1

2

Provocări medicale,

teologice, sociale și

culturale, întâlnite în

contextul marilor

epidemii

3

COMITETUL DE ORGANIZARE

Motto: „Tămăduiți pe cei neputincioși,

înviați pe cei morți, curățiți pe cei leproși, pe demoni scoateți-i, iar în dar ați luat, în dar să dați”

(Matei 10, 8)

Preşedinte onorific: ÎPS Andrei Andreicuţ

Preşedinte: Teofil Tia (Cluj-Napoca)

Vicepreşedinţi: Beatrice Gabriela Ioan (Iaşi) Ștefan Iloaie (Cluj-Napoca)

Secretar: Mircea Gelu Buta (Bistriţa) Membri: PS. Benedict Bistrițeanul Ioan Chirilă (Cluj-Napoca) Vasile Astărăstoae (Iaşi)

Radu Lezeu (Bistrița) Vasile Stanciu (Cluj-Napoca) Gheorghe Borcean (Bucureşti) Nicolae Miu (Cluj-Napoca) Vasile Cepoi (București)

Lidia Traușan-Matu (București)

Octavian Buda (București)

Pavel Chirilă (Bucureşti) Dan Perju-Dumbravă (Cluj-Napoca) Carmen Corina Radu (Oradea) Ioan-Vasile Leb (Cluj-Napoca) Gabriel Gârdan (Cluj-Napoca)

Marcel Muntean (Cluj-Napoca)

Adrian Podaru (Cluj-Napoca)

Liviu Vidican-Manci (Cluj-Napoca)

Liciniu Câmpean (Cluj-Napoca)

Alexandru Vidican (Bistrița)

Constantin Belei (Cluj-Napoca)

4

5

Criza medicinei - criza credinţei

Autor: Mircea Gelu Buta1

În cea mai mare parte a secolului

al XX-lea, sub influenţa gândirii

postmoderniste, omenirea a stat sub

semnul neîncrederii în morală şi în etică,

refuzând să accepte existenţa oricăror

„absoluturi morale”, ca să folosim o

sintagmă a lui Albert Camus, sau chiar a

unei morale în sensul tradiţional al

termenului. Dar această epocă a trecut, iar

gândul nostru se îndreaptă spre secolul

XXI, cel care abia a început şi care „va fi

etic sau nu va fi deloc” 2.

Deocamdată, realitatea ne arată

faptul că problemele cu care se confruntă

lumea în care trăim reclamă în mod

obligatoriu recursul la etică şi la morală.

Dacă primul factor îl constituie criza

profundă pe care o traversează omenirea,

cel de-al doilea îl reprezintă resurgenţa

religiei la scară planetară. Nu în ultimul

rând, este vorba de viaţa reală, cu

numeroasele ei probleme şi aspecte ce

vizează guvernanţa globală, ocrotirea

mediului înconjurător, dar şi

comportamentul faţă de semeni în

1 Prof. Univ. Dr., Facultatea de teologie Ortodoxă, UBB Cluj-Napoca, e-mail: butamircea@yahoo.com 2 Singer P., Tratat de etică, traducere Boar V., Ed. Polirom, Iaşi, 2006, p.13.

6

diversele lui circumstanţe, precum cele

medicale, politice, de afaceri etc.

Putem admite chiar că lumea are o

„problemă a îngrijirilor de sănătate”, o

„problemă socială”, o „problemă

ecologică”, o „problemă politică”, o

„problemă de securitate globală” etc., iar

soluţionarea lor depinde în mare măsură

de modul în care este percepută problema

morală, care în acest fel devine problema

preeminentă a lumii noastre şi care,

trebuie să recunoaştem, depinde în mare

măsură de problema spirituală.

Pe de altă parte, postulatele etice

de odinioară sunt astăzi pline de

turbulenţe, deoarece ştiinţa nu este

întotdeauna capabilă să furnizeze şi

regulile morale ale aplicării sale în

practică, iar pentru că responsabilităţile

omului de ştiinţă au devenit din ce în ce

mai mari, nici multitudinea de opinii şi

nici raţionamentele nu pot să-l ajute

întotdeauna cu adevărat.

Desigur, nu numai etica medicală

se clatină din cauza hărţuirii ştiinţifice,

tehnice şi economice, turbulenţe etice

datorate progresului fiind semnalate în

aproape toate domeniile de activitate.

Vremurile pe care le trăim sunt marcate

de criză, adică o situație de neclaritate și

incertitudini, în care totul depinde de

puterea de a distinge şi a judeca

evenimentele şi evoluţia lor3.

3 Cuvântul „criză” provine din grecescul

„krisis” şi însemna alegere, decizie. Uneori,

semnifică o situaţie medicală decisivă, un

7

Un lucru e sigur: crizele nu pot fi

evitate. A le nesocoti sau nega, din frică

sau revoltă, este o atitudine care nu ajută

la nimic. Iată de ce o discuţie mai largă pe

această temă înseamnă atât o formă de

recunoaştere a frământărilor oamenilor,

cât şi faptul că înţelepciunea umană este

limitată şi are nevoie să fie călăuzită de

înţelepciunea lui Dumnezeu.

moment de cotitură, în care este vorba de viaţă

sau de moarte. Mai târziu, cuvântul a căpătat

un sens mai larg, cu referire la modul spre care

tindem, adică de progres sau, din contră, de

involuţie.

8

9

PROGRAM REZUMAT LUNI 25 MAI 2020

ora 900 Sala A DESCHIDEREA SEMINARULUI

ora 1000-1300

Sala A

Pandemie și cultură

Moderatori: Ioan Chirilă,

Vasile Astărăstoaie

PAUZĂ ora 1400 Sala B

I. Secțiunea Medicină Legală- Bioetică

Moderatori: Beatrice Gabriela Ioan,

Silviu Morar

ora 1400 Sala C

II. Secțiunea Psihologie-Sociologie

Moderatori: Teofil Tia,

Adrian Opre

ora 1400 Sala D III. Secțiunea Terapie Medicală și Spirituală Moderatori: Iloaie Ștefan, Preju-Dumbravă Dan

ora 1400 Sala E IV. Secțiunea Istorie Moderatori: Ioan Vasile Leb, Gabriel-Viorel Gârdan

ora 1400 Sala F V. Secțiunea Artă Sacră Moderatori: Marcel Muntean, Claudia Cosmina Trif

10

PROGRAMUL SEMINARULUI

LUNI, 25 MAI 2020 ora 900

SALA A

Deschiderea Seminarului

ÎPS Andrei, Arhiepiscop și Mitropolit

Daniel David, Rector UBB Cluj-Napoca

Anca Buzoianu, Rector UMF „Iuliu Hațieganu”

Cluj-Napoca

Amfitrion: Mircea Gelu Buta

LUNI, 25 MAI 2020, ora 1030

SALA A

Pandemie și cultură

Moderatori: Ioan Chirilă, Vasile Astărăstoaie

Ioan Chirilă- Lecțiile pandemiilor: depășirea

fundamentalismelor și echilibrarea comunioanala a

firilor (a naturilor)

UBB Cluj-Napoca

Doina Azoicăi- Dinamismul epidemiologic al

pandemiilor trecute si actuale. Quo Vadis 2020

Anca Buzoianu- Abordări terapeutice în infecția

cu „SARS-CoV-2”

UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca

PS. Benedict Bistrițeanul- Problema fricii în

vreme de pandemie. O perspectivă teologico-

ascetică

Arhiepiscopia Vadului, Feleacului și Clujului

Huib Wursten- There is a system in the madness. The 7 Mental Images of national culture and the Coronavirus ( Există un sistem în nebunie. Cele 7 imagini mentale ale culturii naționale și Coronavirus)

11

Educational psychology University of Amsterdam, Netherlands

Vasile Astărăstoaie, UMF „Gr. T. Popa” Iași

COVID-19- O abordare etică

Mircea Platon- Rolul scolii si al

educatiei in contextul marilor epidemii

Univ. Alexandru Ioan Cuza Iași

Dan Dumitrașcu, Pandemiile si impactul lor istoric UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca

Aurora Ciucă, DREPTURILE OMULUI ÎN TIMPUL PANDEMIEI. Derogări, acțiuni și inacțiuni. Universitatea „Mihail Kogălniceanu”, Iași

Întrebări și discuții.

12

Luni 25 Mai ora 1400

SALA B

I. Secțiunea Medicină Legală- Bioetică

Moderatori: Beatrice Gabriela Ioan, Silviu Morar

1. The „Corona” crisis revisited. (Criza „Corona” a fost revizuită) Autor: - Christi Degen, International Economics, University of Cologne, Germany

2. The Fight against Corona - The Danish Cultural Perspective (Lupta împotriva Coronei - Perspectiva culturală daneză) Autor: - Pernilla Roersoe, Fellow Aarhus University, Denmark

3. A Global Pandemic in India (O Pandemie Globală în India) Autor: Divya Susan Varkey, University of Lugano, Switzerland

4. Pandemics & Culture: could historical pathogenic prevalence reinforce collectivism? (Pandemie și cultură: poate prevalența patogenă istorică să consolideze colectivismul?)

Autor:- Paulo Finuras, Political Science from ULHT (Lisbon Univ.) and his

MSc in Sociology from ISCTE–IUL

5. An intercultural management lens on the Coronavirus pandemic (O lentilă de management intercultural asupra pandemiei Coronavirus) Autori: - Iulian Warter - Liviu Warter Center for Socio-Economic Studies and

Multiculturalism, Iași

13

6. Pandemia cu SARScov2 in România. Aspecte etiologice, epidemiologice si practice Autori: - Ioan Gherghina - Dumitru Matei, - Petru Damir, - Andreea Teodora Constantin Institutul Național pentru Sănătatea Mamei și copilului

„Alessandrescu-Rusescu” București

7. Cercetarea pe subiecți umani în timpul epidemiilor.

Avem nevoie de noi standarde etice?

Autori: - Beatrice Gabriela Ioan,

- Bianca Hanganu,

- Andreea Alexandra Velnic,

Facultatea de Medicină și Farmacie, UMF Gr. T. Popa

Iași

8. Afectarea psiho-socio-profesionala a personalului medico-legal, in contextul pandemiei COVID 19 Autori: - Silviu Morar, - Lilioara- Alexandra Muja, Facultatea de Medicină, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu

9. Autopsii ale decedatilor in perioada pandemiei „Covid 19” – cazuri medico-legale sau anatomo-patologice? Autori: - Perju Dumbrava Dan1 - Daniel Ureche1

- Rebeleanu Codrin1 - Costel Siserman2

1. UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca; 2. Institutul de Medicină Legală Cluj-Napoca

10. Noi provocări în activitatea unui serviciu de medicină legală în contextul pandemiei cu SARS-CoV2. Autor: - Buhas Camelia1

- Daina Lucia2 - Judea Pusta Claudia1 - Mihalache Gabriel1

- Buhaș Bogdan2

- Șomlea Mihaela2

1. Facultatea de Medicină și Farmacie, Universitatea Oradea 2. Spitalul Clinic Județean de Urgență Oradea

11. Epoca Coronavirus și bioetica medicală - realități și

14

perspective Autor: - Valeriu Lupu, Spitalul Județean de Urgență Vaslui

12. Alocarea resurselor în epidemii- provocări etice Autori: - Bianca Hanganu, - Beatrice Gabriela Ioan, Facultatea de Medicină și Farmacie, UMF Gr. T. Popa Iași

13. Anticiparea stopului cardio-respirator si neinceperea resuscitarii la pacientul terminal - abuz sau incadrare in prevederile Ordonantelor Militare?

Autori: - Sorina Dragan1 - Codrin Rebeleanu2 1. Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir” Cluj-Napoca 2.UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca

14. Întrebări și discuții.

15

Luni 25 Mai ora 1400

SALA C

II. Secțiunea Psihologie-Sociologie

Moderatori: Teofil Tia, Adrian Opre

1. Fiinta umana in fata provocarilor: imunizarea psihica si spirituala Autor: - Adrian Opre, Fac. de Psihologie și Științele Educației, UBB Cluj-Napoca

2. „Defilarea” imaturităților psiho-afective, în vremuri de pandemie, în arealul subteran multimedia. Criterii de lectură pastorală și psihiatrică a fenomenului Autor: -Teofil Tia, Fac. de Teologie Ortodoxă, UBB Cluj-Napoca

3. Distantarea sociala in interpretare culturala Autori: Elena Toader, Facultatea de Medicină „Gr. T. Popa” Iași

4. Experiențe și semnificatții ale participării la un program de master interdisciplinar, teologie si psihologie - la Univ. „Alexandru I. Cuza”, Iasi Autor: -Ovidiu Gavrilovici, Fac. de Psihologie și Științele Educației ,Universitatea „Al. I. Cuza” Iași

5. Alternative de comunicare umană Autori:- Nicoara Nicolae Dumitru, - Pop Alexandra, Facultatea de Medicină și Farmacie, Univ. Oradea

6. Răspunsul Bisericii în social-media la dezinformarea mainstream. Un exercițiu de pastoriație digitalizată Autor: -Liviu Vidican-Manci, Fac. de Teologie Ortodoxă, UBB Cluj-Napoca

7. Comportamente sociale, malițioase și efectele lor Autori: - Pop Alexandra, - Nicoara Nicolae Dumitru, Fac. de Medicină și Farmacie, Universitatea din Oradea

8. Metode integrative de modulare a stresului, parcurs de la tradiție la știință Autor: Ramona-Niculina Jurcău1 Coautori: -Ioana-Marieta Jurcău2

16

- Răzvan Scurtu1 - Răzvan Titus Pîrvan3 - Mihai Marian4 1. UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca 2. Spit. Clinic de Urgență pentru Copii, Cluj-Napoca 3. Fac. de Medicină, Universitatea din Oradea 4. Fac. de Psihologie, Universitatea Oradea

9. Rolul ritualurilor religioase în sănătatea socială Autori : - Pop Alexandra, - Nicoara Nicolae Dumitru, Fac. de Medicină și Farmacie, Universitatea din Oradea

10. Întâlnirea cu sine, o provocare la ceas de pandemie? Alternativa autobiografiilor spirituale Autor: - Iuliu-Marius (Maxim) Morariu - Roma

11. ASPECTE MEDICALE ȘI PSIHOLOGICE ÎN UNELE PANDEMII Autori:- Lucian Daniel Rusu, - Ramona Niculina Jurcău, - Mihai Lucian Rusu, UMF Iuliu Hațieganu Cluj-Napoca

12. Adaptabilitatea omului la condițiile erei informației, Autori:- Nicoara Nicolae Dumitru, - Pop Alexandra, Student Fac. de Medicină și Farmacie, Universitatea din Oradea

13. Întrebări și discuții.

17

Luni 25 Mai ora 1400

SALA D

III. Secțiunea Terapie Medicală și Spirituală

Moderatori: Iloaie Ștefan, Preju-Dumbravă Dan

1. Despre bolile molipsitoare, după traditia patristică răsăriteană Autor: - Sebastian Moldovan, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu

2. Comportamente etice controversate, în timpul epidemiilor. O perspectivă teologică Autor: - Iloaie Ștefan, Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

3. Provocări la adresa Bisericii în vreme de pandemie Autor:- Florin Cătălin Ghiț Editura Renașterea a Arhiepiscopie Vadului, Feleacului și Clujului

4. Îngrijirea la finalul vieții în context de pandemie

Autor: Gema Bacoanu

Institutul Regional de Oncologie Iași

5. Repere etice în alocarea resurselor medicale și sanitare în timpul restricțiilor create de Covid-19. Autori: - Maria Aluas, - Codrin Rebeleanu, UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca

6. Gestionarea familială a universului psiho-emoțional al copilului în contextul pandemiei, din perspectivă psiho-duhovnicească Autori : Dan Nemeș

Teofil Tia

Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

18

7. Măslinul biblic și beneficiile extractului din frunzele de măslin în afecțiuni inflamatorii Autor: Ramona-Niculina Jurcău1 Coautori: - Ioana-Marieta Jurcău2 - Nicolae-Alexandru Colceriu3

- Cornelia Popovici1

- Gheorghe- Florin Trif4

- Marcel Muntean5 1. UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca 2. Spit. Clinic de Urgență pentru Copii, Cluj-Napoca 3. Fac. de Horticultură, USAMV Cluj-Napoca 4. Universitatea Tehnică Cluj-Napoca 5. UBB Cluj-Napoca

8. „Influencerii și influenza” Autori: - Claudia Teodora Judea Pusta, - Camelia Buhaș, - Adrian Sorin Judea, Facultatea de Medicină și Farmacie, Universitatea din Oradea

9. Nanomedicina- Acțiunile nanoparticulelor de aur, argint, cupru și zinc Autori: - Mihai Draja, - Liciniu A. Kovács, UBB Cluj-Napoca

10. Rolul propolisului în protecția sistemului imun, dovedit de practică și publicațiile PubMed Autor: Ramona-Niculina Jurcău Coautori:- Ioana-Marieta Jurcău, - Simona-Amalia Cheregi, - Ștefan Stângaciu, - Septimiu Ormenișan, - Lucian-Daniel Rusu, UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca

11. Dezvoltarea tehnologiei și dispozitivelor medicale în

contextul epidemiilor mondiale

Autor: Simion Bugnar

Coautor: Marius N. Roman

Universitatea Tehnică Cluj-Napoca, Facultatea de

Inginerie Electrică

12. Întrebări și discuții.

19

Luni 25 Mai ora 1400

SALA E

IV. Secțiunea Istorie

Moderatori: Ioan Vasile Leb, Gabriel-Viorel Gârdan

1. Epidemiile în istorie și actualitate Autor: Ioan Vasile Leb Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

2. Ciuma lui Iustinian: efectele unei pandemii de la sfârșitul antichității și începutul evului mediu Autor: Gabriel-Viorel Gârdan Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

3. Instituția carantinei din Țara Românească în timpul protomedicului Nicolae Gussi(1802-1869)/ The Institution of Quarantine in Wallachia during the Time of Dr. Nicolae Gussi (1802-1869) Autor: Lidia Trăușan-Matu, Facultatea de Medicină UMF „Carol Davila” București

4. Biserica și epidemiile în Europa premodernă Autor: Bogdan Ivanov Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

5. Molime care au bântuit Țările Române în secolele XVIII-XIX Autor: Cosmin Cosmuța Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

6. Curajul faptei bune sau Marea experienţă românească: Ion Cantacuzino şi vaccinarea în plină epidemie Autori: - Octavian Buda, - Steluţa Boroghină, UMF Carol Davila Bucureşti

7. Gripa a bântuit groznic” – pandemia de gripă spaniolă din 1918 în memorialistica și presa din Transilvania Autor: Mircea Abrudan Institutul de Istorie „George Barițiu” Cluj-Napoca

8. Pandemia actuală și luările de poziție ale principalelor organizații ecumenice Autor: Daniel Buda, Facultatea de Teologie Ortodoxă „Andrei Șaguna”, Sibiu

20

9. Provocări legislative și canonice în timp de pandemie. Autor: Emilian Iustinian Roman Facultatea de Teologie Ortodoxă „Dumitru Stăniloaie”, Iași

10. „Spitalul din Stâncă” din Budapesta, decizii etice si epidemiologice in ultimele luni ale celui de-al doilea Razboi Mondial. Autori: - Codrin Rebeleanu, - Marius Popa1 - Maria Aluas1 - Perju- Dumbrava Dan1 - Carmen Corina Radu2

1. UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca, 2. Universitatea Oradea, Facultatea de Medicină

11. Întrebări și discuții.

21

Luni 25 Mai ora 1400

SALA F

V. Secțiunea Artă Sacră

Moderatori: Marcel Muntean, Claudia Cosmina Trif

1. Imagini artistice care prezintă pandemiile în decursul istoriei. Autori:- Constantin Măruțoiu1, - O.F.Nemeș1, - Teofil Tia1, - Victor Constantin Măruțoiu1, - Dan Nemeș1, - Ioan Bratu2

- Bogdan Gheban3

1. Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca 2. Institutul Național pentru Tehnologii Izotopice și Moleculare Cluj 3. UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca

2. Măngâierea din icoană: Maica Domnului Eleusa, Autor: Mihaela Palade Facultatea de Teologie Ortodoxă ”Justinian Patriarhul”,

Universitatea, București.

3. Iconografia Antimisului. Sacrificiu, suferință și speranță Autor: Hedy M. Kiss Facultatea de Arte și Design, Universitatea de Vest, Timișoara.

4. Aspectul estetic și taumaturgic al icoanei. Studiu de caz - Icoane făcătoare de minuni din țara noastră Autori: Marcel Muntean, Claudia Cosmina Trif Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

5. Catacombele din Milos Autor: Alin Trifa, Facultatea de Teologie Ortodoxă, UBB Cluj-Napoca

6. Pietà în iconografia creștină – Jertfă și nădejde Autori: - Marcel Muntean

1

- Ramona Jurcău2

1. Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca 2. UMF „Iuliu Hațieganu” Cluj-Napoca

7. Exercițiu de resuscitare Autor: Dan Marius Ghenescu

22

Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

8. Restaurarea icoanei Arhanghelul Mihail, de la Rona de Jos, din colecția Muzeului Mitropoliei Clujului Autor: Marin Coteţiu, Facultatea de Teologie Ortodoxă UBB Cluj-Napoca

9. Răstignirea în creația lui Matthias Gruünewald Autor: George Păunescu Facultatea de Teologie Ortodoxă ”Justinian Patriarhul”, Universitatea, București.

10. Transfigurarea suferinței în arta lui Bill Viola Autor: Codrina Ioniță Facultatea de Arte Vizuale și Design, Universitatea Națională de Arte “George Enescu”, Iași.

11. Atitudini vizuale în fața suferinței Autor: Mariana Cîmpeanu Facultatea de Arte, Universitatea Hyperion, București.

12. Chipuri de taumaturgi în pictura bisericească Autor: Diana Iuliana Barbu Universitatea Națională de Arte, București

13. Nu știam cât de fericit eram? Autor: Camelia Moritz Artist vizual, Cluj-Napoca

14. Întrebări și discuții.

23

INFORMAŢII

GENERALE

Date suplimentare despre program puteţi

afla pe platforma:

http://ot.ubbcluj.ro/bioetica-2020

și email: butamircea@yahoo.com

Conferenţiarii sunt rugaţi să respecte programul comunicat și să se încadreze în timpul alocat prezentării.

Timpul alocat unei lucrări este de maxim

20 de minute.

Asistența Tehnică a transmisiunii: Belei Constantin- Tel: 0763605615

Pentru a putea fi incluse în volumul care

se va edita, lucrările în extenso vor fi trimise până în data de 31 iulie 2020, pe adresa de email: butamircea@yahoo.com

24

ORGANIZATORI

Arhiepiscopia Ortodoxă Română a

Vadului, Feleacului şi Clujului

Facultatea de Teologie Ortodoxă

UBB Cluj-Napoca

Asociația Medicală Română, filiala

Bistrița-Năsăud

Centrul de Bioetică UBB

Cluj-Napoca

Societatea Română de Bioetică

Societatea Română de

Istoria Medicinii

Colegiul Consilierilor Juridici

Bistrița-Năsăud