Loteria promoţională Cora  : „Loteria Aniversara Cora Lujerului 10 ani”

Regulament oficial de desfăşurare

Sectiunea 1 Organizatorul şi durata concursului

1.1.   OrganizatorOrganizator al campaniei promotionale este S.C. ROMANIA HYPERMARCHE S.A., cu sediul în Bucureşti, Sectorul 3, Şos. Dudeşti-Pantelimon, nr. 73 - 75, spaţiul S1 (în incinta cora Pantelimon), cod unic de înregistrare 14374293, număr de ordine în Registrul Comerţului J40/38/2002, capital social subscris şi vărsat de 82.455.677,40 lei. Loteria promoţională urmăreşte recompensarea clienţilor care au realizat cumpărături în hipermarketul cora Lujerului si in magazinele din Galeria Comerciala Cora Lujerului în conformitate cu acest regulament.

1.2.   Denumire. Durata. Locul desfăşurăriiLoteria promotionala Cora poarta denumirea „Loteria Aniversara Cora Lujerului 10 ani” si se defasoara in perioada 25.09.2015 – 10.11.2015 in Centrul Comercial Cora Lujerului, situat in bd. Iuliu Maniu, nr 19, sector 3, Bucuresti, denumit in continuare „Centrul Comercial Cora Lujerului”.In intelesul prezentului regulament, prin Centrul Comercial Cora Lujerului se intelege Hypermarketul Cora Lujerului si Galeria Comerciala Cora Lujerului. Galeria comerciala Cora Lujerului este constituita din totalitatea magazinelor care functioneaza la adresa Centrului Comercial, inclusiv magazinele tip insula situate in interiorul Centrului sau in parcarea acestuia.

Sectiunea 2 Dreptul de participare

La campania promotionala organizata conform prezentului regulament pot participa numai persoanele fizice, romane sau straine, avand varsta minima de 18 ani impliniti, care au efectuat cumpărături din hipermarketul Cora Lujerului si/sau din magazinele Galeriei Comerciale Cora Lujerului în perioada 25.09.2015 – 10.11.2015, in conditiile si cu respectarea prevederilor prezentului Regulament.

Organizatorul îşi rezervă dreptul de a completa şi/ sau modifica Regulamentul oficial, completarea şi/ sau modificarea urmând a fi adusă la cunoştinţa publică în modalităţile prevăzute la Secţiunea 9 din prezentul regulament.

Sectiunea 3 Condiţiile şi modul de participare

In perioada 25.09.2015 – 10.11.2015, clientii Centrului Comercial Cora Lujerului, care indeplinesc conditiile indicate la sectiunea 2, cumulate cu cele mentionate in continuare pot participa la extragerea premiilor oferite de Organizator si indicate in sectiunea 4.

Astfel, pentru a putea beneficia de un talon de participare – pe care il primeste de la casieri hipermarketului Cora Lujerului si ai magazinelor Galeriei Comerciale, si a participa la extragere, un client trebuie:

1

(i) Sa fie posesor de Card de fidelitate Cora si sa faca dovada achizitiei de produse in valoare minima de 100 lei din hypermarketul Cora Lujerului, pe un singur bon fiscal

(ii) Sa faca dovada achizitiei de produse in valoare minima de 50 lei (suma poate fi si cumulata din 2 bonuri emise de 2 magazine) din galeria comerciala Cora Lujerului (exclusiv hypermarketul)

Fiecare participant are dreptul la un singur Talon de participare/ zi, pentru fiecare bon de casa care indica achizitionarea de catre acesta a produselor in conditiile de mai sus.

Talonul de participare conţine câmpuri speciale unde participantul îşi completează datele personale. Talonul de participare cu toate campurile completate va fi depus in urna speciala din hipermarketul cora lujerului.

Pentru a participa la campania promotionala, taloanele de participare trebuie să fie completate integral, folosind un singur instrument de scris, să fie scrise lizibil şi citeţ, să fie semnate şi să nu prezinte ştersături.Participanţii au obligaţia de a înscrie, complet şi corect, toate informaţiile solicitate în talonul de participare. Lipsa datelor de pe talonul de participare conduce la anularea respectivului talon de participare şi eliminarea lui de la extragere. În cazul existenţei de neconcordanţe între datele din talon şi cele din actele de identitate, talonul în cauză va fi anulat şi va fi pierdut dreptul de participare la extragere sau de câştigare a vreunui premiu. In cazul in care vor fi identificate mai multe taloane de participare pentru acelasi bon de casa, ele vor fi anulate si scoase in afara extragerii.

Talonul de participare va fi introdus in urna special amenajata, situata in Galeria Comerciala Cora Lujerului, pe linia caselor de marcat in perioada 25 septembrie – 10 noiembrie 2015. Participanţii au obligaţia de a păstra bonul de casă pe baza căruia au primit Talonul de participare şi de a-l preda, spre validare, în original, daca sunt declarati castigatori, la ridicarea premiilor. În cazul în care un participant este declarat câştigător, dar nu poate prezenta, la validarea şi ridicarea premiilor, bonul de casă în original în baza căruia a primit Talonul de participare câştigător, acesta va pierde dreptul de ridicare a premiului.

Participantii au obligatia de a introduce Talonul de participare în urna speciala doar în perioada 25 septembrie - 10 noiembrie 2015, până la ora 22:00 din data de 10 noiembrie 2015, când urnele vor fi închise şi nu se vor mai putea depune Taloane de participare.Nerespectarea acestei perioade conduce la anularea Talonului de participare depus mai tarziu si imposibilitatea participarii lui la loteria promotionala.

Sectiunea 4 Descrierea premiilor

Premiile oferite la prezenta loterie promotionala sunt reprezentate de:Marele premiu: 1 (un) Autoturism Opel Corsa – pret fara tva 8000 euroPremiul I : 10 (zece) buc. TV LED in valoare totala de 9.721 lei ( fara tva)Premiul II: 10 (zece) buc. tablete in totala in valoare de 5.180 lei ( fara TVA )Premiul III: 10 cosuri  cu produse cora in valoare de 100 lei - in valoare de 1000 lei ( fara Tva)Mentiuni: 130 premii, compuse dupa cum urmeaza :

2

1 lotiune lotiune micelara Avene + o bratara Constantin Nautics – 30 buc in valoare de 76.51 ron/buc (tva inclus)

1 LA FEMME voucher de reducere 25% la noua colectie + 1 Pizza Hut in valoare de 26.61 ron/buc – 30 de buc

1 LA FEMME voucher de reducere 25% la noua colectie + 1 meniu de la restaurantul Dinner food - 40 de buc – valoare totala 13 ron/ buc (cu tva inclus)

1 LA FEMME voucher de reducere 25% la noua colectie + 1 Pizza de la restaurantul Speed Pizza in valoare de 11 ron/ buc – 30 de buc

Sectiunea 5 Acordarea premiilor şi anunţarea câştigătorilor

Câştigătorii premiilor nu au posibilitatea primirii contravalorii în bani sau în alte obiecte a premiilor şi nici de a cere modificarea caracteristicilor premiilor.În vederea câştigarii premiului clientul are obligaţia de a prezenta bonul de casă şi actul de identitate în original şi de a semna în Registrul Premiilor Acordate, în care vor fi completate datele personale solicitate conform respectivului registru.

Extragerea finalăToate taloanele participante la campania promotionala, introduse in urna speciala vor participa la extragerea din data de 14 noiembrie.

In data de 14 noiembrie 2015, orele 17.00, se va realiza o extragere în hipermarketul cora Lujerului, prin care se va acorda premiile mentionate la sectiunea 4.

Extragerea va fi publica, cu participarea unui notar sau a unui avocat, si va avea loc in incinta hipermarketului cora Lujerului, la adresa indicata la art. 1.2 al prezentului regulament, locul de desfasurare fiind semnalizat prin mijloace publicitare specifice. Se vor extrage 161 Cupoane de participare valide, cate unul pentru fiecare premiu. În continuare se vor extrage cate 3 taloane valide reprezentând, în ordinea extragerii, rezerve pentru fiecare din cele 161 premii. Daca la verificarea finala castigatorul desemnat initial nu indeplineste conditiile pentru atribuirea premiului, Talonul acestuia va fi anulat, castigatorul va fi descalificat si va fi contactata persoana a carui talon valid a fost declarat rezerva, in ordinea extragerii. In situatia in care nu poate fi atribuit premiul nici de aceasta data, se va relua procedura cu următoarele cupoane rezerva, în ordinea în care acestea au fost extrase.Toate cupoanele de participare introduse in urnele speciale in perioada 25 septembrie – 10 noiembrie 2015 vor fi pastrate de organizator timp de 60 de zile in conditii securizate. In situatia in care, la tragerea la sorti din data de 14 noiembrie 2015, nici unul din taloane extrase, inclusiv rezervele, nu va conduce la acordarea premiului oferit, se va organiza, pana la data de 15 decembrie 2015, o noua extragere, denumita extragerea finala, cu toate taloanele de participare colectate in perioada respectiva. Daca nici de aceasta data premiul nu va putea fi acordat sau castigatorii desemnati nu se prezinta pana la data de 30 decembrie pentru validarea calitatii lor de castigatori si acordarea premiilor, premiile vor fi retrase de catre organizator pentru a fi utilizate in alte scopuri.Cupoanele de participare incomplete, ilizibile sau cu stersaturi, precum si cele care nu sunt originale (copii xerox, documente scanate sau refacute la imprimanta) vor fi anulate si descalificate.Castigatorul va fi anuntat prin telefon, la numarul inscris pe talonul respectiv in data de 16.11.2015 . Castigatorul care nu a putut fi contactat in urma a 3 ( trei ) apeluri telefonice efectuate la interval de 30 ( treizeci ) de minute, va fi notificat prin mesaje SMS doar daca

3

este mentionat pe talonul de participare un numar de telefon al uneia dintre retelele de telefonie mobila, cu privire la castigarea premiului, respectiv cu posibilitatea intrarii in posesia acestuia. Castigatorul care nu contacteaza Organizatorul timp de 24 ( douazecisipatru ) de ore de la data notificarii telefonice sau prin mesaj SMS pierde drepturile corespunzatoare calitatii de castigator, iar Organizatorul va contacta prima rezerva, respectand aceeasi procedura descrisa anterior.Anuntarea castigatorilor validati se va face si pe site-ul www.cora.ro, incepand cu data de 23 noiembrie 2015, iar lista cu numele acestora va fi afisata la birourile de informatii „Serviciul Clienti” din hipermarketul cora lujerului.Castigatorii vor putea sa-si ridice premiul de la hipermarketul cora Lujerului pana la data de 30 decembrie 2015, in baza actului de identitate şi a bonului de casă aferent Talonului de participare declarat castigator, ambele în original.In cazul in care castigatorii nu se prezinta pentru ridicarea premiilor, dupa ce au fost anuntati de catre Organizator, aceasta echivaleaza cu renuntarea la premii, premiile fiind retrase de catre Organizator si utilizate in alte scopuri.In cazul in care, urmare a festivitatii de tragere la sorti si de premiere, Organizatorul doreste sa utilizeze numele, adresa, imaginea, fotografia si/sau materialele filmate cu participantii declarati castigatori la aceasta loterie promotionala, Organizatorul va solicita respectivilor participanti declarati castigatori sa-si exprime consimtamantul scris, neingradit si neviciat, cu privire la utilizarea de catre Organizator a numelui, adresei, imaginii, fotografiei si materialelor filmate cu ei in calitate de castigatori.

Sectiunea 6 Angajamente şi verificarea dreptului de participare

Organizatorul nu îşi asumă responsabilitatea pentru taloanele sau bonurile de casă deteriorate, pierdute/furate sau nedepuse într-una din urnele special amenajate în termenul stabilit prin prezentul regulament. Deteriorarea, lipsa elementelor de securitate, pierderea talonului etc. conduc automat şi necondiţionat la pierderea dreptului de participare la loteria promoţională şi la pierderea dreptului de ridicare a vreunui premiu de catre persoana inscrisa in respectivul talon de participare.

Sectiunea 7 Responsabilitate

Organizatorul loteriei promoţionale nu va avea nici o răspundere derivând din şi nu va putea fi implicat în litigii legate de deţinerea sau proprietatea asupra bonurilor de casă şi a taloanelor participante. Litigiile privind dreptul de proprietate asupra bonurilor de casă şi a taloanelor nu vor putea influenţa principiul conform căruia Organizatorul va acorda premiul persoanei a cărei participare a fost efectuată în conformitate cu prevederile prezentului regulament. În raporturile Organizatorului cu participanţii la loterie se va aplica principiul primului venit care îndeplineşte toate condiţiile prevăzute în prezentul regulament.

Sectiunea 8 Taxe

Veniturile din premiul acordat se impun, prin reţinere la sursă, cu o cotă de 16% aplicată asupra venitului net realizat din premiu. Obligaţia calculării, reţinerii şi virării impozitului revine Organizatorului. Impozitul aferent premiului va fi stabilit în momentul acordării acestuia în funcţie de valoarea premiului.Impozitul calculat şi reţinut în momentul plăţii este impozit final.

4

Sectiunea 9 Confidenţialitatea datelor

Organizatorul se obligă să păstreze confidenţialitatea datelor personale ale participanţilor la prezentul concurs şi să nu le dezvăluie terţilor fără consimţământul scris al participanţilor, în conformitate cu prevederile legii nr. 677/21.11.2001.Datele personale înscrise in Registrul Premiilor Acordate nu vor fi procesate sau introduse de Organizator sau de altă persoană în vreo bază de date, aceste date fiind necesare numai şi exclusiv pentru acordarea premiilor.Participanţii nu sunt obligaţi să furnizeze datele personale, acestea fiind necesare pentru identificarea calităţii de câştigător a acestora. Refuzul de a furniza datele solicitate în Registrul Premiilor Acordate determină imposibilitatea acordării unui premiu.Conform Legii nr. 677/2001, toţi participanţii beneficiază de dreptul de acces, de intervenţie asupra datelor, de opoziţie la prelucrarea datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale. Toţi participanţii au dreptul de a se opune prelucrării datelor personale care ii privesc şi să solicite ştergerea acestora. Pentru exercitarea acestor drepturi, se pot adresa cu o cerere scrisă, datată şi semnată la Serviciul Clienti din hipermarketurile cora. De asemenea, este recunoscut dreptul fiecarui participant de a se adresa justiţiei. Prin semnarea taloanelor participanţii declară ca au luat cunoştinţă de drepturile şi obligaţiile lor ce decurg din regulamentul concursului pus la dispoziţie la birourile de informaţii Serviciul Clienţi din hipermarketul Cora lujerului şi pe internet la adresa www.cora.ro şi sunt de acord cu acestea.

Sectiunea 10 Regulamentul oficial

Prezentul regulament de participare este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant la birourile de informaţii „Serviciul Clienţi” din cadrul hipermarketului cora lujerului precum şi pe Internet la adresa www.cora.ro.

ORGANIZATORS.C Romania Hypermache S.A.

Philippe Lejeune – Director generalPrin mandatarul sau Claudia Badea- Director magazin cora lujerului

5