PROTOCOL DE PREDARE – PRIMIRE - · PDF fileDE PREDARE – PRIMIRE Intre: 1....

2
1 MUNICIPIUL ORADEA ADMINISTRATIA IMOBILIARA ORADEA P-ţa. Unirii, Nr.1, 410100, Oradea, BH, RO, tel:0259-437 000 Nr. ________ din _______ 2007 PROTOCOL DE PREDARE – PRIMIRE Intre: 1. Municipiul Oradea, reprezentat legal prin domnul Petru Filip – primar, Administraţia Imobiliară Oradea reprezentată prin domnul Marcel Bolos – director executiv şi domnul Trifan Valentin - director executiv adj. în calitate de predatori , pe de o parte si : 2. Parohia Reformată Oradea - Episcopia Bihor cu sediul in Oradea , str. Dealului, nr.20, reprezentata legal prin preot paroh Szekeres Alexandru in calitate de primitor , pe de alta parte a intervenit prezentul PROTOCOL DE PREDARE – PRIMIRE Incheiat in baza urmatoarelor acte normative: 1) Legea 215/2001 privind administratia publica locala 2) O.U.G nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparţinut cultelor religioase din România aprobată, cu modificări şi completări, prin Legea nr. 501/2002, republicată în temeiul art. V din titlul II al legii nr. 247/2005; 3) H.C.L nr. ________ octombrie 2007 pentru aprobarea protocolului de predarea-primirea a imobilului situat în Oradea, str. Matei Corvin, nr.183, înscris în C.F nr. 682 Episcopia Bihor, nr. topo 941, 942. 4) Decizia nr. 1356 din 10.07.2007 a Comisiei speciale de retrocedare a unor bunuri imobile ce au aparţinut Cultelor religioase din România Părţile convin de comun acord asupra următoarelor: Corpul de clădire proprietatea Statului Român se predă Parohiei Reformate Oradea -Episcopia Bihor, având destinaţia de şcoală dezafectată, urmând a se desfăşura alte activităţi decât cele instructiv educative.

Transcript of PROTOCOL DE PREDARE – PRIMIRE - · PDF fileDE PREDARE – PRIMIRE Intre: 1....

Page 1: PROTOCOL DE PREDARE – PRIMIRE - · PDF fileDE PREDARE – PRIMIRE Intre: 1. Municipiul Oradea, reprezentat legal prin domnul Petru Filip – primar, Administraţia Imobiliară Oradea

1

MUNICIPIUL ORADEAADMINISTRATIA IMOBILIARA ORADEA

P-ţa. Unirii, Nr.1, 410100, Oradea, BH, RO, tel:0259-437 000

Nr. ________ din _______ 2007

PROTOCOLDE PREDARE – PRIMIRE

Intre:1. Municipiul Oradea, reprezentat legal prin domnul Petru Filip – primar,

Administraţia Imobiliară Oradea reprezentată prin domnul Marcel Bolos – director executivşi domnul Trifan Valentin - director executiv adj. în calitate de predatori , pe de o parte si :

2. Parohia Reformată Oradea - Episcopia Bihor cu sediul in Oradea , str. Dealului,nr.20, reprezentata legal prin preot paroh Szekeres Alexandru in calitate de primitor , pe dealta parte a intervenit prezentul

PROTOCOL DE PREDARE – PRIMIRE

Incheiat in baza urmatoarelor acte normative:1) Legea 215/2001 privind administratia publica locala2) O.U.G nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparţinut cultelor

religioase din România aprobată, cu modificări şi completări, prin Legea nr. 501/2002,republicată în temeiul art. V din titlul II al legii nr. 247/2005;

3) H.C.L nr. ________ octombrie 2007 pentru aprobarea protocolului de predarea-primireaa imobilului situat în Oradea, str. Matei Corvin, nr.183, înscris în C.F nr. 682 EpiscopiaBihor, nr. topo 941, 942.

4) Decizia nr. 1356 din 10.07.2007 a Comisiei speciale de retrocedare a unor bunuriimobile ce au aparţinut Cultelor religioase din România

Părţile convin de comun acord asupra următoarelor:

Corpul de clădire proprietatea Statului Român se predă Parohiei Reformate Oradea-Episcopia Bihor, având destinaţia de şcoală dezafectată, urmând a se desfăşura alteactivităţi decât cele instructiv educative.

Page 2: PROTOCOL DE PREDARE – PRIMIRE - · PDF fileDE PREDARE – PRIMIRE Intre: 1. Municipiul Oradea, reprezentat legal prin domnul Petru Filip – primar, Administraţia Imobiliară Oradea

2

Date de identificare a imobilului

Imobilul este situat in Oradea, str. Matei Corvin, nr. 183 reprezentând corp declădire aparţinând de Şcoala Generală nr. 5 din str. Matei Corvin nr. 106/A, înscrisîn C.F. nr. 682, Episcopia Bihor nr. top 941, 942, are următoarele date de identificareadministrativă (conform fisei mijloacelor fixe):

Cod de clasificare: 003995 Nr. de inventar: 100065 D.N.U. :50 de ani Anul intrării in patrimoniul Statului Roman : 1950

Dispozitii tranzitorii si finale

Odată cu prezentul se predă fişa mijlocului fix - parte integranta din acesta .S-a încheiat prezentul protocol în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte.

PREDATOR PRIMITOR

PRIMAR, Parohia Reformată Oradea - EpiscopiaBihor Petru Filip

_______________________ _________________________

_________________________ DIRECTOR EXECUTIV, Marcel Boloş

________________________

DIRECTOR EXECUTIV ADJ, Valentin Trifan

________________________

VIZAT PETRU LEGALITATE

BIROUL JURIDIC

__________________________