Rulouri și rolete VELUX

Rulouri și rolete VELUX®

Colecţia 2021 Valabil de la 5 aprilie 2021

O NOUĂ GAMĂ DE CULORIPătrunde în noul univers al culorilor VELUX şi alege-ți culoarea preferată cu ajutorul colecției Colour by You.

Pagina 6

UN ASPECT MAI CURATAcum rulourile noastre sunt disponibile și cu șine laterale albe.

Pagina 7

4 De ce VELUX

6 NOU – noua noastră colecție de rulouri

7 NOU – rulouri cu şine complet albe

8 Combină mai multe produse pentru un confort optim

10 Acționare – selectează nivelul dorit de confort

12 Îmbunătățirea confortului casei cu VELUX ACTIVE

15 Montajul rulourilor VELUX

16 Prezentare generală a produselor – rulouri şi rolete

exterioare

18 Rulouri

28 Rulouri plisate

34 Jaluzele

36 Combină produse şi economiseşte bani

38 Protecție împotriva căldurii – rolete exterioare sau

rulouri exterioare parasolare

44 Protecție împotriva insectelor

46 Rulouri pentru ferestre pentru acoperiş tip terasă

50 Cum să comanzi noile rulouri VELUX

51 Dispozitive de operare

51 Contactează Serviciul de Relații cu Clienții

Cuprins

Rulouri VELUX originale de mai bine de 60 de ani

2 3

4 Pentru siguranţă şi durabilitate

Rulourile VELUX sunt proiectate cu un sistem fără şnur, pentru protecţia copiilor, oferind astfel siguranță căminului tău. Toate rulourile noastre de interior sunt certificate OEKO-TEX ® şi garantăm că nu conțin substanțe periculoase. Roletele exterioare VELUX îndeplinesc o funcție dublă protejându-ți camera de supraîncălzire, oferind, în acelaşi timp, protecție împotriva pătrunderii prin efracție.

3 Culorile pentru casa ta

Bucură-te de o gamă largă de tipuri de ru-louri şi rolete exterioare în toate stilurile şi culorile. Poți chiar să îți creezi propriul tău rulou cu ajutorul colecției Colour by You. Iar pentru alegerea şinelor laterale, acum poți obține un aspect complet alb, curat.

1Proiectate şi testate pentru viaţa de zi cu zi

Toate produsele VELUX sunt proiectate şi testate pentru condiţii reale de utilizare. Acestea sunt rulate în sus și în jos de mii de ori și sunt expuse la tempera-turi extreme. Roletele noastre de exterior sunt testate să reacționeze ca un scut la ploaie, grindină, sau la vântul puternic. Abia după ce ne asigurăm că produsele noastre își păstrează forma și culoarea, de-a lungul anilor de utilizare și suntem mulțumiți de design, fabricile noastre din Europa încep producția lor.

2 Uşor de montat şi de folositRulourile şi roletele exterioare VELUX sunt concepute special pentru ferestrele tale de mansardă VELUX. Asta înseamnă că întotdeauna se potrivesc perfect şi sunt uşor de montat – fără să fie nevoie de măsurare şi de tăiere. Designul elegant şi subțire al şinelor conferă un aspect elegant și modern, făcând ca ruloul să fie aproape invizibil atunci când nu este folosit.

De ce VELUX®

Ferestrele tale VELUX merită rulouri şi rolete originale, pentru o potrivire perfectă, design atrăgător şi performanțe de lungă durată.

4 5

De la clasic la modern, de la reducerea luminii până la opacitate, colecția de rulouri VELUX oferă culori stilate, modele subtile şi o gamă largă de caracteristici pentru a se potrivi tuturor tipurilor de încăperi.

Descoperă noua noastră colecţie modernă

Aspect complet alb

Noua noastră colecție de rulouri este dezvoltată în parteneriat cu designeri internaționali, experți mondiali în tendințe. Alege-ți dintr-o varietate largă de țesături şi culori, de la modele clasice, până la cele moderne. Oferim trei modele diferite de rulouri cu țesătură fină, două modele de rulouri plisate, precum şi jaluzelele noastre clasice. Toate aceste varietăți sunt oferite într-o gamă de culori pe care le poți combina sau potrivi alegând culori similare sau diferite, în funcție de încăpere sau de tipul de rulou.

Alegerea ruloului tău depinde în întregime de stilul tău personal, de tipul încăperii şi de efectul dorit în încăpere: efect de întunecare sau diminuarea luminii. Explorează paginile următoare pentru mai multă inspirație.Personalizează culoarea ruloului tău.Dacă nu găseşti exact culoarea care să se potrivească gusturilor tale, colecția Colour by You îți oferă mii de culori suplimentare din care poți alege.

Citeşte mai mult la pagina 25 sau la adresa www.veluxshop.ro/colourbyyou

Rulourile VELUX sunt disponibile cu şine laterale de înaltă calitate din aluminiu periat sau vopsit în alb, în funcție de alegerea ta.Șinele de aluminiu periat se potrivesc foarte bine cu ferestrele din lemn lăcuit, în timp ce şinele vopsite în alb devin aproape invizibile atunci când sunt montate

pe ferestre VELUX din lemn învelit în poliuretan alb. Mai mult, pentru că sunt tratate împotriva razelor UV, albul strălucitor nu este afectat de lumina soarelui.

Şinele laterale sunt uşor de montat, fiind proiectate pentru a se integra plăcut în fereastra VELUX.

Rulou opac sau semi-transparent?

Rulourile opace vor bloca lumina, făcând din ele alegerea preferată pentru dormitor şi camera copiilor, unde este nevoie de întuneric pentru un somn odihnitor.

Pe de altă parte, rulourile semi-transparente permit pătrunderea unei lumini difuze, uniforme, în acelaşi timp, prevenind efectul de strălucire orbitoare.

Rulourile semi-transparente se potrivesc pentru multe tipuri de încăperi, cum ar fi camera de zi, spaţii de birou şi camera de joacă.

Noutăți

aluminiu

complet albe

Semi-transparent Opac

6 7

Cumpără ruloul interior şi cel exterior

împreună şi economiseşte 10%

Vezi mai multe la pagina 36

Combină mai multe produse pentru un confort optim Îmbină rulourile cu rolete sau rulouri exterioare pentru protecţie împotriva căldurii

Alege un produs de exterior pentru protecţie împotriva călduriiVezi mai multe la pagina 40

Alege un produs de interior pentru diminuarea luminii sau pentru un efect de întunecare al încăperii. Vezi mai multe la pagina 16

Adaugă o plasă împotriva insectelor pentru confort suplimentarVezi mai multe la pagina 45

98

Acţionare manualăSoluţie manuală simplăRulourile VELUX cu acționare manuală au o bară de control discretă care permite poziționarea facilă și confortabilă a rulouluipe fereastră.

Ruloul se mişcă uşor şi poate fi oprit în orice poziție pe fereastră.

Pentru un confort sporit și protecție automată împotriva căldurii, adaugă sistemul VELUX ACTIVE la rulourile și roletele tale electrice sau solare și le poți controla direct de pe telefonul tău.

Complet automatVELUX ACTIVE® are grijă de climatul interior al casei taleAdăugând VELUX ACTIVE with NETATMO la ferestrele de mansardă, rulourile şi roletele exterioare VELUX INTEGRA, produsele VELUX sunt conectate, astfel încât rulourile, roletele şi rulourile exterioare îți pot proteja în mod automat căminul de căldura excesivă. Poți controla toate aceste funcții cu ajutorul aplicației VELUX ACTIVE with NETATMO.

Bucură-te de confortul acționării de la distanță pentru rulourile sau roletele exterioare electrice sau solare VELUX INTEGRA

Selectează nivelul de confort dorit Rulouri şi rolete exterioare cu acţionare manuală și de la distanţă.

Control de la distanţăSistem inteligent de control cu ajutorul VELUX INTEGRA®

Simplifică-ți viața de acasă cu ajutorul rulourilor şi al roletelor exterioare electrice sau solare VELUX INTEGRA. Ambele versiuni pot fi acționate de la distanță pentru un confort sporit.

Alege rulourile şi roletele exterioare solare VELUX INTEGRA pentru fereastra ta VELUX manuală sau solară. Montajul este facil şi nu este nevoie să instalezi cabluri de alimentare.

Alege rulourile și roletele electrice VELUX INTEGRA pentru fereastra ta VELUX INTEGRA cu acționare electrică.

10 11

Pachetul iniţial VELUX ACTIVE

VELUX Active KIX 300

Tot ceea ce ai nevoie pentru început. Pachetul include senzori de interior, întrerupător plecare şi interfață.

Îmbunătăţirea casei tale cu sistemul VELUX ACTIVEDotează-ți casa cu un sistem care îți îmbunătățeşte automat climatul interior şi îți permite să controlezi totul cu o simplă atingere a ecranului telefonului tău.

Citeşte mai multe aici:

Control cu senzor

VELUX ACTIVE măsoară permanent temperatura din încăpere, umiditatea şi nivelul de CO2 şi deschide ferestrele, rulourile şi roletele exterioare VELUX INTEGRA.

Protecţie preventivă împotriva căldurii În funcție de prognoza meteo, sistemul VELUX ACTIVE închide roletele şi rulourile exterioare VELUX INTEGRA înainte ca încăperea să se supraîncălzească.

Ventilaţie zilnică

Ventilația automată asigură un climat proaspăt şi sănătos în încăpere. Senzorul de ploaie închide fereastra imediat ce începe ploaia.

Control cu ajutorul aplicaţiei

Poți controla produsele VELUX de la întrerupătorul montat pe perete, de pe telefon sau chiar prin comenzi vocale.

Întrerupător de plecare/ de absenţă

Îți permite să închizi rapid toate ferestrele VELUX INTEGRA atunci când pleci de acasă.

Ne petrecem

90% din timpul nostru în interior

Produsele exterioare VELUX de protecție împotriva căldurii pot reduce căldura cu până la

85% Lumina naturală creşte capacitatea de învățare a copiilor tăi cu până la

15%

12 13

Împrospătează-ţi spaţiile interioare şi adaugă un strop de culoare – sau schimbă rolul încăperii tale cu ajutorul noilor rulouri pentru ferestrele VELUX. Doar rulourile originale VELUX se potrivesc perfect pe ferestrele VELUX – vechi sau noi.

Montarea rulourilor VELUX originale este mai uşoară decât crezi

Îţi poţi monta singur rulourile originale VELUX. Montajul rulourilor VELUX nu necesită măsurare, scurtare, tăiere sau unelte suplimentare. Sunt concepute să sepotrivească perfect, iar în pachet găseşti tot ceea ce ai nevoie.

Nu trebuie să măsoriPoți identifica tipul şi dimensiunea ferestrei tale pe rama ferestrei – vezi dimensiunea la pagina 50. Astfel poți fi sigur că noul tău rulou se potriveşte perfect pe fereastra ta, fără să mai fie nevoie de alte măsurători.

Nu este nevoie să măsori sau să tai, ci doar să le aşezi pe poziţie

Ferestrele tale VELUX au elemente de fixare pre-montate pentru rulouri. Trebuie doar să fixezi ruloul în locaşul său şi să adaugi şinele laterale gata potrivite.

Înlocuire facilă a rulourilor vechi

Este foarte simplu să înlocuieşti vechile rulouri cu altele noi de la VELUX. În pachet găseşti tot ceea ce ai nevoie.

14 15

Plasă împotriva insectelor Pagina 45

Rulouri pentru ferestre pentru acoperiş terasă Pagina 46

Rulou exterior parasolar Pagina 43

Rulou exterior parasolar opac Pagina 42

Roletă exterioară Pagina 41

Plasă împotriva insectelorPlasele împotriva insectelor oferă protecție împotriva muştelor, țânțarilor, viespilor şi a altor insecte, astfel că te poți bucura de aer proaspăt, fără insecte.

Rulouri pentru ferestre pentru acoperiş terasăRulourile pentru ferestrele VELUX pentru acoperiş tip terasă sunt proiectate special pentru controlul luminii, pentru a ține căldura la distanță şi pentru a izola în timpul iernii. Acționarea confortabilă de la distanță îți oferă un confort sporit.

Produse de exteriorProdusele VELUX pentru exterior îți protejează casa de supraîncălzire. Roletele exterioare asigură protecție împotriva fenomenelor naturii în timp ce rulourile exterioare parasolare opace asigură protecție împotriva căldurii şi control al luminii. Rulourile exterioare parasolare blochează razele soarelui înainte ca acestea să pătrundă în casa ta, iar materialul transparent asigură vizibilitatea la exterior.

Rulou plisat opac Pagina 33

Rulou opac Pagina 23

Rulouri interioare Protecțiile de interior reprezintă soluția clasică de umbrire și decorare și sunt disponbile în trei variante: rulouri semi-transparente, decorative, care oferă un control atenuat al luminii și al căldurii; rulouri opace, care blochează lumina, atât ziua cât și noaptea; rulouri Duo, care îmbină cu succes cele două funcționalități într-o soluție avantajoasă.

Rulou Duo Pagina 24

Rulou plisat semi-transparent

Pagina 31

Jaluzea Pagina 35

Rulou semi-transparent Pagina 21

Rulouri plisateRulourile plisate sunt decorative şi oferă un control flexibil al luminii. Ele pot fi acționate atât din partea de sus, cât şi din partea de jos şi pot fi oprite în orice poziție pe fereastră. Rulourile plisate sunt disponibile în două variante. Rulourile plisate semi-transparente asigură intimitatea şi reduc intensitatea luminii care pătrunde în încăpere. Rulourile plisate opace cu izolație termică oferă opacitate şi îmbunătățesc izolația în nopțile friguroase.

JaluzeleJaluzelele sunt soluții clasice pentru reducerea luminii şi intimitate. Acestea sunt uşor de întreținut şi rezistente la umezeală, fiind alegerea perfectă pentru băi şi bucătării.

16 17

Pregăteşte-ţi scena pentru zile active şi nopţi odihnitoare cu rulourile VELUX

Rulo

uri

1918

Rulou semi-transparentAsigură reducerea luminii şi asigură intimitatea în încăpere. Perfect pentru camere de zi în care se desfăşoară activităţi în timpul zilei.

• Reduce intensitate luminii şi asigură intimitatea

• Disponibil cu şine albe sau din aluminiu periat

• Disponibil cu acționare manuală sau cu motor electric și solar, acționare de la distanță

• Disponibil și în varianta cu cârlige laterale de prindere pe fereastră, cu oprire în trei poziții, în patru culori standard.

Montaj rapid și facil pentru ferestrele de mansardă VELUX.

Certificat OEKO-TEX® Standard 100 (1076-184 DTI)–nu conține substanțe periculoase.

Design fără şnururi aparente, pentru siguranța copiilor.

Combină ruloul interior cu o

roletă exterioară sau un rulou exterior parasolar

pentru protecţie eficientă împotriva căldurii.

Vezi pagina 40

9050 41611086 1028

41674168

4163 4162

4169 4170

4165

4164

4171 4155

4166

4069

Culori standard

Culori creative

Cumpără ruloul interior împreună cu

ruloul exterior parasolar şi economiseşti 10%. Vezi mai multe la

pagina 36

Citeşte mai multe despre VELUX ACTIVE la pagina 12

Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE

În stoc 23 zile lucrătoare Preț/buc în lei fără TVA Preț/buc în lei cu TVA 19%12 zile lucrătoare

Model Culori CK02 CK04 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 SK06 SK08

RHL Standard 132 148176

156186

174 187157 207 223

RFLStandard

252 258 286 289 299 295 311 320 327 330 336 342 348300 307 340 344 356 351 370 381 389 393 400 407 414

Creativ299 305 333 336 346 342 358 367 374 377 383 389 395356 363 396 400 412 407 426 437 445 449 456 463 470

RML*Standard 563 569 597 600 610 606 622 631 638 641 647 653 659

670 677 710 714 726 721 740 751 759 763 770 777 784

Creativ 610 616 644 647 657 653 669 678 685 688 694 700 706726 733 766 770 782 777 796 807 815 819 826 833 840

RSLStandard 595 601 629 632 642 638 654 663 670 673 679 685 691

708 715 749 752 764 759 778 789 797 801 808 815 822

Creativ 642 648 676 679 689 685 701 710 717 720 726 732 738764 771 804 808 820 815 834 845 853 857 864 871 878

Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE

Rulo

uri

20 21

Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE


DKLStandard 252 258 286 289 299 295 311 320 327 330 336 342 348

300 307 340 344 356 351 370 381 389 393 400 407 414

Creativ 299 305 333 336 346 342 358 367 374 377 383 389 395356 363 396 400 412 407 426 437 445 449 456 463 470

DML*Standard 563 569 597 600 610 606 622 631 638 641 647 653 659

670 677 710 714 726 721 740 751 759 763 770 777 784

Creativ 610 616 644 647 657 653 669 678 685 688 694 700 706726 733 766 770 782 777 796 807 815 819 826 833 840

DSLStandard 595 601 629 632 642 638 654 663 670 673 679 685 691

708 715 749 752 764 759 778 789 797 801 808 815 822

Creativ 642 648 676 679 689 685 701 710 717 720 726 732 738764 771 804 808 820 815 834 845 853 857 864 871 878

Rulou opacBlochează lumina, ziua şi noaptea. Perfect pentru dormitoare.

• Blochează lumina, zi și noapte• Disponibil cu şine albe sau de aluminiu

periat• Disponibil cu acționare manuală sau cu

motor electric și solar, acționare de la distanță

Combină cu o roletă exterioară

sau cu un rulou exterior parasolar pentru protecţie

eficientăîmpotriva căldurii.

Vezi pagina 40





1100 0705 1025

45774578

4559

4580 4581

Culori standard

Culori creative

4579

1085

4574

4575

4564

4556

4576

3009


* Pentru montajul ruloului electric pe fereastra cu deschidere manuală, este necesară achiziția unui kit adaptor suplimentar ZOZ 241 și a unui sistem de acționare electrică KUX 110. Pentru ferestrele din generații anterioare de produse, vă rugăm să ne contactați.

ZOZ 241kit adaptor

KUX 110Sistem acționare

4250

560666

Rulo

uri

2322

În stoc 23 zile lucrătoare Preț/buc în lei fără TVA Preț/buc în lei cu TVA 19%12 zile lucrătoare În stoc 23 zile lucrătoare Preț/buc în lei fără TVA Preț/buc în lei cu TVA 19%12 zile lucrătoare




Combinat întotdeauna cu rulou plisat alb (1016)

Rulou Duo

Două rulouri într-unul singur. Perfect pentru dormitoare sau camere de zi în care este nevoie, fie de controlul luminii, fie de blocarea luminii pentru un somn odihnitor.

• Două modalități de control al luminii într-o soluție unică – întunecarea încăperii sau atenuarea luminii.

• Alegeți ruloul opac de orice culoare în combinație cu ruloul plisat alb (1016)

• Disponibile cu şine albe sau din aluminiu periat

• Disponibile doar cu acționare manuală

Combinaţi cu o plasă împotriva

insectelor pentru a împiedica insectele să

vă tulbure somnul.Vezi pagina 45

Colecția Colour by You îți permite să îți personalizezi rulourile pentru a se asorta cu încăperea, stilul sau gustul tău. Având mii de culori din care poți alege, poți găsi nuanța perfectă pentru noul tău rulou. Inspiră-te încercând aplicația de selectare a culorii de pe configuratorul de culori. Colecția Colour by You este disponibilă pentru rulouri semi-transparente, rulouri opace şi rulouri Duo – toate acestea fiind disponibile cu şine laterale albe sau din aluminiu periat.

Montaj rapid și facil pe ferestrele de mansardă VELUX.


Design fără șnururi aparente, pentru siguranța copiilor.


1100 0705 1025

45774578

4559

4580 4581

Culori standard

Culori creative

4579

1085

4574

4575

4564

4556

4576

3009


DFD

Standard327 336 372 376 388 384 404 416 425 429 437 445 453389 400 443 447 462 457 481 495 506 511 520 530 539

Creativ374 383 419 423 435 431 451 463 472 476 484 492 500445 456 499 503 518 513 537 551 562 566 576 585 595

Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE

Model CK02 CK04 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 SK06 SK08

Acţionare manuală

RFL 299 305 333 336 346 342 358 367 374 377 383 389 395356 363 396 400 412 407 426 437 445 449 456 463 470

DKL 299 305 333 336 346 342 358 367 374 377 383 389 395356 363 396 400 412 407 426 437 445 449 456 463 470

DFD 374 445

383456

419 499

423503

435 518

431 513

451537

463551

472 562

476566

484576

492 585

500595

Acţionare electrică

RML 610 616 644 647 657 653 669 678 685 688 694 700 706726 733 766 770 782 777 796 807 815 819 826 833 840

DML 610 616 644 647 657 653 669 678 685 688 694 700 706726 733 766 770 782 777 796 807 815 819 826 833 840

Acţionaresolară

RSL 642 648 676 679 689 685 701 710 717 720 726 732 738764 771 804 808 820 815 834 845 853 857 864 871 878

DSL 642 648 676 679 689 685 701 710 717 720 726 732 738764 771 804 808 820 815 834 845 853 857 864 871 878

Rulo

uri

24 25







Univers 4653

Maşini de curse 4654

Şosele 4655

Stele roz 4659

Cer albastru 4660

Stele verzi 4661

Mobile 4665

Baloane cu aer 4666

Zmeie 4667

Notă: La fel ca în cazul tuturor materialelor textile, culoarea exactă poate diferi de mostrele tipărite. Modelele sunt prezentate doar în scop ilustrativ. Ruloul poate fi diferit, deoarece fiecare model este adus la scară pentru a se potrivi fiecărei dimensiuni de fereastră.

Colecţia pentru copii

Cele mai extraordinare aventuri încep cu un somn odihnitor. Rulourile opace şi rulourile Duo sunt disponibile cu un design inspirat şi vesel pentru camera copiilor.

Rulou opac• Blochează lumina • Disponibil cu şine laterale albe sau din

aluminiu periat• Disponibil cu acționare manuală

Rulou Duo• Două modalități de control al luminii

într-o soluție unică – întunecarea încăperii sau atenuarea luminii.

• Disponibil cu şine albe sau din aluminiu periat

• Alegeți orice rulou opac Kids Collection în combinație cu ruloul plisat alb (1016)

• Disponibil cu acționare manuală


Model Culori CK02 CK04 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08

Rulou opac, DKL Colecție copii 345 351 379 382 392 388 404 413 420 423 429 488 435 441411 418 451 455 466 462 481 491 500 503 511 581 518 525

Rulo

uri

26 27

Rulouri plisate VELUX – un stil elegant pentru intimitate, pot să reducă sau să blocheze lumina să intre în încăpere.

Rulo

uri p

lisat

e

2928





Combină cu o roletă exterioară

sau un rulou exterior parasolar pentru o protecţie eficientă împotriva

căldurii. Vezi pagina 40

Rulou plisat semi-transparent

1259 12821274

1278 12791277

1256 12751281

1285 12861284


O soluţie decorativă pentru intimitate şi control al luminii.

• Reduce lumina şi asigură intimitatea în încăpere

• Un rulou mobil care poate fi poziționat oriunde pe fereastră*

• Disponibil cu şine laterale albe sau din aluminiu periat


1016

1276

1280

1283

Culori standard

Culori creative

*Doar în varianta manuală

Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE


FHLStandard

252 258 286 289 299 295 311 320 327 330 336 342 348300 307 340 344 356 351 370 381 389 393 400 407 414

Creativ299 305 333 336 346 342 358 367 374 377 383 389 395356 363 396 400 412 407 426 437 445 449 456 463 470

FMLStandard 563 569 597 600 610 606 622 631 638 641 647 653 659

670 677 710 714 726 721 740 751 759 763 770 777 784

Creativ610 616 644 647 657 653 669 678 685 688 694 700 706726 733 766 770 782 777 796 807 815 819 826 833 840

Rulo

uri p

lisat

e

3130

Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE

C

ompatible cu

VELU

X A

CTIV

E








Rulou plisat opac

1163 11561047

1166 11671165

1155 11701169

1172 11731171

Soluţie decorativă pentru efect de întunecare şi izolaţie termică. Perfect pentru dormitoare.

• Pentru un somn odihnitor noaptea sau în timpul zilei

• Izolație termică pentru confort crescut• Un rulou mobil care poate fi poziționat

oriunde pe fereastră*• Disponibil cu şine laterale albe sau din

aluminiu periat• Disponibil cu acționare manuală sau cu

motor electric și solar, acționare de la distanță

Culori standard

Culori creative

1045

1164

1168

1049


*Doar în varianta manuală


FHCStandard

327 336 372 376 388 384 404 416 425 429 437 445 453389 400 443 447 462 457 481 495 506 511 520 530 539

Creativ374 383 419 423 435 431 451 463 472 476 484 492 500445 456 499 503 518 513 537 551 562 566 576 585 595

FMCStandard 638 647 683 687 699 695 715 727 736 740 748 756 764

759 770 813 818 832 827 851 865 876 881 890 900 909

Creativ 685 694 730 734 746 742 762 774 783 787 795 803 811815 826 869 873 888 883 907 921 932 937 946 956 965

FSCStandard 670 679 715 719 731 727 747 759 768 772 780 788 796

797 808 851 856 870 865 889 903 914 919 928 938 947

Creativ 717 726 762 766 778 774 794 806 815 819 827 835 843853 864 907 912 926 921 945 959 970 975 984 994 1.003

Rulo

uri p

lisat

e

3332


Design fără șnururi, pentru siguranța copiilor.

Jaluzele VELUX – alegerea înţeleaptă pentru bucătării şi băi

Jaluzele

Soluţie clasică pentru diminuarea luminii şi pentru intimitate. Perfect pentru băi şi bucătării.

• Rezistente la umezeală• Uşor de curățat• Mențin vizibilitatea oferind în acelaşi

timp intimitate• Acționare fără şnururi• Disponibile cu şine laterale albe sau din

aluminiu periat• Disponibile în variantă manuală

Poziționați lamelele în orice direcție pentru a regla unghiul şi intensitatea luminii care pătrunde în încăpere.

7057

7001

7065

7062

Culori standard

Culori creative

70647063



PAL

Standard327 336 372 376 388 384 404 416 425 429 437 445 453389 400 443 447 462 457 481 495 506 511 520 530 539

Creativ374 383 419 423 435 431 451 463 472 476 484 492 500445 456 499 503 518 513 537 551 562 566 576 585 595

Jalu

zele

34 35

Combină produse şi economiseşte baniPachetele combo îți aduc ce este mai bun în ambele lumi: un rulou interior pentru controlul lumi-nii combinat cu un rulou exte-rior parasolar pentru a-ți proteja încăperea de supraîncălzire.

De asemenea, pachetele combo te ajută să economiseşti 10% în comparație cu achiziționarea separată a produselor.

Economisește 10%

Protecţie termică plus controlul luminiiRulou exterior parasolar + Rulou semi-transparent

Protecţie împotriva căldurii plus întunericRulou exterior parasolar + Rulou opac

Protecţie împotriva căldurii plus izolaţie termicăRulou exterior parasolar + Rulou plisat opac eficient termic

36 37

Descoperă gama completă de rolete şi rulouri exterioare parasolare VELUX pentru protecţie eficientă împotriva căldurii

Prod

use

de e

xter

ior

3938


Gama noastră largă de soluţii VELUX împotriva căldurii te ajută în mod eficient să îţi protejezi casa de supraîncălzire pentru a te putea bucura de un climat interior confortabil chiar şi în cea mai însorită zi. Alege ruloul sau roleta care se potriveşte cel mai bine casei tale.

Rulou exterior parasolar opacProtecție împotriva căldurii şi efect de întunecare. Vezi mai multe la pagina 42

Protecţie împotriva fenomenelor naturii

Roletă exterioară

Protecţie pe tot parcursul anului

• Cea mai bună protecție împotriva căldurii şi a razelor solare

• Efect de întunecare• Izolație eficientă în timpul iernii• Reducerea zgomotului produs de ploaie• Protecție eficientă a ferestrei împotriva

spargerilor• Disponibilă cu motor electric sau solar,

acționare de la distanță

0000 0700

Roletă exterioarăProtecție împotriva căldurii, efect de întunecare şi izolare. Vezi mai multe la pagina 41

Protecție împotriva căldurii

Efect de întunecare

Izolare

Reducerea zgomotului

Previne spargerile

Combină cu un rulou interior sau cu o plasă împotriva insectelor

pentru o reglare optimă a luminii şi confort sporit.

Vezi pagina 16

Rulou exterior parasolarProtecție împotriva căldurii şi transparență. Vezi mai multe la pagina 43

Produse de exterior – prezentare generală



SML* Standard

1.311 1.388 1.480 1.542 1.619 1.542 1.619 1.665 1.727 1.696 1.773 1.773 1.8201.560 1.652 1.761 1.835 1.927 1.835 1.927 1.981 2.055 2.018 2.110 2.110 2.166

Creativ1.638 1.735 1.850 1.928 2.024 1.928 2.024 2.082 2.159 2.120 2.217 2.217 2.2741.949 2.065 2.202 2.294 2.409 2.294 2.409 2.478 2.569 2.523 2.638 2.638 2.706

SSLStandard

2.103 2.180 2.272 2.334 2.411 2.334 2.411 2.457 2.519 2.488 2.565 2.565 2.6122.503 2.594 2.704 2.777 2.869 2.777 2.869 2.924 2.998 2.961 3.052 3.052 3.108

Creativ2.430 2.527 2.642 2.720 2.816 2.720 2.816 2.874 2.951 2.912 3.009 3.009 3.0662.892 3.007 3.144 3.237 3.351 3.237 3.351 3.420 3.512 3.465 3.581 3.581 3.649

Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE

* Pentru montajul ruloului electric pe fereastra cu deschidere manuală, este necesară achiziția unui sistem de acționare

electrică KUX 110. Pentru ferestrele din generații anterioare de produse, vă rugăm să ne contactați.KUX 110Sistem acționare

560666

Prod

use

de e

xter

ior

40 41

560666



Vezi pagina 16

Com

patible cu V

ELUX

A

CTIV

E

Citeşte mai multe despre VELUX ACTIVE la pagina 12Citeşte mai multe despre VELUX ACTIVE la pagina 12



Vezi pagina 16

Rulou exterior parasolar opacControl eficient al căldurii şi efect de întunecare.

• Reducere eficientă a căldurii• Efect de întunecare• Material rezistent şi durabil• Disponibil cu motor solar și acționare de

la distanță

0000

Rulou exterior parasolar

Control eficient al căldurii cu menţinerea vizibilităţii spre exterior.

• Reducere eficientă a căldurii• Material transparent – lasă lumina să

pătrundă, menținând în acelaşi timp, vizibilitatea la exterior


5060

*Pentru ferestrele VELUX din generațiile mai vechi (VES) este necesar un kit de instalare ZOZ 238. Pentru ferestrele de mansardă VELUX din cupru este necesar un kit de instalare ZOZ 240. Pentru ferestrele de mansardă VELUX INTEGRA GPU, este necesar un kit de instalare ZOZ 229S.


Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE


SSS Standard 1.180 1.249 1.332 1.388 1.457 1.388 1.457 1.499 1.554 1.527 1.596 1.596 1.6381.404 1.486 1.585 1.652 1.734 1.652 1.734 1.784 1.849 1.817 1.899 1.899 1.949


MHL Standard 184 205 216 242 259219 244 257 288 308

MML* Standard839 888 947 987 1.036 987 1.036 1.066 1.105 1.086 1.135 1.135 1.165998 1.057 1.127 1.175 1.233 1.175 1.233 1.269 1.315 1.292 1.351 1.351 1.386

MSL Standard1.167 1.235 1.317 1.372 1.441 1.372 1.441 1.482 1.537 1.510 1.578 1.578 1.6191.389 1.470 1.567 1.633 1.715 1.633 1.715 1.764 1.829 1.797 1.878 1.878 1.927

Com

patibile cuV

ELUX

AC

TIVE

* Pentru montajul ruloului electric pe fereastra cu deschidere manuală, este necesară achiziția unui sistem de acționare electrică KUX 110. Pentru ferestrele din generații anterioare de produse, vă rugăm să ne contactați. KUX 110

Sistem acționare

Prod

use

de e

xter

ior

42 43

Model

ZIL

CuloareCK02 CK04,

CK06FK04,

FK06, FK08MK04, MK06

MK08, MK10

PK04,PK06

PK08,PK10

SK06 SK08,SK10

Lățime A în mm 439-530 439-530 531-640 641-760 641-760 761-922 761-922 923-1120 923-1120

Înălțime B în mm 1600 2000 2400 2000 2400 2000 2400 2000 2400

0000SWL353 379 418 435 457 462 553 479 610420 451 497 518 544 550 658 570 726

Lasă lumina să pătrundă, dar ţine insectele la distanţă cu plasa VELUX împotriva insectelor

Plasă împotriva insectelorBucură-te de aerul proaspăt fără insecte. Este uşor de acţionat şi o poţi combina cu alte rulouri inte-rioare sau cu soluţii exterioare de protecţie împotriva căldurii.

• 100% protecție împotriva insectelor• Material transparent care asigură

vizibilitatea spre exterior• Material durabil, rezistent la vânt

pentru performanță îndelungată

Montaj rapid și ușor pentru ferestrele de mansardă VELUX

0000

Măsoară lățimea interioară a peretelui (A) şi înălțimea (B) pentru a găsi codul de dimensiune şi prețul plasei împotriva insectelor.

Dacă ai două înălțimi (B) sau înălțime mai mare de 2400mm – este nevoie de două plase împotriva insectelor şi un set conector ZOZ 157 SWL.

BB

B

A

Combină cu un rulou interior pentru reglarea

luminii şi cu un rulou exterior parasolar sau roletă exterioară pentru protecţie

împotriva căldurii. Vezi paginile 16-17.


Pentru a monta două plase de insecte (vezi Fig. B) este nevoie să achiziționezi și kitul ZOZ 157 la prețul de 169 lei (TVA inclus).Termenul de livrare este de 12 zile lucrătoare.

Plas

ă îm

potr

iva

inse

ctel

or

4544

Com

patible cu V

ELUX

A

CTIV

E


Pentru controlul luminii, protecţie împotriva căldurii şi un aspect elegant: rulouri pentru ferestre pentru acoperiş terasă VELUX

Rulou parasolar

Ruloul parasolar VELUX pentru ferestre pentru acoperiş terasă oferă controlul luminii şi protecţie împotriva căldurii, astfel încât temperatura interioară să rămână redusă şi confortabilă.

• Reduce căldura solară• Materialul semi-transparent lasă lumina

să pătrundă• Profiluri subțiri din aluminiu vopsit alb• Disponibile cu motor solar, cu acționare

de la distanță.

Montaj rapid și ușor pentru ferestrele pentru acoperiș terasă VELUX.


Acţionare solară, MSG 800 845 854 891 918 1.063 1.027952 1.006 1.016 1.060 1.092 1.265 1.222

Cod dimensiuni 060060 060090 080080 090090 100100 100150 120120

Dimensiuni – cm 60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 100 x 100 100 x 150 120 x 120

Com

patible cu V

ELUX

A

CTIV

E

Rulo

u pa

raso

lar

4746

Acţionare solară, FSK Standard782 827 836 872 908 899 1.043 1.007931 984 995 1.038 1.081 1.070 1.241 1.198

Citeşte mai multe despre VELUX ACTIVE la pagina 12Citeşte mai multe despre VELUX ACTIVE la pagina 12

Rulou plisat opac, eficient energetic

Rulou plisat electric

Ruloul plisat opac cu izolare termică pentru ferestre pentru acoperiş terasă întunecă încăperea şi protejează împotriva frigului.

• Efect de întunecare şi izolare pentru confort sporit şi somn mai odihnitor

• Disponibil cu motor solar• Disponibil cu șine albe

Ruloul plisat semi-transparent pentru ferestre pentru acoperiş terasă combină controlul lejer al luminii cu designul decorativ plăcut.

• Reglare lejeră a luminii și efect decorativ

• Disponibil cu șine albe

10451016 10471259

Certificat OEKO-TEX® Standard 100 (1076-184 DTI) – nu conține substanțe periculoase.

Certificat OEKO-TEX® Standard 100 (1076-184 DTI) – nu conține substanțe periculoase.


Acţionare electrică, FMG 771 819 828 863 899 890 1.032 997921 975 985 1.027 1.070 1.059 1.228 1.186

Cod dimensiuni 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120

Dimensiuni – cm 60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120

Com

patible cu V

ELUX

A

CTIV

E

Cod dimensiuni 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120

Dimensiuni – cm 60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120

Com

patible cu V

ELUX

A

CTIV

E

Rulo

u pa

raso

lar

48 49

Din 2012

1998-2011

1992–1998

Până în 1992

Type

velux.ro

0268 40 27 40

[email protected]

Dispozitive de deschidere și închidere a rulourilor decorative și parasolare

Tijă de control

ZCZ 080 fixă

80 cm

ZCT 200 telescopică

108-188 cm

Tija facilitează acționarea rulourilor manuale greu accesibile.

Kit de instalare

ZOZ 238

Pentru montajul rulourilor exterioare parasolare opace şi a rulourilor exterioare parasolare cu motor electric sau solar (SSS, MSL sau MML) pe ferestrele VELUX de dinainte de 1998.

Adaptor pentru rulouri glisante

ZOZ 085

Adaptorul pentru deschiderea și închiderea rulourilormanuale cu șine glisante asigură funcționarea facilă a tijei.

Kit de instalare

ZOZ 229S

Pentru montajul rulourilor exterioare parasolare opace şi a rulourilor exterioare parasolare cu motor electric sau solar (SSS, MSL sau MML) pe ferestrele de mansardă VELUX GPU INTEGRA.

Adaptor pentru rulouri cu cârlige laterale

ZOZ 040

Adaptorul pentru deschiderea și închiderea rulourilor cu cârlige laterale de prindere, cu fixare în 3 poziții. (RHL, RHZ) asigură acționarea facilă a acestora cu tija.

Întrerupător solar dublu

ZOZ 246

Pentru montajul rulourilor exterioare parasolare opace şi a rulourilor exterioare parasolare cu motor solar (SSS sau MSL sau MML) pe ferestre de mansardă cu motor solar VELUX INTEGRA cu dimensiuni mai mici (dimensiuni C şi F).

1Identifică tipul şi dimensiunea ferestrei tale

Identifică tipul şi dimensiunea ferestrei tale verificând plăcuța de identificare amplasată pe partea mobilă a ferestrei în dreapta sau în stânga. Plăcuța este vizibilă doar când fereastra este deschisă.Vezi imaginea de mai jos pentru amplasarea plăcuţei de însemn

2Alege tipul de rulou dorit

Alege tipul de rulou: opac, pentru atenuarea luminii, protecție la căldură etc.

3Alege modul de acţionare a ruloului

Alege acționarea manuală, electrică sau solară, în funcție de amplasare şi tipul ferestrei de mansardă.

4Alege culoarea

Fiecare culoare are un cod propriu, pe care îl poți găsi pe paginile de prezentare a rulourilor.

Notă: culoarea exactă poate diferi de cea de pe mostra tipărită

5Plasează comanda

Comandă peveluxshop.ro sau contactează unul dintre distribuitorii noştri sau discută cu departamentul Relații Clienți de la VELUX.

Comandă noul tău rulou VELUX, în 5 pași simpli.

Serviciul Relaţii Clienţi

Ai nevoie de sfaturi pentru alegerea ruloului tău sau ai întrebări referitoare la un produs anume? Indiferent de întrebarea ta, suntem aici pentru a te ajuta şi ne străduim să răspundem prompt la orice solicitare.

MărimeTip

MărimeTip

MărimeTip

MărimeTip

98117

122145

120143

339403

199237

4351

4351

50 51

VELUX Danmark A/SÅdalsvej 99DK 2970 Hørsholm

© 2

021

VEL

UX

GR

OU

P ®

VEL

UX

, TH

E R

ED V

ELU

X L

OG

O A

ND

INTE

GRA

AR

E R

EGIS

TER

ED T

RAD

EMA

RKS

USE

D U

ND

ER L

ICEN

CE

BY

TH

E V

ELU

X G

RO

UP

+45 4516 4516 [email protected]

VELUX România S.R.L.Turnului 5, Coresi Business CampusClădirea T42, Modul A3500152, BrașovTel: 0268 40 27 40Fax: 0268 42 57 57Relații clienți: [email protected] tehnic: [email protected]/VELUXvelux.ro

V-R

O 5

028

-04

21 ©

20

21 V

ELU

X G

RO

UP

® V

ELU

X, S

IGLE

LE V

ELU

X, C

AB

RIO

, IN

TEG

RA, I

O-H

OM

ECO

NTR

OL,

VEL

UX

ACT

IVE

WIT

H N

ETA

TMO

ȘI C

UR

VE

TEC

H S

UN

T M

ĂR

CI ÎN

REG

ISTR

ATE

FO

LOSI

TE S

UB

LIC

ENȚĂ

DE

CĂTR

E V

ELU

X G

RO

UP.

Produse VELUX oferite de distribuitorul tău:

Rulouri și rolete VELUX

Documents

Transcript of Rulouri și rolete VELUX