O R D I N U L A R H I T E C T I L O R D I N R O M A N I A , F I L I A L A B U C U R E S T I 1 S tr. A cadem ie i n r. 18 -20 , te l / f ax : 021 303 9226 , ema i l : o a rbuc@rdsma i l . r o

ANUALA DE ARHITECTUR BUCURETI, EDIIA a XII-a 2014

I. PREZENTARE GENERAL Filiala Teritorial Bucureti a Ordinului Arhitecilor din Romnia anun organizarea ANUALEI DE ARHITECTUR BUCURETI - ediia a XII-a 2014, cu tema: contextHUB. Evenimentul se va desfura n perioada 17-31 iulie 2014 n spaiul expoziional Sala Dalles aflat pe Bulevardul N. Blcescu nr. 18. Proiectele nominalizate si premiate vor fi expuse intr-un spatiu public din centrul vechi al Bucurestiului. n scopul de a reflecta ct mai corect activitatea profesional a membrilor filialei, ANUALA DE ARHITECTUR BUCURETI ediia a XII-a 2014 desfasoara pe doua directii generale: 1)ca eveniment central, expoziia-concurs coninnd lucrri finalizate de membri ai filialei pn n luna iunie 2014; 2) comunicari profesionale sub titlul contextHUB. In cadrul expozitiei concurs, sunt invitai s participe toi membrii Filialei Bucureti a Ordinului Arhitecilor din Romnia, inclusiv cei din Diaspora, la una sau mai multe seciuni, cu una sau mai multe lucrri reprezentative. Participanii trebuie s aib cotizaia achitat la zi (inclusiv pe anul 2014). Face exceptie seciunea "Proiecte de diplom" la care pot participa numai absolvenii facultilor de arhitectur bucuretene promoia 2013 (sesiunea iulie 2013 - februarie 2014). Seciunile expoziiei-concurs Expoziia-concurs este organizat pe ase seciuni: 1. Arhitectur - categoria social-culturale - categoria locuinte 2. Design - categoria amenajari interioare - categoria design de obiect 3. Restaurare i reabilitare 4. Studii i proiecte (nerealizate), 5. Proiecte de diplom 6. Carte de arhitectur

O R D I N U L A R H I T E C T I L O R D I N R O M A N I A , F I L I A L A B U C U R E S T I 2 S tr. A cadem ie i n r. 18 -20 , te l / f ax : 021 303 9226 , ema i l : o a rbuc@rdsma i l . r o

Jurizarea expoziiei-concurs Lucrrile prezentate in expozitie vor fi supuse unui proces de jurizare. Jurizarea proiectelor va fi realizat de doua jurii specializate, stabilite de ctre Colegiul Director al Filialei Bucureti a O.A.R. Juriul pentru seciunile 1, 2, 3, 4 si 5 va fi compus din 5 membri i va avea un preedinte arhitect strain, doi arhiteci romni activnd n strintate i doi arhiteci romni activnd n ar, n alte filiale teritoriale ale OAR. Seciunea 6 va avea juriu distinct format din trei membri. Pentru fiecare seciune juriul va propune cte doua nominalizri pe sectiune si categorie (acolo unde este cazul) dintre care va acorda un singur premiu. nscrierea la Anual se face numai pe baza Formularului de inscriere (vezi anexa), nsoit obligatoriu de CD-ul coninnd materialele solicitate pentru realizarea Albumului Anuala de Arhitectur Bucureti 2014. Totodata, continutul CD-ului va fi pus la dispozitia membrilor juriilor inainte de deschiderea expozitiei. Formularul de inscriere impreuna cu CD-ul se vor depune la sediul Filialei Bucureti, la secretariat, cu meniunea "pentru expoziia-concurs a Anualei de Arhitectur Bucureti 2014". Toate proiectele prezente in expozitie vor fi incluse n Albumul Anuala de Arhitectur Bucureti 2014. II. CALENDARUL ANUALEI DE ARHITECTUR BUCURETI 2014

luni 23 iunie 2014, ora 16:30 - termenul limit pentru eventuale ntrebri; miercuri 25 iunie 2014 - termenul limita pentru transmiterea raspunsurilor

la intrebari;* vineri 27 iunie 2014, ora 13:00 - termenul limita pentru depunerea la

Secretariatul Filialei Bucuresti a O.A.R a formularului de inscriere i a cate 5 exemplare pentru fiecare carte, care se prezinta la sectiunea Carte de Arhitectura;

joi, 3 iulie 2014, ora 16:00 - termenul limit pentru depunerea lucrrilor (panourilor), pentru toate cele 6 seciuni;

joi, 17 iulie 2014, la ora 17:30 - deschiderea oficiala a expozitiei si festivitatea de decernare a premiilor;

joi, 31 iulie 2014 - inchiderea expoziiei de la Sala Dalles * Eventualele ntrebri vor fi adresate Comisarului Anualei, d-lui arh. Emil Ivnescu, pe adresa de e-mail: oarbuc@rdsmail.ro - data limit: luni 23 iunie 2014. Rspunsurile la ntrebri vor fi transmise pn miercuri 25 iunie 2014. ncepnd cu aceast dat, toate ntrebrile i rspunsurile la intrebari vor fi postate i pe site-ul Anualei de Arhitectur Bucureti 2014 (www.anuala.ro).

O R D I N U L A R H I T E C T I L O R D I N R O M A N I A , F I L I A L A B U C U R E S T I 3 S tr. A cadem ie i n r. 18 -20 , te l / f ax : 021 303 9226 , ema i l : o a rbuc@rdsma i l . r o

III. PREMIILE ANUALEI DE ARHITECTUR BUCURETI 2013 1.Premiile seciunii Arhitectur - categoria social-culturale 5300 lei

- categoria locuinte 5300 lei 2.Premiul seciunii Design categoria amenajari interioare 5300 lei

- categoria design de obiect 5300 lei 3. Premiul seciunii Restaurare i reabilitare 5300 lei 4. Premiul seciunii studii i proiecte (nerealizate) 5300 lei 5. Premiul seciunii Carte de arhitectur 5300 lei 7. Premiul seciunii Proiecte de diplom 3500 lei 8. Premiul Preedintelui Filialei 5300 lei Toate premiile sint exprimate in lei (RON), sume brute. De asemenea, conform tradiiei anilor precedeni, se va acorda Premiul Opera Omnia, pentru intreaga activitate profesional, in valoare de 5300 lei. Premiul este acordat de Colegiul Director al Filialei Bucuresti a O.A.R. IV. DESFURAREA CONCURSULUI PENTRU SECIUNILE :"1. Arhitectur", "2. Design ", 3. Restaurare i reabilitare",4.Studii si proiecte, 5. Proiecte de diploma. Participarea cu proiecte la aceste seciuni este deschis tuturor membrilor Filialei Teritoriale Bucureti a Ordinului Arhitecilor din Romnia. De asemenea sunt invitai s participe membrii Filialei Teritoriale Bucureti a OAR din Diaspora. Participanii trebuie s aib cotizaia achitat la zi, inclusiv pe anul 2014. In cazul sectiunii Proiecte de diploma, participarea cu lucrri este deschis numai absolvenilor facultilor de arhitectur bucuretene din promoia 2013 (sesiunea iulie 2013 - februarie 2014). nscrierea n Concurs se face numai pe baza formularului de nscriere ataat si a CD-ului, conform Invitaiei de participare.

O R D I N U L A R H I T E C T I L O R D I N R O M A N I A , F I L I A L A B U C U R E S T I 4 S tr. A cadem ie i n r. 18 -20 , te l / f ax : 021 303 9226 , ema i l : o a rbuc@rdsma i l . r o

REGULAMENT Proiectele pentru aceste seciuni vor fi prezentate pe panouri din carton muss de 70x100x5mm, utilizand layout-ul sectiunii. Fiecare participant poate expune oricte proiecte, cu condiia ca acestea s fi fost finalizate pn n iunie 2014. Fiecare proiect va fi prezentat pe maxim 2 (dou) panouri, paginate vertical, cu o grafic la alegere.Cele doua panouri vor fi expuse pe verticala pentru fiecare proiect participant. Panourile vor respecta paginarea oficial a Anualei de Arhitectur - paginarea constituie o cerin obligatorie pentru nscrierea panourilor in expoziie; formatul oficial de paginare va putea fi descrcat de pe site-ul Anualei de Arhitectur Bucureti - www.anuala.ro incepind cu data de vineri 27 iunie 2014. In cazul celor doua categorii din sectiunea Arhitectura, mentionam: categoria social-culturale, contine programe de arhitectura, cultura, comert, sanatate, educatie fizica,etc.; in categoria locuinte, se vor depune lucrari vizand programul de locuire. In cazul sectiunii Studii si proiecte se doreste prezenta in numar cat mai mare a unor proiecte de experiment, si studii de arhitectura. De asemenea, proiectele participante la diferite concursuri nationale si internationale,care vor fi expuse in Anuala, vor purta obligatoriu numai titlul proiectului si nu pe cel al competitiilor. Este obligatoriu ca proiectele s fie predate i pe suport electronic (pe CD), n conformitate cu calendarul Anualei. La sectiunile 1,2,3,4,5,6 pot fi depuse machete cu mentionarea machetei in formularul de inscriere. Termenul de predare al machetelor este vineri 11 iulie 2014, intre orele 11:00- 20:00 direct la Sala Dalles.Panourile vor fi numerotate pe spate, n ordinea n care se dorete expunerea pe simeze. Pentru fiecare proiect participant care contine 2 panouri, acestea vor fi asezate vertical. Depunerea panourilor pregtite pentru expunere se va face la sediul Filialei Bucureti a OAR, str. Academiei nr. 18-20, pn pe data de joi 3 iulie 2014, ora 16:00. O data cu predarea panourilor, este obligatoriu s fie predat i un CD de prezentare a lucrrii *. CD-ul este obligatoriu s cuprind: Imagini ale proiectului - foto la 300 dpi, format TIFF sau JPEG Un scurt text de prezentare a lucrrii, eventual cu date tehnice - maxim 2500 caractere Planuri - format EPS sau PDF Un scurt CV al autorului proiectului - maximum 2000 caractere Imaginea panourilor expuse - foto la 300 dpi, format TIFF sau JPEG Un folder numit web care s conin imaginile panourilor in format TIFF de 1400x2000 pixeli

O R D I N U L A R H I T E C T I L O R D I N R O M A N I A , F I L I A L A B U C U R E S T I 5 S tr. A cadem ie i n r. 18 -20 , te l / f ax : 021 303 9226 , ema i l : o a rbuc@rdsma i l . r o

* Pentru a fi publicate in Albumul Anualei de Arhitectura 2014 si postate pe site-ul Anualei 2014 www.anuala.ro -, toate lucrrile trebuie s respecte condiiile tehnice necesare mentionate mai sus. Trimiterea imaginilor ntr-un format necorespunztor tipririi si postarii pe site va conduce la excluderea lucrrii atit din Album cit si de pe site. Toate proiectele prezente n expoziie vor fi incluse n Albumul Anuala de Arhitectur Bucureti 2014. JURIUL Arh. Lorenz Prommergger(Austria)_ Presedintele juriului Arh. Mihai Munteanu(Franta) Arh. Carmen Popescu(Spania) Arh. Dragos Oprea(Romania) Arh. Marius Catalin Moga(Romania) PREMII

1. Premiile seciunii Arhitectur - categoria social-culturale 5300 lei

- categoria locuinte 5300 lei

2. Premiul seciunii Design categoria amenajari interioare 5300 lei

- categoria design de obiect 5300 lei

3. Premiul seciunii Restaurare i reabilitare 5300 lei

4. Premiul seciunii Studii i proiecte (nerealizate) 5300 lei

5. Premiul seciunii Proiecte de diplom 3500 lei Toate premiile sunt exprimate in lei (RON), sume brute.

O R D I N U L A R H I T E C T I L O R D I N R O M A N I A , F I L I A L A B U C U R E S T I 6 S tr. A cadem ie i n r. 18 -20 , te l / f ax : 021 303 9226 , ema i l : o a rbuc@rdsma i l . r o

V. DESFURAREA CONCURSULUI PENTRU SECIUNEA 6 Carte de Arhitectura" n aceast seciune sunt admise crile care trateaz subiecte teoretice, critice si studii legate de arhitectur, fiind excluse periodicele. Participarea cu lucrri este deschis tuturor membrilor filialei, autori de carte, indiferent de seciunea O.A.R. la care sunt nscrii. Participanii trebuie s aib cotizaia achitat la zi, inclusiv pe anul 2014. In Anuala vor fi expuse toate cartile iar premiul va fi acordat unei carti de autor. nscrierea n Concurs se face numai pe baza Formularului de nscriere ataat si a CD-ului, conform invitaiei de participare. REGULAMENT Lucrrile seciunii Carte de Arhitectur vor fi prezentate pe panouri paginate vertical din carton muss de 70x100x5mm utilizand layout-ul sectiunii. Fiecare carte va fi prezentat n expoziie pe 1 (un) panou. Fiecare participant poate expune mai multe carti. Panourile vor respecta paginarea oficial a Anualei de Arhitectur - paginarea constituie o cerin obligatorie pentru nscrierea panourilor de expoziie; formatul oficial de paginare va putea fi descrcat de pe site-ul Anualei de Arhitectur Bucureti - www.anuala.ro incepind cu data de vineri 27 iunie 2014. Panoul trebuie obligatoriu s conin coperta crii i un scurt text de prezentare (maxim 2000 caractere). Pentru jurizare fiecare participant va depune 5 (cinci) exemplare ale fiecrei cri insotite de formularul de participare la sediul OAR Bucureti, nu mai trziu de vineri, 27 iunie 2014, ora 13:00, cte una pentru fiecare membru al juriului, una pentru a fi prezentat n expoziie i una care va rmne la OAR Bucureti. Panourile vor fi depuse la sediul Filialei Bucuresti pina cel tirziu joi 3 iulie 2014, ora 16:00. O data cu predarea panourilor, este obligatoriu s fie predat i un CD de prezentare a lucrrii *.

O R D I N U L A R H I T E C T I L O R D I N R O M A N I A , F I L I A L A B U C U R E S T I 7 S tr. A cadem ie i n r. 18 -20 , te l / f ax : 021 303 9226 , ema i l : o a rbuc@rdsma i l . r o

CD-ul este obligatoriu s conin: Imaginea copertei - foto la 300 dpi, format TIFF sau JPEG Un scurt text de prezentare a lucrrii - maxim 2500 caractere Un scurt CV al autorului - maximum 2000 caractere Imaginea panoului expus - foto la 300 dpi, format TIFF sau JPEG Un folder numit web care s conin imaginea panoului in format TIFF de 1400x2000 pixeli * Pentru a fi publicate in Albumul Anualei de Arhitectura 2014 si postate pe site-ul Anualei 2014 www.anuala.ro -, toate lucrrile trebuie s respecte condiiile tehnice necesare mentionate mai sus. Trimiterea imaginilor ntr-un format necorespunztor tipririi si postarii pe site va conduce la excluderea lucrrii atit din Album cit si de pe site. Nerespectarea acestor cerinte face imposibila afisarea lucrarii pe site-ul Anualei 2014. Toate proiectele prezente n expoziie vor fi incluse n Albumul Anuala de Arhitectur Bucureti 2014. JURIUL seciunii Carte de Arhitectur Arh. Ana Maria Zahariade_ Presedintele juriului Arh. Horia Radu Moldovan Arh. Mihai Dutescu PREMIUL seciunii Carte de Arhitectur Lucrare ctigtoare 5300 lei Premiul este exprimat in lei (RON), suma bruta.

O R D I N U L A R H I T E C T I L O R D I N R O M A N I A , F I L I A L A B U C U R E S T I 8 S tr. A cadem ie i n r. 18 -20 , te l / f ax : 021 303 9226 , ema i l : o a rbuc@rdsma i l . r o

VI. PREMIUL PRESEDINTELUI FILIALEI O.A.R. BUCURESTI Premiul Presedintelui Filialei, in valoare de 5500 lei (suma bruta), va fi acordat unui proiect care se va incadra in tematica Anualei de Arhitectura 2014, contextHUB. VI. ALBUMUL "ANUALA DE ARHITECTUR BUCURETI 2014" Albumul Anuala de Arhitectur Bucureti 2014 va cuprinde toate proiectele prezente n expoziie i va fi structurat astfel nct s respecte organizarea acesteia pe cele ase seciuni. Fiecare proiect va fi prezentat pe o pagin, proiectelor ctigtoare fiindu-le alocate dou pagini. Pentru editarea n condiii bune a Albumului, participanii vor depune, o dat cu panourile pentru expoziie i n conformitate cu calendarul anexat, pn joi,3 iulie, ora 16:00, un CD coninnd imaginile lucrrii expuse *. CD-ul este obligatoriu s cuprind: Imagini ale proiectului - foto la 300 dpi, format TIFF sau JPEG Un scurt text de prezentare a lucrrii, eventual cu date tehnice - maxim 2500 caractere Planuri - format EPS sau PDF Un scurt CV al autorului proiectului - maximum 2000 caractere Imaginea panourilor expuse - foto la 300 dpi, format TIFF sau JPEG Un folder numit web care s conin imaginile panourilor in format TIFF de 1400x2000 pixeli * Pentru a fi publicate in Albumul Anualei de Arhitectura 2014 si postate pe site-ul Anualei 2014 www.anuala.ro -, toate lucrrile trebuie s respecte condiiile tehnice necesare mentionate mai sus. Trimiterea imaginilor ntr-un format necorespunztor tipririi i postarii pe site va conduce la excluderea lucrrii atit din Album ct i de pe site. 19.06. 2014 Secretar Executiv Comisarului Anualei, arh. Cornelia Burcu dr. arh. Emil Ivnescu