- Factorul de imperfecţiune au corespunzător unei anumite curbe de flambaj poate fi definit prin anexa naţională. Valorile recomandate pentru aLrsunt prezentate în tabelul6.3.

Se adoptă valorile recomandate pentru aLr în tabelul 6.3 din SR EN 1993-1-1 :2006.

Tabelul 6.3 - Factori de imperfecţiune pentru curbele de flambaj prin încovoiere- răsucire

Curbe de flambaj prin a b c d încovoiere-răsuci re

Factori de 0,21 0,34 0,49 0,76 imperfectiune aLT

Tabelul 6.4- Curbe de flambaj prin încovoiere - răsucire pentru o secţiune transversală pentru când este utilizată ecuaţia (6.56)

Sectiuni transversale Limite Curbă de flambaj

Secţiuni 1-laminate h/b:::; 2 a h/b > 2 b

Secţiuni 1-sudate h/b:::; 2 c h/b > 2 d

Alte secţiuni - d

transversale

Se adoptă valorile recomandate în tabelele 6.3 şi 6.4 din SR EN 1993-1-1 :2006.

6.3.2.3 Curbe de flambaj prin încovoiere-răsucire pentru profile !aminate sau secţiuni sudate echivalente

(1) NOTĂ- Parametrii ?:LT.o şi J3 ca şi orice limitare referitoare la înălţimea grinzii sau la raportul h 1 b, pot fi prezentate în anexa naţională. Pentru secţiunile !aminate sunt recomandate următoarele valori:

ALT.O = 0,4 J3 = 0,75

(valori maxime)

(valori minime)

Recomandările pentru alegerea curbelor corespunzătoare de flambaj prin încovoiere-răsucire sunt prezentate în tabelul 6.5.

by imkobra for Docs.Torre rYf?.Ro- Knowledge Overdose Pag. 6 of 10

SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008

Tabelul 6.5- Curbe corespunzătoare de flambaj prin încovoiere- răsucire

pentru secţiuni transversale când este utilizată ecuaţia (6.57)

Sectiune transversală Limite Curbe de flambaj

Secţiuni 1-laminate h/b ~ 2 b h/b > 2 c

Secţiuni 1-sudate h/b ~ 2 c h/b > 2 d

Se adoptă valorile recomandate în tabelul 6.5 din SR EN 1993-1-1 :2006.

(2) NOTĂ- Valorile lui f pot fi definite în anexa naţională. Sunt recomandate următoarele valori minime:

darf::::; 1,0

kc este un factor de corecţie ce poate fi luat din tabelul 6.6.

Tabelul 6.6- Factori de corecţie kc

Distribuţia momentului kc

1111111111111111111111111111111 1 ,O w=1

ffillllllllllllllll!iilljjjtm 1

-1 ~ \jl ~ 1 1,33 - 0,33\jf

~ 0,94

fttt,.,. ...rrt1l 0,90 """"LllUJlLJ

~ 0,91 ~

~ 0,86

llJlt.... "<iLQ]jJ)JP""

.df11JI 0,77

A111d 0,82 ~

Se adoptă valorile minime recomandate în tabelul6.6 din SR EN 1993-1-1:2006.

6.3.2.4 Metodă simplificată pentru grinzile transversale, care fac parte din clădiri

(1)8 NOTA 28 - Parametrul de zvelteţe limită J::co poate fi menţionat în anexa naţională. Este

recomandată valoarea Aco =A LT.o + 0,1, a se vedea 6.3.2.3.

Se adoptă valorile recomandate în SR EN 1993-1-1:2006, adică Aco = ALT.o + 0,1

by imkobra for Docs.Torrer&.Ro- Knowledge Overdose Pag. 7 of 10

SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008

(2)8 NOTA B- Factorul de modificare poate fi menţionat în anexa naţională. Este recomandată

o valoare ku = 1,10.

Se adoptă valorile recomandate în SR EN 1993-1-1:2006, adică, kte = 1,1 O.

6.3.3 Bare supuse la încovoiate şi comprimate cu secţiune transversală uniformă

(5) NOTA 2 - Anexa naţională poate hotărî utilizarea metodei alternative 1 sau metodei alternative 2.

Se adoptă metoda de calcul1 (anexa A) prevăzută în SR EN 1993-1-1:2006.

6.3.4 Metoda generală de verificare a elementelor structurale la flambaj prin încovoiere şi flambaj prin încovoiere- răsucire

(1) NOTĂ -Anexa naţională poate face precizări privind domeniul şi limitele de aplicare ale acestei metode.

Se adoptă domeniul şi limitele de aplicare a acestei metode din SR EN 1993-1-1:2006 şi anume:

Metoda următoare poate fi utilizată atunci când metodele de la 6.3.1, 6.3.2, şi 6.3.3 nu se aplică. Se admite verificarea rezistenţei la flambaj prin încovoiere sau deversare a elementelor structurale precum:

• bare izolate, cu secţiune compusă sau nu, cu secţiune uniformă sau nu, cu condiţii de reazem complexe sau nu, sau

• structuri plane sau sub-structuri compuse din astfel de bare, supuse la compresiune şi/sau încovoiere mono-axială în planul lor, dar care nu conţin articulaţii plastice.

7 Stări limită de serviciu

7.2 Stări limită de serviciu pentru clădiri

7.2.1 Săgeţi verticale

(1)8 NOTA B- Anexa naţională poate preciza aceste limite.

Se adoptă limitele săgeţilor verticale conform anexei A 1.4 din SR EN 1990:2004. Limitele pentru săgeţile verticale definite în figura A 1.1 trebuie specificate pentru fiecare proiect şi stabilite cu beneficiarul.

7.2.2 Săgeţi orizontale

(1)8 NOTA B- Anexa naţională poate preciza aceste limite.

Se adoptă limitele săgeţilor orizontale conform anexa A1.4 din SR EN 1990:2004. Este necesar ca limitele pentru săgeţile orizontale definite în figura A1.2 să fie specificate pentru fiecare proiect şi stabilite cu beneficiarul

7.2.3 Efecte dinamice

(1)8 NOTA B- Anexa naţională poate preciza aceste limite pentru vibraţiile planşeelor.

Se adoptă limitele vibraţiilor conform anexa A 1.4 din SR EN 1990:2006. Trebuie limitate vibraţiile structurilor deschise circulaţiei publicului în scopul evitării unui disconfort pentru utilizatori; limitele trebuie specificate pentru fiecare proiect şi stabilite cu beneficiarul.

by imkobra for Docs.Torrer&.Ro- Knowledge Overdose Pag. 8 of 10

SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008

11. Condiţiile de utilizare a anexelor standardului SR EN 1993-1-1:2006 şi a eratei SR EN 1993-1-1 :2006/AC:2006

Anexa A [informativă]- Metoda 1 - Factori de interacţiune kij pentru relaţia de interacţiune menţionată la 6.3.3(4)

Anexa A pe teritoriul României are caracter normativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului SR EN 1993-1-1:2006, a eratei AC:2006 şi a anexei naţionale.

Anexa B [informativă]- Metoda 2- Factori de interacţiune kij pentru relaţia de interacţiune menţionată la 6.3.3(4)

Anexa B îşi păstrează caracterul informativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului SR EN 1993-1-1:2006, a eratei AC:2006 şi a anexei naţionale.

Anexa AB [informativă]- Prevederi suplimentare privind calculul

Anexa AB îşi păstrează caracterul informativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului SR EN 1993-1-1:2006, a eratei AC:2006 şi a anexei naţionale.

Anexa BB (informativă)- Flambajul componentelor structurale ale clădirilor

Anexa BB îşi păstrează caracterul informativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului SR EN 1993-1-1 :2006, eratei AC:2006 şi a anexei naţionale.

881 Flambajul prin încovoiere al barelor structurale cu zăbrele

BB1.3 Elemente din profile tubulare

(3)8 NOTA- Anexa naţională poate menţiona mai multe informaţii despre lungimile de flambaj

Lungimile de flambaj Lcr exacte pot fi obţinute prin analiză structurală de ordinul li.

by imkobra for Docs.Torrenv>.Ro- Knowledge Overdose Pag. 9 of 10

Membrii comitetului tehnic CT 343 «Bazele proiectării şi eurocoduri pentru structuri» care au participat la elaborarea prezentului standard:

Preşedinte

Secretar

Expert ASRO

Membri:

Invitaţi

UTCB- Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti

ASRO -Asociaţia de Standardizare din România


INCERC- Bucureşti Institutul Naţional de Cercetare- Dezvoltare în Construcţii şi Economia Construcţiilor

SC. POPĂESCU SA. - Bucureşti

UPT- Universitatea Politehnică Timişoara.


MIRO GRUP Bucureşti

UTI -Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" din laşi

PROVEST PROIECT- Bucureşti

SRGF - Societatea Română de Geotehnică şi Fundaţii, Directorul Centrului de Inginerie Geotehnică din Bucureşti


MDLPL- Ministerul Dezvoltării Lucrărilor Publice şi Locuinţei

SIGUR CONSTRUCUT- Bucureşti

C.N.S.I.P.C- Centrul Naţional pentru Securitate la Incendiu

şi Protecţie Civilă

ISPCF- Institutul de Studii şi Proiectări Căi Ferate Bucureşti

ISPCF- Institutul de Studii şi Proiectări Căi Ferate Bucureşti

MIRA- Ministerul Internelor şi Reformei Administrative

CILAS CF- Braşov

Wienerberger Sisteme de Cărămizi - România

Inspectoratul General Pentru Situaţii de Urgenţă

UTI -Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" din laşi

Ruukki Romania S.R.L

MDLPL- Ministerul Dezvoltării Lucrărilor Publice şi Locuinţei



dl. Ion Radu Pascu

dna. Marilena Călin

dl. Dan Lungu

dl. Dan Georgescu

dl. Popăescu Augustin

dl. Dan Dubină

dl Şerban Dima

dl. Mircea Mironescu

dna. Dorina Nicolina lsopescu

dl. Radu Petrovici

dl. Iacint Manoliu

dl. Tudor Postelnicu

dna. Doina Toma

dl. Dan Dumitrescu

dna. Liliana Ceauşu

dl. Constantin Cristescu

dna. Ileana Prodescu

dl. Ioan Sonea

dl. Florea Crânguş

dna. Rodica Mărgărit

dl. Ion Vale

dl. Diaconu Sotropa Dan

dl. Marius Popescu

dna. Mihaela Bontea

dl. Paul Ioan

dl. Ion Stănescu

Anteproiectul standardului a fost elaborat de : dna. Daniela Preda şi dl. Lucian Negrei, specialişti EC 3 Catedra de Construcţii Metalice a Universităţii Tehnice de Construcţii Bucureşti.

Un standard român nu conţine neapărat totalitatea prevederilor necesare pentru contractare. Utilizatorii standardului sunt răspunzători de aplicarea corectă a acestuia.

Este important ca utilizatorii standardelor române să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii şi a tuturor modificărilor.

Informaţiile referitoare la standardele române sunt publicate în Catalogul Standardelor Române şi în Buletinul Standardizării.

by imkobra for Docs.Torrents.Ro- Knowledge Overdose Pag. 1 O of 10

SR EN 1993-1-1-2006_NA-2008

Documents

Transcript of SR EN 1993-1-1-2006_NA-2008