R O M Â N I A P R O I E C T AVIZAT JUDETUL ARAD SECRETAR, … PH... · 2018-08-15 · PRIMARUL...

R O M Â N I A P R O I E C T AVIZAT JUDETUL ARAD SECRETAR, MUNICIPIUL ARAD Nr. 287/14.08.2018 Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A Nr.______ din __________________ 2018

privind rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2018

Având în vedere Iniţiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată

în Expunerea de motive nr. 60410/14.08.2018, Luând în considerare Referatul nr. 60412/14.08.2018 al Serviciului Buget, Având în vedere referatul nr. 56108/27.07.2018 din partea UIP Programul de cooperare

elveţiano-român, Ţinând cont de Nota de fundamentare nr. 60218/14.08.2018 din partea Serviciului Investiţii, În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu

modificările si completările ulterioare, Având în vedere prevederile Legii nr. 2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018,

În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, 19, alin. (9), art. 45 alin. (2) şi art. 115 alin.(1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ş T E:

Art. 1: Se aprobă finanţarea din bugetul local a obiectivului de investiţii „Termoficare în Arad- Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou”, cf. fişei obiectivului. Art. 2: Se aprobă influenţele asupra alocaţiilor bugetare aprobate în bugetul local, conform Anexei 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3: Se aprobã influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, conform Anexei 2, ce face parte integrantã din prezenta hotãrâre.

Art. 4: Se aprobã influenţele asupra Listei Programului de investiţii cu finanţare din titlul de cheltuieli 56 Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile postaderare, conform Anexei 3, ce face parte integrantã din prezenta hotãrâre.

Art. 5: Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi structura bugetului local..

Art. 6: Preşedintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele asupra bugetului local enumerate la art.5.

Art. 7: Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad şi se comunică Direcţiei Economice, Instituţiei Prefectului - Judeţul Arad, Administraţiei Judeţene a Finanţelor Publice Arad, precum şi tuturor celor interesaţi. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ S E C R E T A R Directia Economică Serviciul Buget Red/Dact. M.B

Cod PMA – S4 - 01

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 60410/14.08.2018

E X P U N E R E D E M O T I V E

Având în vedere: ;

Necesitatea modificării sumelor alocate pe capitolul 81.02 “Combustibil şi energie”,

aferente proiectului Programul de cooperare elveţiano-român, urmare adresei din partea

Ministerului Finanţelor Publice de finalizare a proiectului „Termoficare în Arad- Reabilitarea reţelei

de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul

Nou”;

Modificarea repartizării excedentului bugetar;

Necesitatea operãrii unor modificãri în Lista Programului de investitii aprobat pe anul

2018;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul

2018, cu influenţele cuprinse în referatele serviciilor de specialitate şi în anexe la proiectul de

hotărâre.

P R I M A R, Gheorghe Falcă

PRIMÃRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECTIA ECONOMICÃ Serviciul Buget Nr. 60412/14.08.2018

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET Având în vedere:

Referatul nr. 56108/27.07.2018 din partea UIP Programul de cooperare elveţiano-român; Nota de fundamentare nr. 60218/14.08.2018 din partea Serviciului Investiţii; Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările

ulterioare; Legea nr.2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018:

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2018, cu urmãtoarele i n f l u e n ţ e:

1) Se modifică bugetul aprobat la capitolul 81.02 „Combustibil şi energie”, cf. Referatului din partea UIP Programul de cooperare elveţiano-român, după cum urmează:

- Diminuarea creditelor de angajament cu suma de 33.329 mii lei şi a creditelor bugetare cu suma de 25.029 mii lei, de pe titlul 56 “Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile”, urmare adresei din partea Ministerului Finanţelor Publice prin care se comunică scrisoarea SECO de finalizare a proiectului „Termoficare în Arad - Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou”, cf. anexei 3 la proiectul de hotărâre; - Majorarea cu suma de 33.329 mii lei a creditelor de angajament şi cu suma de 25.029 mii lei a creditelor bugetare cu finanţare din bugetul local, pentru obiectivul de investiţii “Termoficare în Arad –Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou, cf. referatelor din partea UIP Program de cooperare elveţiano-român şi a Serviciului Investiţii ”

2) Se modifică Programul de Investiţii cu influenţele cuprinse în anexele 1 şi 2 la Proiectul de hotărâre cf. Referatului din partea Serviciului Investiţii;

3) Se majorează cu suma de 126 mii lei rezerva bugetară;

DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU BUGET, Claudia Grozavu Olimpia Stoica

MUNICIPIUL ARAD Anexa 1 la Hotărârea nr. _____/__________ 2018a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENŢE

PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2018

mii lei

Nr. crt. Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influenţe

0 1 2 3 4 5 61 CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL -1262 pe titluri de cheltuieli:3 -25.0294 24.9035 pe ordonatori de credite şi capitole bugetare:6 Secţiunea de Dezvoltare -126

7 67.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01

Servicii de consultanță în vederea întocmirii și depunerii cererii de finanțare nerambursabilă POR

2014-2020 pentru proiectul ''Reconversia funcțională și

revitalizarea terenului din zona Micălaca (pod zona V) și

transformarea lui în zonă de agrement și petrecerea timpului

liber''(excedent buget local)

-40



2014-2020 pentru proiectul ''Revitalizarea zonei strada

Mărului și amenajarea ca zonă de agrement''

(excedent buget local)

-23



2014-2020-Axa 4, O.S. 4.2 pentru proiectul ''Reconversia

funcțională și revitalizarea terenului din zona Pădurice - str. Miron Costin și transformarea lui în zonă de agrement și petrecerea

timpului liber''(excedent buget local)

-40



2014-2020, Axa 4, O.S. 4.2 pentru proiectul ''Reconversia

funcțională și revitalizarea terenului din zona Micălaca 300 și transformarea lui în zonă de agrement și petrecerea timpului

liber''(excedent buget local)

-26

proiecte cu finanţare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderareactive nefinanciare

1

mii lei


0 1 2 3 4 5 6



2014-2020 pentru proiectul ''Construire Centru

multifuncțional pentru persoane din zone urbane marginalizate

zona Șezătorii - Pădurii''(excedent buget local)

-30



2014-2020 pentru proiectul ''Construire Centru

multifuncțional pentru persoane din zone urbane marginalizate

zona Tarafului''(excedent buget local)

-15


Bloc de locuinţe sociale pe structură metalică - str. Tarafului

FN (2 blocuri)(excedent buget local)

314


Servicii de consultanță în vederea întocmirii și depunerii cererilor de

finanțare pentru reabilitarea termică a blocurilor prin

Programul Operațional Regional(excedent buget local)

-50


Termoficare în Arad - Reabilitarea reţelei de transport și

distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic

din cartierul Aradul Nou

21.782


Termoficare în Arad - Reabilitarea reţelei de transport și

distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic

din cartierul Aradul Nou(excedent buget local)

3.247

17 81.02 Municipiul Arad

proiecte cu finanţare din

Fonduri externe

nerambursabile (FEN)

postaderare

56.25

Programul de cooperare elveţiano-român vizând reducerea

disparităţilor economice şi sociale în cadrul Uniunii Europene

extinse-Finanţarea naţională-''Termoficare în Arad''

-5.022



Fonduri externe


postaderare

56.25



extinse-Finanţarea externă

nerambursabilă-''Termoficare în Arad''

-12.340



Fonduri externe


postaderare

56.25



extinse-Cheltuieli neeligibile-''Termoficare în Arad''

-4.420

2

mii lei


0 1 2 3 4 5 6



Fonduri externe


postaderare

56.25



extinse-Finanţarea naţională-''Termoficare în Arad''


-1.466



Fonduri externe


postaderare

56.25



extinse-Finanţarea externă

nerambursabilă-''Termoficare în Arad''


-1.781



2014-2020 pentru proiectul ''Amenajare traseu de transport public de călători cu autobuzul,

care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA și

str. Ștefan cel Mare''(excedent buget local)

-25



2014-2020 pentru proiectul ''Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad traseu P-ța Podgoria-Pasaj

Micălaca-Micălaca zona III''(excedent buget local)

-33



2014-2020 pentru proiectul ''Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad traseu Calea Radnei (între

Pasaj Micălaca și str. Renașterii)''(excedent buget local)

-33



2014-2020 pentru proiectul ''Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad tronsonul str. Făt-Frumos -

bucla Făt-Frumos''(excedent buget local)

-50



2014-2020 pentru proiectul ''Achiziție tramvaie''


-15

3

mii lei


0 1 2 3 4 5 6



2014-2020 pentru proiectul ''Achiziție autobuze hibride/ecologice''


-15



2014-2020, Axa 4, O.S. 4.1 pentru proiectul ''Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad traseu str. Pădurii între str.

Abatorului și str. Condurașilor''(excedent buget local)

-30



2014-2020 pentru proiectul ''Achiziție autobuze electrice''


-15

P R I M A R, ȘEF SERVICIU,Gheorghe Falcă Olimpia Stoica

4

MUNICIPIUL ARAD Anexa 2 la Hotărârea nr. ______/___________ 2018a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENŢE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD

PE ANUL 2018CREDITE DE ANGAJAMENT

mii lei Nr. crt. Capitol Ordonator de

credite Titlu Articol Continut Influente

0 1 2 3 4 5 61 CHELTUIELI BUGET LOCAL 373


RK - Reabilitare fațade clădire ORL, Oftalmologie, Oncologie,

Dermatologie813


Servicii de consultanță în vederea întocmirii și depunerii cererii de

finanțare nerambursabilă POR 2014-2020 pentru proiectul ''Reconversia funcțională și revitalizarea terenului din zona Micălaca (pod zona V) și

transformarea lui în zonă de agrement și petrecerea timpului

liber''

-40



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020 pentru proiectul ''Revitalizarea zonei strada Mărului și amenajarea

ca zonă de agrement''

-23



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020-Axa 4, O.S. 4.2 pentru

proiectul ''Reconversia funcțională și revitalizarea terenului din zona Pădurice - str. Miron Costin și transformarea lui în zonă de

agrement și petrecerea timpului liber''

-40



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020, Axa 4, O.S. 4.2 pentru

proiectul ''Reconversia funcțională și revitalizarea terenului din zona

Micălaca 300 și transformarea lui în zonă de agrement și petrecerea

timpului liber''

-26



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020 pentru proiectul ''Construire

Centru multifuncțional pentru persoane din zone urbane

marginalizate zona Șezătorii - Pădurii''

-30

1



0 1 2 3 4 5 6



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020 pentru proiectul ''Construire

Centru multifuncțional pentru persoane din zone urbane

marginalizate zona Tarafului''

-15


Servicii de consultanță în vederea întocmirii și depunerii cererilor de

finanțare pentru reabilitarea termică a blocurilor prin Programul

Operațional Regional

-50


Termoficare în Arad - Reabilitarea reţelei de transport și distribuţie a energiei termice şi transformarea

punctului termic din cartierul Aradul Nou

33.329



Fonduri externe nerambursabile

(FEN) postaderare

56.25


disparităţilor economice şi sociale în cadrul Uniunii Europene extinse

-Finanţarea naţională-''Termoficare în Arad''

-10.000




(FEN) postaderare

56.25



-Finanţarea externă nerambursabilă-''Termoficare în Arad''

-23.279




(FEN) postaderare

56.25



-Cheltuieli neeligibile-''Termoficare în Arad''

-50



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020 pentru proiectul ''Amenajare

traseu de transport public de călători cu autobuzul, care să

asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA și str. Ștefan cel

Mare''

-25



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020 pentru proiectul ''Modernizare

sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad traseu

P-ța Podgoria-Pasaj Micălaca-Micălaca zona III''

-33

2



0 1 2 3 4 5 6




sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad traseu Calea Radnei (între Pasaj Micălaca

și str. Renașterii)''

-33




sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad

tronsonul str. Făt-Frumos - bucla Făt-Frumos''

-50



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020 pentru proiectul ''Achiziție

tramvaie''

-15




autobuze hibride/ecologice''

-15



finanțare nerambursabilă POR 2014-2020, Axa 4, O.S. 4.1 pentru

proiectul ''Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în

municipiul Arad traseu str. Pădurii între str. Abatorului și str.

Condurașilor''

-30




autobuze electrice''

-15

22 TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT 373


3

MUNICIPIUL ARAD Anexa 3 la Hotărârea nr. ____/_______ 2018a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENŢE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD

PE ANUL 2018Lista programului de investiţii pe anul 2018 cu finanţare din titlul de cheltuieli56 "Proiecte cu finanţare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare"

mii lei

Nr. crt. Capitol Ordonator

de credite PROIECT ContinutInfluente credite de

angajament

Influente credite

bugetare din încasările

anului 2018 la bugetul

local

Influente credite

bugetare din excedentul la 31.12.2017 din bugetul

local

0 1 2 3 4 5 6 7


Programul de cooperare elveţiano-român vizând reducerea disparităţilor economice şi sociale în

cadrul Uniunii Europene extinse

Termoficare în Arad - Reabilitarea rețelei de transport și distribuție a energiei termice și transformarea


-Finanţarea naţională-

-10.000 -5.022 -1.466






-Finanţarea externă nerambursabilă-

-23.279 -12.340 -1.781






-Cheltuieli neeligibile-

-50 -4.420 0

4 TOTAL -33.329 -21.782 -3.247


R O M Â N I A P R O I E C T AVIZAT JUDETUL ARAD SECRETAR, … PH... · 2018-08-15 · PRIMARUL...

Documents

Transcript of R O M Â N I A P R O I E C T AVIZAT JUDETUL ARAD SECRETAR, … PH... · 2018-08-15 · PRIMARUL...