Publicație a Consiliului Județean Satu Mare • Nr. 17. • Mai 2014 • Apare lunar

Alteţa Sa Regală Nicolae, Principe al României a vizitat

judeţul Satu Mare În perioada 7-10 aprilie 2014 Alteța Sa Regală

Nicolae, Principe al României a efectuat o vizită în judeţul Satu Mare

Pag.2.

Olimpiada elevilor de la sate – o iniţiativă de succes

Prima experiență a sătmărenilor iubitori de matematică în ceea ce privește Olimpiada satelor transilvănene a avut

loc în 2013 Pag.6

Publicație a Consiliului Județean Satu MareNr. 17. • Mai 2014 • Apare lunar

P-ţa 25 Octombrie nr.1, cod 440026, Satu Maree-mail: office@cjsm.ro, www.cjsm.ro

Continuare pe pag. 3

În data de 30 aprilie 2014 a avut loc inaugurarea Secției de Boli Dermato-Venerologice la Spi-talul Județean de Urgență Satu Mare. Sătmărenii vor beneficia de o secție reabilitată complet şi este situată la etajul 2 al Spitalului Vechi.

Secția de Boli Dermato Ve-nerologice a fost reabilitată cu sprijinul şi finanțarea Consiliu-lui Județean, astfel că de acum cuprinde opt saloane cu 25 de paturi, mobilier nou, noptiere, saltele şi lenjerie nouă. De aseme-nea, secția mai cuprinde o sală de tratament, sală de consultații, sală pentru mici intervenții, două ca-binete medicale, un cabinet pen-tru asistente, o sală de mese, două grupuri sanitare pentru pacienți, dotate cu duş şi grup sanitar per-sonal.

Până acum secția a funcționat într-un spațiu restrâns, de trei ori mai mic ca suprafață, respectiv cu două saloane având un total

de 11 paturi, o singură sală de tra-tament şi un grup sanitar.

Valoarea totală a investiției a fost de 434.000 lei.

Noua secție este deservită de către doi medici, şef secție doc-tor Buzilă Terezia şi directorul medical al SJU Satu Mare, doctor Paula Mare iar activitatea secției , pe parcursul a 24 de ore, este asigurată de şapte asistente, două

infirmiere şi două îngrijitoare de curățenie.

La inaugurare, alături de con-ducerea spitalului au partici-pat prefectul Eugeniu Avram, preşedintele Consiliului Județean, Adrian Ștef şi vicepreşedintele Mircea Govor şi managerul Spi-talului Județean, Erica Venemo-zer cărora li s-a oferit ocazia de a tăia panglica inaugurală.

”Pentru Spitalul Județean con-tinuăm investițiile pentru rea-bilitarea şi modernizarea infra-structuri de sănătate din județul Satu Mare. Acest lucru ni l-am asumat pentru strategia județului a Consiliului Județean şi urmă-rim ca să putem oferi sătmăreni-lor şi cadrelor medicale condiții de muncă optime şi condiții ho-teliere pentru pacienții din Satu

Mare, ca să se poată să se ridice la condițiile nivelului european. În 2012, 2013 am pornit masiv reabilitarea secțiilor, am reuşit să finalizăm trei nivele din Spi-talul Județean de Urgență locația 1 şi acum locația 2 prin amena-jare acestei secții”, a declarat Adrian Ștef.

Vicepreşedintele Mircea Govor a afirmat că acum, la jumătatea actualului mandat, trebuie efec-tuat un inventar al realizărilor din domeniul sănătății. El a recu-noscut că nu este încă mulțumit de condiții, însă a promis că la fi-nalizarea mandatului, peste încă patru ani, spitalul va arăta com-plet diferit.

„Felicit Conducerea Spitalu-lui Județean, parcă de când am schimbat conducerea este sânge proaspăt şi se mişcă mai bine. Una peste alta, eu sunt mulțumit de ceea ce reuşim să facem după posibilitățile pe care le avem”, a menționat Govor.

Noua secţie de Boli Dermato-Venerologice a Spitalului Judeţean a fost inaugurată

Sâmbra Oilor a ajuns la a 58-a ediţie

În perioada 7-10 aprilie 2014 Alteța Sa Regală Nicolae, Principe al României a efectuat o vizită în județul Satu Mare.

Alteța Sa Regală Nicolae, Prin-cipe al României fost luni, 7 apri-lie 2014, la Satu Mare aterizănd pe Aeroportul Internațional Satu Mare. Luni a vizitat Colegiul Na-

țional Doamna Stanca, un liceu de elită a județului, unde, Alteța Sa a fost primită de elevii instituției de învățământ îmbrăcați în port tradi-țional cu pâine şi sare. A vizitat câ-teva săli de clasă şi i-a fost pregătit un scurt moment artistic. Principe-le Nicolae al României s-a întâlnit cu prefectul județului Satu Mare

Eugeniu Avram şi preşedintele Consiliului Județean Satu Mare Adrian Ștef, directorul CJPCCT Felician Pop care i-au prezentat ju-dețul Satu Mare, clădirea Palatului Administrativ şi au evocat amintiri despre întâlnirea cu regele Mihai I. Seara de luni a mai cuprins un con-cert la Filarmonica „Dinu Lipatti” Satu Mare, unde Alteța Sa s-a de-lectat cu un program oferit de Trio Consonantia.

Marți programul a început cu o vizită la Turnul Pompierilor de unde Principele Nicolae a putut vedea tot oraşul. Programul a continuat cu vizitarea Castelului Karoly din municipiul Carei, a criptei familiei Karoly din localita-tea Căpleni şi s-a încheiat în loca-litatea Ianculeşti, în Ţara Moților, unde Principele a stat de vorbă cu oamenii, s-a bucurat de programul

artistic şi a servit plăcinte moțeşti.Miercuri ASR Nicolae a vizitat

Palatul Episcopal Romano-Cato-lic, Biserica Ordotoxă „Adormirea Maicii Domnului” şi a plecat la Ne-greşti Oaş pentru a vedea portul şi tradițiile din Ţara Oaşului. A servit tradiționalele boace şi pită de mă-lai, a urmărit spectacolul artistic şi

a stat de vorbă cu meşterii popu-lari.

Principele Nicolae îşi continuă vizita joi, 10 aprilie, participând la o întâlnire cu mediul de afaceri ce va avea loc la Camera de Comerț, Industrie şi Agricultură Satu Mare – intitulat „Calitatea mediului de afaceri şi creşterea economică”

Alteţa Sa Regală Nicolae, Principe al României a vizitat judeţul Satu Mare

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro • • e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

2 Mai 2014

Învățământul sătmărean con-tinuă să producă elevi de mare valoare, cel mai elocvent exem-plu în acest sens fiind premiile câştigate de elevii sătmăreni la olimpiadele naționale desfăşura-te în acest week-end. Astfel, ele-va Școlii Gimnaziale “Ion Crean-gă” din Satu Mare, Octavia Zelic, s-a clasat pe locul I la Olimpiada Națională de Educație Tehnolo-gică, competiție ce s-a desfăşurat în perioada 8-12 aprilie la Satu Mare. De asemenea, negreştea-nul Andrei Viorel Bud, în pre-zent elev în clasa a XII-a la Liceul Teoretic Internațional de Infor-matică din Bucureşti, a obținut medalia de aur în cadrul Olim-piadei Naționale de Matematică, competiție ce s-a desfăşurat în perioada 7-11 aprilie la Sibiu.

Elevă a Școlii Gimnaziale “Ion

Creangă”, sătmăreanca Octavia Zelic a reuşit să ocupe primul loc la clasa a VI-a la Olimpiada Națională de Educație Tehnolo-gică, competiție ce s-a desfăşurat în perioada 8-12 aprilie la Satu Mare. Festivitatea de premiere a elevilor care au obținut cele mai bune rezultate la acest concurs a avut loc ieri, la Filarmonica „Dinu Lipatti” din Satu Mare în prezența subprefectului Altfatter Tamas, a preşedintelui Consiliu-lui Județean, Adrian Ștef, a pri-marului municipiului Satu Mare, Dorel Coica, a inspectorului ge-neral al Inspectoratului Școlar Județean Satu Mare, Mariana Roman şi inspectorului adjunct, Claudiu Mondici, a cadrelor di-dactice şi elevilor participanți.

În luările de cuvânt, oficiali-tățile au felicitat copiii pentru

rezultatele obținute precum şi pe organizatori. Inspectorul de specialitate, Adriana Dângă, a evidențiat faptul că pentru buna organizare a acestei competiții la Satu Mare, IȘJ a avut sprijinul Consiliului Județean, care prac-tic a dublat premiile oferite de Ministerul Educației, precum şi a Primăriei Satu Mare şi a Pri-măriei Negreşti Oaş. Înainte de premierea propriu-zisă, preşe-dintele Consiliului Județean a acordat premiile speciale şi i-a premiat pe elevii sătmăreni par-ticipanți la competiție, şi anume Andrei Săsăran, de la Școala Gimnazială „Lucian Blaga” (cla-sa a V-a), Lorena Ardelean de la Școala Gimnazială „Grigore Mo-isil” (clasa a VII-a), şi Tudor Păun de la Școala Gimnazială nr. 1 din Carei. Însă cel mai mare premiu,

locul întâi pentru clasa a VI-a, a fost obținut de eleva Octavia Ze-lic, de la Școala Gimnazială “Ion Creangă” Satu Mare. În cadrul festivității de premiere au avut loc şi câteva momente artisti-ce susținute de trupa de balet a Școlii de Arte din Satu Mare, de tânăra solistă Iulia Bălaj şi de cunoscuta trupă de dansuri irlandeze din Tăşnad, “Celtic Fire”.

Din fericire, Octavia Zelic nu este singurul elev sătmărean premiat la faza națională a olim-piadelor şcolare. Negreşteanul Andrei Viorel Bud, în prezent elev în clasa a XII-a la Liceul Teoretic Internațional de Infor-matică din Bucureşti a obținut medalia de aur în cadrul Olim-piadei Naționale de Matematică, competiție ce s-a desfăşurat în

perioada 7-11 aprilie la Sibiu. În urma acestei performanțe, Bud s-a calificat la proba de baraj, având şanse reale să facă par-te din lotul național care va re-prezenta România la Olimpiada Balcanică, ce se va desfăşura în perioada 2-5 mai la Pleven (Plev-na), în Bulgaria.

Elevul originar din Negreşti-Oaş nu este la prima performan-ță în domeniul matematicii. Anul trecut, Andrei Bud a câştigat me-dalia de aur la Olimpiada Balca-nică de Matematică din Cipru şi medalia de bronz la Olimpiada Internațională din Columbia. Vă reamintim că Andrei Bud a stu-diat la Liceul Teoretic Negreşti-Oaş, iar în prezent este elev în clasa a XII-a la Liceul Teoretic Internațional de Informatică din capitală.

În data de 27 martie 2014, la sediul Agenției de Dezvoltare Regională Nord-Vest, s-a semnat contractul de finanțare pentru proiectul „Îmbunătățirea dotării cu echipamente a bazelor ope-raționale pentru intervenții în situații de urgență din Transil-vania de Nord – Etapa a III-a”.

Din partea beneficiarului – Asociația de Dezvoltare Inter-comunitară „Transilvania de Nord” – a semnat domnul Vákár István, vicepreşedinte al Consi-luiului Județean Cluj şi preşe-dintele Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „Transilvania de Nord”, iar din partea orga-nismului intermediar, a semnat

domnul Marcel-Ioan Boloş, di-rector general al Agenției de Dezvoltare Regională Nord-Vest.

Valoarea totală a proiectului este de 11.600.000,00 lei, din care finanțarea nerambursabilă este de 11.368.000,00 lei.

Obiectiv general al proiectu-lui este îmbunătățirea calității serviciilor publice de urgență la nivelul Regiunii Nord-Vest prin creşterea capacității de răspuns adecvat situațiilor de urgență şi prin sporirea gradului de sigu-ranță şi sănătate a cetățenilor.

Obiectivele specifice:- Reducerea timpului de in-

tervenție pentru acordarea pri-

mului ajutor calificat de către unitățile Inspectoratelor pentru Situații de Urgență în scopul ridicării capacității de acțiune şi reacție adecvată a centrelor județene pentru prevenirea, li-mitarea şi înlăturarea efectelor negative ale evenimentelor de urgență;

- Îmbunătățirea nivelului teh-nic şi de performanță a servicii-lor publice județene de urgență din Regiunea Nord-Vest prin achiziționarea de echipamente specifice moderne, eficiente şi performante;

- Consolidarea capacității de colaborare şi conlucrare opera-țională între centrele județene

de urgență din cadrul Regiunii Nord-Vest precum şi a centru-lui regional/centrelor județene cu cele din județele limitrofe în perspectiva îmbunătățirii sigu-ranței populației, salvgardării vieții, proprietății şi bunurilor.

Rezultate estimate:- 6 autospeciale de intervenție

şi salvare de la înălțime- reducerea timpul mediu de

răspuns al unităților mobile de intervenție la locul accidentelor/ dezastrelor până la 12’ în zonele rurale şi 8’ în zonele urbane.

Grupul țintă: populația aron-dată rețelei de baze operaționale pentru situații de urgență de pe raza Regiunii Nord Vest.

Beneficiari direcți:• inspectorate județene pentru

situații de urgență Bihor, Bis-trița-Năsăud, Cluj, Maramureş, Satu Mare, Sălaj;

• baza regională din Regiunea Nord Vest, care va fi localizată în Municipiul Cluj-Napoca;

• angajații şi voluntarii siste-mului de asistență medicală şi tehnică de urgență prespitali-cească şi intervenție la incidente majore;

Beneficiari indirecți:• un număr de 2.600.132 per-

soane reprezentând populația din Regiunea Nord-Vest

Durata de implementare a proiectului este de 18 luni.

Octavia Zelic, locul I la Olimpiada Naţională de Educaţie Tehnologică

ÎMBUNĂTĂŢIREA DOTĂRII CU ECHIPAMENTE A BAZELOR OPERAŢIONALE PENTRU INTERVENŢII ÎN SITUAŢII DE URGENŢĂ DIN

TRANSILVANIA DE NORD – ETAPA A III-A

Duminică, 4 Mai 2014, pe dealul de la Huta Certeze a avut loc, poate cea mai veche sărbătoare câmpenească, ajun-să la cea de-a 58 a ediție, Sâm-bra Oilor reprezintă cea mai mare serbare câmpenească, legată de ocupația tradiționa-lă a păstoritului, serbare ce se desfăşoară anual în luna mai şi simbolizează venirea primăve-rii şi ieşirea oilor la păscut. Pe drumul şerpuitor care uneşte Ţara Oaşului de Mara-mureş, chiar pe hotarul dintre cele două județe, Pasul Huta de-vine an de an gazda uneia din-tre cele mai străvechi datini din țară. „Sâmbra Oilor“ marchea-ză începutul sezonului pastoral pe aceste meleaguri nordice. Este un bun prilej pentru o fru-moasă petrecere câmpenească, unde, după ce s-au pus la punct problemele legate de oierit, se mănâncă şi se bea. Înainte de a urca pe munte, atât oile cât şi stăpânii lor sunt stropiți cu apă sfințită pentru purificare, iar scăldatul în apa curată a pâraielor de munte, spălatul cu roua plantelor, prepararea unor alimente rituale sau pronunța-rea de formule magice fac parte din obiceiurile locale ale săr-bătorii. După toate acestea, se măsoară şi se crestează pe un răboj laptele dat de oile fiecărui sâmbraş. Pe baza acestui semn se calculează apoi cantitatea de brânză cuvenită fiecăruia în toamnă, la spargerea stânii.Primăria şi Consiliul Local Ne-greşti-Oaş îşi aduc aportul la această sărbătoare prin orga-nizarea în preziua Sâmbrei a Colocviului de etnografie, în colaborare cu Muzeul Ţării Oa-şului.

De-a lungul anilor, la tra-diționalul eveniment au par-ticipat principalii oameni din stat. Organizatorii: Instituția Prefectului, Județul Satu Mare şi Consiliul Județean, Centrul Județean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tra-

diționale, Primăria şi Consi-liul Local Certeze, Primăria şi Consiliul Local Negreşti Oaş, Casa de Cultură Negreşti Oaş adresează invitația tuturor sătmărenilor şi nu numai de a participa la sărbătoarea primă-verii – Sâmbra Oilor! “Sâmbra Oilor reprezintă cea mai mare

serbare câmpenească, legată de ocupația tradițională a păstori-tului, serbare ce se desfăşoară anual în luna mai şi simbo-lizează venirea primăverii şi ieşirea oilor la păscut. Este un bun prilej pentru o frumoasă petrecere câmpenească, unde, după ce s-au pus la punct pro-

blemele legate de oierit, se mănâncă şi se bea. Înainte de a urca pe munte, atât oile cât şi stăpânii lor sunt stropiți cu apă sfințită pentru purificare, iar scăldatul în apa curată a pâraielor de munte, spălatul cu roua plantelor, prepararea unor alimente rituale sau pronunța-rea de formule magice fac parte din obiceiurile locale ale săr-bătorii. După toate acestea, se măsoară şi se crestează pe un răboj laptele dat de oile fiecărui sâmbraş. Pe baza acestui semn se calculează apoi cantitatea de brânză cuvenită fiecăruia în toamnă, la spargerea stânii”, se arată într-un comunicat de presă remis de Consiliul Jude-țean Satu Mare. La eveniment a participat şi premierul Ro-mâniei, Victor Ponta, ministrul Agriculturii Daniel Constantin dar şi oficialități locale: preşe-dintele Consiliului Județean Satu Mare, Adrian Ștef, prefec-tul județului Eugeniu Avram, vicepreşedintele Consiliului Județean Mircea Govor şi mulți alții. “Vreau să vă urez tuturor un an, pentru cei care cresc animale, pentru cei care tră-iesc din agricultură, un an cât mai bun. Venisem cu ministrul Agriculturii să spună cât creş-tem subvențiile pentru cresto-rii de animale, dar aici, în Ţara Oaşului, trebuie să vin şi cu ministrul de Finanțe să spunem că cel puțin pentru persoane-le fizice în sfârşit nu o să mai plătească taxe la pălincă. Cred că asta e la fel de important”, a mai spus Ponta în județul Satu Mare, unde are loc, la Huta Certeze, sărbătoarea “Sâmbra Oilor”., a declarat Victor Ponta.

3Mai 2014

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro • • e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

Sâmbra Oilor a ajuns la a 58-a ediţie

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro • • e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

4 Mai 2014

Comuna Odoreu s-a aflat, în acest week-end, în sărbătoare, mii de odoreni, dar şi invitații lor, având posibilitatea să se dis-treze de Zilele comunei. Artişti consacrați precum Andra, Alex Velea, Sava Negrean Brudaşcu, Veta Biriş, dar şi trupele maghia-re Desperado şi Matyi es a Hege-dus, au creat o atmosferă incen-diară, evoluția lor fiind apreciată şi răsplătită de odoreni. Zilele comunei Odoreu au fost onorate şi de prezența oficialităților jude-țene.

Deschiderea oficială a celei de a IX-a ediții a Zilelor comu-nei Odoreu a avut loc sâmbătă, pe platoul din fața Primăriei. La

eveniment, care a fost prezidat de primarul Dumitru Pop, au fost prezenți prefectul Eugeniu Avram, preşedintele Consiliului Județean, Adrian Ștef, vicepreşe-dintele Mircea Govor, primarul municipiului Satu Mare, Dorel Coica, viceprimarii Radu Roca şi Marcela Papici, viceprimarul co-munei Odoreu, Ionuț Sarca, con-silieri locali, odoreni şi oaspeții lor. După prezentarea oficialită-ților, preoții confesiunilor religi-oase din comună au oficiat un Te Deum, după care primarul Du-mitru Pop a arătat că odorenii au cel puțin două motive să petrea-că în această perioadă. Unul din-tre acestea este faptul că a fost

finalizat proiectul privind asfal-tarea străzilor, reabilitarea cămi-nului cultural şi realizarea unui after-school, iar cel de-al doilea reprezintă semnarea contractu-lui pentru începerea lucrărilor la rețelele de apă şi canalizare. “Împreună putem face mai mul-te şi putem transforma voturile odorenilor în bunăstare. Suntem mândri că suntem români, sun-tem mândri că suntem odoreni şi suntem mândri de conduce-rea județului, care ne-a ajutat de câte ori am avut nevoie”, a înche-iat primarul Dumitru Pop.

În continuare, prefectul Euge-niu Avram le-a urat distracție plăcută odorenilor pe parcursul

celor două zile, iar preşedinte-le Consiliului Județean, Adrian Ștef, i-a felicitat pe primarul Du-mitru Pop, pe viceprimarul Ionuț Sarca şi Consiliul Local Odoreu pentru că au găsit fondurile nece-sare pentru organizarea acestor manifestări, subliniind totodată obiectivele realizate în comună. La rândul său, vicepreşedintele Mircea Govor a felicitat condu-cerea Primăriei Odoreu. “Este o plăcere să intri în comuna dum-neavoastră, ceea ce înseamnă că oamenii de aici ştiu ce trebuie să facă. Realizările din Odoreu se datorează, în bună măsură, bunei colaborări între Primăria Odoreu şi Consiliul Județean, precum şi

Guvernului Ponta, care a alocat fondurile necesare. Vă asigur de tot respectul şi ajutorul meu şi al preşedintelui Adrian Ștef”, a mai spus Mircea Govor. Au mai luat cuvântul primarul munici-piului Satu Mare, Dorel Coica, şi subprefectul Altfatter Tamas, iar primarul Dumitru Pop a fă-cut apel la fair-play-ul partidelor politice aflate în campanie elec-torală.

Startul activităților culturale a fost dat după-amiază pe scenă, când au fost premiați elevii per-formanți din comună, urmat de un program artistic susținut de elevii Școlii Gimnaziale, respec-tiv de formațiile şi trupele locale.

La nivelul Inspectoratului de Poliție Județean Satu Mare sunt înregistrate de la înce-putul anului 2014 şi până în prezent 46 (-12) accidente ru-tiere, soldate cu 7 morți (fără diferențe față de anul trecut), 23 (-10) răniți grav şi 22 (-7)

răniți uşor. Funcție de catego-riile de participanți implicați în evenimente rutiere, se înregis-trează scăderi ale celor în care au fost implicați bicilişti : 1(-1), soldat cu 1 (-1) rănit grav, pre-cum şi a evenimentelor rutiere cu pietoni: 5 (-3), soldate cu 2

(+2) morți, 2 (-2) răniți grav şi 1 (-3) răniți uşor.

În vederea menținerii tren-dului actual în ceea ce priveşte accidentele rutiere, la nive-lul Inspectoratului de Poliție Județean Satu Mare s-a demarat o campanie de prevenire a eve-nimentelor rutiere, cu scopul de a conştientiza participanții la trafic cu privire la necesitatea şi obligativitatea purtării vestei reflectorizante.

Astfel, cu sprijinul Consi-liului Județean Satu Mare şi a Autorității Teritoriale de Or-dine Publică Satu Mare au fost achiziționate 1.000 de veste reflectorizante care au fost dis-tribuite polițiilor municipale şi orăşeneşti, precum şi pos-turilor de poliție comunale în vederea desfăşurării în peri-oada următoare a unor acțiuni având ca grup țintă bicicliştii, mopediştii şi căruțaşii.

La prima acțiune desfăşurată azi, 17 aprilie, alături de polițiştii rutieri în muni-cipiul Satu Mare, în zona Pieței de vechituri, a partici-pat Preşedintele Consiliului Județean Satu Mare domnul Ștef Adrian şi adjunctul şefului inspectoratului pe linie de or-dine publică comisar şef de poliție Vlad Florentin.

Participanții la trafic care au fost opriți de polițişti şi nu erau echipați corespunzător au fost sancționați cu un avertis-ment şi o vestă reflectorizantă pentru a fi vizibili pe timp de noapte sau în condiții meteo nefavorabile.

În următoarele două săptă-mâni, la nivelul întregului județ se vor organiza astfel de acțiuni pentru a-i conştientiza pe oa-meni cu privire la importanța vestei reflectorizante care are rolul de a le salva viața.

Zilele comunei Odoreu

”Sancţionaţi” cu veste reflectorizante

Sute de persoane şi-au dat în-tâlnire la Soconzel unde au cântat şi au dansat în cea de-a treia zi de Paşte, conform tradiției seculare. Evenimentul, care poartă denumi-rea de “dans la şură”, i-a încurajat pe sătenii din Soconzel să îşi arate zestrea incredibilă de obiceiuri po-pulare, încurajând autoritățile loca-le şi județene să reînvie şi să pro-moveze astfel de tradiții. Conform aceleiaşi tradiții, cinci ceteraşi au întreținut atmosfera pentru zecile de “dănțăuşi”, printre care şi preşe-dintele Consiliului Județean, Adri-an Ștef, sau primarul comunei So-cond, Ioan Crasnai, care îşi asumă anual sarcina de a reînnoda tradiția dansului la şură. Principalul arti-zan al reînvierii evenimentului este Malvina Madar Iederan, etnograf la Muzeul de Etnografie din Baia Mare. Dansul la şură este o tradiție care se ține din strămoşi, însă s-a pierdut cu timpul, pe vremea fos-tului regim comunist fiind interzis.

Alaiul, aşteptat cu cozonac şi țuicăÎnainte de a începe dansul, şura

din Soconzel a fost împodobită cu covoare făcute la războil de țesut şi păstrare cu mare sfințenie în casă. Alaiul de dansatori, în frunte cu preşedintele Consiliului Județean, Adrian Ștef, sau primarul comunei Socond, Ioan Crasnai, a fost aştep-tat cu cozonac şi o sticlă de țuică. “Pe vremuri erau desemnate câte-va persoane care se ocupau strict de organizare. Fiecare ceteraş era plătit de cei care vroiau să danse-ze. Proprietarul şurii era răsplătit cu o zi de muncă din partea dan-satorilor. Era un motiv de bucurie, veneau feciorii din sat şi jucau pe

rupte fetele tinere. Acum, doar oa-menii mai în vârstă dansează, asta pentru că nimeni nu mai este pre-ocupat de dans“, a spus un localnic.

Tradiție reînviată de o fiică a sa-tului

Malvina Madar Iederan, desem-nată fiica satului, vrea să reînvie tradiția dansului la şură, care a ajuns acum la cea de-a V-a ediție. “Chiar dacă eu îmi desfăşor munca la Baia Mare, am rămas cu sufletul tot la folclor. Este bogația satului şi trebuie să o păstrăm în continuare. Danțul la şură este foarte vechi şi este singurul loc unde participa toată strânsura satului, cum se zice pe la noi. De la cel mai bătrân până la cel mai mic. Aici se vedea care cum joacă, aici se aranjau căsătorii. Mamele se uitau cam care feciori s-ar fi potrivit pentru fata lor, iar cel care băga ceatarâşul o făcea din postul Crăciunului. Și atunci spu-nea: avem atâția feciori şi atâtea fete, şi împărțea suma pe ei. Îi dă-deau un avans, iar garanția ceatarâ-şului că nu va merge să cânte la alții

era confiscarea ceatărei şi a arcuşu-lui şi i-o aduceau ceatarâşului vioa-ra doar la dansul la şură. Dansul de obicei era mult mai mare, pentru că şi satele erau mai mari”, a precizat Malvina Madar Iederan.

Autoritățile susțin eforturilePreşedintele Consiliului Jude-

țean, Adrian Ștef, a precizat că va continua să promoveze astfel de evenimente. “Am participat la toate edițiile de până acum. Este un eve-niment organizat de Centrul de cre-ație, împreună cu Primăria Socond, şi vorbim de un obicei care a existat în toată zona Codrului, dar sub o denumire asemănătoate exista şi în Ţara Oaşului: dansul la şură. Aici, tinerii se întâlneau cu tinerele din sat şi aici se prezentau unii altora prin dans şi ținute, încercând să îşi impresioneze partenerul. Ne bucu-răm că am reuşit să păstrăm acest obicei aici, în Socond, prin grija Consiliului Județean şi a Centrului de creație. Există deja un început şi la Tur, pe care îl vom sprijini”, a de-clarat Adrian Ștef.

Vineri, 25 aprilie, cei care au avut inspirația de a face depla-sarea la gara din Marna Nouă au putut să asiste la concertul inedit, într-un nou concept pe plan național dar care în străi-nătate este des întâlnit.

Inițiativa aparține neobosiților căutători şi păs-trători de tradiții populare româneşti, Felician Pop, direc-tor al Centrului Județean pen-tru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiționale Satu Mare şi Răzvan Roşu, etnolog, solis-tul grupului Nepoții Iancului.

Gara din Marna este acum casa lelei Victoria, cea care a fost toată viața sa agent CFR iar acum, la cei peste 70 de ani ai săi împărtăşeşte tinerilor din tradițiile populare româneşti.

Cel mai adesea, gara e un decor ca oricare altul dar după cum afirma Felician Pop, ea este un loc al întâlnirilor. Dacă simbolul mişcării este trenul, gara este un simbol al punctului fix, locul începe-rii călătoriei, investit cu mari speranțe – plecarea spre un nou orizont sau dimpotrivă, un

loc al despărțirilor.Răzvan Roşu a dat glas fru-

moaselor doine de cătănie, de jale şi dor acompaniat de tara-ful Asociatiei Nepoții Iancului format din Petrică Zele la cete-ră, Raul Curac la taragot, Nelu Lazea la acordeon. Nu a lipsit nici cântecul Trenule, vagon de blană, o creație a moților chia-buri deportați în Bărăgan în timpul perioadei de instaurare a comunismului în România.

Lelea Victoria a rostit des-cântece de dulce şi glume aduse de la munte cu care a

descrețit frunțile asistenței.Creații ale poetului Felician

Pop au fost puse pe note de tânărul folkist George Negrea, frumoasele melodii fiind primi-te cu aplauze în câmp deschis de călătorii ocazionali din gară.

Din scenariu a făcut parte şi o scurtă oprire a trenului cur-să Satu Mare –Oradea, pentru a rememora, simbolic, pleca-rea în cătănie a feciorilor din sat insoțiți de glasul tulnicului Linei din Ianculeşti.

Solistul Vlad Doroş a fost cel care a încheiat apreciatul mo-

ment artistic din gara Marna, pe acordurile melodiilor sale fi-ind încinse dansurile specifice acestor sărbători.

Atmosfera de bună dispozitie a continuat în jurul unei mese bine garnisite cu bucate speci-fice moțeşti nelipsind sarma-lele şi plăcintele care au făcut mereu deliciul oaspeților.

Organizarea a aparținut Consiliului Județean, Centru-lui Județean pentru Conser-varea şi Promovarea Cultu-rii Tradiționale şi Asociației Nepoții Iancului.

5Mai 2014

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro • • e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

Concert inedit la lele Victoria, CFR-ista din Gara Marna

„Danţu la şură” din Soconzel

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

6 Mai 2014

Olimpiada elevilor de la sate – o iniţiativă de succes

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

Prima experiență a sătmăreni-lor iubitori de matematică în ceea ce priveşte Olimpiada satelor transilvănene a avut loc în 2013 când doamna inspector, prof. dr. Doina Muntean a valorificat oportunitatea implicării județului nostru, alături de județele Cluj, Bistrița-Năsăud şi Bihor în acest concurs. Pentru a selecta lotul s-a organizat faza județeană a con-cursului în cadrul evenimentului intitulat ”Zilele matematicii săt-mărene”, ediția I, în perioada 24-26 mai 2013. Concursul, adresat exclusiv elevilor ca învață în me-diul rural şi dascălilor acestora, a avut loc la Școala Gimnazială ”George Coşbuc” Medieşu Aurit. Au participat aproximativ 90 de elevi din clasele IV-VIII pentru care ziua de 25 mai 2013 a însem-nat o sărbătoare a lor şi a mate-maticii deopotrivă.

Printre obiectivele comisiei de organizare se pot enumera: sti-mularea elevilor din mediul rural spre performanță, spre a-şi valo-riza şi explora potențialul, pune-rea în valoare a elevilor talentați, încurajarea dascălilor acestora să țintească întotdeauna mai sus, să găsească cele mai creative meto-de de a atrage elevii spre mate-matică, de a face din matematică un instrument pe cât de puternic, pe atât de frumos care să poată fi folosit cu succes în complexul drum al vieții. La bunul mers al organizării olimpiadei au con-tribuit atât profesorii cooptați în echipă cât şi şcoala gazdă care s-a asigurat că elevii se vor simți bine primiți, fiind întâmpinați cu căldură şi surprize. De asemenea, datorită sponsorilor, premianții nu au plecat cu mâna goală. Lotul județean s-a alcătuit din câte trei elevi pe fiecare nivel de clasă, în total 15 elevi. Lista acestora este următoarea:

• Clasa a IV-a: Coroian David (Ș.G. ”George Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Moldovan Iuliana);

Gozar Sergiu (Ș.G. ”Vasile Lu-caciu” Apa, prof. Supuran Ma-ria); Rus Lavinia (Ș.G. ”George Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Moldovan Iuliana)

• Clasa a V-a: Zvunka Lore-na Maria (Ș.G. Odoreu, prof. Pal Dana); Oşan Mihai (Ș.G. Culciu Mare, prof. Pop Ionela); Mălinici Nicole (Ș.G. ”Gheorghe Bulgăr” Sanislău, prof. Moldovan Livia)

• Clasa a VI-a: Zele Mădălina (Ș.G. ”George Coşbuc” Medieşu Aurit, Iojib, prof. Nicoară Anama-ria); Hendre Cristina (Ș.G. ”Geor-ge Coşbuc” Medieşu Aurit, Iojib, prof. Nicoară Anamaria); Roatiş Andrea (Ș.G. Doba, prof. Danci Natalia)

• Clasa a VII-a: Gros Bianca (Ș.G. ”Vasile Lucaciu” Apa, prof. Gal Ana); Pop Adrian (Ș.G. Doba, prof. Danci Natalia); Cardoş Te-odora (Ș.G. ”George Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Meseşan Te-odora)

• Clasa a VIII-a: Pop Diana Patricia (Ș.G. ”George Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Moldovan Gheorghe); Rusz Maria (Ș.G. ”George Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Moldovan Gheorghe); Pin-tea Denisa Cătălina (Ș.G. ”Geor-

ge Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Moldovan Gheorghe)

Lotul astfel constituit, însoțit de doamna inspector de speci-alitate, prof. dr. Doina Muntean

şi de profesorii Ionela Pop (Ș.G. Culciu Mare) şi Gheorghe Mol-dovan (Ș.G. ”George Coşbuc” Medieşu Aurit) a participat la faza interjudețeană a concursului care a avut loc în Cluj Napoca la Colegiul Tehnic de Comunicații ”Augustin Maior” în data de 10 iunie. Lotul sătmărean a fost în-tâmpinat cu căldură şi tratat ca un oaspete de cinste, fapt care a însemnat pentru micuții iubitori de matematică din mediul rural o adevărată sărbătoare. Din progra-mul zilelor 10-11 iunie au făcut parte şi surprize precum viziona-rea unui spectacol artistic oferit de ansamblurile ”Transilvania” şi ”Doina Clujului” şi vizionarea unui film 3D la cinematograful ”Florin Piersic”, intitulat ”Jack şi uriaşii”. Evenimentul, organizat impecabil de gazde, s-a soldat cu un palmares impresionant pentru județul nostru, dovadă a selecției atente făcute la faza premergă-toare. Chiar trofeul concursului a ajuns la Satu Mare datorită

micuțului din clasa a IV-a, Coro-ian David, elev al Școlii Mediuşu Aurit care a avut o lucrare impe-cabilă de 100 puncte. Lista tuturor distincțiilor este următoarea:

• Două premii întâi: Coroian David (clasa a IV-a, Ș.G. ”Geor-ge Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Moldovan Iuliana); Pop Diana Pa-tricia (clasa a VIII-a, Ș.G. ”Geor-ge Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Moldovan Gheorghe);

• Două premii trei: Zele Mă-dălina (clasa a VI-a, Ș.G. ”Geor-ge Coşbuc” Medieşu Aurit, Iojib, prof. Nicoară Anamaria); Rusz Maria (clasa a VIII-a, Ș.G. ”Geor-ge Coşbuc” Medieşu Aurit, prof. Moldovan Gheorghe)

• Patru Mențiuni: Zvunka Lorena Maria (clasa a V-a, Ș.G. Odoreu, prof. Pal Dana); Oşan Mihai (clasa a V-a, Ș.G. Culciu Mare, prof. Pop Ionela); Roatiş Andrea (clasa a VI-a, Ș.G. Doba, prof. Danci Natalia); Hendre Cristina (clasa a VI-a, Ș.G. ”Geor-ge Coşbuc” Medieşu Aurit, Iojib, prof. Nicoară Anamaria)

Elevii au fost premiați cu diplo-me, medalii şi bani. Ecoul pozitiv al acestui prim an de experiență a făcut ca la debutul anului şcolar

prezent, la consfătuirea profe-sorilor de matematică, în urma scurtei prezentări a acestui eve-niment, mulți dascăli din mediul rural să se arate interesați. Aşa se face că ne apropiem cu paşi repezi de o nouă ediție. Etapa județeană, Olimpiada satelor sătmărene, este planificată în cadrul evenimen-tului ”Zilele matematicii sătmă-rene”, ediția a doua, sâmbătă, 10 mai 2014. Deoarece mulți profe-sori şi elevi s-au arătat interesați, concursul se va organiza în două locații din județ, respectiv Liceul Tehnologic Ardud, pentru şcolile din mediul rural de pe malul stâng şi Liceul Teoretic Negreşti Oaş pentru cele de pe malul drept. În organizarea evenimentului au fost cooptați profesori din mediul rural, la fel şi pentru elaborarea şi selecția subiectelor de concurs, cât şi pentru corectarea lucrări-lor care se va face într-un singur centru. Pentru fiecare clasă, de la a IV-a la a VIII-a se vor califica la faza interjudețeană şase elevi datorită faptului că județul nos-tru găzduieşte acest eveniment în data de 7 iunie 2014. Astfel, cei 30 elevi sătmăreni vor participa alături de alți 90, veniți din şase județe ( Cluj, Bistrița-Năsăud, Bi-hor, Sălaj, Maramureş, Mureş).

Olipiada satelor transilvănene, găzduită în 7 iunie de Satu Mare, cu implicarea a 120 elevi din şapte județe, se vrea a fi un eveniment cu totul special în cadrul căruia se va celebra matematica, dăru-irea, perseverența, talentul şi nu în ultimul rând copilăria. Organi-zatorii sunt siguri că evenimentul va fi o reuşită cu sprijinul după putință a tuturor celor care iubesc matematica, învățământul din mediul rural ori care apreciază dascălul minunat care a renunțat la beneficiile unui loc de muncă la oraş pentru a se apleca cu dăruire asupra copilului de la țară al cărui trai este de multe ori umbrit de neajunsuri specifice.

Zilele MATEMATICII SĂTMĂRENEediţia a II-a

09-10.05.2014

IN MEMORIAM VASILE LUNGUvineri, 09.05.2014

ora 1300 – deschiderea festivă în Sala Mare a Consilului Județeanora 1400 – Concurs de aplicații multimedia: „Matematica, între clasic şi modern”

nivel gimnazial – la Școala Gimnazială „C-tin Brâncoveanu” nivel liceal – la Liceul Teoretic German „Johann Ettinger”

sâmbătă, 10.05.2014

ora 1000 - etapa judeţeană a Olimpiadei satelor sătmărene, la Școala Liceul Teoretic Negreşti Oaş, pentru şcolile de pe malul drept al Someşului, la Liceul Tehnologic Ardud, pentru şcolile de pe malul stâng al Someşului

ora 1100 – Concursul interjudeţean al Centrului de Excelenţă, la Colegiul Național „Mihai Eminescu”

ora 1130 – Simpozion Naţional „Individualizarea şi diferențierea - modalități de eficientizare a învățării matematicii”, la Sala multimedia a I.S.J lansare de carte: Matematica - activităţi sătmărene

7Mai 2014

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

Remember ediţia I a Zilelor matematicii sătmărene

Rezultate remarcabile ale elevilor sătmăreni în anul şcolar 2013-2014

Un autentic spectacol de cultură autentică

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

Pe coperta catalogului unei cu-noscute firme, stăruie frumosul slogan: ÎNDRĂZNIŢI SĂ VISAŢI!

Fiecare avem visurile noastre. În cartea vieții ne scriem în fiecare zi aceste visuri. Dar, parcă o mână invizibilă le şterge. Uneori ne în-grozim de măreția lor şi fugim re-pede în fundul grădinii pentru a le îngropa.

Uneori, când sunt mai tristă, conştiința-mi şopteşte: Zâmbeş-te! Viața îşi are anotimpurile ei. Probabil că atunci, era iarnă. Dar, după iarnă vine primăvara, când totul renaşte. Este primăvara vie-ții noastre. Evoluția vieții urmează evoluția anotimpurilor. Este într-o permanentă schimbare. Ca urma-re, să devenim noi înşine schim-barea care dorim să se producă.

În fine, orice realizare umană a fost la început o idee sau un vis.

Un vis a devenit realita-te, prin evenimentul pe care l-am numit:

Zilele MATEMATICII SĂTMĂ-RENE

ediția I24-26.05.2013

Activitățile primei ediții s-au succedat în felul următor:

vineri, 24.05.2013:Concurs de aplicații multime-

dia: „Matematica, între clasic şi modern”

o nivel gimnazial – la Școala Gimnazială „Bălcescu-Petofi”

o nivel liceal – la Colegiul Na-țional „Ioan Slavici”

Elevii au înțeles, deja, că suntem actanți ai erei multimedia, iar noi dascălii, avem datoria să ne du-cem acolo unde ei: în fața calcula-torului. Suntem datori ca pe lângă tabla negră, creta albă şi culegerea Niță Năstăsescu să promovăm tehnologiile moderne în educația Matematică.

sâmbătă, 25.05.2013:excursie în Ţara Oaşului pentru

elevii care au reprezentat Mate-matica sătmăreană la nivel nați-onal

Îmi doresc ca toți elevii care ne-au reprezentat la nivel național să simtă că-i prețuim şi-i respectăm pentru efortul depus. Am organi-zat pentru ei această excursie de-oarece creierul îşi menține o for-mă mai bună atunci când corpul este relaxat.

Simpozion Inter-județean CLUBMATE - 2013, la Complex Apa, – organizat împreună cu fili-

alele din Satu Mare şi Maramureş ale Societății de Științe Matemati-ce din România

Nu numai elevii sunt cei pe care îi prețuim: şi pentru profesorii lor am gândit o activitate care să con-stituie un real schimb de experi-ență cu colegii din Maramureş.

etapa județeană a Olimpiadei elevilor de la sate, la Școala Gim-nazială „George Coşbuc” Medieşu Aurit

Acest concurs se adresează nu-mai elevilor din mediul rural. Îmi doresc ca prin acest concurs să-i motivăm şi încurajăm şi pe elevii din mediul rural.

duminică, 26.05.2013:Simpozion Național „Promo-

varea tehnologiilor moderne în învățarea Matematicii”, în Sala Multimedia a ISJ.

Acest simpozion a avut un ca-racter puțin aparte deoarece s-a desfăşurat pe două secțiuni:

1. Referate şi comunicări ştiinți-fice pentru profesori, şi

2. Referate şi comunicări ştiinți-fice pentru elevi

Am vrut ca, alături de noi, elevii să învețe să redacteze şi să susțină o comunicare ştiințifică.

Prin comunicările prezentate ne-am dorit să arătăm că rolul ca-

drului didactic din învățământul tradițional, de transmițător al in-formației, se poate transforma în cel de facilitator al învățării prin regândirea propriei misiuni: crea-rea unui ambient (scop, informa-ții, resurse, strategie) care să-i per-mită elevului să-şi construiască/dezvolte cunoaşterea, cu ajutorul tehnologiilor moderne.

- lansare de carte: Matematica sătmăreană, volumul I

Este vorba despre prima carte electronică de Matematică de la nivelul ISJ Satu Mare, prin care am diseminat activitatea desfă-şurată în anul şcolar 2012-2013: subiectele date la concursurile organizate în județul Satu Mare, subiectele şi baremele de la olim-piada de Matematică, comunicări ale profesorilor şi elevilor la sim-pozioane.

Dragi colegi, dragi elevi,

Trăiți-vă visul! Creați convin-gerile care vă îndreaptă spre des-tinul vostru! Familia voastră, pro-fesia, comunitatea şi țara merită acest efort.

În tot ceea ce faceți standardul călăuzitor să vă fie calitatea. Cali-tatea nu înseamnă doar respecta-

rea unui anumit standard, ci este un proces viu de ameliorare per-manentă. Ea costă mai puțin deo-rece nu numai că-i mulțumeşte pe cei interesați, dar îi şi câştigă pe termen lung.

Nu este de ajuns să ştiți ce e de făcut: trebuie să faceți ceea ce ştiți. Trebuie să vă fixați scopuri măre-țe! Scopurile pot duce dincolo de limite într-o lume a puterii nelimi-tate. Ele sunt visuri cu un termen limită. Urcați cât mai sus; urcați cât mai departe! Îndrăzniți să lup-tați pentru a vă atinge scopul, de-oarece curajul nefolosit scade.

Viața e un joc frumos, cu reguli, iar secretul ei este să dăruieşti. Dăruiți-vă cu toată ființa crezului vostru ținând seama de faptul că societatea poate proroci, dar nu-mai voi vă puteți hotărî destinul!

Și nu uitați: nu trebuie să ai un motiv pentru a te simți bine – TRĂIŢI!; te poți simți bine fără nici un motiv. În viață să nu acor-dați niciodată mai mult de 10% din timp unei probleme, dar să acordați cel puțin 90% din timp soluției.

Inspector şcolar de matema-tică, prof.dr. Valerica Doina MUNTEAN

Numită adesea "limba univer-sului", matematica stă la baza tuturor lucrurilor. A doua ediție "Zilele matematicii sătmărene", vine să demonstreze încă o dată spusele lui Gauss: "Matematica este regina ştiințelor". Am fost prezent la prima ediție. M-am bucurat de întâlnirea cu vechi prieteni, cu pasiunea, cu munca asiduă, cu perseverența şi nu în cele din urmă, cu înțelepciunea. Acolo l-am întâlnit pe un vete-ran al acestei "regine", profeso-rul Ioan Boț, căruia îi ofer un buchet de recunoştință şi un profund mulțumesc. Ascultân-du-l adesea cum vorbeşte despre matematică, mi-am dat seama că şi în această limbă universală se poate găsi multă poezie, far-

mec şi mister. Că matematica a devenit un

veritabil spectacol, este evident. Bunăoară, cuvântul teoremă, fo-losit des în matematică, vine din greacă, unde înseamnă "spec-tacol". Aşi spune că aceste zile consacrate "reginei ştiințelor" nu sunt altceva decât un spec-tacol ce aparține universului cultural sătmărean. Mă adresez tinerilor sătmăreni spunându-le că acest spectacol merită să fie contemplat. Și nu uitați: Viața este însăşi un spectacol, un joc fără repetiție la care nu se cade să fii doar simplu spectator.

Urez matematicii zile strălu-citoare !

Prof.univ.dr. Alexandru Taş-nadi

Succesul în matematică este rezultatul mun-cii grele făcute puțin câte puțin, zi de zi. El vine doar ca rezultat al timpului, al hotărârii şi al efortului prelungit. Nu poți realiza mare lucru dacă munceşti doar în zilele în care te simți bine.

Aşa că ne-au reprezentat la naționale elevii:Concursul Național de Matematică Aplicată

„Adolf Haimovici”, unde ne-au reprezentat 16 elevi:

• Marc Andreea Mădălina - prof. Suba Ileana• Oprea Sebastian - prof. Tămîian Traian• Oprea Iasmina - prof. Tămîian Traian• Sandrovicz Cristina - prof. Farkas Elisabeta• Boros Zoltán - prof. Koczinger Eva• Pop Valentina - prof. Blaga Alexandu• Butka Gergo Sandor prof. Sabou Rita • Bolintineanu Marian Valer - prof. Suba Ilea-

na• Vele Nicoleta Gina - prof. Suba Ileana• Berecz Gabriel - prof. Marciuc Daly• Hotca Andrei - prof. Grec Gheorghe• Bobeanu Adrian - prof. Albert Judith Maria• Revai Alfonz - prof. Popescu Manuela• Erdei Evelin - prof. Iosif Livia• Ostatea Crina - prof. Nilvan Sorin• Maxim Răzvan - prof. Jurge Horea AdrianEdison însuşi ne-a dat faimoasa definiție a

geniului: „un procent inspirație şi nouăzeci şi nouă de procente transpirație”. Olimpicii nu de-vin olimpici la Olimpiadă – acolo primesc doar recunoaşterea.

- Anul acesta, ne mândrim cu participarea la Olimpiada Națională de Matematică a elevilor:

• juniori: Angheluş Alin, prof. Fărcaş Mircea şi Pop Bogdan, prof. Marciuc Daly

• seniori: Cioroga Rareş, prof. Blaga Alexan-dru, Roatiş Iris, prof. Culic Camelia; Maxim Georgiana, prof. Pop Ovidiu; Schefler Gergo, prof. Koczinger Eva; Bura Lucia, prof. Blaga Ale-xandru şi Cortel Sven, prof. Blaga Alexandru.

Rezultatele la ONM au fost mai bune decât cele de anul trecut: o medalie de argint prin ele-vul Schefler Gergo, clasa a X-a – prof. Koczin-ger Eva, de la Liceul Teologic Romano-Catolic „Ham Janos” şi o medalie de bronz, prin eleva Iris Roatiş, clasa a VIII-a – prof. Camelia Culic, de la Școala Gimnazială „Lucian Blaga”.

La fel ca anul trecut, elevii sătmăreni s-au si-tuat pe primele locuri la Olimpiada Internaţi-onală de Matematică a Liceelor Maghiare din Europa:

• SCHEFLER BARNA - prof. Polcz Zita meda-lie de aur

• SCHEFLER GERGŐ - prof. Koczinger Éva medalie de aur

• FOGEL PÉTER - prof. Kató Enikő meda-lie de argint

• BOROS ZOLTÁN - prof. Koczinger Éva me-dalie de argint

• BEILAND ARNOLD -prof. Gaskó Gabriela mențiune

De la Concursul Național de Matematică Apli-cată „Adolf Haimovici”, de la Iaşi, elevii noştri s-au întors cu o medalie de argint: Boros Zoltán - prof. Koczinger Eva şi două mențiuni: Berecz Gabriel - prof. Marciuc Daly, şi Bolintineanu Marian Valer - prof. Șuba Ileana.

Luna mai este o lună pli-nă de evenimente cu tradi-ție. Da, suntem din nou la rubrica noastră Știați că...

Știați că în 1 Mai se săr-bătoreşte Ziua interna-țională a muncii şi că în biserica romano-catolică Sfântul Iosif, lucrătorul? În calendarul irlandez, ziua Beltane, considerată a fi prima zi de vară, e marcată tot de prima zi a lunii mai.

În 15 mai celebrăm Ziua Internațională de Acțiune pentru Climă, în data de 23 mai sărbătorim Ziua

Mondială a Biodiversității, iar în 24 mai ziua parcuri-le naționale, ultima zi din lună, 31, e Ziua Mondială Împotriva Fumatului.

Știați că a doua duminică din mai e Ziua mamei în America şi în alte câteva zeci de state, dintre care amintim şi noi aici Austra-lia, Austria, Belgia, Brazi-lia, Canada, Cehia, Chile, Croația, Elveția, Estonia, Germania, Grecia, Italia, sau Noua Zeelandă, Olan-da şi Peru?

Și mai amintim urmă-

toarele date: 3 mai- Ziua constituției în Polonia, 4 mai - Ziua eliberării în Danemarca, 5 mai - Ziua copilului în Japonia si Co-reea, 5 mai - Ziua eliberării în Olanda şi 9 mai - Ziua Europei. 12 mai e Ziua in-ternațională a surorilor medicale, Ziua Finlandei şi Ziua internațională de conştientizare asupra boli-lor cronice imunologice şi neurologice.

- 30 mai - Duminica I dupa Rusalii - Duminica tuturor sfinților.

Obiceiuri şi tradiţii de maiAu trecut sărbătorile pascale

şi iată că se întoarce o nouă filă în calendar şi ajungem la luna mai. E luna care poartă numele Florar. De ce Florar? Pentru că e luna florilor, o lună în care soa-rele e tot mai prietenos şi ne în-călzeşte tot mai tare.

Crengi la uşi

În prima zi a lunii mai îl săr-bătorim pe profetul Ieremia.

Tradița spune că în această zi trebue să ne împodobim uşile la casă cu crengi verzi, ca simbol al ferilității, ar crengile să le lăsăm până la seceriş. Desigur, până la seceriş crengile se uscă şi sunt numai bune de făcut focul pen-tru a coace pâine nouă.

E zi de sărbătoare aşadar pri-ma zi de mai, motiv pentru care e recomandat să nu se muneas-că. Se spune că acela care nu săr-bătoreşte Sfântul Ieremia nu va

avea parte de roadele câmpului şi nu va avea ce pune pe masă.

Mare sărbătoare în 21, Sfin-ţii Împăraţi Constantin şi Ele-na

În luna mai, pe 21, sărbăto-rim Sfinții Împărați Constantin şi Elena. E o sărbătoare care ne şi anunță ca dată că e limită la pusul porumbului şi al ovăzului. Din moşi strămoşi se spune pe la noi prin popor că în 21 mai pă-sările de pădure îşi învață puii să zboare şi tot în această zi se mai spune că începe de fapt vara. Fiind o zi de sărbătoare nu vom munci. Dacă ieşim să lucrăm pă-mântul roadele lui vor fi arse. Și strugurii au de suferit dacă mun-cim în această zi de sărbătoare, se spune că îi mănâncă păsările cerului. Gospodarii ştiu că după 21 mai nu se mai pune nimic în pământ, fiindcă e prea târziu şi totul se va veşteji.

1 Mai este Ziua internațională a muncitorilor. Povestea acestei zile începe în anul 1872, când circa 100.000 de muncitori din New York, majoritatea din in-dustria construcțiilor, au ieşit în stradă pentru a cere reducerea timpului de lucru la 8 ore.

Data de 1 mai apare de fapt pentru prima dată odată cu în-trunirea din 1886 a Federației Sindicatelor din Statele Unite şi Canadei.

George Edmonston, cel care a fondat Uniunea Dulgherilor şi

Tâmplarilor, a inițiat introduce-rea unei rezoluții care stipula că „8 ore să constituie ziua legală de muncă de la şi după 1 mai 1886”. În 1 mai 1886, sute de mii de manifestanți au protestat pe tot teritoriul Statelor Unite. Cea mai mare demonstrație a avut loc la Chicago. Circa 35.000 de muncitori au câştigat dreptul la ziua de muncă de 8 ore, fără re-ducerea salariului. Ziua de 1 Mai a devenit cunoscută în lume în urma unor incidente violente, care au avut loc trei zile mai tar-

ziu, in Piața Heymarket din Chi-cago. În anul 1889, social-demo-crații afiliați la Internaționala a ll-a, au stabilit, la Paris, ca ziua de 1 mai să fie o zi internaționa-lă a muncitorilor.

În România, Ziua Muncii a fost sărbătorită pentru prima dată în 1890. Printre statele care sărbătoresc Ziua Muncii pe 1 mai se numără şi Germa-nia, Belgia, Turcia, Grecia, Italia, Spania.

Semnificaţia zilei de 1 Mai

Tocinei la cuptor aromaţi cu rozmarin

Ingrediente5 cartofi potriviți, 2 ouă, o buca-

tă caşcaval sau brânză de oi (după preferință), 2 linguri pesmet, sare, rozmarin, plante aromatice de la Provance, o linguriță de legume deshidratate, ulei

Mod de preparare1. Cartofii curațați, spălați şi

zvântați, se dau prin răzătoarea cu ochiuri mici apoi se storc un pic de suc. Într-un castronel ameste-căm cartofii răzuiți cu o lingură de pesmet, cu brânza sau caşca-valul date prin răzătoare, cu cele 2 gălbenuşuri de ou, cu legumele deshidratate şi ierburile arote de

la Provence. La şfârşit după ce am amestecat ingredientele bine adăugăm şi cele 2 albusuri bătute spuma tare cu un praf de sare. Se adaugă sau nu sare, după prefe-rință.

2. Se unge o tăviță cu lei, se pre-sară deasupra pesmetul rămas şi turnăm compoziția de mai sus şi se presară deasupra rozmarin.

Se dă la cuptor, la foc potrivit, cca.20 -25 minute, până ce se ru-meneşte totul frumos. Se lasă să se răcească un pic apoi tăiem în bucăți mai mici care se pot servi cu smântână sau iaurt rece.

Pofta bună!

Ingrediente250 g spate de vită, 200 g slă-

nină, 300 g varză, 300 g legume asortate , 1 ceapă, jumătate de țe-lină, 1 cutie fasole uscată cu chilli sau 200 g fasole uscată mixtă, 1 rolie, 1 ciolan mai mic, 50 ml ulei, 1 cațel usturoi, sare, piper, frunze de pătrunjel,

Mod de preparareCălim legumele tăiate bucăți în

puțin ulei şi ceapa. Punem la fiert într-un litru de apă fasolea uscată

înmuiată în prealabil – dacă fo-losim fasole din conservă o adă-ugăm abia la sfârşit. Adăugăm slănina şi carnea. Cand carnea începe să se înmoaie adăugăm le-gumele. Presărăm cu sare şi piper după gust şi fierbem în continua-re până când ingredientele devin moi. Scoatem carnea, o dezosăm, o tăiem cubulețe li o punem îna-poi în oală. Servim cu sos de us-turoi şi frunze de pătrunjel. Se prepară în ceaun. Se serveşte cald.

Gulaş la ceaun cu vită

• e-mail: office@cjsm.ro • www.cjsm.ro •

8 Mai 2014