RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIREAntiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost...

6
RO INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE NI.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, 18 * Apartada 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA FAGOR MOD.: BC-200

Transcript of RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIREAntiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost...

Page 1: RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIREAntiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost eliminate conform standardelor impuse pentru suprimarea interferenţelor. Compatibilitate

RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE

Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica modelele descrise în acest manual.

CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE

NI.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18 * Apartada 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

N.I.F. F-20 020.517 - 8°. San Andrés, n" 18 · F VC jR ^ ^

Aprilie 2008 J ijji

Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

FAGOR

MOD.: BC-200

Page 2: RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIREAntiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost eliminate conform standardelor impuse pentru suprimarea interferenţelor. Compatibilitate
Page 3: RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIREAntiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost eliminate conform standardelor impuse pentru suprimarea interferenţelor. Compatibilitate

1. Îndepărtaţi capacul

compartimentului baterie (8) de pe partea inferioară a cântarului şi introduceţi o baterie de 9V.

2. Puneţi cântarul pe o suprafaţă dreaptă, solidă, asigurându-vă ca este poziţionat ferm. Apoi puneţi vasul pe platformă (2).

6. FUNCŢIONARE

1. Apăsaţi butonul o. pentru a conecta cântarul.

2. Ecranul va fi activat afişând toate simbolurile. (Fig. 2).

3. Apăsaţi butonul Kg/lb ® pentru a selecta unitatea de măsură, în lb. sau Kg. Notă: Când cântarul va fi pornit, va apărea unitatea de măsură folosită anterior.

4. Dacă s-a selectat „grame sau lb:oz”, ecranul va afişa următoarele:

1. Capacitate maximă: 5 kg 2. Divizie: 1gr 3. Baterie de 9V {nu este inclusă)

b) în lb.

a) Cronometru/alarmă b) Funcţie Tare activă c) Valoare tare negativă d) Greutate zero / funcţie tare inactivă e) Greutate afişată în kg f) Greutate afişată în lb g) Greutate afişată în gr h) Temperatură afişată în '

a) în kilograme

Înainte de a folosi cântarul pentru prima dată, citiţi acest manual cu atenţie pentru a-l folosi corect şi pentru a-l păstra în condiţii bune. Păstraţi aceste instrucţiuni pentru referinţe ulterioare.

2. DESCRIEREA PRODUSULUI (FIG. 1)

1. Vas 2. Platformă 3. Buton I/O 4. Buton O/T / buton A 5. Cronometru 6. Buton Kg/lb – Buton T 7. Ecran 8. Compartiment baterie Antiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost eliminate conform standardelor impuse pentru suprimarea interferenţelor. Compatibilitate electromagnetică: Acest aparat corespunde standardelor de compatibilitate electromagnetică.

3. CARACTERISTICI TEHNICE

4. AFIŞAJ (FIG. 2)

Page 4: RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIREAntiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost eliminate conform standardelor impuse pentru suprimarea interferenţelor. Compatibilitate

4

5. Cântarul este acum pregătit pentru funcţionare. Puneţi obiectul ce urmează a fi cântărit în centrul vasului. Când cifrele afişate pe ecran rămân nemişcate, puteţi efectua citirea. Afişajul ecranului este după cum urmează:

Aceasta înseamnă 65 gr. 6. Asiguraţi-vă ca afişarea este "zero" înainte de a cântări. Dacă nu, apăsaţi butonul tare pentru resetare (4).

7. Dacă cântarul nu este folosit, se va închide automat după 1 minut. Puteţi de asemenea să îl închideţi manual apăsând butonul.

7. AVERTISMENT: NU SUPRAÎNCĂRCAŢI CÂNTARUL

Dacă greutatea este depăşită cu 1 %, cântarul se poate strica şi pe ecran va apărea următorul avertisment:

8. INDICATOR BATERIE DESCĂRCATĂ

Când bateria trebuie să fie schimbată, pe ecran va apărea următorul mesaj:

Când se întâmplă acest lucru, urmaţi instrucţiunile de reglare.

9. FOLOSIREA BUTONULUI TARE (4)

1. Reglaţi cântarul după cum a fost prezentat mai sus.

2. Cântăriţi primul articol. Dacă doriţi să adăugaţi alte articole, apăsaţi J£ pentru setarea cântarului la 0: 3. Acum puteţi adăuga alte articole în recipient pentru a fi cântărite, repetând ultimii doi paşi dacă doriţi. Greutatea neta a

articolelor adăugate va apărea pe ecran. 4. Dacă scoateţi un articol din recipient, va apărea o valoare negativă (-). Aceasta reprezintă greutatea articolului pe care l-aţi

înlăturat.

Apăsaţi butonul J£ din nou de

fiecare dată când înlăturaţi un articol, pentru a seta afişajul la 0 din nou:

pentru prima dată, dacă nu apare nici o afişare sau daca afişarea nu se stabilizează la 0, puteţi de asemenea să apăsaţi butonul

a. Porniţi cântarul apăsând butonul

.

Ţineţi minte că bateriile nu reprezintă gunoi menajer. Bateriile terminate trebuiesc înlăturate în

containere special

10. CRONOMETRU ALARMĂ

b. Apăsaţi butonul .

Un clopoţel va apărea in partea stângă sus a ecranului.

Page 5: RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIREAntiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost eliminate conform standardelor impuse pentru suprimarea interferenţelor. Compatibilitate

5

mergeţi la următoarea cifră.

e. Când cronometrul ajunge la "00.00" , va suna alarma. Alarma va suna pentru 1 minut (aprox.) şi apoi se va opri. Puteţi să o opriţi înainte dacă doriţi, apăsând oricare din butoane.

Senzorul de temperatură funcţionează automat când cântarul este pornit. Acesta detectează temperatura ambientală şi afişează temperatura reală pe ecran.

1. Acest cântar este un instrument de precizie. Asiguraţi-vă că nu este lovit. Nu depozitaţi cântarul cu greutăţi pe el pentru perioade mari de timp.

2. Apăsaţi întotdeauna butonul uşor. Nu folosiţi obiecte ascuţite cum ar fi peniţele de stilou pentru apăsare. 3. Dacă nu apare nimic pe ecran când porniţi cântarul folosind butonul, verificaţi dacă bateria este introdusă şi dacă este conectat

corect. Dacă nu este cazul, bateria ar putea fi terminată. Înlocuiţi-o cu una noua. 4. Nu folosiţi solvenţi chimici sau substanţe abrazive pentru a curăţa cântarul. Se recomandă folosirea unei cârpe moi, uscate pentru

curăţarea suprafeţei exterioare a cântarului. NU INTORDUCEŢI CÂNTARUL ÎN APĂ. 5. Ţineţi cântarul întotdeauna departe de sursele de căldură, de ex. cuptoare, pentru ca butoanele se pot deteriora şi se poate strica

aparatul. 6. Când cântarul este folosit, ţineţi-l departe de orice interferenţă electromagnetică (EMI), de ex. telefoane mobile, pentru că pot

afecta precizia acestuia. 7. Îndepărtaţi bateria dacă cântarul va rămâne o perioadă nefolosit. 8. Acest cântar este doar pentru utilizare casnică.

11. INFORMAŢII CU PRIVIRE LA ÎNLĂTURAREA CORECTA A APARATELOR ELECTRICE ŞI ELECTRONICE

La sfârşitul duratei de funcţionare, acest produs nu trebuie să fie aruncat ca şi gunoi menajer. Trebuie dus la o autoritate locală care se ocupă de colectarea diferenţiată a gunoiului sau la un centru ce furnizează acest serviciu. Înlăturarea separată a aparatelor de uz casnic ajută la evitarea consecinţelor negative posibile pentru mediu şi sănătate ce derivă din înlăturarea nepotrivită şi permite ca materialele constituente să fie recuperate pentru obţinerea unor economii semnificative în energie şi resurse. Pentru a vă reaminti că trebuie să urmaţi o schemă de colectare selectivă, simbolul prezentat apare pe produs pentru a vă

avertiza să nu îl înlăturaţi în containerele obişnuite pentru gunoi. Pentru informaţii suplimentare contactaţi autoritatea locală sau magazinul de unde aţi cumpărat produsul.

c. Reglaţi ora la valoarea dorită în minute şi secunde folosind butoanele ▲ şi ▲. Apăsaţi butonul pentru a confirma selecţia şi apoi

d. Apăsaţi butonul din nou pentru a începe numărătoarea

f. Pentru oprirea numărătorii, apăsaţi butonul . Pentru a reprograma, apăsaţi din nou.

10. ÎNTREŢINERE ŞI CURĂŢARE

11. SENZOR ŞI INDICATOR DE TEMPERATURĂ (h)

Page 6: RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIREAntiparazitare: interferenţele generate de acest aparat au fost eliminate conform standardelor impuse pentru suprimarea interferenţelor. Compatibilitate

RO – INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE

Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica modelele descrise în acest manual.

CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE

MOD.: BC-200

NI.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18 * Apartada 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

FAGOR Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

N.I.F. F-20 020.517 - 8°. San Andrés, n" 18 ·