39

REZUMATE / ABSTRACTS

Tulburările paroxistice de

somn în patologia neuro-pediatrică

• Dana Craiu, Oana Tarţa-Arsene, Cristina Moţoescu, Cristina

Pomeran, Magda Budişteanu Spitalul Clinic “Prof. Dr.

Alexandru Obregia” Bucureşti

Paroxysmal sleep disorders in the neuropediatric

pathology

• Dana Craiu, Oana Tarţa-Arsene, Cristina Moţoescu, Cristina

Pomeran, Magda Budişteanu“Prof. Dr. Al. Obregia” Clinical

Hospital, Bucharest

RezumatTulburările paroxistice de somn sunt frecvente în patologia

neuro-pediatrică și pun adesea probleme de diagnostic diferenţial.Această prezentare discută dificultăţile și metodele de

diagnostic pozitiv și diferenţial a unora din fenomenele paroxistice de somn pornind de la cazuri concrete (diferenţierea epilepsiei mioclonice vs miocloniile benigne de somn, pavor nocturn vs coșmar sau de crize epileptice, fenomene automate în REM vs crize epileptice, fenomene psihiatrice vs crize epileptice, reflux gastro-esofagian vs fenomene neurologice). Este subliniată valoarea unei anamneze corecte și a corelării cu examenul neurologic, a filmării acasă de către parinţi, a video-EEG efectuat în clinică (a consulturilor interdisciplinare în anumite cazuri de cauză psihiatrică, pediatrică, digestive).

Sunt discutate pe scurt elemente teoretice de diferenţiere a entităţilor respective.

Cuvinte cheie: fenomene paroxistice de somn, mioclonii, video-EEG

AbstractParoxysmal sleep disorders are common conditions in

the neuropediatric pathology, and they often raise questions regarding differential diagnosis.

This presentation illustrates the difficulties and methods of establishing positive and differential diagnosis for some of the paroxysmal sleep phenomena, starting from concrete cases (differentiation of myoclonic epilepsy vs benign sleep myoclonus, pavor nocturnus vs nightmare or epileptic seizures, automatic phenomena during REM vs epileptic seizures, psychiatric phenomena vs epileptic seizures, gastroesophageal reflux vs neurologic phenomena). It is of great importance to correctly conduct an anamnesis correlated with the neurologic examination, to have the episodes recorded by the parents at home, to perform an EEG-video monitoring in the clinic (to carry out interdisciplinary examinations in some cases of psychiatric, pediatric or digestive nature).

The theoretical elements for differentiating the respective entities are also discussed.

Key words: paroxysmal sleep disorders, myoclonus, EEG-video

39

SOMNOLOGIE PEDIATRICĂROMANIAN JOURNAL OF PEDIATRIC SLEEP MEDICINE