PROIECTE FINANATE PRIN PNDR 2014 2020INVESTIII CU FINANARE PRIVATELABORAREA DOCUMENTAIILOR DE URBANISM

PENTRU NCADRAREA N SPECIFICUL LOCAL DIN MEDIUL RURAL

ZONA CU INFLUENTA SASEASCA

(((

,

GHID DE ARHITECTURA

(SUDUL TRANSILVANIEI

COLECTIVUL DE ELABORARE

Coordonator:

Eugen VAIDA

Consultani tiinifici: prof. dr. honoris causa Christoph MACHAT arh. Jan HLSEMANN

Echipa de autori:

arh. Eugen VAIDAarh. Dana RAICUarh. Veronica VAIDA arh. Klaus BIRTHLER

Cu sprijinul:

Grupul Rural al OAR Asociaia MONUMENTUM

Editare i machetare:

arh. Veronica VAIDA

Corectur de text: Ana PASCU

Descriere CIP este disponibil la Biblioteca Naional a Romniei.Ghid de arhitectur pentru ncadrarea n specificul local din mediul rural. Zona cu influen sseasc,sudul Transilvaniei Pro Editur i Tipografie, Bucureti, 2017ISBN: 978-606-94330-3-4

Ghidurile au aprut cu sprijinul Ordinului Arhitecilor din Romnia din timbrul arhitecturii. Proiect susinut de Anglo Romanian Trust for Traditional Architecture (ARTTA), Global Heritage Fund (GHF) i The Headley Trust.

Tiprit: Pro Editur i Tipografie

Dedicm acest ghid arhitectului Fritz Balthes, un promotor neobosit al proiectriicontextualedelanceputulsecoluluiXXdinsatelesud-transilvnene.FritzBalthesaschimbat,nnumaiaseanideactivitateprofesional,percepiaasupraabordriiintegrateaproiectrii.Principiileireguliledecompoziiepecarele-acreatidupcares-aghidatsuntvalabileiastzi. Reinterpretarea elementelor arhitecturii vernaculare, nelegerea perfect a logiciiconstructiveiintegrarealornfondulconstruitistoricprincompoziiiplinederafinamentartisticfaccaexempleleluiFritzBalthessconstituiemodelepentruoricineseangreneazndificilasarcinampcriispecificuluilocalcufunciuneaicuconfortulcontemporandelocuire,ntr-oabordareresponsabil.

Rostul acestui material este de a furniza un instrument de lucru locuitorilor mediului rural, autoritilor locale, investitorilor, proiectanilor i consultanilor implicai n procesul de construire sau elaborare a unor regulamente de construire n mediul rural, pentru a se putea ncadra n exigenele i obiectivele strategiei naionale de conservare i promovare a identitilor locale, precum i de a da un impuls puternic agenilor economici locali n direcia dezvoltrii durabile n mod responsabil.

Ghidul i propune s fie un set de reguli uor de aplicat, cu exemple clare (inclusiv de tipul AA DA sau AA NU), care s faciliteze alegerea modelelor adecvate de ctre cei ce vor s construiasc n mediul rural. n acelai timp, ghidul intenioneaz s uureze

activitatea echipelor de proiectare/consultan n alegerea configuraiilor, a materialelor i a tehnologiilor necesare construirii n mediul rural, fie c vorbim despre proiecte finanate prin PNDR, despre elaborarea documentaiilor de urbanism sau despre simple intervenii cu finanare exclusiv privat.

Obiectivul esenial al acestui ghid este pstrarea nealterat a spiritului aezrilor n care sunt propuse proiectele i creterea calitii vieii, dar cu conservarea tradiiilor i a peisajului cultural existent acestea fiind, de fapt, chiar resurse pentru dezvoltarea durabil n mediul rural.

n acest sens, exist deschidere pentru abordri specifice secolului al XXI-lea care in cont de resursele locale, de energiile regenerabile, precum i de cunoaterea acumulat

ROSTUL GHIDULUI local (meteugurile i tehnica popular). Proiectele de succes din mediul

rural evideniaz faptul c exist o legtur foarte strns ntre calitatea peisajului natural, a celui construit i calitatea vieii. Viitorul oricrei comuniti depinde de modul n care i administreaz resursele. Mediul construit (construciile de orice fel) poate fi o resurs extrem de valoroas sau, din contr, doar un consumator de resurse. n acest sens, prezentul material propune soluii care pun n valoare nelepciunea tradiiei constructive locale, a utilizrii responsabile a resurselor locale, dar n acelai timp ofer soluii noi, ce in de materiale i tehnici moderne de construcie i de surse de energie regenerabil.

MembriaiGrupuluiRuralalOARnvizitlaunateliermeteugresclocal

3

Respir! Nevoia cldirilor tradiionale de a respira O cas sntoas ... pentru un corp sntos!

Casa n care locuim este o extensie a organismului nostru i, asemeni epidermei, trebuie n primul rnd s ne protejeze de agenii externi, de vnt, ploaie sau zpad, frig sau canicul. i la fel ca pielea noastr, acest nveli protector are nevoie s respire i s transpire, astfel nct s asigure un mediu sntos n interior.

n timpul activitilor noastre, n interiorul cldirilor se formeaz o anumit cantitate de vapori de ap. Acetia pot proveni de la splat, de la gtit sau doar din simplul fapt c respirm. Un anumit grad de umiditate a aerului este necesar, dar dac nivelul acesteia crete prea mult i se menine pentru un timp ndelungat, va conduce inevitabil la condens i la dezvoltarea unor ageni biologici duntori, cum ar fi mucegaiul.

O ventilaie corespunztoare este esenial

Cldirile tradiionale sunt construite din materiale permeabile care las cldirea s respire. Astfel, prin zidrie, planee, pardoseli i chiar tmplrii, are loc un transfer foarte lent al aerului nsoit de vaporii de ap de la interior spre exterior, transfer care contribuie la meninerea unei atmosfere sntoase nuntrul locuinei. Bineneles, mai e nevoie i de aerisirea zilnic a locuinei, fiind bine cunoscut zicala: Unde soarele nu intr pe geam, intr doctorul pe u.

Incompatibilitatea materialelor moderne cu sistemele de construcie tradiionale

Una dintre problemele actuale o constituie utilizarea materialelor moderne pentru repararea cldirilor tradiionale sau pentru modernizarea acestora. Marea majoritate a acestor tipuri de materiale s-a dovedit incompatibil cu sistemele de construcie tradiionale, deoarece, n timp ce cldirile moderne se bazeaz pe materiale impermeabile, cele tradiionale permit un anumit transfer de vapori i evaporarea umiditii. Utilizarea mortarelor cu ciment (n

loc de var), a sistemelor uoare de construcii cu izolaii din polistiren sau din alte fibre artificiale (n loc de zidrii solide permeabile cu capacitate de nmagazinare a cldurii inerie termic), a tmplriilor din PVC cu geam termopan (n locul celor din lemn), a membranelor de plastic i a acoperiurilor cu plci metalice contribuie la formarea unui nveli impermeabil, care nu mai permite cldirii s respire. n aceste condiii, ventilarea trebuie fcut exclusiv prin deschiderea ferestrelor sau prin alte mijloace mecanice. Aceast necesitate nu poate fi, n cele mai multe cazuri, satisfcut n condiiile vieii moderne, cnd, din motive de securitate sau din lips de timp, ferestrele nu sunt inute deschise att ct ar trebui, iar sistemele mecanice nu sunt ntreinute corespunztor. De asemenea, prin utilizarea finisajelor moderne, ca, de exemplu, a sistemului de parchet laminat de tip PAL, a vopselurilor sintetice (pe baz de solveni), a mochetelor i a adezivilor utilizai la producerea i fixarea acestora, a mobilei de tip PAL i PFL, s-a observat o cretere periculoas a nivelului de compui organici volatili (VOC) n compoziia aerului din interiorul locuinelor. Ultimele studii care s-au fcut n rile din Vest arat c nivelul acestor compui (VOC) a crescut ntr-att, nct gradul de poluare din interiorul locuinelor moderne a devenit cu mult mai mare dect cel exterior. De asemenea, numrul mare de copii cu probleme respiratorii i alergii a dus la efectuarea a numeroase studii n Marea Britanie, care au demonstrat c problemele de sntate se asociaz cu existena componenilor organici volatili provenii din materialele de construcie moderne i cu lipsa de ventilaie corespunztoare, datorat sistemelor de construcie moderne.

Materialele naturale sunt ecologice i durabile

Prin urmare, este recomandabil ca, n msura n care este posibil, s se menin folosirea materialelor naturale n locuinele tradiionale parchet i pardoseli din lemn, tmplrii din lemn vopsite cu vopseluri naturale, ape pe baz de mortar de var, zugrveli pentru perei pe baz de var, cret etc. i vopseluri pentru tmplrie pe baz de in etc. De asemenea, n condiiile n care trebuie s ne gndim din ce n ce mai mult la reducerea polurii mediului

nconjurtor, toate aceste materiale se dovedesc a fi mai ecologice dect cele moderne, fiind totodat i mai durabile.

Utilizarea mortarelor de var pentru lucrrile de reparaii

Este necesar ca mortarele pentru zidrie s fie mai permeabile, mai moi dect materialele utilizate n compoziia zidriei (piatra, crmida, argila nears etc.), pentru c prin mortar se nlesnete eliminarea umiditii din interiorul locuinei i cea care apare din cauza fenomenului de capilaritate. Apa aduce cu ea i sruri care, dac nu pot fi eliminate (ca n cazul utilizrii tencuielilor cu ciment sau al placrilor cu gresie), formeaz o crust ce contribuie la desprinderea tencuielii i la deteriorarea blocurilor de piatr sau crmid. Aadar, tipurile de mortar recomandabile sunt, n general, cele din var sau cele din pmnturi argiloase, utilizate n mod tradiional.

Revenind la fenomenul de capilaritate, care poate duce la formarea igrasiei (prezena permanent a umiditii excesive n zidrie), subliniem din nou importana ventilrii adecvate a locuinei, dar i necesitatea identificrii sursei de umezeal i introducerea unui sistem adecvat de drenare pe perimetrul cldirii. De asemenea, este de dorit ca suprafeele din jurul cldirii s fie permeabile (pavaje tradiionale cu piatr cubic, piatr de ru, pietri, blocuri din lemn, plci de ceramic i argil ars pe pat de nisip, suprafee verzi etc.), pentru a permite evaporarea apei din sol. Mai ales n cazul curilor tradiionale, atunci cnd suprafeele se betoneaz extensiv, apele din sol ncearc s se elimine prin zidria cldirilor, fenomen ce duce, inevitabil, la apariia igrasiei. Prin folosirea cimentului pentru reparaia soclurilor, nu se face altceva dect s se mping nivelul ig