PRIVATIZAREA POLITICII 0 SFIDARE A UNEI REALITĂŢI...
12
^TRIBUNALELE NAŢIONALE; VOR JUDECA CRIMINALII DE RĂZBOI DIN FOSTA IUGOSLAVIE ; îst ♦dam °,1 acuzat şi nu recunoaşte autoritatea instanţei respective, a indicat magistratul sudăfricari; după re- S^a S° ! a Tr unalul Penfru crimele de război nu va judeca pa nimeni în contumacie, dar va emite, mandate internaţionale do arestare pe numele tuturor celor; suspecţi de implicare în acţiuni de purificare etnică, violuri, sdii torturi*. . • Agenda /2 Ş. 8020 vînlurîlor /> . O Cultură /4 -v: i 1 ; V ® Publicitate. /5-8 @ Diverse /9 , . .. © Economia de piaţă /IO ® Administraţia locală /li ® Sport /12 ; ANUL VI NR. 1243 .ISSN 1220-3203 VINERI 14 OCTOMBRIE 1994 12 PAGINI 100 IEI o U! Vreme în general frumoa- să, . rece ‘ noaptea; şi diminea- ţa, Vînt in , general slab. Temperaturile, minime; se vor Situa între —2 şi +2, cele maxime între 12. —, 15 ^ra- de. Local , brumă . dimineaţa şi izolat ceaţă. Ieri, la ora 12, la Cluj-Napoca erau 11 gra- de,' iar presiunea' atmosferică măsura 742,8 mm-Hg, în U- soară creştere " (Constanţa Nagy, ‘ meteorolog de -servi- ciu). ’ ' . , * PRIVATIZAREA POLITICII Ion GOIA eriomeriul, deosebit de, interesant, apărut _cu aproape 5: ani în urmă cînd,. in euforia revoluţionară" ţi, în atmos- fera de ură faţă de tot ce a fost înainte de deccmbrie 1989,- s-au născut partide, de regulă creaţii personale ale unoft indivizi. Am trăit vresnpa in care am; avut peste 200 Partide, unele de rîsul lumii, cu preşedinte, prim-vicc preşedinte, vicepre- şedinţi fiu, mamă, soţie, i*tc. Cu 200; de semnături «rai partid, cu drepliil la sedii, fonduri pentru campania electorală, cu li- muzine şi • secretare, clipuri la TV. Puţine au trecut, însă 'sub aspect electoral de alegerile din; 20 „mai - 199P şi mai ales* de. tele din septembrie 1592. Ilar au rămas ca partide, un>le CU; sedii somptuoase în Capitală, dar fără- organizaţii ■în teritoriu şau cu organizaţii... fantom^, Sînt .partide create de_ persoane,' ;|£-aş numi paitldo private, care au ajuns unde au ajuns. Mul-, te diri acaste partide au;rămas doar.cu... liderii-patroni, cujştam- Bile, sedii. Altele mai au ţi membri şi simpatizanţi, dar în con-, tinuă scădere numerică. _ Sî:>ţ si partide consideraterespectabile, prin ponderea în Parlament, cu lideri care se erijează.- în patroni. De cel-puţin; doi ani; dar mal ales îri ultimul timp, asistăm la di vizări şi fu- ziunii Decid lidetîi cum să se desprindă în fracţiuni, sau aripi,, cu cine să fuzioneze etc; Să ne aducem aminte doar de .pendu- lările d-Iui profesor Mânzatu, cu al său Partid Republican că - ruia nu i-a ieşit niniic, nici-'in 19i)0,. nici în 1992 în alegerile pentru Parlament. A făcut şi gafa de a căndida pentru preşe- dinţia Româniţi. A pendulat d-1 Mânzatu, nil partidul domniei sale, fără să se consulte cu membrii şi - simpatizanţii partidului, de la dreapta la stingă. Pînă Ia urmă Pli a fost dizolvat# de d-1 profesor care a ajuns vicepreşedinte al partidului de gllvernă~ «rînt — PDSR. ’ - ■" ’ N-aş_ spune că membrii PDAlt nu trăiesc vremuri de derută datorită inconsecvenţei primului şi actualului lider, d-1 «Victor Surdu. Pretutindeni vorbeşte numai domnia' sa, t-eea co vrea, în numelf partidului. îşi caută aliat după dorinţă şi "Inspiraţii de moment S> gafează. şî-şi pierde electoratul. Ultimele -alegeri parlamentare sînt o dovadă concludentă a ceea ce - menţionăm mai sus. In ce, priveşte migraţia unor' membri de partid şi chiar a unor organizaţii întregi sprepartidul de guvernămînt, ’î ■ ’ (Continuare în pag. 9) - -v; - 0 SFIDARE A UNEI REALITĂŢI ISTORICE . In ziarul i,Adevărul de Cluj“ din .12 octombrie 1994 a fost publicat un articol eu următorul ti- tlu-: „Partidul; Alianţei Civice dezaprobă-ma - nifestările legate dq sărbătorirea eliberării. Clu- jului".; :.;;;; ; . -n i Acest articol conţine o declaraţie' a d-lui So- rin Albăcan făcută la conlerinţa de ;pre.sk'' a PAC .filiala Cluj din 10 octombrie 1994. Din conţinutul ei ^rezultă că oraşul Cluj a-fosţ. eli - berat acum .50 de ani -de către Armata Toşie Această „precizare" . este‘ în totală contradicţie cu realitatea istorică. Clujul a fost eliberat de către trupele ; române în colaborare cu forţele sovietice: Pentru eliberarea Clujului şi a îrapre-. jur}milor sale au murit cîteva sule de militari români. In Cimitirul eroilor din- Cluj-Napoca îşi dorm. somnul de veci peste 224 eroi români. I Declaraţia d-lui SORIN ALBACAN,' aprobată si.de-câtre, preşedintele organizaţiei Cluj.a. PAC, profesorul NICOLAE MAIER, este-,revoltătoare şi jignitoare la adresa celor, care au organizat şi au participat .la- manifestările dedlcaţe aniver- sării a\ 5Q de ani de la eliberarea * Clujului de sub ocupaţia horthystâ. Ea .profanează memoria celor., care şi-au vărsat sirigele pentru eliberarea Clujului şi a■-părţii de . nord-veşt a .Transilva- niei. ' ' ; i î \ î In consecinţă, condamnăm* cu toata hotarirea această atitudine . a PAC filiala Cluj. ; COMITETUL FILIALEI .CLUJ A UNIUNII NAŢIONALE A CADRELOR MILITARE IN REZERVA ŞI RETRAGERE , ,r Şi-aii aruncat ohisla-n... supă • sau „josnicia conştiinţei care judecă” • ; • - Ultra-lamînnţii • noştri fini irt- • , tclectuali ; lideri ai unor formai' ţjuni din Convenţia .Democrati- că ţinj-' din cînd în eînd, a-şi da în petec, scuipîndu-şi flegma, ba către stingă ba către dreapta, ni- ’ merind adesea obrazul- ţării, -Iar ţhra, ca o mamă răbdătoare — . totuşi uimită cum de-a putut • aduce, pe lume asemenea odras- le — îşi şterge obrazul, oftează _ şi iartă Fiii ei, cei josnici, . nu-i aşa,. au dreptul la opinie, . Ja .batjocură.- supremă. Ei ţin . morţiş sâ pară; originali.’ Şi reu-, . şese, mai ales în momente deo- ; sebite. ‘ ' ■ .■ • - ; Mîrşăvie distilată, de cea mai pură esenţă!- S-ar ■ putea • •numi altfel luarea- de ...poziţie \ a unor lideri ■ ai P.A.C. locali faţă .. de manifestările prilejuite . de îm-^ plinirea a 50 de ani de Ia eli- berarea Clujului .de.-. sub * ocupa- ţia horthysto-hitleristă? Scheu- nătorâl, mesclîinul calcul ,-,vîrît pe - ţeava" vizîndi datoriile pri- măriei şi cheltuielile - necesare pentru- marcarea .jubileului, n-au jucat alt rol decît cel ăl spuzei leproaşe ■înfăţişate drept. strai de solzi din aur.» Şi, pentru a cfştiga adepţi, subţirii noştri in- telectuali au acuzat organiza- torii câ nu fac.altceva decît să aducă osanale „ostaşului roşu e* ‘ liberator". Raţionament pe mă* sura glagorieî.r celor care _ l-au operat Domniile' lor, oameni „qrei“ (de cap?').;'<;u felurite di- plome înrămate sninzuratc . pe pereţi în loc de • tapet, s-au do - vedit a fi .'.magnifici corigenţi; Ia istoria neamul u j; Pămintul. din jurul.-. Clujului e plin de cicatricele exploziilor -prin ; iadul - cărora . se desfăşura asaltul armatei' ^române;' către ■graniţa firească, de. vest; pămîn» tul din jurul - Clujului albeşte de oasele ostaşilor români tre- • Nicolao VEREŞ ■ ■ (Continuare îri ' pag. 9) f ACADIMICIANUt ŞTEFAN PASCU IA 80 DE B In neostoita curgere a vremii ’vin m o-: mente care arată că nu în zadar s-au risipit la obii-şia fiecărei clipe -de inăl-, ţare spirituală elevată atîtea comori d e' aspiraţii sincere, şi atîtea strădanii" ani- mate de elan intelectual — patriotic au- tentic, Un asemenea mbment.de bilanţ şi de omagiere este cel prilejuit de a- niversarea a 150 de ani de viaţă şi a- proape 60 de ani de activitate didactică şi ştiinţifică a academicianului profesor Ştefan Pascu. ' Slujind de aproape 60 de ani şcoala superioară^ românească, academicianul profesor Ştefan Pascu, şi-a închinat, e- fectîv, întreaga viaţă ştiinţei şi cultu- rii, instruirii şi educării studenţilor, per- fecţionării activităţii profesorilor, orga- nizării şi conducerii instituţiilor univer-. sitare în caiilate de şef de catedră, docan şi rector, a celor din reţeaua A,caderţiiei în multiple ipostaze.'- ca director al ^Insti- tutului; de Istorie şiArheologie Cluj- Napoca, preşedinte al'Filialei Cluj a A- cademiei Române, preşedinte al Secţiei de ştiinţe istorice-a Academiei Româ- ne, preşedinte al Comitetului .Naţional al Istoricilor_ din România, preşedinte .al Societăţii ele'.ştiinţe istorice, preşedinte al Comisiei internaţionale ;de ..demogra-s fie istorică etc., etc. ' T Nu. sînt singurele recunoaşteri şi con- sacrări care i-au fost rezervate. O sea- mă de academii străine i-au conferit’ titlul de membru , sau membru de onoa- re: Academia Portugheză de Istorie, ’A- cademia Internationale Medicea din Flo- renţa, Academia Internationale de Art^ Moderne din Roma etc. De asemenea,' Prof. univ. dr. Ioan Silviu NISTOR .(Continuare în pag. i)) „LA MULŢI. ANI CU SĂNĂTATE!» » La împlinirea frumoasei vîrste de 80 do ani. Primăria municipiului urează' domnului acad. dr.^ ŞTEFAN PASCU, Cetăţean ile Onoare al municipiului Cluj-' Napoca, urări de bine 'şl sănătate, viaţă' lungă şi putere do inuncă pentru a pu- tea contribui în'continuare,- la înlătura rea umbitelor şi penumbrelor din istoria milenară a neamului românesc. PRIMAR; Gheorghe FUNAR PIAŢA CIPARIU NR. 15, BL. 3A, SC. II-A, ET. I, AP. 23 TEL/FAX: 064/190386 3400 CLUJ NAPOCA
Transcript of PRIVATIZAREA POLITICII 0 SFIDARE A UNEI REALITĂŢI...
^TRIBUNALELE NAŢIONALE; VOR
JUDECA CRIMINALII DE RĂZBOI
DIN FOSTA IUGOSLAVIE ;î s t ♦dam °,1 acuzat şi nu recunoaşte autoritatea instanţei respective, a indicat magistratul sudăfricari; după re-
S a S° ! a Tr unalul Penfru crimele de război nu va judeca pa nimeni în contumacie, dar va emite, mandate internaţionale do arestare pe numele tuturor celor; suspecţi de implicare în acţiuni de purificare etnică, violuri, sdii torturi*. .
• Agenda /2 Ş. 8020 vînlurîlor /> .
O Cultură /4 -v: i 1; V ® Publicitate. /5 -8
@ Diverse /9 , . .. © Economia de piaţă /IO
® Administraţia locală / l i
® Sport /12 ; ANUL VI NR. 1243 .ISSN 1220-3203
VINERI 14 OCTOMBRIE 1994 12 PAGINI 100 IEI
o
U !
Vreme în general frumoasă, . rece ‘ noaptea; şi diminea- ţa, Vînt in , general slab. Temperaturile, minime; se vor Situa între — 2 şi + 2 , cele maxime între 12. — , 15 ^ ra de. Local , brumă . dimineaţa şi izolat ceaţă. Ieri, la ora 12, la Cluj-Napoca erau 11 grade,' iar presiunea' atmosferică măsura 742,8 m m -H g, în U- soară creştere " (Constanţa Nagy, ‘ meteorolog de -serviciu). ’ ' . , *
PRIVATIZAREA POLITICIIIon GOIA
eriomeriul, deosebit de, interesant, apărut _cu aproape 5: ani în urmă cînd,. in euforia revoluţionară" ţi, în atmosfera de ură faţă de tot ce a fost înainte de deccmbrie
1989,- s-au născut partide, de regulă creaţii personale ale unoft indivizi. Am trăit vresnpa in care am; avut peste 200 Partide, unele de rîsul lumii, cu preşedinte, prim-vicc preşedinte, vicepreşedinţi fiu, mamă, soţie, i*tc. Cu 200; de semnături «rai partid, cu drepliil la sedii, fonduri pentru campania electorală, cu limuzine şi • secretare, clipuri la TV. Puţine au trecut, însă 'sub aspect electoral de alegerile din; 20 „mai - 199P şi mai ales* de. tele din septembrie 1592. Ilar au rămas ca partide, un>le CU; sedii somptuoase în Capitală, dar fără- organizaţii ■ în teritoriu şau cu organizaţii... fantom^, Sînt .partide create de_ persoane,'
;|£-aş numi paitldo private, care au ajuns unde au ajuns. Mul-, te diri acaste partide a u ;rămas doar.cu... liderii-patroni, cu jştam - Bile, sedii. Altele mai au ţ i m em bri şi simpatizanţi, dar în con-, tinuă scădere numerică._ Sî:>ţ si partide con siderateresp ectab ile , prin ponderea în Parlament, cu lideri care se erijează.- în patroni. De cel-puţin; doi ani; dar mal ales îri ultimul timp, asistăm la di vizări şi fuziunii Decid lidetîi cum să se desprindă în fracţiuni, sau aripi,, cu cine să fuzioneze etc; Să ne aducem aminte doar de .pendulările d-Iui profesor Mânzatu, cu al său Partid Republican căruia nu i-a ieşit niniic, nici-'in 19i)0,. nici în 1992 în alegerile pentru Parlament. A făcut şi gafa de a căndida pentru preşedinţia Româniţi. A pendulat d-1 Mânzatu, nil partidul domniei sale, fără să se consulte cu membrii şi - simpatizanţii partidului, de la dreapta la stingă. Pînă Ia urmă P li a fost dizolvat# de d-1 profesor care a ajuns vicepreşedinte al partidului de gllvernă~ «rînt — PDSR. ’ - ■" ’
N-aş_ spune că membrii PDAlt nu trăiesc vremuri de derută datorită inconsecvenţei primului şi actualului lider, d-1 «V ictor Surdu. Pretutindeni vorbeşte numai domnia' sa, t-eea co vrea, în numelf partidului. îşi caută aliat după dorinţă şi "Inspiraţii de moment S> gafează. şî-şi pierde electoratul. Ultimele -alegeri parlamentare sînt o dovadă concludentă a ceea ce - menţionăm mai sus. In ce, priveşte migraţia u n or ' membri de partid şi chiar a unor organizaţii întregi sp rep a rtid u l de guvernămînt,
’î ■ ’ (Continuare în pag. 9) - - v ; -
0 SFIDARE A UNEI REALITĂŢI ISTORICE. In ziarul i,Adevărul de Cluj“ din .12 octombrie
1994 a fost publicat un articol eu următorul titlu-: „Partidul; Alianţei Civice dezaprobă-m anifestările legate dq sărbătorirea eliberării. Clujului".; : . ; ; ; ; ; . - n i Acest articol conţine o declaraţie' a d-lui So
rin Albăcan făcută la conlerinţa de ;pre.sk'' a PAC .filiala Cluj din 10 octombrie 1994. Din conţinutul ei ^rezultă că oraşul Cluj a -fosţ. eliberat acum .50 de ani -de către Armata Toşie Această „precizare" . e s t e ‘ în totală contradicţie cu realitatea istorică. Clujul a fost eliberat de către trupele ; române în colaborare cu forţele sovietice: Pentru eliberarea Clujului şi a îrapre-. jur}milor sale au murit cîteva sule de militari români. In Cimitirul eroilor din- Cluj-Napoca îşi dorm. somnul de veci peste 224 eroi români.
I Declaraţia d-lui SORIN ALBACAN ,' aprobată s i .d e -câtre, preşedintele organizaţiei C lu j.a. PAC, profesorul NICOLAE MAIER, este-,revoltătoare şi jignitoare la adresa celor, care au organizat şi au participat .la- manifestările dedlcaţe aniver-sării a\ 5Q de ani de la eliberarea * Clujului de sub ocupaţia horthystâ. Ea .profanează memoria celor., care şi-au vărsat sirigele pentru eliberarea Clujului şi a ■-părţii de . nord-veşt a .Transilvaniei. ' ' ; i î\î In consecinţă, condamnăm* cu toata hotarirea această atitudine . a PAC filiala Cluj.
; COMITETUL FILIALEI .CLU J A UNIUNII NAŢIONALE A CADRELOR MILITARE IN
REZERVA ŞI RETRAGERE , ,r
Şi-aii aruncat ohisla-n... supă• sau „josnicia conştiinţei care judecă” • ; • -
Ultra-lamînnţii • noştri fini irt- •, tclectuali ; lideri ai unor formai'
ţjuni din Convenţia .Dem ocratică ţinj-' din cînd în eînd, a-şi da în petec, scuipîndu-şi flegma, ba către stingă ba către dreapta, ni-
’ merind adesea obrazul- ţării, -Iar ţhra, ca o mamă răbdătoare —
. totuşi uimită cum de-a putut • aduce, pe lume asemenea odrasle — îşi şterge obrazul, oftează
_ şi iartă Fiii ei, cei josnici,. nu-i aşa ,. au dreptul la opinie,. J a .batjocură.- supremă. Ei ţin . morţiş sâ pară; originali.’ Şi reu-, .
şese, mai ales în momente deo- ; sebite. ‘ ' ■.■ •- ; Mîrşăvie distilată, de cea mai
pură esenţă!- S-ar ■ putea • • numi altfel luarea- de ...poziţie \ a unor lideri ■ ai P.A.C. locali faţă .. de manifestările prilejuite . de îm-^ plinirea a 50 de ani de Ia eliberarea Clujului .de.-. sub * ocupaţia horthysto-hitleristă? Scheu- nătorâl, mesclîinul calcul ,-,vîrît pe - ţeava" vizîndi datoriile primăriei şi cheltuielile - necesare pentru- marcarea .jubileului, n-au jucat alt rol decît cel ăl spuzei leproaşe ■ înfăţişate d re p t. strai de solzi din aur.» Şi, pentru a cfştiga adepţi, subţirii noştri intelectuali au acuzat organizatorii câ nu fac.a ltceva decît să aducă osanale „ostaşului roşu e*
‘ liberator". Raţionament pe mă* sura glagorieî.r celor care _ l-au operat Domniile' lor, oameni „qrei“ (de cap?').;'<;u felurite diplome înrămate sninzuratc . pe pereţi în loc de • tapet, s-au dovedit a fi .'.magnifici corigenţi; Ia istoria neamul u j;
Pămintul. din jurul.-. Clujului e plin de cicatricele exploziilor
-prin ; iadul - cărora . se desfăşura asaltul armatei' ^rom âne;' către
■ graniţa firească, d e . vest; pămîn» tul din jurul - Clujului albeşte de oasele ostaşilor români tre-
• Nicolao VEREŞ
■ ■ (Continuare îri ' pag. 9) f
ACADIMICIANUt ŞTEFAN PASCU IA 80 DE BIn neostoita curgere a vremii ’vin m o-:
mente care arată că nu în zadar s-au risipit la obii-şia fiecărei clipe -de inăl-, ţare spirituală elevată atîtea comori d e ' aspiraţii sincere, şi atîtea strădanii" animate de elan intelectual — patriotic autentic, Un asemenea m bm ent.de bilanţ şi de omagiere este cel prilejuit de a- niversarea a 150 de ani de viaţă şi a- proape 60 de ani de activitate didactică şi ştiinţifică a academicianului profesor Ştefan Pascu. '
Slujind de aproape 60 de ani şcoala superioară^ românească, academicianul profesor Ştefan Pascu, şi-a închinat, e- fectîv, întreaga viaţă ştiinţei şi culturii, instruirii şi educării studenţilor, perfecţionării activităţii profesorilor, orga- nizării şi conducerii instituţiilor univer-. sitare în caiilate de şef de catedră, docan şi rector, a celor din reţeaua A,caderţiiei în multiple ipostaze.'- ca director al ^Insti
tutului; de Istorie ş iA r h e o lo g ie Cluj- Napoca, preşedinte a l'F ilia lei Cluj a A- cademiei Române, preşedinte al Secţiei de ştiinţe istorice-a Academiei Române, preşedinte al Comitetului .Naţional al Istoricilor_ din România, preşedinte .a l Societăţii ele'.ştiinţe istorice, preşedinte al Comisiei internaţionale ;de ..demogra-s fie istorică etc., etc. ' T
Nu. sînt singurele recunoaşteri şi consacrări care i-au fost rezervate. O seamă de academii străine i-au conferit’ titlul de membru , sau membru de onoare: Academia Portugheză de Istorie, ’ A- cademia Internationale Medicea din Florenţa, Academia Internationale de Art^ Moderne din Roma etc. De asemenea,'
Prof. univ. dr.Ioan Silviu NISTOR
.(Continuare în pag. i))
„LA M ULŢI. ANI CU SĂNĂTATE!» »L a împlinirea frumoasei vîrste de 80 do ani. Primăria municipiului urează '
domnului acad. dr.^ ŞTEFAN PASCU, Cetăţean ile Onoare al municipiului C lu j-' Napoca, urări de bine 'şl sănătate, v iaţă ' lungă şi putere do inuncă pentru a putea contribui în 'continuare,- la înlătura rea umbitelor şi penumbrelor din istoriamilenară a neamului românesc. PRIM AR; Gheorghe FUNAR
PIAŢA CIPARIU NR. 15, BL. 3A,
SC. II-A, ET. I, AP. 23TEL/FAX: 064/190386 3400 CLUJ NAPOCA
ADEVARUt. DE CLUJ WNEW/-Î4 OCTOMBRIE, PAG. 2
» PREFECTURA, CONSILIUL JUDEŢEAN: ; 11-64-16 • PRIMĂRIA CLUJ-NAPOCA: 19-60-30• PRIM ĂRIA DEJ: 21-17-90 i• PRIM ĂRIA TURDA: 31-31-60• PRIMĂRIA ClMPIATURZII: 36-80-01• PRIMĂRIA HUEDIN:25-15-48• PRIMĂRIA GHERLA; 24-19-26• POLITIA CLUJ-NAPOCA: 955 şi 11-15-10• . POLIŢIA FEROVIARĂ CLUJ-NAPOCA:
13-49-76 ' - .• POLIŢIA DEJ: 21-21-21• POLIŢIA TURDA: 31-21-21• POLIŢIA CÎMPIA TURZII: 36-82-22• POLIŢIA HUEDIN: 25-15-38• POLIŢIA GHERLA: 24r 14-14• POMPIERI: 981• APĂRAREA CIVILĂ CLUJ-NAPOCA
^ 1 1 - 2 4 - 7 1 ^• SALVAREA: 961 .• SALVAREA CRR.: 11-85-9^• INTERNAŢIONAL: 97 ţ• INTERURBAN: 991 *î• INFORMAŢII: 931 ’• DERANJAMENTE: 92Ε ORA EXACTĂ: 958 ‘ •’ -• REGIA AUTONOMĂ DE TERMOHCARE
; -DISPECERAT: 11-37^48 ....• R E G I A A U T O N O M Ă - " D E
A P Ă -C A N A L - b lsP E G E R Â T : 11 -62^02
• "SALPREST" S.A.+ DISPECERAT: 19-55-22 . “ *1
v CO M EN ZI- SPECIAI/E' PENTRU TRANSPORT REZIDUURI: 11-10-12, INTERIORM2 ' ... -
CURSE INTERNATIONAL!;9
din Autogara 11:
Cluj-Napoca - Budapesta, cu plecare din Ciuj-Napoca îa zilele de lunî, jo i şi vineri, ta ora 7,00 ţi înapoierea din. Budapesta în ilfcle de m a rţi,1vineri şi sîm bătă, k ora11,00 . . . - ’
INFORMAŢII: ‘Autogara 1:14-24r26
DECOLĂRI DIW CLUJ-NAPOCA SPRE BUCUREŞTI; 8,45; 13*10; 20,00)
» Cursele de 8,45 şi 13,10 - circulă şî sîmbătă;
Cursa de ora 20,OO: circulă de iuni.pînă viaeri; . ■: ..v., ..v .
PLECĂRI OIN BUCUREŞTI: 7,10} 11,30; 18,30 »
Telefon TAROM CLUJ: Î9 A 9 -Z P
i sm PC)RTeC .R R .
; CURSE 1NTERJUDEŢEWE: din Autogara ^
> Ciuj-Napoca - Sibiu: 5,45 . ; :
* Cluj-Napoca - Tîrgu Mureş: 6,30* Ciuj-Napoca - Baia Mare: 6,30 (nu circula
-duminica) -ţ
din Autogara IU> Cluj-Napoca- Abrud: 6,00.* C lu j-N apoca - Zalău: 6,30 (nu circulă
duminica).
Cluj-Napoca - Gîrbău - Zalău: 6,40> Ciuj-Napoca - Jibou: 7,00 Cluj-Napoca - Şimleu Silvaniei: 8,30
f"—■” 1 " ^ inHPIlTlMT Iff t T\ /II lim
SPORT - TOUR '94
PLECĂRI D IN CLUJ-NAPOCAprincipalele direcţii ' - trenuri accelerate * ,
V BAIA MAIlE, SATU IV^RE (prinDej): 14,45 e BISTRIŢA NĂSĂUD: 15,1^ "• BRAŞOV: (prin Dej): 1,23 ' ,
BUCUREŞTI: (prin Sighişoara); OjOlj 10325;j 14,33; 22,04 ; ; V ".
• (prin Şiblu-Piatra plt): 11,2 ţ- (prin Petroşanî-Craiova): 9,3 iţ• BUDAPESTA: 0,39; 15,23• GALAŢI; (prin Ploieştv-Buzău}: 9jl*£• IAŞI: 12,45; 21,06; 23,48. « ORADEA: 0,39; 3,40; 15,23; 16,52; 20,4*• SATU MARE: 14,45; 3,40• SIGHETU MARMAŢIEI: 5,44• TIMIŞOARA; (prin Alba Iulia): 5,52 23,02]
23,43; <(prin Oradea): 14,45• TÎRGU MUREŞ: 16,30; 20,H• INFORMAŢII GARA: 952
AGENŢII DE VOIAJ C.KR.r« INFORMAŢII: 11-22-12 (intern '
11-24-75 (internaţional)
H-'înnoirn invitaţia pe care S C. „ICxpo Transilvania" SUL v -i de a vizita snlo-nn' „SI i <H I' TOţllt *94, desrhis 1r> t i i ' - i n i ; } Complexului Exp'izl- ţiiin.il rtin ktr. Aurel Vîairu din Cluj N'ipofri • Salonul’ ■ râmîne
n irinn fn IR octombrie n , ""Ifn.-I ti.v izitat ziinif între Ou. ie 10 16 / (AL II.)
VERNISAJ
Marti. 18 octombrie, ora 18, la Clubul Casei Universitarilor, sala „Paul «Sima", are lo c vernisajul expoziţiei de plcturfi
MARIANA ELAŞ. Expoziţia este deschisă pînă fn 31 octombrie, între orele 9-15. :
PROGRAMUL CANALULUI PROPRIU vi
VINERI, 14 octombrie, 1994 16,00 •— Dinastia (s), PRO 7 ,17.10 — Femeia . misterului (s), RETE 4.18.30 Cartoon Network20.10 — Explosiv-magazin, :RTL 20,40 Arca lui Noe.(documen
ta r), CANALE 5.21,15 — Fuga In noapte, RTL23.30 — Sub acuzaţie (ciclul Bei- lissimi), RETE 4
PORTALEXPORT-MPORT S.R.L
PROGRAMUL CANALULUI PROPRIU
. VINERI, 14 octombrie, 1991 9,00 — .Cartoon Network
■ 16,00 Cartoon Nehvorlr 21,40 — Perla neagră, RETE 23,30 — Sub acuzare, RETE 4
PROGRAMUL _ CANALULUI PROPRIUVINERI, -14 octombrie, 1994 14,35 — Serial — CANALE
J 15,30 — Seriale — RETE 4 I ’ 18,15 t — Cartoon NetWork
19.00 — Emisiune proprie SELTRON TV " , ", 21,15 — r,Leul;Africii, PRO 723.00 — Satiră si muzică — Ma-
' gazin SELTRON . ' ' î,23,30 — ■* Ciufulici — cărţi pen-
j ' t r u cop il — documentar SEL-i •TRON ,hi V00,00 ;— Duelul giganţilor, PRO 7
ESFARMACII DE SERVICIU:
sîmbăfă, 15 octombrie: Farmacia nr. 3 „HIGEEA AESCULAP- P-ţa Mihai Viteazul nr. 36, telefon 13-03-64, orar 8-20, Farmacia nr. 31 „BALSAUM ", Cart Mărăşti Bl. R. 3, telefon 11-71- 83, orar 8-1^, Farmacia nr. 32
, .PROGRAMUL" FILMELOR 14 i 20 OCTOMBRIE :
c l u j n a p ».*c a :.;.i -BetA^licC.— .'Acâdemia itîe
■ Poliţie; Misiune la Moscova — SU A "— 'premieră (9; 11; 13; 15; 17; 19) © Victoria — L ista 'lu i Schindler — SUA <8,45; 12; 15,15; 18,30) © Arta — ‘ Mr. Jones — SUA (11; 13; -15; 17;
’ 19) © Mărăşti — sala  •— ' A - nunţ periculos — SUA (13; 15; 17; 19); sala U — Pasagerul 57— S U A '(14; 16; 18) % Dacia —■ 14-3 6 octom brie, — Demolatorul— SUA (15; 17; 19) ® Favorit — ;D ă lovitura şi fugi! — SUA (11; 13; 17; 19)
t u r d a . -■■■ .Fox —-\SaIvaţi-l pe W illy —
SUA — premieră; & Tineretului — Ace Ventura detectivu’ Iu’ Peşte — SUA — premieră.
■h DEJ, ■ . .! “ A rta — Direct Hit — SUA premieră; Dublă ameninţare — SUA — premieră.
C lM P IA T U R ZII I Muncitoresc — The Fiinstones
— N oi aventuri în Epoca de piatră — SUA — premieră; Cursă Infernală —: SUA — premieră
GHERLAPacea — Evadare din Abso-
lom — SUA — premieră; Bee- thoven-ii — SUA — premieră.
C art,' Mănăştur i Compl. FLORA, telefon 16-18-88, orar 8-13; duminică, IG octombrie: Farmacia nr. 3 „HIGKKA AESCULAP1*, P-ţa Mihai Viteazul nr. 36, telefon 13-03-64, orar 8-20
FARMACII CU SERVICIU PERMANENT: Farmacia „CO- RAFARM -', str.-Ion Meşter nr. 4, telefon 17-51-05.
GARDA DE NOAPTE: Farmacia nr. 3 „HI Ol'. EA AKSCU- LA P“. P-ţa Mihai Vilpa/.ul nr. 36, telefon- 13-03-G4, o iar 8-20.
Programul 1: 7,00 T V M T e - lematinal; 10,00 Actualităţi; 1 0 ,w - Lumină din lum ină; 11,30 ^ u e - sene animate; 11,50 M T V ; 12,15 Film serial: „M ala m ujer‘';_ 1 3 ,0 j
— 1001 audiţii; 14,00 A ctu a lităţi; 14,10 TVR Iaşi; 14,55 T V R Cluj-Napoca, 15,45 . T rad iţii;16,15 Actualităţi; 16,25 D in lu mea afacerilor; 16,45 P om p ierii vă informează!; 17,00 Em isiune în limba germană; 18,00 P r o / Patria; 19,00 Film serial: „C asa Eliott“ ; 20,00 Actualităţi; 20,45 - Tezaur folcloric; 21,25 Film a r - „ tistic: „Pas decisiv**; 23,30 V iaţa parlamentară; 23,55 A ctu ali- : taţi; 0,10 Romanţa am in tirilor ;* 'j0,30 MTV; 1,00 C inem atografu l; J de_ noapte; „L am bada"; (Film e - .. ■> 1-otiC).
Programul 2: 7,00 TV R C lu j- Napoca; 8,00 Matinal ; . ja zz ;9.00 Ora de muzică; 10,00 T ele- p jurnal W orld n et;,10^0. Magazin , CFIj. 11,30 Desene animate; 12,00 Simpozion; 12.50 Videoclipuri; -13.00 Aniversări culturale; 14,00 - Actualităţi; 14,10 Varietăţi in - ■ ternaţionale; 15,00 - Arena; fvl6,00 v. Desene animate; 16,30 Film se^ - rial: „Succesoarea**;; 17,00 Bursa invenţiilor;’ 18,00 Videoclipurif .18,10 Film serial: „Mala m ujer“ ; '19.00 Concertul Orchestrei Na-- ' ţionale Radio;, 21.00 TVM M e- ■ sager; 21,30 Oameni ' ca re '. au •• fost; 22,00 TV 5 Europe; 22,30 ' Muzica e viaţa mea!; 23,00 Tea- > tru TV ; „Gaiţele** de Al. Kiri- ţescil (II); 0,15 Videoclipuri.
TVR Cluj-Napoca: Programele - • 1_ — 2:^-7,00 Panoramic — ştiri ' din teritoriu Casa şi grădina: Moara din Stoiaria şi.:, nu numai. 7,30 Rubrica în lim ba maghiară: Noul val' — în vizită la . coregraful Konczei Arpad.14.55 — 15,45 Actualitatea transilvană — ştiri din ' teritoriu.;1 Reporter ‘ în anchetă. 'Incursiune' în necunoscut. ’ “
Redacţia nă îşi asumă respon- . sabilitatea în ’: legătură cu . even- ' tuale- modificări intervenite în programul anunţat. £ J
R E Ţ E T A Z I L E }PESMECIORI CD
SCORŢIŞOARA
De ce,aveţi nevoie: 250 g u nt,. 350 g făină, 1 ou,. 3 . lincuri zahăr, zahăr vanilat, coaja de la-. miie, praf de scorţişoara. .
Mod de pregătire: Untul se amestecă' bine- cu 'zanarui, se .adaugă oul; ş i aronieie,„apoj făina. Se întinde o foaie nu prea groasa şi se taie cu un pahar de vin.. Se ăşeazâ ;rondelele; o b -- ţinute pe o tavă unsă cu unt
jşi presărată cu făină şi’ se eoo 'la foc potrivit 20 — 25 minute. Cînd sînt gata se pudrează cu zahăr vanilat amestecat cu puţină scorţişoară pisată. -
-DLICLINICA "IN T E R S ERVIS AN"
Str Pascaly nr.5, cart Gneorghenl
- INTERNE - CARDIOLOGIE• NEUROLOGIE - PSIHIATRIE |
- ENDOCRINOLOGIE -REUM ATOLOGIE
• ECOGRAFIE > AL£RGOLOGli|• DERMATOLOGIE
> CHIRURGIE - ORTOP^Oir . O R.L.-'OFTALMOLOGIE
. GlNfc COLOGIE - ONCOLOGEI• PEOIATRIE - UROLOGIE
-A C U PU N C T U R A - L A 8 0 R A T 0 R
(B ioch lm ie-S acterlo log le » Im u n oloy ie . Parazltologfe |
- T este SlOA)ZILNIC, in c lu s iv OUMINlCA|
o r e le 7 -21 ,M e d ic d e gardA : o re le
R e z e r v » * co n s u lta (ii ta t e l . i d - 3 9 - 3 9 .
VINERI, ld-OrTr*M W *ifi.'PAG.:3 ADEVARUL DE ClUJ
A fost lansată cursa pentru lărgirea Consiliului ele Securitate r
(AFPj ; ; ■Mai multe ţări s-au. lansat oficial în cursa pentru obţinerea sta
tutului de membru permanent ai Consiliului de Securitate al ONU,: d a r . această cursă. ar putea f i de lungă durată, estimează diplomaţii- La deschiderea celei de-a 49-a sesiuni anuale a Adunării Generale a ONU, Brazilia, Nigeria şi Egiptul: şi-au prezentat caa-r. clidatura. De asenjenea, Germania şi Japonia .au reafirmat că. Întrunesc condiţiile 'pentru a putea aparţine clubului foarte-închis a l membrilor permanenţi SI Consiliului d e ' Securitate, cea mai 1» naltă instanţă de decizie a ONU. ' - ' - • ’
Lărgirea Consiliului de Securitate pune practic problema unul n ou echilibru al puterii In cadrul -ONU, ceru t-la unison atît. d e r către ţăpile din Sud, eft şi de unele ţări din Nord. Cei cinci niembrs permanenţi (China, Statele; Unite, Franţa, Marea Brita- n ie, . Rusia) 4 - care sînt, de. asemenea, cele cinci puteri nucleare T sînt singurii care dispun de uri drept: de vetp, privilegiu. denunţat de. numeroase ţări, ce apreciază că sfîrşitul războiului rece ’ a r trebui să fie oraţia de a reduce ponderea „celor mari" în cadru l Naţiunilor Unite. ? . ; v, ‘ ■; ; : ’ v ' '
A apărut un consens asupra necesităţii lărgirii Consiliului, (ar putea număra 20 de membri faţă, de 13 în prezent), dar ce ţară să se aleagă şi cu ce statut? Asupra acestor două puncte, blocajele sînt d e aşa-natură că nu există niti; o şansă ca un acord să se concretizeze înaintea celH de-a -50-a aniversări a creării ONU, în 1995 3 „Schim bările'sînt inevitabile, ele trebuie, să aibă loc curînd,
• dar r.u obligatoriu anul viitor",'- a declarat AFP doamrtâ Gillian ;
Sorensen, secretarul. general adjunct al ONU însărcinat cu pregătirea celei de-a EO-a aniversări.,
Germania ş l. Japonia ■— cele două Învinse a le 'ce lu i de-al doilea război mondial — ar putea reuni foarte repede, o majoritate de voţuri, dar intrarea lor ar spori şi mai mult ponderea occidentalilor- şi reprezentarea Europei. De' unde revendicarea ţărilor riealiniate — sprijinită de Rusia şi Franţa — ca şi Sudul să aibă o reprezentare permanentă. Dar . n ici tm expert ONU n-a găsit, încă formula care sâ permită departajarea- candidaţilor potenţiali; Argentina, Brazilia, M exic pentru Am erica Latină, £~ giptul, Nigeria, A frica de Sud pentru A frică; India, Pakistan şl Indonezia pentru Asia.-' . '.Problem a statutului este şi . mal complexă- pentru cele cinci
„mari“ puteri .nu este vorba de a renunţa la dreptul lor de veto, . c i de' ’a-l limita. Şi dacă ele sînt de acord ea Germania şi Japonia să beneficieze de acesta, nu aşa stau lucrurile în ce priveşte ţările din Sud. Au fost avansate idei diferite ca aceea — -
. lâ care s-a renunţat în prezent-— de membru semipermaneht. ’ După opinia unor -diplomaţi, ideea astăzi în vogă ar. îi de > a permite Intrarea în Consiliu a doi membri, permanenţi (Germania, Japonia) şi a trei membri nepermanenţi „cu candidaturi mulţi-
_ple” . ..Nimeni nu are o idee clară asupra mijloacelor de a rezo lva această problemă, dar va trebui ca dc-ar.um ş i , pînă în septembrie
: 199& să poată fi prezentate bazele da reflecţie", subliniază un diplomat- european.
Dezbaterea în curs- întreţine în orice caz un climat de polemică şi suspiciune între Consiliul de Securitate şi statele mem-
; b re ., In realitate,- multe - ţări folosesc acest dosar pentru a încer- ’ ca să obţină concesii din partea celor c inci” Mmari‘V afirmă di
plomatul citat. Ele ar dori : „o încadrare*1 a dreptului de veto, mai multă transparenţă din .partea Consiliului, o întărire a contro-'
; luîui Adunării Generale asupra Consiliului, deci o „democratizare a funcţionării O.N.U.". • „
t-urug*» et*»iNgsa w o b l o
ADERAREA ŢĂRILOR-DIN EUROPA DE EST LA UNIUNEA EUROPEANA NU TREBUIE SĂ FIE O ‘ AMENINŢARE PENTRU POtlTICA AGRICOLĂ COMUNITARA
( IFP) :■Nu este vorba de o,_ desfiin-
” ~ ţare -a Politicii Agricole Comunitare (PAC) pentru a permite aderarea ţărilor, rljn EÎ.iro-;
tre- U E 'ş i ţările din Europa de-*- torilor • să i,: costul unui ; astfel est. în favoarea „celor, 12“ , este de sistem pentru bugetuL com u- îngrijorător. „Ele se pling' de nitar ar f i de 230 milioane de; protecţionism din partea inoas-.; ECU pe an (1 ECU = 1,20 do-
.................. ,. . . . tră,. dar sînt cele m al p<erfor~-n lari). j^ste mai^ puţin de ’ 1 ‘ lapa de est la (Uniunea Europea- mante îp acest sens^ a ad ău gatsu t^ t- din bugetul agricol comună,’ a afirmat într^un • interviu el. :• ' , r : g . nitar- actual1* a . subliniat R: acordat1 i W . comisarul 'e u r o - , . Mai târi. men i w în - S t e f c h e n , reamintind, că politica ^ a n . ^ i UE pentru a^tcultura, . ^ caife şi F ranţă au făcut~.pre-C' P?e urilor agneoie ridicate sus- Rene* Sţeicheri. «Ins?i dacâ i ®tn*rp siuni■ asupra Comisiei în '4993 O ţinută de Bonn costă mult mai
cu .ader^ea^ lor, pcmru =a lpermlt^ e x p orta ră ; o- :i fi •' nui excedent de 100.000 tone: de -
pentruvaceasta , • a sublm aţ l. carne cje porc comunitar îrt-iRu-''Mai rapoarte, între ca- ^ comportament c-
re : unul intocm.t d e ; Camera r goist“ , ' a apreciat eL „Pers’pec-Lorz,ţor bntamca, .au aratei in ^ - ^ v â - s m pentru adera- ultimele luni ca aderarea t, r re a ,unojjj. ţâri din Europa de estf e . „ f ! _ e/ « 4 - s e c a r e .prea gratadeâ^ dar
REUNIUNEA DE LA BUDAPESTA:
Raporturi diiiciic între
imposibilă menţinerea sprijm u- ,_ putem precon iza unele perioade l u ip e n t m preţurile agricole de tranzitie“ psntru ‘ unele do- -S u î UF? . .şi au preconizat, ’ P^cum agricultura, cum
scuţnp. . • . . ^/lu torii raportului au preco
nizat, 3e asemenea^. crearea u- n e ij „b ă n c i. a .pătnînturilor‘‘ ^ în ţările Eiiropiei ’• d e r est, - a l : cărei
fost estimat la 150capital milioane de ECU.
suprimarea sa.,P A C nu . trebuie desfiinţată.
Dacă însă aşa vor sta lucrurile, aderarea ţărilor din Europa centrală-şi de est V3 fi amînată - la calendele greceşti", a afirmat H. Steichen. , Ţărilor -candidate - le revine sarcina de a se adap-
a fost cazul pentru Spania sau ►' Portugalia, a afirmat comisand. "
Un raport prezentat 1n iunie., de fostul ministru fra cez al ar griculturii Henri Nallet şt" de • expertul agricol olandez Adrian -1 : von Stolk pare să prefigureze > politica Comisiei în favoarea u-4. nei „nivelări" a agriculturilor
ta la PAC, cu ajutorul Uniunii,: est-epropene în vederea aderă-(\ Mt.l. #,1 tlAAMASHitAj) /IA < O O VS 1. i«il 11 \7 nil Ai ’ Tf Ala
* IN aC B A S îA PAUINA &. fPtimJCAM M A IEItlAT.fi/ A
rifUNIZAlB DB
Aâ-ENTÎA HA.P0NALÂ DE F Z t s V
la subliniat el, reamintind câ I ultimele; negocieri cu privire la. Uderare au fost mai uşoare cu -,\unele ţări, de exemplu, Sue- i'ia, care au introdus în prea-
■ -fitil!. reforma în agricultură.- Potrivit com isarului,. dezechilibrul . schimburilor agricole în-
HATîdîlAL KEWS AGfif (rii. Raportul Nallet — -Van Stolck recomandă crearea; unui. sistem de prelerâri de taxe pen -.. tru importuri şi restituiri ţîen- PHFCl'îW 5) DIN A1.1B Sl?U>> tru exporturi în Vederea stabl- ! liril preţurilor pentru schim bi- rila agricole între ţările dm E-.> uropa de Est şi UE. Potrivit au>:
(AFP) ' .Rusia încearcă sâ facă din
teritoriul fostei URSS zona sa ; de influenţă cu binccuvîntarea • CSCE, ai cărei membri în marea lor-m ajoritate nu sînt dispuşi să trimită contingente în acele regiuni îndepărtate şi necunoscute,,. se .apreciază în . cer-
vor respecta tratatul în momentul aplicării sale integrale, în noiembrie 1995, 'consideră ’ cercurile diplomatice ’ occidentale, care vorbesc despre o „violare program ată^ - : .• ;; - .
Rivalitatea cea că dntre Ruisia şi
curile occidentale de laaBudâ-
' i i puteml- prives-
- . K â-pesta. lirij diplomat» - occidental- prezent în Ungaria- cu ocazia reuniunii 'CSCE constata din
partea ruşilor o tendinţă de re- - ■ stabilire > a vechii zone 'de - influenţă sovietice. . ‘
Ministrul rus al afacerilor ex- . ‘ ternei Andrei Kozîrev, a propus-astă-vară .o - veritabilă «di- : viziune , a muncii“, în „.cadrul; căreia Comunitatea Statelor Independente (CSI) să fie cumva recunoscută ca ramură* regională a CSCE. ' ;
Moscova insistă pe lîngă cei- , Haiţi semnatari a l Tratatului privind Dezarmarea Convenţională în Europa (CFE) —• în total 30 de ţări — ea să 'poată staţiona în' Caticaz - mai multe tancuri decît cele aprobate prin tratat. Chiar dacă ruşii nu ar obţine cîştig de cauză, ■ ei nu
rabah, unde1 CSCE at dori" pentru prima dată, să întreprindă ■ 6 operaţiune de * menţinere a păcii, în '.tim p .ce Moscova- a , propus propriul plan de trimitere â unei forţe — tampon de , 2000 de oameni. .. Majoritatea ţaţelor m em bre1 ale CSCE ne-
fund dispuse să trimită eoni tingente ifnportante în Caucaz sau în Asia centrală, Rusia — cu sau fără concursul CSI — -
- este singura în măsură sâ întreprindă în această regiune o ' acţiune de anvergură, consideră diplom aţii ^ . •. Reuniunea de la ” Budapesta i constituie, în , pplnl^’, occidenta- • Iilor," „un m om ent. de adevăr" ■ îri ceea ce priveşte angajarea; Rusiei' în procesul multilateral
■de securitate şi cooperare în B- uropa
UURIE'S B U S IN E S S W O R U O ft/99 ' dreaptă cîştigă teren în ţările din Europa accidentalăre nu v «r mai dispune în noul parlam ent; decît de 118 locuri din 183 (140 în 1990> este pierderea majorităţii de două treimi (122 locuri), necesară v o tă rii ippilnr p onstitu tion ale . în d e o s e b i ratiflca-
• (AFP) ■ ■
. : Â AUSTRIA. Dreapta; naţionalist xenofobă a înregistrat o ascensiune spectaculoasă în alegerile legislative din 3 octombrie, dar cele două partide aflate la putere, social-dernocraţii şi conservatorii, vor reface prbbabil . coaliţia guvernamentală, în ciuda regresului lor evident. Marele „'învingător din acest scrutin este fără nici o îndoială sclipitorul Joerg Halder, liderul Partidului Liberal (dreapta de opoziţie), care a ob -. ţinut circa 23 la sută din voturi, comparativ cu 16,1a sută în 1990, şi va dispune de 42 de deputaţi, cu 14 mai mult decît anterior. Cea mai mare parte a voturilor i le-au acordat clasele medii, îndeosebi -muncitorii, bastionul electoral tradiţional al Partidului Social-Denţocrat. Ilalder a declarat că doreşte să rămînă în opoziţie pentm a deveni cancelar cel mai ttrziu în 1998. Adversarii săi I-au acuzat insă că, odată ajuns la putere, va duce o politică naţionalistă şi- ostilă străinilor. Recent, el a propovăduit „sfîrşitul democraţiei reprezentative" şi al partidelor politice
votării legilor constituţionale, îndeosebi ratificarea în luna noiembrie a aderării Austriei la U- niunea Europeană.
0 BELGIA. Candidaţii-extremei drepte din Belgia au înregistrat o victorie remarcabilă în
- aflegerile pentru consiliile municipale, potrivit rezultatelor parţiale ale alegerilor locale. 7,2 milioane de alegători belgieni, dintr-o populaţie de 1 0 'milioane de locuitori, au fost chemaţi la urne să îi desemneze pe cei 12 751 de consilieri care vor conduce pînă în anul 2000 cele 509 de comune ale- regatului. La Anvers, capitala Flan- drei, partidul flamand de extremă dreaptă „V lam - se Block“ a devenit chiar primul' partid prin cele 28 la sută din voturi obţinute tn Consiliul municipal, urmat de Partidul Socialist cu 20 la sută din voturi, potrivit rezultatelor parţiale din9 octombrie.
La Bruxelles, partidul francoton de extrema dreaptă .Frontul Naţional, absent pînă acum de
Este celebru totodată pentru elogierea,. în 1991, la conducerea primăriilor,şi- a făcut o intrare tri-a apoliticii juste de folosire deplină a forţei de muncă în cel de-al treilea Reich". ’
Cele două partide de guvernămînt, social-de- mocraţii (PSD — fostul , partid socialist, condus de cancelarul Franz Vranitzky) şl Partidul Po- pulist (conservator), care gvivernează împreună din 1987, au suferit amîndouă o largă erodare a electoratului lor. PSD este marele învins în a- ceste alegeri. De la circa 43 la sută din voturi
umfală. In două din cele 19 com une care ţin de Bruxelles, Mollenbeelţ şl Saint-Gilles, care au proccnt mare de populaţie imigrată, alegătorii belgieni au desemnat 8 şi respectiv 3 consilieri ai FN -în consiliul-comunal. Potrivit rezultatelor com plete pentru accste două comune, voturile ob* ţinute de extrema dreaptă au fost în detrimentul Partidului Socialist. La Anvers, ansamblul celorlalţi candidaţi s-au pronunţat clar împotriva
în 1990, a înregistrat un regres la 35 la sută. Prl- oricărei - alianţe cu noii aleşi de extremă dreap» ma consecinţă pentru cele două mari partide ca- tă pentru a conduce afacerile comunelor.
ADFVARUL DE CLUJ VINERI, 14 OCTOMBRIE, PAG. 4
MUZICIENI DE AZI... MUZICIENI DE MÎINE
MUZICALĂ1-Includerea în festivalul „Toamna Muzicală Clu
jeană'1 a u n u i concert consacrat tinerelor ialente muzicale, este o binevenită iniţiativă ce aparţine Societăţii Române de Radio .Bucureşti, personal D-nei Rodica Sava, care a avut ambiţia şi curajul (!) de a transmite în direct o atare manifestare- căci, a face o transmisiune în direct a unui concert , de 3 (trei) ore, dintr-o sală mult prea neîncăpă- toare (cum s-a dovedit a fi Sala Studio a Academiei de Muzică, marţi, 11 octombrie, în faţa avalanşei publicului), este, fără doar şi poate, un act temerar! Scopul a fost însă nobil, şi astfel, timp de trei ore, întreagă ţară a putut audia pe cîţiva dintre cei mai'reprezentativi elevi şi studenţi al Liceului de Muzică, respectiv ai Academiei „Gh. Dima“ dih Cluj. , -
:Pe unii dintre foarte'tinerii muzicieni îi ştiam din apariţiile lor anterioare în viaţa concertis- tică clujeană sau din emisiunile Studioului' RTV Cluj. ; Aşa, de pildă, pe cel m a i', „fraged" dintre e i; (nu dorim să-l numim „mic" pe acest -mare violoncelist de 11 ani), Mihai Marica, l-am aplaudat din nou cu frenezie în Dansul ţărănesc d e :
C| Dirriitrescu. Elevul d-nei prof. Gabriela Todor,' recent întofş d e / la cursurile: de măiestrie artistică . ale unuia din „m onştrii, sacri“ ai violonce- listicii româneşii, Radu Aldulescu,’ Mihai se află. într-o ; benefică perioadă de acumulări,' ştiind să spună cu gravitatea maturului „Nil" unor ţentante"
"invitaţii peste hotare,,, ce i-'ar perturba, poate, .ascensiunea bazată pe un fundament cît se poate def solid .AlăturţVde el, elevii d-nei prof.X Gerda Wiirk (Anca .Lupit şi Horia Haplea), urcă cu paşi .sprinteni dar'hotărîţi;-treptele devenirii ldr - artistice. Un. alt nume ce se conturează cu' pregnanţa unei^ serioase promisiuni, 'este cel al pia- nlstuiui-Dinu Qonstantineicu, e lev al. d-nei prof. Monica Noveanu. A fost acompaniat de Orchestra simfonică a claselor X l- i& II ,. . la pupitrul dirijoral ; ..curioscînd . botezul ’ scenei" studentul Lazăr ,Valentin, anul III dirijat .orchestră şi anul. V comptfzlţie. ~ - 'p j " . !
-Ceeâ ■ ce-, Be-a reţifiţljr Inăă “îri‘ 'mod--deosebit a- . .tenţia j. a fost Corul claselSpvXIr-XIf,*' dirijat de
i >>* i.. -
, .q
Solist şi diri joc
Patrick GALLOISConcertele Toamnei -MuZieaîpr Clujene -din zi
calele de,vineri — 14 ;sîrrfbătă -r- 15 fşi duminiîă —• 16' 0ct0mbrie; îl vor "a vea ţa solist şi...dirijor
,p e Patrick" Galtols. Ţrei prezenţe solistice, un ,a- devăţşt fur de.lO rţăM n oj-diriea concertelor: : as tâ 7 î,H octombrie: Haciaturian'— Concert-pentru flaut şi orchestră (transcripţia concertului pen- ■ tru vioară' şi orchestră, dirijor Mika Eichenholz din Suedia); sîmbătă, 15 octom brie: prezenţa în recitalu l. oamerai.i susţinut de- către Trio Aulos, pentru flautistul, francez, 12 Fantezii- - pentru ilaut solo de G. Ph. Telemnnn; în fine, du'mînică, .16 octombrie: dirijor şi solist Într-un program F. Doppler — „Fantezia pastorală*1 pentru flaut
' şi orchestră, primă audiţie, B. B artok/A r Arma — „Suită ţărănească1* ,G’ Enescu — Intermezzo.' pentru coarde op 12 şi B .'B artok — „Divertis- metflo“ pentrv coarde, .........
La iin asemenea program ş i .. o asemenea prezenţă se mai ’ impun -cîteva amănunte: Patrick Gallnis aparţine noii generâţijide tineri muzicieni francezi, afirmaţi pe scenele europene. S-a născut în 1956 i a Linselles; lîngă Lille. Este- admis la . vîrsta de 17 ani la Conservatorul din Paris,
acelaşi prof .Francisb Mureşan, despre care scriamnu demult, evidenţiind succesele internaţionale
; ale corului „Viva la musica*: Prestaţia corului e- levilor mari ai Liceului de Muzică sub condu-, cerea sa a fost excelentă,. ,
Studenţii Academiei de "M uzică,-doar 5 la număr, au adăugat serii plusul de măiestrie,, de „creaţie11 artistică, ce ridică nivelul actului interpretativ, de la simpla redare a textului muzical, la „interpretarea11, „rostirea11 sa. Din nou la în ă l-, ţimea momentului interpretînd Bach . im pecabil. atît tehnic cît şi. ca inteligenţă a frazării discursului muzical, Beres Melinda, este un nume des- .pre care, sîntem jsiguri, se va mai vorbi. O sur- ■
' priză extrem de plăcută a fost prezenţa în concert a clarinetistului Bartlia Geza, alături de. talentata sa corepetitoare,; asist.- univ. _ Cristina Mureşan. O. cunoştinţă mai veche, audiat şi cu alte ocazii (în concert , cu orchestra sau in d iv i-. dual,. în recital), este . pianistul Sergiu Gherman, basarabean prin naştere (clasa d-nei - prof. univ. N. Oşanu-Pop). în -Studiu-tablou nr,' 3 de Eah- m aninov,. i-am putut aprecia maturitatea:., artis-. tică şi totala stăpînire a momentului. Concertul s-a încheiat cu tînărul pianist, dar, în ciuda orei înaintate (22,00), sala a ţinut să ovaţioneze, îndelung, penultimele apariţii: soprana Simona iyaş , şi baritonul Marian Pop. Dacă pe Marian Pop (clasa prof. univ. Gh. Roşu) l-am aplaudat pu demult pe scena O perei' Române în cadrul zilelor festive ale: Academiei de Muzică, soprana
' Simona» Ivaş, pur şi simplu ne-a cucerit in -cav|-; tina Rosinei din" „Bărbierul...’1 Iul Rossini. Un Cru este. cert, talentata studentă în anul i r canto, absolventă ~‘a Liceului de arto plastice, a avut .şi;
şansa de a - se afla sub : îndrumarea de excepţie a unei prime doam ne'a scenei lirice clujene, _so? . prana Niculina Mirea. Simonei Ivaş ne „aventurărp“
J n a - L prevesti o carieră .strălucită (aşa cum o făceam nu demult şi cu fiaritonul - Marian:; P o0 , .căci, după ^primii paşi, „zborul" poate fi întrevăzut. E nevoie doar de răB'dâre .încredere şi. per-' severenţă..\ : :
Cristina DAMIAN-BOTA■ r ’ i ■' -< ' -
îîîî. ‘ •- f t : S •; l i ' ' ' ■ _ A. ■■■ "-'v- ” " ddsa 'J&an-Pierre Rampal, diurne.. c e . hu mai ţre*«
ibuie prezentat .Doi ani măi lîrzit* obţine primul premiu I şitodata cti el irttiarea'‘Ca 'prîm-ilautist
- în cadrul' orchestrei filarmonice din Lille. La- 2^ :de anicdeăitine prim-flautisi" solo , al .Orchestrei t Naţionale a t-Franţei, post pe care îl ocupă pînă în 1984. Cariera internaţională cuprinde concectdi în Europa, Statele Unite, Extremul Orient,tîn a-' nul 1931 semneâză în exclulivităte uri contracta cu prestigioasa : Deutsche GramrhopHon .GesellsC; schaft;,;'compozitorul - nipon Jţforu Taketnitsu^com.* pune anume' pentru Gallois; în 1994,compozitoru-" Iui: grec Thanos 'i.iikroutsikos î i -este interpretat < concertul „Ondine11 pentru flaut şi orchestră, inspirat de povestirea lui Andresen, „Mica sirenă1?!* a fostîvtinul.din invitaţii festivalului din Schles* wig-Holsteiri,': dedicat memoriei lui< Leonardsj Bernsteiri; între înregistrările: făcute la Deutsche Grammophon — ' Paganini: 24 de capricii o p , 1;
- transcriere, pentru flaut solo de... Patrick Gallois? Rodrigo — Concertul pastoral, Telemann — 12. fantezii pentru flaut solo .(1732), Vivaldi — 6!: concerte pentru' flaut şi orchestră op 10 (1727), Bach, Benda, Mozart, Takemitsu; iar între c e i■ mai avizaţi, critici ai lui Patrick Gallois: Lorian Maazel; („Ascultaţi-1, de mare calitate11), Joaquin Rodrigo („Apreciez interpretarea dvs. şi tehnica
;. briliantă, sclipitoare11) sau uri .citat din „Mair>chL Daily News,*-Japăn •— „Patrick Gallois — 'noul-i prinţ al flautului11. .
Demostene ŞOKRON
Sărbăioarea liceului „George Bariliu”tn zilele d« 14. 15 şi 16 octombrie a c., Liceul „George lîariţiu"
din Cluj-Napoca sărhăloreşle 75 de nnî de la înfiinţare. Progra- mul zilelor ce marc-hea/ă trei sferturi de veac de istorie, care au năsiuf generaţii de spirite-cultivate, umaniste, sau discipoli străluciţi ai ştiinţelor exacte, include, printre a*t îe: un simpozion aniversar, programat pentru astăzi, vineri, 14 octombrie, la ora KitW, în clădirea' Liceului din str. Emil Isac nr. 10; mîine. sîm* hătă 15 uctombiie, d« la ora 9,00: Dezvelirea unei plăci come- rruriitive, itiomcnl urmat de vernisarea expoziţiei jubiliare, în localul Llieului; la ora — Adunare festivă, ce va avea ioc în Sala niare a Casei Universitarilor, iar la ora 11,00 este progra-- mat un roi (aii tn Foaierul Casei Universitarilor; duminică, 16 octombrie, îniipîm l cu ora 10,00 localul Licciilui va fi gazda unul r-i.»i(ijj între {«eneraţii, Ia care sînt. invitaţi foşti şi actuali pro- l>.--i'ri şi elevi care au cinstii prin trecerea lor acest prestigios 'ăeaş de înyă(ămîut.
Michaeia BOCU
EXPOZIŢIE ALTERNATIVA
E L I A N
CONTINUA LUCRĂRILE r. ■ AHriROLOGICB DIN • ; PIAŢA UNIRII
Pînă îri prezent'a’ fost complet dezvelit: .bazinul -. de captare a
apel din Piaţa Unirii. Acesta urmează a fi curăţat,'după care va f f săpat: pentru a afla ce se găseşte la baza lui.
Scările care pot fl observate la ora actuală reprezentau calea de acces în bazin. (M. T.)
Clujul artistic actual tinde tot mai evident să rupă convenţiile unor comode automatisme, apărate de cei refractari noutăţii. Atît în literatură,- teatru, muzică, dar mai ales în sfera artelor plastice, au apărut iniţiative m e -~ nite să spargă crusta unui desuet, tradiţionalism. Tonul îl dau îndeosebi tinerii, ' susţinuţi spre lauda lor de cadre didactice active în cadrul academiilor de artă.
Recent la sala „buzunar11 a Complexului expoziţional din strada Iuliu Maniu 2—4 -s-a or- gar.izat o extrem de interesantă iexpoziţie-acţiune a pictoriţei ELIAN, integrată corpului profesoral al Academiei clujene de arte vizuale. Atitudinea tinerei plasticiene ni se pare benefică în încercarea de demitizare a unor teme sacre: „Familia c e - , lula societăţii11. Cu umor, maliţie şi sarcasm, ’ dar- nu . rareori _ cu angelică puritate ni se înfăţişează obiecte-sim bol sau ipostaze
PLASTICA
„Fata din vis"Expoziţia de pictură şi arţă
decorativă a Manuelei Botiş, deschisă în cadrul Festivalului Toamna muzicală clujeană (Foaierul Casei Universitarilor* 4—22 octombrie a.c.) dezvăluie o policromie cu irizări de. violet, în care coloritul puternic, redus uneori la un joc măiestrit de tonuri vii, palpită de originali- tate. - Ancorate în sfera desenului decorativ,- avem în faţă 15 tablouri de dimensiuni relativ reduse, ce combină valoarea, calitatea şi vigoarea coloritului în acorduri personale, transformînd pictura într-o simfonie muzicală..
Lucrările executate în tempera , şi guaşă (peste care autoarea suprapune linii în‘ „carioca11) înfăţişează un univers fabulos, în care nuanţele se' co n to p e sc ,ia r formele sugerează: acesta este visul; Care poate fi al unei flori, al unei gîze sau al unui fluture — evantaie deschise către lumină, miezul, materiei, apă .şi foc,
tonurile v e r ii: şi ale toamnei por- tocalij sau roşietice.: Cele trei ;tapişerii, -r- dintre care -se deta- _ şează cea intitulată „Pasărea miraculoasă", expuşii cu 'succes
'anuljirecut, în Franţa — între- : 'gesc ptfrtreJtul artistic^al Manuelei Botiş,=< pe care am numi-o, chiar cu riscul! unei repetări, „făta din %ţislV f Definitorii pentru >. '• acest-
) -« ^
A s fă t î, la Secţia D ondfii,'1/1 M'M ;l : . î i V : . ..Jîi.,ora f j : : _ , u -
Retrospectivă' -VASILE POP "
— In aproape.. 30 'de ani de <^ictivi{£j,tei a r t is t^ , a,?cîta persţ-
nală?— A 16-a, dar este: şi cea mai
-completă dintre e le ., De ce, fiecare ;-dinţrfi; celelalte personale ■
,au fp’sţ : «yganizate pe Hclur), teme^^UiJucrez^ în serii sau ei- . cjuri, (pe "anumite idei, şi cu
, f|eCar^ cic^U âm : deschis ’ cîte o ,,lxpoz5ţie. .jCea . de acum inu are. "hici ijţţ generic, -e O; retrospec- ,.tivă am pla1 şi doresc ca generi- ,‘ eul să»'fie.., extra5 d e v iz ita to r i ,
ca expoziţia'-să se impună, singu- .'ră. AşJ;ualajexpoziţie aduce mul- tgi compoziţie şi nud. Am ■ punctat expoziţia şi cu lucrări . puţin mai vechi, pentru a face o legătură, vizavi de perioadele mele de creaţie. . _• Putem vorbi de îmbunată- . ţiri în viaţa artistului • plastic ; după 1930?
* : — In toată : viaţa mea âm gîndit-Iiber tot ceea ce am făcut. Eu nu am simţit ’90-ul nici ca înainte, nici înapoi. După
.1990 ri-am -simţit mard sprijindin partea nimănui. Lumea a întors spatele artei, dovadă că toa-
. tă presa publică aproape orice,
din universul unor stări cantonate cel mai adesea în sfera pa- radisiacului. Cu toată concreteţea unor obiecte şi configuraţii, ansamblul expoziţional devine spaţiu pentru o feerică reconstituire a unei dominante solari- tăţi. Tonalităţi calde, alburi i- maculate la care se adaugă gritiri şi ocruri diafane, estompează materialitatea .motivelor care se văd antrenate într-un dans perpetuu, proiectate în imensitai- tea unei- reconfortante cosmogonii. Superbe ni se par îndeosebi com punerile în care suprafaţa se
.animă de chipurile .şi gestica u- nor amoraşi dispusi într-o dinamică plină de savoare şi exuberanţă. •_ Ideea centrală a demersului
său artistic — inscripţionată chiar într-o imagine — este aceea că
orice fericire are ca temei o prealabilă durere, eroic asumată şi depăşilă. Faptele incumbă sacrificii, dar nevoia de a ne vedea confirmate intenţiile, dorinţele, pornirile purtate de no bile idealuri, încurajează şi motivează fervoarea eforturilor.
: portret sînt - şi ; aprecierile, fo r mulate, cu o altă ocazie, de m e-
: reu sensibilul Marin SorescU: Manuela Botiş face arta
dintr-o pornire firească spre-fru mos, -găsiridu-se pe sine în că 'd e la început într-un graţios echilibru dintre imaginaţie şi rigoareîn atît de in tim a: ţesătură de forme şi culori p e 'care o 'im p lică singurul război paşnic . — Războiul de ţesut al Penelopei. Pînza acesteia trebuie să -fi fost
..neapărat o tapiserie. ;‘“7 Pentru cooperarea şi sprijinul acordat expoziţiei menţionate,
• artista ţine să mulţumească ur- mătirilor sponsori: Banca: „Dacia
dFelix!1 ,„Alfăsoft“ , S.C. TIM S.A., ;,Exp<5-TransiIvania“ , SC.. „Epi-
i.val^-jŞ.R.t., S.C.C. t„Ursus“ SRL, S.C.C. „Napoca11 SA şi „Mesagerul-"transilvan11, t i * -
s A , Michaeia BOCU
'd a r artă-'nur-O revistă de specialitate nu poate!!să apară da-, -torită greutăf’/lor financiare pe.* tarei le întîm pină/:Perioada asta nu-i deloc mai;-bună; decît. cea? dinainte., .Greiităţilfe; acuma ' sînţ mult5 m aî' mari. Eti ştiu un singur lucru, scriitor, artist plasti; muzician oricine a avut sau ar~ ^eva^de spus trăieşte prin va’ Joare,- rec^noîscută §i apreciată " timp.* Am reuşit,- cît am -putu în atelierul meu. A ici este b "talia cea' ftiare? / ' r > .
, — Aţi afirmat că; lumea a î. tors spatele artei. Aveţi impres« Că lumea‘Spirituală clujeană esj restrînsă.1 Lă ' vernisaje, lansa de cffrte, spectacol^ se întîlne şi se salută cam aceleaşi p< sîiane. ■ . . . . . - - - .
■ ‘Aria intelectuală V clujea este r.estrînsă şi va rămîne i strînsă. Pentru că cei c e . mai festă 0interes pentru artă sî doar cei aleşi, iar restul lurc cu preocupările cotidiener ca le ,fura timpul. Poate şi .o oar care doză, de lipsă de cultur îi îndreaptă spre televizor cari cred cu, la ora actuală face ceV le : mai mari deservicii culturii.-^
. Vă propun o ipostază nouă, cea de critic de artă. Ce aţi spu-
■ ne şl ce aţi scrie despre pictorul Vasile Pop?
-— Pe Vasile Pop nu l-aş compara-cu nim eni,'pentru că toată viaţa lui nu s-a .comparat cţ nimeni. Criticii . au obiceiul ş compare imediat, fie cu un Mi- chelangelo, cu un Paul Klee/- mulţi alţi mari artişti, din toaţ- epbcile .Eli cred că dacă un d> tic nU reuşeşte să - te; compaţ1 cu tine însuţi, cU însuţi creaţi ta, el nu face nici un servii
nici publicului, nici -artistului— Şi ca ultimă întrebare, r?
' punde U .A P .-u l nevoilor artiştilor plastici?
— Doresc să nu vorbesc de Jceaslă organizaţie, care este i păşită din toate punctele de '• dere. Nu am ce să vorbesc df pre UAP, nu vreau să-mi j|- nesc prietenii pe care-i am atf
, Dacă doresc şi le place acca‘ formă să rămînă, . mie ttţ. nu-mi place. încă mai s: membru stagiar, nu vreau : fiu nicioHată definitivat! E un gest frumos de a mă meni'- membru stagiar, asta însea^ a mă menţine mereu tînăr.
iVegoiţă LAPTOIV
Demostene ŞOFB^
SPECTACOL SUSPENDATSpectacolul 6u opera „Ri2"
to" de G. Verdl, programat P tru aceastf seară la ora lr Opera Romană, se suspf' din motive de boală.
1
VINERI, J 4 OCTOMBRIE, PAG. 5 AUtVASUL 0 1 CLUJ
SOCIETATE DE CONSTRUCTII ITALIANĂ
c a u t ă U r g e n tS E C R E T A R Ă cu exp erien ţă -■
în limba engleză vorbită-scrîsă ; * . Experienţă In Word Procesor (titlu preferat) Salarizare avantajoasă după experienţă şi
■ calificare.V: A se adresa d-lui B org h e ţli,
duminică 16.10,1994 de la ora 10 -12,la H o te i‘Transilvania" Cluj-Napoca,
(290472)' :
s .c ."TURISM TRANSILVANIA" s.a.: C lu j \ -
anunţa organizarea, îrt conformitate cu prevederile legale în vigoare, -
a licitaţiei de
ÎNCHIRIERE A SPAŢIILOR DISPONIBILE: subsol, parter, etl
(parţial) din imobilul sediu al societăţii din Cluj-Napoca, P-ţa Unirii nr,l0.
Licitaţia va avea loc la data de 3 X ! 1 9 9 4 , ora 10, la sediul societăţii, etaj H.
Documentaţia care cuprinde ri condiţiile de participare îa licitaţie, se poate procura, contra cost,
începînd cu data dc 18.10.1994. - în vederea preselecţiei, ofertanţii vor depune
documentele ţi garanţia de participare la licitaţie.pînă la data de 28.oct. 1334.
Vizitarea spaţiilor, ZILNIC între orele 10-15, Informaţii suplimentare la tel. 1 1 6 6 3 7 Şl
1 1 7 3 4 1 , dl .Roman Marcel.(290516)
Str. Binstein nr.8 . CIuj-Napoca
ş c * 5 r lBO BIŢI S Ă V Ă M E N Ţ IN E Ţ I
T ÎN Ă R Ă ?"ELAN" SALĂ DE GIMNASTICĂ
AEROBICĂ, CURSURI DE STEP, MASAJ ş i TRATAMENT
B tO E m m E T IC l ALWAYS YOUNG, ALWAYS "ELAN" !
Tel. 1137 46. - (290528)
^Societate mixtă cu capital străinangajează
AGENŢI COMERCIALIcu arte de muncă sau fără
CEREM:• studii medii; - vîrstă maximă 35 ani
* prezenlabilitateOFERIM:
- salarizare de excepţie (în funcţie de realizări)- instruire totală şi angajare.
Sunaţi zilnic între orele 8*16, la tel. 192536 Dala limită 18 o ct 1994.
) V ■ ■ <290523)
str. M.Gorki nr.4, tel. 132569,194380,
Cluj-Napoca
« Ă O GAMĂ VARIATĂIDEDE PRODUSE PRIN MAGAZINELE
PREZENTARE . • MAXIM GORKI nr.4
MATERIALE DE CONSTRUCŢII PRODUSE METALO-CHIMICE
PRODUSE TEKNICOSANÎTARE > S • FABRICII nr. 1-2
; PRODUSE METALO-CHIMICE PRODUSE TEHNICOSANITARfi
© EXECUTA LA SEDIUL SOCIETĂŢII GRAVĂRI; MATISĂRI PE STICLĂ ATELIER GEAMURI» OGLINZI.
, Tel. 131008. (762265)
|7 iM— M M B M M — — — ———— «M— — M
s-cDELICON «lvinde en-gros, în str. Pasteur nr.56 ;
{subso! restaurant Peria), telefon 1 9447 6,123175
f PHAF D E ÎN G H E Ţ A T Ă : ciocolată,vanilie, cocos, frişcă. alune 30 0 0 lei/kg + TVA; zmeură, căpşuni, piersici, kiwi. ananas, lărrfiie,
prune 2600 lei/kg + TVA '> S i R O P C O N C E N T R A T :
kiwi. cola, mango, portocale, ananas1100 tei/kg-»-TVA '
ck A C I D c i t r i c i m p o r t -între 3300 şi 4 0 0 0 tai/kg în funcţie de cantitatea ^
q u n # a ^ £
s.c. “ PE R O M " sa Cluj-Napoca.
str. Barbusse nr.59-'61} tel. 132155, angajează prin concurs
• . iU R iseoN S u irL;; de preferinţă,^bărbat,;promoţi,a 1994.
Concursul va avea loc în data de 1 NOV. 1994,; ora 10, la sediul unităţii.. . f;'
^ '■ informaţii supIirrientare la Bîroui P.Î.S. - i:i d-na,Cîmpean Zoia. ;■
• 1 -ijV (290526) "< ' f -
s c/ TOROEfinn s a .TURDAorganizează licitatie publică în data de 2 1.10.1994
'pentru vînzarci ; , .
c*>flUTOTURISM D flCIfl 1 3 1 0 B fi€ flK q a
f a b r i c a ţ ie 1 9 8 $ ; ; t
D ?IN S T fllftT I€ S U p y f l f i b u c ,
c*>PI€S€ SCHIMB flU TO d is p o n ib i i i z a t e .în caz de neadjudccare licitaţia sc:va repeta în datele
dc 28 oct., 4 nov., 11 nov. 1994 Relaţii la biroul Mecano* Energetic,
telefon 064/314760 int, 179.(290499) V '
S . C . P O K C E L A I H
v M ^ S R Lcu sediul în B-dul Muncii nr. 25/A Cluj-Napoca
anunţă, în data de 18 oct. 1994, ora 10, organizarea unui CONCURS pentru ocuparea următoarelor posturi:
mr ŞEF SERVICIU CONTABiLITATE-FINAN- CIAR: 1 loc, cu min.8 ani vechime în contabilitate«r CONSILIER JURIDIC: 1 loc $9- ŞEF SERVICIU DESFACERE: 1 loc «r DECORATORI: 6 locuri « r CREATORI FORME CERAMICE: 2 locuri. *r ŞEF CABINET: 1 loc, cu cunoştinţe de limba germană, engleză, probleme specifice de secretariat şi noţiuni de planificare,
înscricri şt relaţii Z IL N IC la sediul firmei, tel: 152988 sau 156757 (290508)
0 in u ftu + U a d c Z m S u teL fo t
i î S l U
caută DISTRIBUITORI |KMtuprodusele sale din judeţul Cluj
Condiţii necesare:■ ZONAHUEDIN-NEGRENI-C1UCCA a SPAŢIU DE DEPOZITARE B MIJLOACE DE TRANSPORT pentru DISTRIBUŢIEg RESURSE FINANCIARE , „
Aşteptăm ofertele d-voastră sfcrise pe adresa;~ c o m p a n ia d e Îm buteliat
COCA-COLA BIHOR, COMUNA SĂCĂDAT nr- 449, departamentul VÎNZĂRI;
, fax: 0 5 9 /1 2 6 3 0 * ^Informaţii la tel.: 059 / 126355,059/126301,
059/126767 int. 107. (586) -
cIB IO TEH N O S bb .ă n u n ţâ concura pe n tru o cu pa rea u rm ă to a re lo r
po s tu ri în ce rc e ta re :2 IN G IN E R I A G R O N O M I; 2 IN G IN E R I ZO O TEHNIE; 1 BIOLOG ;.v
M enţiune cand idaţii tre b u ia '« ă f î * din p ro m o ţia1 9 9 4 . D osare le p e n tru c o n c u rs Şe vor depune la
a d re sa : A leea V id ra ru n r.5 > 7 , b ţ.C 5 , « c .1 , a t .9 , a p .5 9 , în n la la 1 7 -2 1 o c t. a .c . în tre o ra le 1 0 *1 3 .
In fo rm a ţii sup lim en ta re la te l -137300 în tre orele9 -1 1 Exam enul va avea loc în te rm e n de 14 zile de la
. " re ce n ta p u b lica re {590531 1 ]
ATLAS Ş, A.; Cluj-Napoca' (fosta IRA CLUJ). • 1
str. Aurel Vlaicu nr. 1 8 2 . organizează concura pentru ocuparea '■ ,
următoarelor posturi ' ' ' D I R E C T O R E C O N O M I C . f a , s u p ^
economice, specialitatea finante-contabilitate vechime minimă 5V arii '
ŞEF B IROU CONTABILITATE studii® ^ eriQare economice, specialitateâ'finanţe '
contabilitate, Relaţii suplimentare la Biroul Personal,telefon 1 4 2 7 8 8 , int. 1 2 0 . ( 2 9 0 5 2 2 )
ADEVĂRUL d e c lu j VINERI, 14 OCTOMBRIE, PAG. 6
1 £ » . a & i s w & a l '
* informaţii, com entarii, reportaje, anchete din toate d om en iile vieţii politice, economice şi sociale din {ară şi de peste hotare* programe radio «Ţy şi ale televiziunilor prin cablu *
* telefoane utile, mersul trenurilor, autobuzelor, zboruri, TAROM- programul cinematografelor şi farmaciilor
- publicitate
S.C. l ^ j D l U I V f l ţ J S.R:L.GIuj'Napocaf str. Gruia 58,'distribuitor unic, autorizat, al
. axiuselor S.C. VICTORIA SIBIU, oferă.consumatorilor o gâixiă diversificată de produse:NAPOLITANE, TURTĂ DULCE, PIŞCOTURI, PRAF DE COPT şi
" a W l H Ă R V A N I L A l ^.Depozitulîn str. Craiova nr.10 (lîngă Gara centrală). ____ Alte informaţii la tel.435760. (290527) „
R E G IA A U T O R IO M Â L O C A L Ă D E J ,
cti sediul în Dej, str. M.Eminescu nr.2, anunţă intenţia de m ajorare o ta r if efor1 ' p en tru serviciile de gospodărie
comunală, ia populaţie şi agenţi - economici
Agenţii cconoTiDci din judeţ; care-nu jj-au recuperat
3 u m e l e r e p r e z e n t î n d 0 , 5 % f o o d s p e c i a l p e n t r u a g r i c u l t u r ă târât pentru anul 1 9 3 $ , s e vor prezenta de urgenţă, 'la
D:C.A.A. CIuj, frţa Avram lancu nr.15, pentruclarificarea situaţiei. .
.. - (290529) -
s.c REXCONDA s a .angajează
INGINER CHIMIST sau CHIMISTspecialitatea CHIMIE ALIMENTARĂ sau ORGANICĂ.
■ vechime în muncă şi specialitate minim 3 ani.
Informaţii la telefon 198777 şî la sediul firmei, P-fa Muzeului nr.6
1290524)
k’H ; •
(390530)
-GşŞŞ . - - 1.-
vinde, prin UCiTAţiE PUBLICĂ, * îndatadeJ740.1994r
MIJLOACE FIKE;Informaţii la sediul unităţii.
V (762321)
Magazinul din stsv Napoca- w ■ - v in d e ' ,y:
~ * ClZM E DAMA 40 .057 lei ■> * A D ID A Ş I123 .G 24 Ici - , * PANTOFI-DAMĂ • 15.208 lei . * GECI P I E L E ;117.000 lei
i : * SCURTE FÎŞ - 26 .1 9 0 Iei- ' ■ 1 18 .200 Ici ' U I
• Vînd , vilă: plus’ teren; zonă deosebită . Telefon 'H -84-93 V (277270) ’
• v'tnd casă-tn Feleac.nr 177 ş. « k .- . (2?73T>fl) • '*■--------
• .Vtnd urgent casă. str.; Ma- şm iiiilor,, 2 camerei " bucătărie, f.aie. antreu, terasă, grădină. Tn- torm.-itii telefon III-21 79.(.mm) ■ ’y- • •
• Vlnd apartament 4 camere, ® m Pata Telefon 15-71-75, (277505)
• Cumpăr apartament 2 ca- rri'rpy 5—7 'milidine Informaţii tctvf,.n 12 42 9,7 (277B07)
• Cumpăr talon Dac/n 1310, nlltf, im ~ J 0 0 0 T - ' - 1 1 74 ' ori. („>77423)'
• Vind apartament. 3.. camere parchetat, tn Satu Mare, Preţ ir,.000 000 lei: Telefon ,17-51-84, orele 19—21 .(277512) "
• Vînd Dacia 1300, stare e.v- eepţională, la preţul de 2,5 milioane lei Telefon 15-27-3!V. 2(7746) •
• Cumpăr BMW set Ia 7 Poa te fi şi neînmatriculat' Informaţii la telefon ' 18-20 67 (277473) ; - >
• • Cumpăr talon O pel: Record80—86, verde Telefon - i l -75-15,
'după ora 18. (277189) - ,• Vînd mierobus VW din 79,
stare bună de funcţionare. Telefon 13-38 68 (277508) ... . .
• Vînd Gpel Kadett, an fabricaţie 1987, capactfafe 1,6. Telefon 069 — 41-49-58,. (2775)3)
• Vlnd 1 calorifer electric. Telefon 13-36-83. (277-182)
Vlnd bicicletă; mobilă antică, maşfnfi de călcat Industrială, obiecte de artă Telefon 13- 86-17. (277506)
Vind .^cazăn- încălzire e anrtrală sau seră .po lemne si căr- bune. Telefon :ll-15r55. (277400)
m a ţfo f ' coş tât -<in- ' /dutrialâ. .Telefon 12-08 15.
Ţ '• ' .Vînd'1 mo,bilă tip Nora si pa t. .copil.. : Telefon 11-08-95, To-
i .şa. (277389): ,.'::-.: .V • Cumpăr urgent apartament..
;; Telefon . 11-81-93. (300160) •• Vînd apartament 3 camere
etaj I, Grigorescu şţ.apartament; 2 camere eta j-II, Biserica Sfîritu
Petru. Telefon 10-62 ' dupăI '-ora 17.-(300302) : ; .
• - Vind garsonieră r Telefon: ' .11-22-04. (300328) ;
• - Vînd apartament Telefon:19-57-15.1300331) / -.
• Vînd apai-tamenl - 2 camere parter. B-dul 1 Decembrie 1918 nr. 128, se. IV, ap. 104 Telefon18-10-07 (300347) - -
Vînd urgent a)wrtiimein/ 2- camere, str. Fahri( i i . ;Telofon 18- ' 80-36 : (30039!));.: ' : •
• • Vînd garsonieră înformalii- ia telefon 12-08-21;: la -01-21.
(300401)• Vind’ sau : schimb aparta
ment de două camere din Mâ- năştur în Gheorgheni, Pata Telefon 16-60-31. (300407)
. • Vind Fiat Ritmo diesel 85, stare perfectă înmatriculat 4300 DM, TeHori, 12-29 16. .după. a- mia^a (300243) ' .
• Vind Afla Romei) Telefon lf)-(54-57. (300281)- ,
• Vînd Dacia 1310, an fabricaţie 1985. Telef- n 15 77-91. (300306)
• Vînd Renault 18 TL Break în stare tehnică excepţională, ' preţ 3700 DM, între 18-21, telefon 16-05-48 (300344) '
s.c. " n î s r S " s .a .Cluj-Napoca.
anina
B d e s ch id erea unu i N O U DEPOZIT In S O M E Ş E N I [s tr . Orăşfciei n r .1 0 , lîngă s ta ţia de P re fabricate )
« M e n ţio n ă m că D EPO ZITU L D IN G ILĂU wa continua livrările pentru beneficiarii din zona depozitului.
H Beneficiarii care solicită livrări de bere ta unul d in tre depozitele m enţionate sînt a ş tep ta ţi la s e d iu l n o s tru ( s t r . M ă n ă ş tu r n r .2 - 6 ) , c o m p a r t im e n tu l V ÎIV IZĂ R I, în v e d e re a program ării livrărilor.
: ' . Relaţii suplimentare la tel. 167766/130.- ’ ' (762320) - / . • ■ . '
Tl'le-• Cum păr-talon Daeia fon ■: 13-94-26.-(300361) \
• Vind talon VW Golf şl VW transporter Str. Plopilor nr . 48, ap. 13. (300393)
• Vînd Renault 18, anul 1984. VW Jetta 1986, cumpăr - talon Audi 80. Telefon 13 92-12. (300410)
• Vînd Fax Panasonic nou KX-F170 şi dicţionar Webster.13—16-70. (300311) . -
• Vînd pui Canlche .albi. Telefon 17-21 29 (300310)
• Vind chitară Vantaye *nla- sică profesională cu. carcasă lux, maşină de. scris Ollivetti 'SO dolari, amplificator amorU-an
nou, 4 canale 150< dolari Telefon 18-06-38 (300369) >
• Vînd PC 486 DX 2/60, no* imprimantă Epson f.Q2350. 24" ace, color. tlDD 420 MO. 4XIM ST MM. Telefon 16-59-34 <3(10.1!!'!)
VINERI, 14 OCTOMBSIE. PAG. ? AOcVARUl DE CLUJ
Matrimoniale 1•Bărbaţi italieni, între 20 şi
'■60 ani,' doresc cunoştinţă cu fe -■ te Tomânce în sco p u l; căsătoriei, ffrimiteţi curieullum vitae ' şi ^fotografia la: Agenţia Aso di Cuori, Via Verdi 7 63017. Porta "San Gîorgio. Ascoli Piceno, Ita- -It... (288ai>8) 1 ’ :
Gutr.păr GARSO N IERA, APARTAM EN T şi TEREN PENTRU CO N STRU CŢII.- -Telefon 156183 (289872)
^ i- ■ '■ " ^
i > . ' i
W 5 7 W
AGENŢIE IM OBILIARA^•VÂNZÂRI-CUHPÂRĂRHNCHÎRIERl.r SCHIMB-CONTR ACTE-iNTĂBUlĂRI of
'ACTE REGIM URGENŢĂ; 11 22 04
^NZARI-CUMPaRARI DECASEşl TERENURI prin PRIMORDIAL,
• Cumpăr casă de bani. Telefon 11-21-16 şi 17-59-34. (288626) ; : ,
O Vind patru mese eu scaune pentru bar sau cofetărie. Tclof n 19rll-54 .' (300425) .
'• Vînd camion 10 tone DAI' tii oblon ridicător, caroserie cil .posibilităţi de compartimentare, stare perfectă. Relaţii, la telefon 17-21-57 sau 16- 35-73. (288132) . . s ţ-
• Vînd frigider vBo.sh, damigene 50 litri, Expresso Ita
lia . Telt'fon 13-63-48. (288369)
• Cumpăr teren 200—400 mp pentru construcţii, îh Cluj. O- fer 3—4.000 lei mp. Telefon:15-31-71. (277467)
• Vîr.d apartament 2 camere Glieorgheni, mobilat, ultra- finisat, ocupaţii, 15.000 dolari. V ind Vr\V Passat, an fabricaţie 11*83 TI) şi Fiat D 131 Su- 'perhilraîiorl ;198 sad cumpăr taloane. Telefon I4r26 09, o ie - le 7— 9 si 21— 21 sau 15-39-17, orele 9-^11 şl 19-22. (277175)
■ • Vind spaţiu comercial UI? rtip, str. Dîmboviţei nr. 31 A, Vizibil zilnic orele II — 14. (2772C7)
• Cumpăr, apartament 3 camere confort. Ofer autoturism VW I’assat şl diferenţa în lei. Telefon 15-31-71. (27716">)
- • ■ Vînd' Mercedes 200 diesel 1979, închidere centralizată pe 12 CJ. Preţ 3203 DM, iV'gocinl'.il. Telefon 14 64-20, in t r o n r i je 18—20. (277299)
• Cumpăr certificate 'de proprfelate Telefon 17SK 86.
• Vind c(M'tifi< s\(i> <lt' jitn- prielate. - IVIcfim 15 31 71.
- '
» Cumpăr camion It.ibă, To-> Jtflpii J3-93-12. (300.119) ..
•' V înd pian A PolMrny" in H îen.. Telefon ((Î-0Î 9I. orele19—2». (30ra5l) ......
• Vind apartament' Piaţa Ci- pariu, super lux, numai pentru pretenţioşi. Telefon 01-66-56-772. (288357) ~ :
• Vind apartament 3 camere Grigorescu sau: schimb cu 2 camere în Grigorescu. Telefon 18-49-70. (288501) '
• Vînd casă cu grădină. Str. Kovari nr. 33 între orele 15 —18. (288527)
.::..• Cumpăr urgent garsonieră sau apartament 2 --camere, cartier Zorilor la parter.' Telefon:.12-07-73. (288550) -
• Vînd casă > compusă dirt; 4. camere, garaj, dependinţe şi 1000 mp grădină în Someşeni. Telefon 23-11-89. (288536) : ". • Vînd grădină iiOO mp ' în Someseni, str. : Cantorului' tir..15. Telefon 23-11-89., (288569)- • Vînd OHcil Chib 11 BL, nou, pret avantajos. Telefon 12- 71-71. (288399) " ’ , ,
• Vînd 2 Ford Sierra 2,3 DL din 86 şi 88 ambele Snmatricu-i le, .stare bună., .Telefon 18-43-45:18-43-47..(288504)
; • Vînd ‘ vibrftcheii Saviem nou, talon' Mercedes bot de cal, VW broscuţă, după ora 16, la telefon 11-63-84. ; (288531) . ;
' O Vînd Fiat . Uno .diesel . din 1938, vama achitată, 55.000 km cu carte ,• identitate. Telefon ' 15- 90-24; 11-51-02. (28559) , .
• Vînd Ford .Sierra 1,6 GL,' 1987, ■ 6300..DM,-; Audi 100 CC,7.000 DM, TeleJ n 19 17.32. (288562)
- \ • - Vînd Mercedes 3000^ cmc-- carosat şi Peugeot J 5; 1,5 tone.. Telefon 23-11-89. (288570). • Vînd Ford Granada cu 2
uşi cu motor si caroserie perfecte. • 2500 DM negociabil. Telefon 19-91-35 '(238573) '.
■ • Vînd Ford . .Scorpio. Telefon , 15-82-41, zilnic orele 18—21. (285685) \ '
• Vînd Daci a ' -Liberta şi Olt- cit . noi;' videocameră Panaso- sonic; player; telefoane. Telefon ' 17-31-23; 16-59-59.
■ (288579) ; _ ' ,De vînzare instalaţie com -'
plefa italiană -de curăţătorie chimică pentru haine în scopul' privatizării, soluţii chimice, călcător cu aburi, masă. de călcat, şi manechin pentru călcatul; sa- courilor şi pal toanelor. Informaţii între orele 18—23, la telefon059 — 14-15-41. (28849) .ii " -
• Vînd contor gaze. Telefon:15-01-94. (288443) . .Ui',.-;-; ...i ‘
• Vîndi dozator . bere şi suc de mare capacitats.' P ret' avantajos. Telefon 063 - 27-60 — Năsăud, (277446) .
• Vînd masă rotundă albă, nouă, .Telefon., 13-82-15. (288357)
• • Vind lemne . construcţie (buşteni). Telefon 17-27-04. . , " (288544) \ .
'• Vînd teren arabil spre ;Bă- ile Someşeni, Telefon 15-66-95. (277274) ._ ; V ' , .
• -Vind casă 4 camere, cijrle, în Gruia. Telefon 12 39 65. iorele v 17—21,-(277251) - ; '
• Vînd apartament Telefon:' 1'1-84-93. (277377)
• Vînd sau schimb hparta- ment 2 camere,- pirter, Grîgo* rescu, posibilă privaţi/,iroa. Telefon 18-70-1! sau 062 — “13 36- 29. (27732r>) ■ ■ . ' . ■ “
• Asociaţia ,de ţoiatai i traiis- tnitp sincere condoleanţe familie! Alarlîn Alevandru la decesul mamei dragi. (27750(1)
• Sandu şi Coca, sîntem a- lături de voi în aceste clipe grele. Sincere condoleanţe. Pu- iu şi GIna. (277501)
• Sîntem alături de colegul nostru ing. Vlaicu Teodor în marea durere pricinuită dc moartea mamei, dragi. Sincere condoleanţe. Colegii de birou de Ia Regionala de Căi Ferate Cluj: (277484) . ,
• Cu adîncă durere în suflet- anunţăm încetarea din viaţă, după o lungă şl grea suferinţă a scumpei noastre ma- .îmc, soacre şi bunici, RUSU ELISABETA, în vîrstă de 72 ani. înmormîntarea va avea loc azi, 14 octombrie, orele 13 în Someşeni. Amintirea ei va rămîne veşnică în sufletele noastre, în veci îiiduerraţl fiul Ilie, fiicele Ileana .şU Maria cu fam iliile/ (288517) v ) •
. • Sînlem alături' de colegul nostru ing. Martin Alexandrii îri‘ marea durere pricinuită de moartea mamei sale. Transmitem’ sincere condoleanţe familiei. Colectivul ME întreţinere SC Napomnr SA. (288577)
. • Consiliul Director din SC Napomar SA este - alături: :de
colegul, nostru, ing. Marţin : Alexandru greu încercat de pierderca mamei dragi. (288578) ' 1 ■: . ' ’ ' '; '
v • Cu aceeaşi profundă durere amintim câ au trecut 6 sâptămîni- de cînd ' a plecat dintre no» buna, draga, devotata ţi nepreţuita noastră ‘mamă,
soră,- soacră şi bunică-- GEORG1NA MORARIU. Parastasul va avea loc sîmbătă, 15 octombrie,' orii" 10,30 în Capela Arhiepiscopiei Unite, din str. Moţilor 2G, Familia îndurerată. .(288462)
, Azi se. împlinesc 7.;.şn!'de cînd a trecut îiv nefiinţă dragul nostru tată, soţ; socru şi bunic, CHEŢAN HUI VASILE. Soţia M şria şi cei 3 copii cu familiile. Parastasul de pome- . nire va- avea loc duminică, 16 octombrie în comuna Borşa.- (288195) ‘
-t'B So' împîineşto urt ain.de la trecerea.în. liefiînţă a scumpului n6stru fată,.soţ, inginer DORIN GABUfiEAN, Comemorarea Sie pomenire va avea loc sîmbălă ■ 15 octombrîe, ora l2 la mormînt. Chipul lui .îl vbm păstra veşnic în amintire. DumneVeu isă-1 odihnească. Fa- :milia. (238507) . i;:., .
• Aâ trecut -a ani de-lacri- mi şi dor de' cînd. de-a părăsit cel m al drag .ş i bun soţ, stată şi bunic car? a; fost. CIUCAS IOAN. Soţia ; Ana, fiica Nuţi, ginerele P u iu ; şl n ep otu l Alexandru. (2.S8512) -
• ţn data de M octnmbrie se împlinesc 4 ani de la dispariţia fulgerătoare a celui care a fost MUUlîŞAN; IOAN. contabil şef la IT Someşul Cluj. Parastasul Va avea loc la Uiserica din B-dul Eroilor nr. 10, Nu le vom uita niciodată, Dumnezeu să te- odihnească Leiiuta şl Alnrius. (288.ÎHI) ■ ' ' - ; '
- • Cu 'inimile■izdrobile de durere anunţăm trecerea în nefiinţă, după' o grea sUierin- (â. la 03 ani, a celoi care a fost luMln ‘ noastră soţie,; ma
mă si bunică LUNG ANA, Doinii :n, pace, suflel bun . şi blînd Nu t>v vom uita nirioda- tă înmormîntarea va avea loc în satul Gâdălin shnbălâ 15 octombrie, ma l? Soţul Vasile, Copiii Nula «I Silviu cu lauii- llile (277180)- ; '
• Cu necuprinsă durere a- nunţăm stingerea din viaţă a dragului nostru soţ, tată şi bunic, VASILE NEMEŞ, din Sumurduc, în vîrstă de 69 ani. înmormîntarea va avea loc in data de sîmbătă, 15 octombrie în Sumurduc. Dumnezeu sâ-1. ierte şi să-l odihnească. Soţia Maria, fiii Eugen şi Cornel cu nepoţii. (277496)
• Colectivul Magazinului Alimentar Minervâ este alături de familia Petruş Iosif, greu încercată' la pierderea mamei dragi. (27476) /
• Dragă Gigi, sîntem alături de tine în marea durere' pricinuită ,de pierderea mamei. Familia Petric. (277477)
• Tristă şi grea va rămîne pentru noi, Gigi, Aurica, Cristi, Sorin şi Mihăiţă, ziua de 12 octombrie, cînd iubita voastră mhmă şi bunică s-a stins diri viaţa: precum o luminare. Un gînd de mîngîiere pentru bunii noştri prieteni. Familia Ud- vari, (277478)
. • Sîntem alături de domnul ing- Vlaicu Teodor în marea durere pricinuită de pierderea marnei dragi şi transmi-, tem sincere condoleanţe ’ familiei îndoliate. Colegii dfn Divizia Mişcare, Regionala CF Cluj (277483)
• Sîntem "alături de Trif Maria_la durex'ea pricinuită de moartea .tatălui. Colegii şi Consiliul de Administraţie al -SC Napopan SA. (288583)
• Familiile prof. dr. ing. Nicolae Patachi, Munteanu Rar du, - Valeriu Patachi mulţumesc tuturor ...celor care: au fost alături de ele în " marea lor durere. (277504) •
• Timpul toţ nu a vindecat rani» din sufletul meu cînd a- cum doi ani a coborît sub brazdă; pentru veşnicie în lacrimi nesfîrşite, scumpă* şi rie- pretiuta mea saţie DOMNIŢA URZICEANU. Soţul. (276574)'
; • Azi se împlinesc 3 ani de icînd ne-a părăsit dragul nostru lată, soţ şi fiu, PETE AN IONEL. Amintirea lui ne va rămîne veşnic: în' inimi. F io -: rile dragostei Ie vom depune sîmbătă, la ora 14, la mor-' mîntul său din cimitirul Central. Odihnească-se în pace. Familia. (277519) ' - '
. • Cu aceeaşi " nemărginilă durere anunţăm pe cei ce’ au cunoscut şi preţuit pe scumpa noastră ZOE -DRAGOI câ azi, 14 octombrie 1994,,se îm plinesc 9 luni de cînd a trecut în pternitate. Recunoştinţă veşnică şi j>e plecăm capul la mormînţul 'tău. O lacrimă dc dor şi neuilare. Dumnezeu s â . (e odiim ească. în , pace.- Familia îndurerată. (277516)
,• Cui adîncă durere anun- ţăm-/încetarea- din Viaţă în dala de 12 octombrie 1904, a iubitului nostru soţ, lală şi bunic ULCUK ALEXANDRU în vîrslă de 66 ani din comuna Dndeşti, sat Ţagu, judeţul Bistriţa. Chipul lui blînd ' va rămîne veşnic în aminllrea iioas<r.\. . Familia’ _• (a(!0405)
• Sinr«*ri»".!i'oiidi>U,an"le dnei p»-j‘şcrlinte' Uoilion 'Tă(aru pon irn durerea .pricinuită '1:> moartea : rumnniului. Colectivul TSA- .Moda Socom" riliOîî)“ )
• Sînt>ei alături dc .colegul misir 11 dirî'< lor ttneiii Alevnn- dni in tnatea «lurcre niicînu- llă ile; i i i 1! i‘jm în iK’fîintă a întâlni din;». Ci>l«v;li d<- la-SC Sada S-\. CS6040I)
• Cu adîncă durere anunţăm încetarca din viaţă, dupăo grea suferinţă o scumpului
nostru tată, socru şi bunic M ACSKASI JOZSEF. înm ormîntarea va avea Ioc în (5 octombrie, ora 15 de Ia Capela cimitirului Central. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Familia. (288581) '•
• Cu adîncă durere ne despărţim de scumpul nostru soţ, tată, bunic şi socru MIHAIL GHEORGHE, în vîrstă de 68 ani, plecat dintre noi după o grea suferinţă. înmormîntarea va avea loc în 15 octombrie, ora 12 în localitatea Fundătura. Familia îndoliată. (288589)
• -Cu Inimile zdrobite de durere ne despărţim de dragul
nostru cumnat MIHAIL GHEORGHE. Chipul^ tău drag va rămîne mereu în sufletul nostru. Cumnaţii i şi "cumnată cu fam iliile. (288590) ' :
• Cu adîncă durere în suflet anunţăm-încetarea din viaţă a bunei şl iubitei noastre
; mame, şdacre şi bunici, M ARTIN ii M AIIIA, în '£ v in t i i de 87'; ani. . Amintirea eiT'ne va rămîne veşnică,' Inmormînta- rea va avea' lo'c sîmbătă, 15 octom brie / oră 13 ta Capela Mare “a cimitirului ‘ ? CsntraL Familia. (288601) ' ^
' ' 9 Adresăm, pe această cale, mulţumiri tuturor rudelor, prietenilor şi cunoscuţilor, în■ mod deosebit naşilor Baciu ii
Augustln şi Tui ia, unchiului Zaharia Baciu,'. pentru că au fost alături ' de hol şi ne-au sprijinit îri /momentele de mari: ; durere prilejuite de "pl eca- rea îri' eternitate a .celui care a- fost nepreţuitul si neuitatul ifcstru^riAN lEL BACIU, soţ, tată, fiu şi frate. S'>ţia Onori- ca şl părinţii.' (2S8607) -J
.." ii». Sic ' împlinesc .. 6 (univ decînd hei-a ipărăsit .pentru lot- deaiina scunipa noastră mamă,i soţie şi bunică TOBIAS
M ARIA. Parastasul va avea loc duminică 16 octombrie la Biserica din Baciu. (288586) i
• Aceeaşi: durere apasă sufletele noastre la împlinirea a3 arii dc cînd iubitul nostru M OLDOVAN LUCA, unchi şi cumnat, a plecat în eternitate. Vom păstra veşnic amintirea lui. Viorica, Traian şi Adrian
,l)uca. (288394) f -
V-*i#f-G6mem6râm j;a n l de du- rere. ..şi 'tristeţe de cînd iubitul nostru soţ şi tată, MOLDOVAN LL’ CA, Ar plecat în veşnicie.' II Vom păstra veşnic îri inimile
,noastre. 4 ^ tia L idia-şi fiul O- vldlu. (288395)
• După o viaţă intens trăită, cu bucurii şi necazuri,, intră în eternitatea, .' sufletelor 'noastre ANA GASTON, născută Pop, soră ,' cumnată şi i mătuşă. Iiimorniîntari;a va, avea loc sîmbătă, 15 octoriibrie 1994, orele 14 de la Papcla I, cimitirul-Centrai. Nu' o ;vorii uita niciodată: Familia Orza." (300120)
• -Sintfni. alături de - colegul nostru ,..Ş niieJecan Toan în marca., di ii oro pricinuită de pierderea sale. - Colertivul Şcolii nr. i i Cluj (300427)
ş .. -Sincere, condoleanţe cole- •'geil’ .ttoastre""; Rii» Ev«i. In w s t e clip#. Coicsll de in Şcoda nr 1-1 Cluj.. (300428)
• Sîntem alături de colega nonstiA doctor T.ivia Crimei in marea ' durere pricinuită de moartea' m am ei' dragi. 'Sincere condoleanţe familiei . inlolinle. Cnlepil din Institutul d*» Chimie. (394030)
f c O P U A o . i , n g c t u t . VINERI, U OCTOMBRIE, PAG. 8
CEIE MAI ACCESIBIL SUPStfCONCEWTRATS
n a w r < » ^
'iNW/fccrroni
ACID <ŞftlC - 3800l*l/kg+TVA : CONCENTRATE * SOOOOlel/goIiont TVA CANOEUCÎ
'RMtnOOUKIfSUNrWtURK • t •••'MNOTEJUl SÂNÂîAfB r
DOZATOARE PENTHV r : BĂ& t& M tÂC O R irQ AZ?)' "V , in « $ ”e se o c o rd & *\ /
GRATUIT “ ' îS f lo lIo a n e d e
' SttjwirConcerrtrate
t m m w t m m A r  PBÂtVm P i ÎNMiXtATĂ
A PAR ATE P O P C O R W tPO -îV W S «09%
LEGUMIX produs tip vegata
Pret: 16 0 0 M +TVA
CLUJ-NAPOCA, str. Croitorilor nr. 25 „ tel i 132471
Vinzâri ik »»» Cumpărări
; [ Vind ‘magnetofon,; Ko.stov cii ; boKc .IîF T -20 benzi si raci io VEI*' .222.. Telefon I8-50-S(v (30400G): • Vind centrală termică y«n-|, kers pe gaz- ş i- dormitor, furnir 'nuc, stare foarte; bună, ieftin; "Telefon 15-41-05. (300327)■- • Vînd pianină vierieză. Te-
. , lefon 12-33-19 şi , 16-09-26.î • Vindem în permanenţă, car- ftofi pentru consum ' către popu-
. _Haţie şi agenţi, econom ici; strada Mârăsesti nr. 09. Telefon 13-01- 10. {390234) - .
• De vînzare pianină,' cana-. ,pea :eU- 2 fotolii,' siiîragerie. <*£ voarc, tablouri; ştr. Kovari nri 21. între 15—19. (300359) - ,
Vînd apartament 2 camere' ‘ decomandate cu te le fo n 1 Telefon >
lt-76-89; 16-67-22.,; (288584)• Cumpăr urgent : apartament
,2—3 camere, ofer' 7—9 milioane.’ Informaţii Parîng 3,5, T 3, , ap.
- 10, ora '19—21. (288380) : , ;; • Ofer 4,5 milioane şi Dacia din 87 pentru apartament .2 camere. Informaţii str Zambilei 21, ap. 21, orele 9— 13. (288599) • Vînd trei camere confort pentru pretenţioşi. 'Teîefon 17-: 44-11. (2ÎÎC5P8) ; :i■; • Vînd apartament; 2 cartiere confort II sau schimb cu 2 : camere confort .1, cartier M ănăş-• tur. Informaţii telefon . 17-10-93, ciupa ora 16. (288GW) • ■
.Cumpăr urgent garsonieră; ofer. 3—4 ■ milioane. Telefon 1G-
■ 2f.:90, • (2S8022) r-; V ’• • Vînd Ara 10,- 9 4X4, 5 lo -r curi cu platformă .din'“1993,rTer, lefon 18-37-35, duminică. (28859): ■ « V i n d - BMW 520 înmatriculat d»n 80, 3200 DM,, negociabUT Telefon' 17'rp3-87, (288004) ,
• Vind' Toyota .4X4; an 1989, înmatriculată ‘ Telefon 10-78-61, după ora ICi. {288008) ' .
• Cumpăr ‘tiilon Dacia 1300.■ la telefon 17-01-00. (288G12)
• Vind Dacia Combi 03. Telefon 13-93-13, (288015); ‘ '•
• Vînd radiocoselofon Sanyo,1 Renault 14, canapea, birou, pick- up." Telefon 15-37-28. (288587)
• Vînd urgent mobilă nouă ţi vccîia dulap, bibliotecii, vitrină, canagen, >' fotoliu, cnJlnr, scaune, masă, - comodă, ■ bufet; Telefon 1 i-32-52; 1 l-«tir>‘J.
• Vînd cîtne'DoIftrm.-m-5 luni, femelă. 150 DM. Telefon 059— 13-54-23.“ (288011)
• Vînd apartament 2 camere confort mobilat. Grigoreseu. Telefon l;f-9l-38. (300-1 Kr,;
• Vind garsonieră,--confort • 115 sau schimb cu - Dacia 1,’a^tt-, Informaţii telefon I8-38-/W, -..-după' ora (8, (300423),. •
• Cumpăr cnrs()ni(i>ră, ..•«parlament sau contract ICRA!;. Telefon 19-07-15 (3004-15)
• Cumpăr auto înscris 1980—. i>‘\ Audi, Renanii, Golf, Escort
Telefon i .185-08. (300118) ■• Vînd Dacîa1 1300, 70.000 km
la Maţ, . amil ■ fabricaţiei'. 1981 Informaţii telefon I ! !!7-1)2,■ între orele 17—iîl. (30011-li ... .
• Cumpăr garsonieră. TeMori 14-08-52. (300i;;2)
Curr*;>ăr talon. Mercedes. IţiO.- Iriformaţii între oiţele 9—10 şi 18—22 la telefon 15-71-57. , ‘ ,
'(300419) .. . • Vînd Opel CSX 2000i, 1986 şi Fiat Regata' <J0, CI» 1987 Jri stare perfectă. Telefon . 14-15-87. ! ,• Vînd Mercedes 10G .D, 9 locuri, stare bună, ieftin. Telefon; 12-74-14. (300-144) .. j
• Vind TV Goldstar, stereo ţX30 W Topvdieotext; "sigilat..
.riiaşină rgăurit Black & ‘Decker ‘ nouă, ■ maşină scris mecănică."' Telefon 15-59-63, 15-81-12. , ; (300424) / '
Vînd Schnautzer. uriaş mas^s eiil cu pedigree. Telefon 17-11- '28; (300435V . ' ' ' .- • Vînd canapea extensibilă ;
' (ic o persoană. Telefon 13-99-G7. (300441) ! - 1 v■ • -Cumpăr Triploe, Telefon 17-
. 53-10. (300151)' ' -
închirieri.. .
- • Caut cte închiriat apar-; tament cu una sau două camere la parter zona Dig, Flora. I'rîihăverii. Telefon 44. C300-112)‘ :
• Studenţi serioşi la drept vrem să închiriem apartament 2 camere condiţii studiu.'O- ferini maximum 120 mii Iei. Telefon 18-51-25 între .12—20.
• Caut de închiriat apar-: tament 2 camere în Mănăştur. Telefon 17-38-20, între orele. (15— 19. (277451)
• Caut chirie 2 sau :t camere, pentru t sau 2 ani, in Cluj. Telefon 15-31-71. (277464)
J • închiriez cameră unui stu-• dent 'nefumător. Telefon 18-72- l 41. (288592) .
Două studente căutăm gar- . soniere sau' apartament' 2 came-
fp pentru închiriat. Informaţii:‘ .telefon 13-34-77. (288005)
■ • Caut citirie locuinţă. Tete- ; fon 19 ,17-15. (288G16). - • Caut de închiriat aparta
ment 2r—3 camere, nernobilat pentru 2—3 ani, ofer 100.000 lei.
• Telefon 10-20-96. (288621)'• Dau în chirci apartament 2
camere confort Informaţii -telefon 11-00-46. (300434) '
• * Dau în chirie garsonieră, str. Teleorman nr. 4, ap. 13. Tn-
• formaţii vineri şi simbătă după rmasă la domiciliiil în Mărăsli. (301001)
• Caut de Închiriat urgent ,a~' i.iartamerit sau ' {jarsonieră. Telefon ‘ 15-19-47. (300418)-
• Un student grec caută să . închirieze «arsonierâ sau apar
tament cu 2 camere mobilat cu telefon, zonele^ preferate Plopilor, Girgorescu, ..Mănăstur. Telefon 12-72-53. (300122)
• Cnut do închiriat' garsonieră, oferte telefon 10-98-32, orele
n (J~2Z (300130)0 Familie iînăiv ingineri, cau»
.tăm penii u închiriat aparta-- ment nemobilat cu telefon, pe termen lung, Oferim 80.000 le i.. Telefon 16-24 G8. (300453)
• Gtiut chirie casă, Telefon; 13-00-21. (238440)
*> ' tn'f'ittnlJi,chiar «I -/îs — oihsol Telefon.1G-2J-40. (300455) '
® Dau în chirie spaţiu de 55 ;m p,'com pus din garaj 40 mp şi i cameră 15 tfp . str. Intre La*: curi nr. 45,, T-’ l-ton 18-C9-93, o- rele 18—21.' {188486)". - : " :
. • Dau în eh H e apartament 3 camere seminiohilat, cu telefon, p e ' termen Unvv str. Pata nrl43. sc. V,. ap. 41. Vb.ifiil slmbă-
-;tă între orele .12— l î r telefon 15- 17-88,-. bun pesitni iediu firmă
‘Sau birouri; (2<!ii5G0) ,. • Dau». în chirie eamprâ. Str,.
-Vasilir LupU'nr. 7A. orele 8 -40 . (288573)
• Caut de închiriat spaţiu pentru birouri, centrat. Telefon 1G-29-50. (288515)
• Caut să închiriez . spaţiu i pentru atelier chiar si în curte. Telefon 12-38-51. (2S85G5) ;t
• Dau in chirie apartament sau cameră, regim de hotel. T e lefon 17-29-38. (277308)
• Dau chirie locuinţă. Tele-' fon .19-49-49, (277237) ' - ... .,
• Dau în chirie apartament.3 camere, zona Mărăşti central; plata, anticipat. Informaţii telefon 15-88-73. orele 10— 19..
-' •. Dau în-chiruv eampră IS.mp atelier 40 mp eu trifazic pestW intre .Lăc.uri nr. 45. Telefon. 18- 59-93/ (277494).: • 'Dau în ciUiie spaţiu ,;T ele-' fon 12-77-87,, după ' ora TO."'- " U':- (277511) . '' • Caut pentru înehirial locuinţă (ne')(sortii) -mobilată. -Prefer
■ centr.'il, semieentral. Telefon lfl- ; 90-37- .* Sau ’ 15-75-51, (277245)r V
•/ • Caut chirie'. Telefon 14-82-'; 55. (277252! ; '■ - * ; Caut cameră r!ririe.:- Tele-T
fon 19-49-49. (277289) . v ‘ î • Dau ’ în -ch irie ' locuinţă ş i ; spaţiu comercial,. Telefon- 19-03-
, 8.4 (300210) ■/ '■ • Dau în d iirie 2 camere mo-, biiate. T e le fon 13-44-21. (30t)33«;
Dau în; chirie apartament Mănâstur-r pe valută,' plata ăn-
| ticipat .1 an. Telefon i7-t'9-18.' : • Dau în . chirie > pe termen ; lung garsoniera în cartierul iMâ- nâştur, str. Grigorb Ak-xnndres- cu.' plata anticipat, minim Ci luni. Telefon 16-21-14.. (300398) t
• închiriez 2 camere Pata, mobilat, frigider: Plata valută; anticipat. Telefon 11-77-50.' • ,Dau .în chirie apartamenti cu 3 .camere mobilat cu garaj si telefon. Informaţii la -teicfon - 14-02-38. -(30C408'. . . - ' -' ,
Caut spaţiu' ultracentral,, ; minim ; 4 mp. închiriere .asocie--
re avantajoasă. ' Telefon 14-24- ; ; 46;'17-59-34- .(300.357) ; ; ;
• Doi' fraţi studenţi5 greci,.: : căutăm pentrti inciiiriat iiu ‘ a->::
partament mobilat cu " 3 camere, telefon -s î 'frigider (garaj).
" Telefon 17-93-03. (300372) -• Farmacistă caut pentru în-
.. chiriaC garsonieră Eoha' Gheor- ;. ghenî.* Telefon ' 15-3G-39, între o-: rele 17—20; (300335) ; ... -
• Caut de închiriat'locuinţă si spaţiu- comercial. Telefon 19-
: 03-84. (300217) . •
Schimburi
( • SC URBANA SA CLUJ, str. Taberei nr. 4, anunţă vînzarea prin licitaţie publică a unui apartament da 2 eaincre din blocul A lC , Mănăştur — Caivaria.' Licitaţia va avea loc J în dala de 21 ctombrie 1994, orele 8. Înscrierile se fac clinic între orele 8—12, la s-diul SC Urbana SA. (288613)
O Firmă particulară, InstS laţii angajea ă instalatori, lăcătuşi, muncitori necalificati. Telefon 13-18-93, orele 9—17.' (300125) "
© Angajăm cu carie de muncă bucătăreasă şi vîn'ăfoare. Telefon 19-tl-54. (300126) .
*i Domnul in alfi ^iii trolei- busul nr. 6 este rugat să sune la telefonul: 11-99-86. (288614)
• Achiziţii sticle şl borcane pe Ion M eţlcr 12. Telefon: 16-15-73, orar 9—17 yi Dima 33. Caracal 17; 10—16. (288161)
• Vindem en gros priîi ma- gaîinul ilin str .l.M. Klein nr. 11 (fosta Florilor) ulei import Floriol. pungi polietilenă import America şi pantofi spart Artex. (288180)
• Şcoala ,loan Opriş din Turda; slr. Aviatorilor nr. 1, telefon 31-19-G3, organizează licitaţie pentru închiriere;.' de spaţiu in data de 31 octombrie 199L Oferleie se primesc pînă Ia data x le '28; octombrie 1991. (2775t7)
• Fotograf, caut de lucru în sccl6r.'de;;stat sau privat. Telefon 11-05-30.(277152)
® firm ă Fau Taxi angăjea- îii taxinietrişti cu maşină personală. Stelatii telefon 19-99-99. (277192} r ■ ;
• îirchideri halroant' înptaî şi sticlă. Telefon 15-67-29, du- jiă era 18. (27719.») r , .
.• Student mTditeE avan fa- ioi matematică, orice nivel. Telrfot* 17-51-13. (300350)
w m i A f m
w» » ' • ■
L sprtbriiîen veîiK fciîâ , u taturfM Ift p n w O t f îR lH ft*X*.''■t'.'l-.'.-.'.'t'*.V*ta>''j.'*.k!/!*uĂ- 'Ar ul w ftufifc i
Societate Comercială e, : v.
FINflNGIf.nĂ PE AGţIUHI,oferă posibilitatea persoanelor fizice si investească pe bază deCOHTBftCTÎfl «AGERI SlfiURE.
Se oferi 1 2 % dobîndă pe lunâ la investiţiile în lei.
-Investiţia minimă 5 milioane Ici.
Relaţii la tel 146290 ZILNIC, oral® 10-18
(230335) ___________
: • Schimb ap îrtament i . camere parter cu balcon. zonaClieorgheni — Diana cu 3 -1camere. 'Telefon J1-15-82 11-98-80. (300157) 1• • • ‘
r • Schimb casă Baciu cu -apar-: “tarhont- -4’ •cnfMwe. Telefon 18-31- '71.' (300443).' r ■■ r. -■ . ': • Sehimb apartament cu o- cameră (41-‘■anp). . poziţie ■ deose- bilâ cu mai mare. Str. Glii - ia - zăr nr. 7, ap. 27, dimineaţa (camera este dc 20 mp).- (288567)■ • Schimb garsonieră confort I Bucureşti, Piaţa Muncii, etaj, X-, similar . Cluj, cartier Qheor?. yheni, Pala, centru.' Telefon 058 — 73-27-82. (300163) . :
• Schimb locuinţă.-' Telefon: 1U-57-15. . (300334) ’ ,
• Inginer meditez avantajos matematică ' admitere 'liceu. ffe - lofon 13-57-5.8, (288352)
• Vindem ’.’aîiăr la" saci de 50 ru 1020 leî kg. Strada S. A lbinî 138, (300157)
• Caut firm ă, speeiaîiaiată îri refiarat- Yiinfe'srş' (gernun). Telefon H-CS-81. după oray 10,
; (288533)V. ■• Studente,': meditam fizică,.
: orice riiveH avantajos. Telefon:11-42-83. (288.'80)
■ " • „Atiassim" efectuează zilnic transporturi de;, persoane şi co-
; lete în Germania; îa condiţii:, deosebite,’ la preţuri rewnabife. f Preluări din Cluj. Informaţii la
telefon;’ 39-42-10. (288130) . - ' ; f • Societate C om erciîlă. lichi
dează âtoc cărţi-' (G50 titluri). Re- : ducere de. preţ 50 la sută. înfor- : maţii str. Pavlov nr. 10. (28848) , r • Angajăm magazioner per- ‘ soanâ serioasă cu permis de i conducere si maşină. Telefon: f 14-44-38, orele, 7—16. (288541).-' • Firmă , en gross --..angajăm ' -’ contabilă. Telefon 13-17-54. ore- -i le 9—17. (288572) ;, • Stiiclent fizică meditez, fizi- ţcă la toate nivelele.1 Preţ eori- • venal ii. - Telefon W-30-79, după orele 10. (277499)
; • Transport-persoane ia Bu- danesta 'luni 17'octom brie. Telefon 10-39-18; 17-52-89. (288571)
• Cumpăr apartament cu 2 si 4 camere. Telefon 13-41-07, o- rele 9— 10. (277122)
• închiriez dubă 1,5—5 tone, pentru o cvirsă de 30,00 km. Telefon 14-29-07. (277503)
• Şofer categoria B îmi ofer serviciile cu maşină proprie. Telefon 15-03-20. (288603)
' • Studentă medicină, meditez biologie Telefon 10-08-74, zilnic o r a -.8—11. (288024), • Magazinul Raza, Piaţa A-, ivram iancu nr. 7, vinde şi montează- sisteme- de securitate auto
. si de locuinţe,' marca Spy-Ball, Service în şi post garanţie. (288625)
• S 6 Construcţii Feroviare Cluj SA organizează licitaţie în vederea închirierii dc spaţiu pentru punct alimentar de Incintă la sediul 'SPIUT CF Gluj, str. Traian Vuia nr. 204, Licitaţia-deschisă cu strigare va a* vea loa în data de 14 noiembrie 199J. ora 13. Informaţii la sediul SPIUT Cluj- sau- la telefon 064 — 14*2(5-81, în perioada 24 oa- (ombrie — 11 noiembrie 1994, (277515)
• Profesor universitar meditez matematică şi fizică pentru admitere în facultate si 'liceu. ■; Telefon 19-80-10. (300223)
• Numită . Sofalvi Cătălină-> născută Albert Peti cu dornici-; liul necunoscut, este citată de .Judecătoria--Turda în dosar nr. 2988/1994,,pentru data dc 19 o c - ; tombrie 1994 în. proces de succesiune şi partaj. (300103) ■ ‘
• Compania de Marketing-, ' Holiday Club caută agenţi 25—«. 45 prezentabili entuziaşti, inte-
'ligen li. hotel Transilvania 10.10. . Siv ora 12. (300254) . . ,,
Sosietate comercială scoate ! la vinznrc recipicnt metalic sta- v re .perfectă, ■ capacitate J 5 mc, respectiv 15,000 litri, staţii car- i buranti. Informaţi! zilnic : la te- < lefon 3.1-34-53 sau 31-22-lf> seara. (277487) , -’ - ' ,
• Atenţie! Şcoală' de -şoferi. ; 85 mii plus benzina. Telefon 16~ ; 00-37; ';13-84-42. (277486) "V V :
• SC Dafin SR L anunţă modificarea' adaosului comercial de la 0—200 la. sută. (277493)
• Executam confecţii metalt-, ce - si prelucrări. mecanice. ■ T e - . lefon 13-47-10, orele 8—16,-1
• Angajăm instructor . Yoga. Telefon 11-37-46. (277197)
Profesoară, meditez mate-, matica pentru clasa VIII—XII. Telefon 15-66 -33. (288591) ;
• Profesoară, meditez . convenabil limba română, cetăţeni străini. Telefon 14 81-34- (300449)
• SC Pergola SRL angajează ospăuiri, barmani fete; şi băieţi maximum 25 ani cu Liceul E - conomic. Selecţia luni 17 octom brie 1961 orele 12 la bar Pergola. aleea Scărilor, Getăţuie, lîngă Belvedere. (300417) , .
• Pregătesc ucenice în meseria /<-; coafeză . Ro»latii la telefon
, 18-81-80. (30458)c «IMIMnirl i.l. i j»
Pierder
• Pierdut mapă roşie co-acte personale şi talon au(o. O- fer recompensă. Telefon 15-77- 27. 18-75-79. (300152)
• Pierdut parafă Vesa Sorin- medie, O declar nulă, (277193), ■
• Pierdut carto de identitate, sreia A0551334 pentru Dasia 1310. O declar nulă. (283590)
VINERI, 14 OCTOMBRIE, PAG. 9 AOtVA'.SUi. uc CLUJ
PRIVATIZAREA POLITICII(Urmare din pag. I)
n-aş' crede ' că este vorba de o opţiune politică, mai degrabă o manifestare a nemulţumirii celor in cauză faţă de ce a făcut (rău) înainte de 1989 d-1 Surdu şi mai ales faţă de comportamentul actual. :
Drama politicii noastre este aceea Că unii lideri de formaţiuni politice consideră partidul ca fiind un SUL care Ie apar- ţine.
Istoria postrevoluţionară ă liberalilor este deosebit de interesantă sub aspectul temei abordate. La început,, sub conducerea- venerabilulni preşedinte Radu Câmpeanu, partidul s-a afirmat Puternic, ajungînd' chiar să facă echipă guvernamentală cu PSN sub premierul Stolojan. Dar ce s-a ales din PNL? S-a ales ceea ce vedem, vreo patru fracţiuni: PNL — Quintus, PNL — Câmpeanu, PNL — CD — Cerveni, PL ’93 — Patriciu — Rusu. Şi probabil mulţi liberali cinstiţi care stau de-o parte nemulţumiţi d^ nianovroic „patronilor". V . -
Exemplele pot continua. Tendinţa spre „cnlt al personalităţii1* unor l id e r i ‘este evidtentă.' Ei transformă sau doresc să transform e partidul în propria lor îeudă, care să le slujească intereselor personale. • • . -
intîmplările din Convenţia D em ocratică'sînt o dovadă foarte clară că ambiţiile personale ale unor lideri primează în luarea deciziilor şi nu voinţa comună de a constitui o Opoziţie Puternică, cu o alternativă solidă, din punct-do. vedere .doctrinar şi pragmatic, la guvernare. -
Alegeri la Camera de Comerţ şi Industrie
iv.
Miercuri, 12 oetonibrie, <de >la 10 4a 21, s-a desfăşurat .aduna- " rea generală a membrilor ;C.C.I. T Cluj. Noul Colegiu âl CCI este form at din -următoarele persoşr ne: Remus Albu (SC Rominipex), Gheorghe Mureşan (Bursa Transilvană), Mircea Costîn (Comera de.; Comerţ şi;,industrie Cluj), Dumitru Corhufeî(director la SC „Sanex‘!),ş Nicloâfi- Maier (consilier...judeţean), tRadu Munteanu (Informaţia), loan Giurgea (Ca,.; m era de Comerţ 'şii> Industrie)"' Răzvan Rotta: (SC ;v,Cornpexit“ ),
Gheorghe Crăciun (director Registrul Comerţului), Petru Turc
i (d irector la. SC.Armătura), Va-; ■sile Leordean )firmâ ţ Leotex), loan 'Mante/ (preşedintele Asocia-
: ţiei Patronilor.! Cluj); Bethlendi Ştefan (director Colirom Huedin),
Aurica Rinţinţan (firma Sorex), iLlviu Turdesâh ({Jjrector „Farmec" j-
şi Ovidiu Poruţiu. Noul “ ‘preşedinte al C C I; Cluj fete > Jvlircea . Costin» vicepreşedinţi — Oheor.-
?ghe '.M uregpi şji Jsecr|tar general' " — loan Giurgea. rV i ■’r
, % ) . • = ..2.'.vru ■ ... • ■' . ■' t
Şi-au aruncat^obiala-n.;. supăJ^ăş;
'■ir- j k:;-
it din,..grup&■. mică a. grădw niţei,* de cârtit!.?'- direct îh iamfi- teatrele universitare1- . , . ”
Că' alţii’ ’ au .intrat; in Ciuj î n chip de eliberatori'” şi în pas de paradă," e o altă? chestiune. ~ Eliberatorii11 ■ aţis păşit pe. cal-
(Urmare din pag. 1)V -v • i.. . '"O / W —!■■■• ." cuţi în"nefifnţă'tpurţînd m ochi,-
ca ultimă imagine, îqhipul; 'îndurerat al ţării. E}‘ n-au c£rut nimic. N-au făcut,; n ict un - calcul.Dar au. dat totul. Adică' viata!-Şi atunci de ce şi d e uncie attta -dârîmul tirbei Ycum^au "făcut-oură (sau ignoranţă!), doinnilor? în Bucureşti, W Sattl Mare, înDe ce refuzaţi ostaşului eăzutla Budapesta etc.f-’ în locul celor
-y, datorie pînă 'şi’ prinosul: aduce- care de drept trebuiau s-o facă,V rii.-am in te? f Voi n-aţi trăit .coş- :în ' locul ceibr°ale căror \trupuri
. mărul drumurilor de bejenie, -au încremenit în ţ^rţnă, cu îi-h-aţi- simţit pe obraz înjosifba- rul vieţii I u lg i® , ’lâ‘ porţile ce-
. rea palmă‘ a invadatorului tru- -taţii. 'faş, n-aţi trăit spaima zilelor şi Cei' căzuţi luptat , pentru
' nopţilor ' cu bombe căzînd din “C lu j,: pentru’ România. Lor, veş-cerul potrivnic, sub; secerarrior- nică recunoştinţă. tifei. Care auţu,* retezînd fără alegere, neţi- supravieţuit. încleştării, cei* care nînd seamă nici de vkstă, nici .1 .încă niai trăiesc printre . noi, văde limbă ori riaţie, nici măcar adresează, demnei, totalul lor dis-de ; . . convingeri politice. De preţ! Conştiinţa voastră" dom-aceea” (sper că numai de aceea) nilor, : judecă strîmb. Ş i ’ae aceeaapelaţi la calcule meschine. L i- e josnică..’ ^Şi^au aruncat;;obia-bertatea şi demnitatea ţării, la-n . . . supă!“ >— aşa va judeca,memoria celor / ce s-au ’ jertfit . ieri, la rîndu-i,r ,un fost sergent,pentru-ele, 'n-au preţ! -Asta, se grav. rănit, cu 50 d6' an? in .u r -invaţă în primii şapte ani de mă,' pe dealul5Teleacului.şcoală. Dar, se vede treaba, unii - Luaţi, mîncaţî! Gamelă şi zea-
. au sărit peste această etapă, au ma-surogat vă” aparţin .
PROGRAMUL T.V.R. PENTRU ZILELE DE STMBATĂ, DUMINICĂ Şl LUNh ....
Sîmbătă, 15 octombrie .Programul 1: Bună dim ineaţa. . . de la Iaşi; 9,00 Calendar; 9,10 Şapte note fermecate; 10,00 Film serial: „Eu şi McGee“ ; 10,30 Pas cu pas;11.30 Ecranul; 12,30 Povestea vorbei;. 13,00 — 1001 audiţii; 14,00 Actualităţi; 14,10 Turnul Babei: Desene , animate .Seriale: „Serviciul secret1* şi „Beverly Hills, 90210“ ; 18,45 Mapamond; 19,15. Teleenciclopedia; 20,00 Actuali- tăti; 20,45 Film serial: „Mancuso de la FBI“ ; 21,45 Varietăţi de altădată; 22,30 Săptămîna sportivă; 23,00 MTV; 23,30 Actualităţi ;23,50 Film serial:, ,-,Hunter“ ; 0,50 Ei, ş i ! . . i; .
Programul 2:'8,00 Întîlnirea de sîmbătă; 13,00 Est-meridian; 16,00 : Desene animate ;16,30 Film serial: „Succesoarea"; 17,00 Studioul de literatură; 18,00 Tradiţii;18.30 Convieţuiri; 19,30 Pariaţi pe campion.l’; 20,00 Actualităţi; 20,40 Divertisment muzical; 21,00 ' TVM. Mesager; 21,30. planeta C i- ; nema — 100; 22,00 Film serial: „Santa Barbara"; 22,45 Interferenţe; 23,45 Jazz-magazin;' 0,15 ,. Videoclipuri, ',. ■ ’
TVR CLUJ-NAPOCA: Progrâ- , mul 2: 8,00—13,00 întîlnirea de > sîmbătă. Invitatul em isiunii', a- cad. Ştefan .gascu . (omagiu la 80 ■ de anr). Tinere talente — muzică , populară. Incursiune , în necu- ; ,
'noscuts^Viaţa spoyţivă. DocumenWj ţar artistic,-' Portative,-..portative.',,
Reportaj — românii de pe Valea Nirajului, Film serial: „O fa milie nemaipomenită". Video we-- ekend — emisiune muzical-dis- tractivă.
Duminică, 16 octombrie. Programul 1: 8,00 Bună dimineaţa!; 9,00 Calendar; 9,10 Arlechino; 10,00. Film serial: „Fantastica familie Mellop“ ; lO,30 . Lumină din' lumină; 11,30 Muzică populară; 11,4 5Handbal masculin: Dinamo Bucureşti — Spartak Baku; 12,15 Viata satului; 13,30 Atlas; 14,00 Actualităţi; 14,10 Poşta TV; 14,20 Video-joc magazin; 17,50 Film serial: „Star Trek“ ; 18,45 A doua Românie; 19,15 Robingo; 20,00 A ctualităţi; 20,45 . Film : artistic:' „Misterul prăbuşirii11; 22,20 Tragerea Loto special 6/49 şi concurs Pronosport; 22,30 Arhitectură şi geografie sacră; 23,30 Actualităţi; 23,45 Maeştrii de- neuitat;
. 0,45' Muzică populară; 1,00 Campionatul ; mondial de automobilism. .
Programul 2: 8,00 — 5X2;’ 13,00 Film serial: „Dr. Quinn“ ; 14,00' Actualităţi; 14,10 .Mari com po-' zitori americani; 14,55 Campio-
; natul mondial de automobilism'; 16,45 Film serial: . „Succesoarea11; 17,15 Serata T V ; 20,00 Actualităţi; 20,30 Divertisment ;jmuzical; •21,00 TVM- Mesager; 21,30 Descp- , perirea planetei; 22,00 .. f. Poesis: Walt Whitmann; 22,15 -La pute- r ea ţa tjoua; r-23,00 Filţn:’ 'serial:
-■ ^ iirJir"'TI ■ x-
.Santa Barbara**; 23,45 egal lă e g a l . . . amical!
Luni, 17 octombrie. Programul1: 13,00 Interferenţe; 14,00 AC- tualităti; 14,1 0TVR Iaşi; 14,45.
- T V R Cluj-Napoca; 15,20- TVR- Timişoara; 16,00 Actualităţi; 16,10 Avanpremiera TV;- 16,25 Ne-am interesat pentru dumneavoastră;17.00 Emisiune în limba maghiară; 18,30 Desene animate; 19,00 De luni ;pînă luni;' 19,30 Film
, serial: Salvaţi de clopoţei11; 20,00 Actualităţi; 20,45 Teatru TV; „Cadavrui viu", de L. N. Tolstoi; 22,50 Transfocator; 23,20 Nesfir- şita gratie a muzicii; 23,50 A c tualităţi;'' 0,10 Cultura în lu m e ;f
0,40 Repriza a treia.Programul 2: 14,00 Actuali-
tăti; 14,10 Politica între ideal şi real; .14,40 Videoteca melomanului; 15,00 Videoclipuri; 15,30 A - tlas; 16,00 Desene animate; 16,30
Film serial: „Succesoarea1*; 17,00 In direct — economia; 17,40 Film serial: Mala mujer1*; 18,30 In fata dumneavoastră; 20,00 A c- tuâlităti;. 20,40Ritmuri muzicale;21.0 0TVM. Mesager; 21,30 Intre • da şi nu; 22,00 TV 5 Europe; 22,30 Film serial: „Santa Barbara1*; 23,15 Hollywood R o ck . în concerţ; 23,45 împrejurimile Vie-, nei; 0,â0 Jazz— Club. .
• TVR CLUJ-NAPOCA: 14,50— 15,30';Retrovizor. Sport. Punctul
, pe Educaţie în forme mo- dem e. Şeyalet: debutul în carie-ra artifetică. r , ' ' ^,. .■■■:• ■■ T- -'4 . ■■■■
' I" Redacţia- nu îşi - lasumă responsabilitatea în 'legătură cu e-
ncventuale > rtodificări 'intervenite în programul anunţat. . ^
! » . V ;
h > PROGRAMUL RADIO - CLUJ15 - 18 OCTOMBRIE ■ i
' SÎMBĂTĂ1,^ 15 octombrie: 6.00—8.00 Bună dimineaţa: Actualităţi şi muzică; 10,00 Unda pentru minte, inimă şi literatUrâî'îPostgritaWa lui Liviu RebreanU (cincizeci de .anii de la moarte); 10,30 Cronica; muzicală; 10,55j Pelyza radio:" Fotbal în direct; . 13,0Q Radio fa x :. Actualităţi-Jţf onuzică;-' 16,00 Glub-Domino: „în jurj^veozii** —'■vmic' tratat radiofonic; *20,00 . Du-te* dorule . .depaKe-, Muzică -, populară la cerere» . >.-•
DUMINICA;.' 16 octom brie :. 10,001 Chemarea pă- rnîntului: Cum protejaţi 'pădurea?; 10,30 -R adio-
;Puminica: humorul'. de;:la: A ,la Z^iChici cine v ine- la microfon?. Spoit; 12,30, Incursiuni in mâloman: Experimente în rock u l. simfonic,-'’ 13,30 Moment poetic;. Poeme de Ion Pop; 13,38 Universul creştin: Parabole biblice — Comoara ascunsă; 16,00' •Top alternativ; 17,00 r; Student Magazin: „Intre supravieţuire şi compromis1*; 20,00 Du-te dorule departe: Muzică populară laicerere. . .LUNI, 17 octombrie: 60,0—8,00 Bună dimineaţa: Actualităţi şi muzică;. 10,05 Fonoteca'de aur: Irr-
. t.r- - : r H?. u ;i> v-‘-temeietori ai Universităţii Daciei: Superioare la C lu j; 10,30 . Eu doinesc, cod ru l.. răsună; 11,00 R a- ;
.. dioenciclope^ia: Ocultişmul de-a lungul- tim p u lu i;. Î l ,30 Globul- muzical: Muzică, din film e în interpretarea chitaristului Francisco Garcia (II); 12,00 Revista . revistelor de ştiinţă şi tehnică;' : 12,15
. Stoica* fecQbilui nostru: K n creaţia Icompozito- riR)r clujeni;'-16,00 Medirian'e şi paralele în lumea de azî: Puls economic mondial; 16.30 ' M iracolul-
- .Şineţelor :Nputăţi discggrafice cu Andrşas Vollen-’ % 6iderg 17,00 Radio |ax; WfiO: ^Du-te doru le . de- -
'parte: •'“Muzică populară* la cerere; 20,30 Top 3?.
_ 1VIARŢIÎ- 18 'octombrie:"1';6,00—8,0£rfBunâ dim ineaţa:.'' Actualităţi *$.' irtuzică; “10,05 Divertisrhent muzical;
' MO,35 Limba noastrăî > Simpozionul naţional de .-dialectologiei l l l l OCimul şi societatea: Starea ; grădiniţelor^ l l ^ Mici ;pi^Se instrumentale; 11,45
G lose-iîrice; Vefâuri^închinate toairinei de Teofil Răchiţeanui ''12,00 Ora melomanului: ; Bruckner, Simfonia a ■ IV -a f' 16,W . Radiomagazin ştiinţific: , ■Inima — univers binei ctinoscut?; 16,30 R adio 'D isco ’ Rock Club; 17,00 Radio fajil: Actualităţi'şi muzică; 20,00 ’pu-te dorule departe: Muzică populară la
- c 'ct c t c . r : ■’ *’ ' - ■
INTÎLNIRII ALIANŢA CIVICĂ
Alianţa. Civică .filiala Cluj,- inviţă; membrii şi simpatizanţii la o întîlnire cu reprezentanţii Cdmitetulu: Director al Consiliului Naţional,- Gabriel Andreescu şi Nicolae Prelipceanu. în ca
drul reuniunii se vor aborda problemele din CD( relaţiile AC şi PAC etc. Întîlnirea va avea ioc în ziua de miercuri 19 octombrie 1994, .ora 16 în sala Bibliotecii Universitare Centrale.
SCRIITORI IN DIALOG CU TINERII
Clubul PAC organizează vineri, ora' :17, la clubul PAC. d in 's tr . Iaşilor nr. 14, o întîlnire a tinerilor" clujeni cu scriitorii şi zia i riştii Florentina Florescu ,Rodica Marian, Teohar Mihadaş şl loa n .
•Muşlea.
ACADEMICIANUL ŞTEFAN PASCU LA BO DE ANI(Urmare din pag. 1)
■universităţi străine de prestig iu l-au ales membru d e z o noare: Universitatea Columbia (Ohio, SUA), Universitatea din Detroit (Michigan, SUA), Universitatea din Strasbourg (Franţa). -
Activitatea didactică laborioasă desfăşurată, c? şi rezultatele muncii ştiinţifice, concretizată în. peste 1400 de cărţi, manuale, studii, articole, prefeţe, introduceri, recenzii etc., a fost răsplătită prin acordarea de premii academice, cît şi prin. decernarea unor înalte ordine şi d istincţii de stat.
Deoarece i-am fost student fn perioada cît era rector al U- niv. rsităţii Daciei Superioare -din Cluj-Napoca, iar după abso lv ire am activat în preajma
. d o m n ie i Sale, am avut posibi
litatea de a cunoaşte rriai îndeaproape numeroasele faţete ale acestei .- impresionante ■ opere. Atit eu cit şi colegii mei am fost realmente impresionaţi de remarcabila activitate a magistrului, de dinamismul şi puterea sa neobişnuită ' de muncă, de bogăţia cunoştinţelor din care alegea, fără ostentaţie, în raport de ocazie, nuanţa şi expresia celei mai pertinente. Problemele pe care le-a abordat şi tratat au fost; întotdeauna de mare importanţă, acestea refe- rindu-so fie la istoria medie a României—domeniu în care,acad. Ştefan Pascu esle unul din cei mal^ mari specialişti —•, fie la istoria Transilvaniei, despre care a izvodit pentru tipar lucrări monumentale, precum: ^Voievodatul Transilvaniei11, voi.* T IV» ori „Făurirea statului naţional unitar român"; voi. I—
II, sau la mari momente din istoria românilor. Cu aceeaşi e- xigenţă şi competenţă ştiinţifică, profesorul' Ştefan Pascu s-a ocupat de ramuri mai noi ale ştiinţei istorice, ca demografia- şi geografia istorică; sau de . probleme de respiraţie mai largă, cum sînt cele de cultură şi civilizaţie, sociologii educaţională, <au cele care se referă la angajarea şi ancorarea şcolii în general, a şcolii superioare în special, iri contemporaneitate.
Academicianul Ştefan Pascu a ştiut să îmbine în mod fericit şi armonios munca de . lâ catedră şi de la masa de lucru cu prezenţa activă tn viaţa social- culturală şi obştească, Rămîn - elocvente adevăratele campanii in principalele oraşe ale ţării, Unde era .invitat, cu ocazia marilor evenimente istorice, să ţină expuneri şi conferinţe, deplasări care au devenit perma- ■ nente. , r ' -
Chiar dacă omul este sub vremuri — ciţm spunea cronicarul —, cgşa ce se resimte mai
ales în epoci contorsionate, ca aceea prin care am trecut, nu pot să nu mă gîndesc cu amărăciune ■ la ceea ce a urmat după . 22 decembrie 1989, cînd, vai, atîtea, atîţia şi atît da mult s-au schimbat.
Prin tot ceea ce a realizat, academicianul Ştefan Pascu s-a înscris definitv in galeria marilor dascăli care. onorează şi cinstesc prin activitatea şi eforturile lor învătăminlul şi ştiinţa românească şi care au transmis şi transmit generaţiilor pe-care ie educă făclia vie a setei de cunoaştere şi flacăra unui.ideal.
I.a accastă aniversare importantă din viaţa Domniei Sale, îi urez din suflet: La mulţi ani, sănătate şi viaţă bună!
Aslăzi, în cadrul unei ceremonii ce se. va desfăşura, începirîd cu ora 10,00 la Primăria comunei Apahida, domnului academician ŞTEFAN PASCU Si va fi. conferit -titlul de „Cetăţean de onoare" al comunei A - paliida.
de V irgil T0MUIE
Ci/M *E m c e CÂ A M M U T IN CA>A P U M IT A iE OBIECTE It FURATE f S7uT~*iTluT
,J -M t T I M P- M l AM INTESC
ÂDEVÂ&U1 OF C>»n VINERI, 14 OCTOMBRIE. PAG 10
Adunarea generală a m em brilor'C C I Cluj
Miercuri, 12 octombrie, la Casa de Cultură Studenţească, s-a desfăşurat adunarea generală a membrilor Camerei de Comerţ ţi Industrie Clu}. Din totalul d e 9.161 membri, au participat la adunare 278. La
' vot s-a constatat că au mat. rămas :tn sală 244 de votanţi, începutul adunării a fost ten-: sionat, starea confllctuală fiind alimentată de dorinţa de. a menţine vechiul organ de, conducere (colegiul), pe de a parte, ţ i de dorinţa de1 a se realiza modificări atlt iti' corn-. ponenţa colegiului cit şi în con -: ducere, pe de altă parte. Domnul îoan Munteanu, preşedinte al CCI pînă miercuri seara,
a propus, de Ia început, declanşarea acţiunii pregătitoare pentru modificarea : statutului.' - Din sală s-a cerut' prezidiului, format din cei 17 membri vechi ai colegiului, să se precizeze despre ce modificări este vorba. Dl Munteanu a precizat că membrii camerei vor face propuneri, se ' va ■ încropi ~o nouă- formă de , statut,v urmînd -c a o' următoare- adunare generală să dezbată şi să adopte statu-v tuL Domnii Gheorghe Mureşân (Bursa Transilvană) şi Nicolae Soucup, patron, au obiectat că-, ordinea de zi anunţată .era alta ş i- respectiva propunere, încalcăr articolul 30 al Sţatutu- • lui CCI. A » intervenit, apoi, Ia: microfon dl Gheorabe-, Ardo- Ieanu - care ,a- menţionat că / în ultimele, două luni s-:a făcu ţi un atac direct asupra ■■ condu-" cerii' CCI. Fără: 'a mai utiliza m icrofonul,, din prezidiu .a.. Iu- at>cuv1ntul d l Măcicaşiu-:-:Dom-; nia sa a a firm at, că în .uiti- * mul timp a avut un Tgust al c o n f r u n t ă r i l o r c ă această ", adunare : trebuia ţinută- w Re, un : stadion, şi - lumea trebu iasă . „vi- ; nă' cu bitele. ■ Expozeul : m ai: lung al dlui Măcicaşia a ; fost . întrerupt de sa lă , prin aplauze. • Am reţinut totuşi, opinia dom*
■ nieî sale statutul C C I:. .este unul de SRL," lucru afirmat cu doi ani în urmă, că alegerile ar trebui " ţinute pa secţiuni.
Medicină;
In ' urma reacţiilor dezaprobatoare din sală, dl. Măcicaşiu a. declarat că nu doreşte să fie:
. reales (decît în calitate de cen~; zor, eventual} şi a părăsit sa ta. La microfon a urmat dl. Radu Geomoleanu, preşedintele CCR AT şi iniţiatorul primelor atacuri îri presă la adresa vechiului colegiu, şi a Iîegulamen- tului adoptat de acesta. Dl Geomoleanu a arătat, .că tehnolo-:
. gia nu permite schimbarea statutului (trebuiau ; n otifica te .
■K’ -stul primit de dl Turc este o- idee de propunere, dar nu este nimănui impus. Dl - Ghe- orghe Crăciun, director la Registrul Comerţului, a pledat pentru -un dialog civilizat. Şi-a manifestat . dezacordul cu ■ modul ’ de ' organizare şi regizarea • adunării, fără să -se ţină- cont- de cei ce .au muncit pentru cam eră.: „Sînt unii dornici- să ocupe locurile, să-şi construiască o fericire pe ruinele altora", a afirmat d-sa. . 7
A urmat supunerea Ia v o t ; a : ordinji de zi, ' aprobată cu m a- -
Echipa de conducere a Camerai de Comerţ sî Industrie afost modificată
schimbările cu 20 dc zile înaintea adunării generale,, „ conform statutului),- precizind - că: statutul nu prevede votul deschis; Imediat; a răbufnit ' dK Petru •- Turc, director la SC
„A rm ătu ra" SA; care şi-a fă cut cunoscută impresia că „a venit la circ". A obiectat ‘ câ.,' nu se . ţine cont de ordinea - de z i., Tot de Ia <11 Turc am afiat_ că în sală circulă fluturaşi cu- propuneţi noi pentru colegiu şl pentru - conducerea camerei. Listă a fost citită.' Alţi vorbitori s-au declarat. favorabili intrării în ordinea de. zi şi conducerea după bunul simţ, într-’ un cadru civilizat. Â fost -prezentată ' ordinea de zi darea de" seamă, programul de activitate, jraportul comisiei de- ’ ceti-'
' zori,, alegeri. Dl Liviu Turdean,. director.^ la SC „Farmec", a solicitat .amînarea alegerilor pentru , o. altă : adunare, : nefiind
: create condiţii-, civilizate ; pentru : alegeri. 'D l Pop loslf, membru, în colegiu, a J; in tervenît - la y pai-;
• crofan:arătîncLcă in' ultimii âni,i nicipdatâ; nti> au “, fost; mai , mulţi mem bri la ■> ţedînţe, ,. iar ■ amînarea :adunării generale la o altă dată nedefinită nu ( esteo soluţie. Dl Pop a arătat că
joritate de voturi (au fost trei abţineri). A urmat, prezentarea; materialelor prevăzute în ordinea de zi, după . care a revenit Ia; microfon d l ' Petru. Turc spre- ă-şi cere scuize de ieşirea de măi înainte. S-a de- ' clarat de acord cu împrospăta-' rea forţelor şi a militat pentru o mai mare specializare a activităţilor, sugerinci alegeri.
; pe trei sectoare- Următorul vor- . bitor" ă . fost dl Ioan' Mante, de lâ Asociaţia- patronilor « Cluj,: Direct^ domnia --să şira m anifes-:
> tat nemulţumirea faţă de ^ ace i:' membri care nu înţeleg- ca în s-;
cricrile în- CCI s-au ‘făcut pentru apărarea- intereselor - -; pro- -
,'prii. Absehţele denotă ' incon>:; -ştienţa' agenţilor economici şi
este un vot de blam,.-: pentru activitatea colegiului. A , re-
' marcat,’ apoi; lipsa,, din sală a : reprezentanţilor autorităţilor Io-,, ca le :l prefect, primar, consilii, :‘ Vechiul: colegiu, A apreciat dl
Mante,: a .recepţionat' j eronat. ; sugestiile ,oneste de , ridicare : â calităţii.; conducerii. Opinia
vecinului colegiu că i se ia locul este de neînţeles/ m em brii; colegiului nefiind senatori pe viaţă. S-a - declarat - pentru o
’ conducere dinamică, tînără, fără a fi desconsiderată activitatea de pînă acum." Cit despre manipulare a apreciat că- acel Regulament' al Colegiului a fost o încercare de manipulare a alegerilor. A mal propus vot secret, renunţarea Ia Regulament, maj multe- propuneri pen tru o funcţie. Dl consilier Nicolae Soucup,' şi-a făcut cunoscută . mulţumirea . ■ pentru
activitatea. camerei. La -vremea aceea, atlt se puteai face, ‘ cu acele resurse materiale şi umane. A . remarcat, pertinent; lipsa unul regulament şl a . obişnuinţei, cu democraţia şl ’ cu schimbările ; periodice. A realizat existenţa grupărilor, însuşi colegiu l-a pus. pe - gînduri cînd a adoptat acel Regulament.
Domnia sa doreşte un colegiu cu performanţe mai înalte care să-şi însuşească principiile democraţiei. Multe lucruri .a u fost făcute pentru . camera însăşi, iar nu pentru membri a- cesteia — a afirmat dl' ■ Soucup.' Ultimul lat cuvînt ă' fost dl Mircea Costin. .Asupra intervenţiei domniei , sale vom reveni, întrucît cele afirmate au devenit progrâm* efectiv. Momentul culminant l-a. constituit opţiunea pentru -vot’ - deschis sau" secret. S-a -propus înfiinţarea unei. comisii de numărare a voturilor,: condusă de dl Sou- cup. S-a constituia comisia din9 membri care a luat loc în prezidiu,: preşedinte rămînîridu
di; Munteantl- Lăi-vat, T.01 mem- jhri au* fost''pen tru vot : :des-'; chls şi4-I43= pentru jvot secret.’ în : acel moment, lucrurile s-au1 calmat; definitiv.; Au. urmat pro-, punerile, • trecerea.' pe -listă şi Votarea. •Afâţiun#"' sja- încheiat seara, la ora 21' şi :y-a soldai cu victoria “ refoîHiatorîlor,; în- principal. Dar a fost' menajată
: şi'sensibilitatea «Unora din ve- ■ciŞI membri * ai /colegiului care' au fostrrrealeşi în colegiu. '-• La ora 22 a fost stabilită-no- ua' echipă de conducere a Cam erei: de Comerţ şi conducere: M ircea'“Costin, preşedinte, Gheorghe Mureşan, -vicepreşedinte, Ioan. Giurgea, secretar general.
M. SANGEORZAN’
"R ing. Este un loc special a - ! menajat pe o ; piaţă specializa- ’ tă, în care au Ioc tranzacţiile- bursiere, loc în -ca re pot pătrunde numai persoanele autorizate. A ici acţionează funcţionarii bursei (şeful, de licitaţie care conduce şedinţa şi ajutoarele sale, care comandă a fişarea preţurilor succesive. - tn părţile laterale ale ringului sînt amenajate telefoane, prin care curierii ţin legătura cu S tilurile (Societăţile de Intermediere Bursieră), pentru a le tron s-- mite Inform aţii'despre evoluţia ; preţurilor şi a primi ordine- d e : la brokeri. In spatele şefului de licitaţie, orientat spre ' bro- •, keri se află instalat panoul măre de afişare; a preţurilor.
Cabinetele particulareIn condiţiile în care^ipsa aparaturii şi a medicamentelor în cli
nici a fost şi a rămas o problemă Iar salariile ,. în multe cazuri, nu au fost şl de asemeni nu sînt pe măsura specializării şi a serviciului prestat, cred că nu sînt puţini acei medici care să-şi fi
‘ dorit un cabinet particular propriu. Odată ridicate' interdicţiile „epocii de ailr“, privatizarea a început să-şi facă loc şi în domeniul
~mediclnei, cabinetele particulare profilate pe diverse specialităţi ocupînd de-acum -un spaţiu tot mâi mare în centrul universitar clujean. Numai că şi in acest domeniu, ca .şi în toate celelalte, privatizarea îşi are in momentul de faţă avantajele şi dezavantajele eL Bunăoară, pentru dr- Iffiu Iozsef, cabinetul: sţomatologic - chirurgical deschis din 1931 înseamnă în primul rînd un vis împlinit. In al doilea înseamnă" debarasarea de o mentalitate obtuză: şl totodată posibilitatea de a aplica acele cuceriri ale ştiinţei pe care le* crede de cuviinţă, de a aplica In mod corespunzător metodele proprii, studiate şi cercetate pe parcursul a 35 de ani de activitate în domeniu. L a 1 acestca s-ar mai adăuga, potrivit spuselor soţiei sale, doamna Stela Iffiu, director general al SC ADOLOR IMPEX SRL, garanţia unui loc de muncă, garanţie păstrată insă
.p rin "m u lt efort şi. câ preţul a multe nopţi nedormite.. In ceea ce priveşte dezavantajele, ele provin-m ai Şies din; aceea că- aparatura şi materialele dentare necesare, în special cele de import (cele mal solicitate.de pacienţi, în pofida faptului că multe clin: materialele româneşti sînt, potrivit d-lui dr. Iffiu, la fel de bune ca şi cele străine, munai că producătorii indigeni nu sînt sprijiniţi şi încurajaţi) sînt foarte scumpe şl, în consecinţă, tarifele practicate în cabinetele particulare nu s în t . întotdeauna accesibile oricui. Cum' spunea doamna Iffiu: „Oanienii nu au bani. Mulţi care vin, deşi ştiu că vin la un cabinet particular, ne întreabă dacă le putem face o reducere: Facem, desigur, şi reduceri, ,îfi . special pentru pensionari, elevi şi studenţi fiindcă mai ales aceştia nu au cu ce să plătească. Am avut deja mii de clienţi. Majoritatea nu-şi pot permite să se trateze aşa cum ar trebui şi cum, de fa p t ,a r dori-
In aceste condiţii, doamna Iffiu nu este prea optimistă în ceea ce priveşte viitorul cabinetelor particulare. Dl. dr. Iffiu. esle de părere că vor rezista doar-adevăraţii : profesionişti, acei medici care aplică,cu succes metodele moderne în tratarea bolnavilor,;: beriefi- ciază-de aparatura necesară şl au totodată capital suficient, pentru a-şi înzestra pe mai departe cabinetele ş i .a satisface pretenţiile clienţilor. De asemeni consideră că momentul îri care . orice persoană va putea apela (din punct de vedere; financiar) la oricare cabinet particular va dori, depinde'foarte niult de’'redresarea economiei naţionale şi, implicit, de echilibrarea raportului salarii- preţurl. M. TRIPON
FAR A ETICHETA
Pe măsură ce ne -adîncim în tranziţie, oferta. <3e mărfuri .din ■ magazine devine» tot mai .d iversă. Dintre toate mărfurile, cel mai bun comerţ se face, acrim,. cu produsele alimenta re.: Desfacerea este 'aproape- sigură; indiferent de' creşterile de -- preţ, dîn ' m om ent: ce^nihîfeni nu poate.-."trăi.' fără ’jpîine,' fără lap-- t e , , carne, legume-fructe ş.a. C e . este, însă,’ ihteresant; în corner-' ţu l' cu : produse alimentare? t> : ticHeta. Apar produsei^ în faf-* tun cu- preţurile pe ele, d a r,' de ; foarte tnulte ori, fă r ă ; marca _ producătorului. Aşa , ' încit cumperi un kilogram de salam de r vară. şi nu ştii dacă “ e f ă cută de „Carpimez" (recunoscut; prin calitatea superioară a acestui ;produs) sau este' făcut de ';a lt agent" economic din Mureş,' Sălaj, Bihor sau' din altă parte. I.a fel se întîmplă cu carnea de pui, cu laptele; cu . brînza topită sau brînza .. de burduf. . - ',
S -ar . părea; însă, că nici comercianţii cu . amănuntul şl- nici producătorii nu au in te -.. resul să facă cunosCTit numele . firmei • producătoare, deşi ar fl un m ijloc minunat de a-şi face (anti) reclamă.
Interesul nu există, dar o- bligaţia de a vinde cumpărătorului o marfă cu producătorul menţionat ieste o obligaţie pre- - văzută într-o hotărxre - de gu- ■ vern, în : campania acerbă în contra corupţiei -n u mai. are . nimeni vreme de HG-uri şi de ; legi! •
PROGRAM DE RESTRUCTURARE
' A ÎNTREPRINDERILOR DE IMPORTANŢA DEOSEIHTA
PENTRU ECONOMIA NAŢIONALA
Miercuri, 12 octombrie 1994 Ia sediul ministerului Industriilor a fost lansat programul de restructurare a 26 de întreprinderi cu capital majoritar de stat, de importanţă deosebită pentru, economia naţională,
Bucurîndu-se de Sprijinul f i nanciar acordat de instituţii externe, " programul de restructurare este o componentă . a angajamentelor Internaţionale
iişumate de România cu privire la programele pe termen scurt ş f de a căror realizare practică depinde acordarea de noi transe de împrumuturi.
Nii dispunem de spaţiul necesar nominalizării tuturor celor. 26 de societăţi, Insă remarcăm " prezenţa printre ele a Combinatului Industria Sîrmel Cimpia Turzii şi Sticla Turda,
Noul program de restructura- re are o durată de' 3 luni, este asistat de experţi români şl străini iar sursele de finanţa- , re vor fi: fondul special de cercetare — dezvoltare constituit conform legii 67/1903, fon duri REPEDE ~ PHARE (1,25
milioane dolari), sursele proprii ale societăţilor comerciale, fonduri alocate de FPS, credite externe pentru restructurare acordate de Guvern, credite bancare cu garanţii de stat. .
COMUNICAT lîNR
Cu ocazia republicării „Regulamentului pentru efectuarea operaţiunilor valutare" au apă- fut anele Interpretări eronate ale normelor care prevăd ■ o- bligativitatea- menţionării - de - către persoanele fizico a pro* venienţei sau destinaţiei . sume- : lor în valută ale acestora, su- • me angrenate în operaţiuni dc transfer, depunere sau ridicare din sau în conturi din sistemul hnnear.
S-a considerat că ar fi vorba de o limitare a dreptului cetă
ţenilor de a deţine şi utiliza valuta personală aflată în conturile bancare. \
In această Privinţă, biroul' de presă al DNR precizează că sensul acestor reglementări . nu este altul decît acela de a furniza o bază statistică pentru evaluări necesare analizelor
macro — economice întreprinse de Institutele financiar monetare- Ele constituie o aliniere Ia practici internaţionale în domeniu, aliniere cu atît mai necesară cu cît, în vederea integrării în Comuntlatea Europeană, România (r<>huie să ţină scama de reglementări care acţionează in cadrul acesteia, conducînd Ia o circulaţie sporită a informaţiei economice, cu o relevanţă pozitivă pentru economia însăşi.
Un alt efect al acestui tip de reglementări, pracllcalo de
mult ţimp în societăţile d e z -J voltate, este acela că obstruc-’ : ţlonează în mod suplimentar circuitele de spălare a banilor şl îngreunează apariţia sau c o n t i nuarea unor practici de pr<A ducere a banilor murdari : prin -. intermediul unor activităţi , a- flate dincolo de limitele blegii. Acest lutru are, de asemenea, : un efect pozitiv asupra proceselor economice, care sînt puse la adăpost de .contaminarea cu - practici Ilegale.
în conformitate cu preved eri le regulamentului valutar, ; nu este necesară menţionarea p r o « ; venienţei sau destinaţiei valutei în cazul operaţiunilor de vîmare — cumpărare de valută realizate prin casele de schimb valutar.
grupaj realizat de Mihai IIOSSU
VIMERI, 14 OCTOMBRIE, PAG. 11 ADEVARUL DE CLUJ
■a nivelul municipiului şi cl judeţului CLUJ:
I r v a supunem atenţiei' declaraţia domnului dr. Radu ARDE- L tA N , medic primar, director al Spitalului Clinic de boli in- tecţioase Cluj (strada Speranţei 23): „Pi'nă la ora şi data discuţiei noastre, 13 octombrie, NU am avut nici o suspiciune sau n ici un caz de holeră. Nici in judeţ, nici în municipiul Cluj- •Napoca. Ştim din reţeaua noastră de informaţii epidemiologice ţa in vecinătatea judeţului Cluj, în judeţul Mureş, au fost ca-
.âe o gravitate medie şi uşoară; drept pentru care noi, cu sprijinul material al Direcţiei • Sanitare a. judeţului Cluj şi al Inspectoratului de poliţie sanitară şi medicină preventivă ne-am pregătit pentru o asemenea eventualitate.’ In ce. sens? A m - făcut un stoc cu soluţii perfuzabile, cu alte medicamente de urgenţă . peptru; asemenea bolnavi. I n ' plan - organizatoric avem gata o întreagă secţie, complet Izolată de restul, spitalului. : :
In atenţia populaţiei! . •;'H olera _ sună înspăimîntător. Insă holera este o boală perfect
controlabilă, ca o ■ boală cu transmitere digestivă. Mină contaminată, mînă murdară, apă şi alimente contaminate. Aş recom anda; populaţiei întărirea l a ; maximum a mijloacelor de* igienă personale, care a r ' trebui să se practice zilnic. Spălarea obligatorie pe .rnîlni, după folosirea toaletei,' după orice activitate, făcută, evitarea consumului de;alimente sau gustări pe stradă, din surse .nesigure, spălarea fructelor,- a legumelor. Consumarea apei num ai din reţeaua municipală, Nu din puţuri, izvoare, fîntîni neverificate şi nesigure. ;Consumarea, apei minerale este recom andabilă,1 pa c ,sursă, sigură.1 NU j recomand să se facă o "anu- -raită profilaxie, 'câ oamenii să; înceapă un anumit tratament cu diferite:/vaccinuri, sau să ia o anumită chimioprofilaxie, nu este cazul.: Mai bine te speli ’ pe z f de 50., de ori pe mîini decito dată sau deloc". : 1 , ' . .V - . :
y -v ■ ‘ ' Demostene ŞOFRON
Există corupţie in administraţia publică
. S -a consumat multă cerneală şi nenumărate vorbe s-au spus despre un subiect care nu ne dă pace: corupţia Jn furtunoasele dezbateri ce au avut loc în Parlament pe această temă, nu s-a explicat nici ce ş i cum e cu corupţia dar s-a arătat cu degetul' dintr-o parte în alta,
iă ră e fect O afirmaţie s-a făcut, d in mai multe direcţii: ' există
• corupţie în structurile administraţiei publice locale.
Referitor la acest enunţ, redăm cîteva pu ncte-de vedere: C. S. (profesor): „Corupţia, la toate ni- velele — . inclusiv administraţia publică — a venit odată cu democraţia noastră firavă şi neîmplinită. Nu se ştie cind se va împlini, pentru că nu avem încă oameni formaţi, nu avem tehnicieni politici. Corupţia nu poate fi desfiinţată nici prin lege, nici
.prin sancţionarea unei persoane. Părerea mea este că acum,' mai
mult ca orieînd .„se cumpără* â- probările, avizele, semnăturile. A i nevoie de un teren, de 'un spaţiu, cineva trebuie să-l- apro-
PROTEST ÎMPOTRIVA MĂCELULUI CT1NILOR • ligile naţionale ale ţărilor afi-‘ --vr - liate, deci şi de România, la
In ultimul răstimp ,ne-au parvenit numeroase sesizări' informind Londra, în anul 1977, se procla- câ în Cluj-Napoca au luat fiin ţă . cîteva-organizaţii (SRl, sau a lt- .câ „respectarea animalelor ceva ) care se ocu p ă cu activitatea de „hingherii'*, respectiv de eca-, de către om este în strînsă îe- risai în lumea clinilor, pentru „nobilul’1-scop deva le valorifica; gătură cu respectarea oameni- p ie ile la sume foarte Avantajoase. "r lor între ei şi răspunde obliga-
- . j . . ' ,.. ’ ’ . ■' . ţiilor demnităţii umane" şi, deC u n oscîn d 'că în Cluj-Napocâ . ţindusiy de’• organizaţiile' j i a r t i - , asemenea, că „nici un animal
exâstă, ,;în 'cadrul Salubrităţii, cidaire amintite, .-a că ror -ad res^ ; 'n u tre;buie- să fie supus unor un serviciu, care are, şi această .; nu;ahi putut-o afla) să fie lichii- preocupare (S tr." 2J Decem brie „ ; dati | în ' cel mai scurt timp şi nr. 67 )^ am intervenit Jn ;se n su l;; prin «orice mijloace. ' unei reglementări; corecte şi ci^ ; In • consecinţă,, hingherii'-s-âu vilizate,r â acestei activităţii S-â aşternut pe' treabă cu zel şi sîrg- stabilit-U n termen de ,7 zile , în ; şi, întrezărind realizarea de ra - care . clinii aprinşi să poată fi pide şi suhstanţiale jVenituri nej găsiţi la sediul .acestui serviciu aşteptate; din această „muncă",’ şi recuperaţi'' de' către proprie-: prind tot ce Ie iese în cale, întării lor contra .uneit sume mo- ;clusiv ciiriii care au--stăpîni,'şi
’ .dlce, reprezentînd ; eventualele . tre c id e : indată la exterminarea cheltuieli făcute,-, cu aceştia _ îft ; .lor în cel mai barb,ar mod po*" intervalul menţionat. . sibil* 'lovirea cu ranga sau în-
Pentni; acei ^nefericiţi a t stră- ; junghierca. zilor pe .care însă nimeni nu-i V A vîn d în vedere-eă în ‘ Oecla®' revendică, să se găsească solu- ; raţia Universală a,. Drepturilor ■ ţia exterminării lor „prin., inter- ..; Anim alelor,, adoptată : d e toaţe venţia m edicului'veterinar, care ; ^ : ■are posibilitatea de. a le curm a suferinţele printr-o: simpla injecţie, moartea fiind instantanee şi nedureroasă.' înţelegerea, regretabil,’ nu se respectă,-, intervenind recente dispoziţii categorice (de unde şi d e la cine?) câ toţi cîinii prinşi
tratamente inumane şi unor acte de cruzime, se impune a se interveni cu maximă urgenţă ca acei sem eni-ai noştri care. măcelăresc cu - sînge rece ?nişte’, f i inţe .fără apărare, să-şi înceteze activitatea, problema u rn in d â f l rezolvată printr-o totală com patibilitate între protecţia animalelor ş i; salubritatea publică.: In acest scop trebuie să conlucreze serviciul de ecarisaj din' cadrul Salubrităţii, organele de specialitate veterinară, asociaţia noastrăi şi- Soeietâtea-- pentru.* protecţia animalelor din Cluj- Napoca, recent'înfiinţată.
- i-, jo-, - ■ .'iW O " ' -'f '■ ■_ ' '•ţ ASOCJAŢI£ CIIINOLOGICA A JUDEŢULUI CI UJ
: - ■■■' -:b- ■ •: ' ■Nola reda'ţieî; Prospera^ele. afacerile cu piei ,de ciine, Kamine
să ne întrebâni c e ise , lntîmplă cu carnea de cîine._ Nu cumva,Doanirie fereşte, să ne trezim * că te miri ce S.R.L.*urî foavte în -ţiepr/nzătoare âr toca-o şi ar, pane-o în; vînzare.l.; ! ‘
be, iar semnătura pusă pe o aprobare costă aproape c ît tere-
-n u l sau spaţiul, solicitat. A r trebui să reţinem un amănunt de „m axima moralia": nu mai
. distingem:binele de rău, îar cîn- tarul destinului nostru se în - . clină înspre ' rău . din cauza eo- rupţiei1*.
M.P. (jurist): „Eu cred că atît în activitatea Consiliului jude-
: ţeart Cluj, cit şi în activitatea aparatului care deserveşte con-' siliul judeţean, deci serviciile d in . cele trei Direcţii, nu există c o - , rupţie. Eu, cu m în a , pe inimă pot să spun, că nu cunosc vreun '
■ caz de corupţie. Poate în alte structuri. Afirmaţiile care s-âu făcut în cursul dezbaterilor m-au supărat, pentru că nu au fost justificate; nu s-a precizat în care consiliu judeţean sau local există fenomenul^corupţiei. Noi încercăm să servim publicul, actele care vin le rezolvăm -urgent. Eu sînt ferm convinsă că soluţiile ' noastre se bazează-pe lege, sînt conform legii*1, " : '
/ , V.M. (pensionară):' „Drept să- spun ,ttu ştiu "despre1 ce e vorba; Eu nu ‘ citesc ziare, ia televizor ‘ nu mă uit. Mă gîndesc numai la ziua de mîine şi cum să-mi împart pensioara pentru medica
mente şi cheltuialav caseij Dar să ştiţi că oamenii s-au făcut răi şi lacomi**. : ^i M. A.V,, (funcţionar). Fără - în
doială că; există corupţie în administraţie, ca şi-n alte sfere ale puterii. Sursa corupţiei este'-"de sus ,de la e d e mai înalte orga- • ne de decizie.;-Este- imposibil, ca' marile; cazuri de corupţie, m e -; diatizate intens de : presă, să ' nu aibă drept autctrl persoane fizice,' : reale,: pâriamentarij miniştri, secretari de ştat, directori şi mari oameni de afaceri .însă corup-
. ţia este™ ca şi cancerul,, pentru a o determina . sînt necesare analize riguroase.1 O r,;aici este buba. Cînd organele de control şi instanţele ■'trebuie : 'săS'se.''pronunţe, •- înv curteştinţă de cau ză ,: nu ştiu: cum se întîmplă că toate.abuzil- rile ' sînt îngropate. Puterea se piînge ea însăşi , de corupţie, insă nu ne-a, convins că vrea, cu adevărat, să o suprime, -Dacă ar vrea să o faeăl ar f i un; actS sinucigaş'1., ; * ' ; ' : “ ,
■.. V
Sînt opinii cu care fiecare ;poa- te fi sâu nu d e 'a co rd . Pentru
noi, problema rămîne '.deschisă.
Noi, locatorii ; ' - <DREPTUL LA DOMICILIU Şl
REŞEDINŢĂ r-Instituţia domiciliului este r e - '
glementată prin norme cuprinse,; în Decretul nr. 31/1954, • Codul ■ fam iliei şi .Legea nr. 5/1971 privind actele de identitate şi procedura schimbării dom iciliului - şi reşedinţei. Domiciliul persoa -: nei fizice, care reprezintă un a- ; tribut de identificare, este acolo unde ea îşi are locuinţa , statornică- sau principală. Pentru- reşedinţă nu există o ' dispoziţie legală de principiu. * cum este pentru : domiciliu, dar se poate deduce că reşedinţa este acel atribut de identificare, în spaţiu, a persan ei fizice, prin in- ■ dicarea locuinţei vremelnice sau tem porare. Referitor la , posibil litatea unei persoane de a deţine două locuinţe proprietate de stat. pp'cizăm că în principiu este posibil, cu mpnţiunea că a- tribuirea lor este de competenţa exclusivă a consiliilor locale ale administraţiei publice, care nu pot n ee lfi ’ tnsă ari. fi din L egea, nr. 5 / 197^ ce stabileşte norma locali vă pentru aceste locuinţe
B__10 mp suprafaţă locuibilă.pentru fiecare p»rs"nnă. Menţinerea acostor restriştii pentru.locuinţele propriMatf* de statpare firea^ ă , avînd In v»dere criza acută a locuinţelor existen
tă ; în, prezent în ţăra -, noastră. Dreptul de domiciliu şi . reşedinţă este garantat de Constituţie,
, care .declară că; domiciliul şi reşedinţa sînt inviolabile, că fti-- meni * nu poate pătrunde sau
; rămîne în domiciliul sau' reşe- dinţa Unei persoane fără învoirea acesteia şi că de la aceste prevederi se poate deroga prin
'lege în condiţii strict enumerate de legea fu n d a m e n ta lă .V -.
SEMNE ÎNCURAJATOARE ' LA GHERLA
Gherla a - fo s t şi trebuie să rămînă în continuare un oraş. bine gospodărit. Renumele de
.care st* bucură îi obligă pe cetăţenii săi, tn frunte cu cei pe, care î-au ales să le. conducă des- tinfle, -să-şi concentreze preocupările în direcţia realizării dotărilor şi amenajărilor de care localitatea de astăzi şi de mîine are nevoie.
în ansamblul preocupărilor cotidiene edililar-gospodăreşti, un rol important regine Primăriei oraşului. Chiar dacă ne găsim în plină tonmnă, Primăria nu stă cu mîinile încrucişate. Promisiunile din acs^stă vară — publicate ,şl Tn padinile zisrulul nostru — încep, să prindă contur. Am consemnat. - schimharoa , conductei centrale de gaz ' m»t*n, lucrare efectuată într-un timp
record. A ' Urmat refacerea străzii principale, investiţie începută imediat după finalizarea o- biectivului mai sus amintit. La
m ijlocul lunii septembrie s-a terminat ş i ' asfaltarea porţiunii de drum distrus cu ocazia schim- bării conductei de gaz, - lucrare executată cu sprijinul : specialiştilor de îa Drumurile Nâţiona-
: le. Este o frumoasă realizare a edililor ' gherlen i,, cu care puţine localităţi din judeţ se mîndresc. Acum se poate circula în mod, civilizat şl pe stră/ile principale ale urbei someşene.
Gradul de implicare a Primă-, riei oraşului Gherla în investiţiile edilitare 'este de necontestat. N-ar strira. însă, nici realizarea unor a-itf” l de lucrări si pe străzile d e , la marginea oraşului, unde mai «înt. multe treburi de făcut .Poate că în curînd vom avea ocnzn să rebităm şi despre aceste' acţiuni. Ar fi în sprijinul'întregul ii oras.
S7.FKELY Csaba
9 teri» octombrie 19N4, >n- cepînd cu ora 9, la sediul Consiliului judeţean? Cluj s-a desfăşurat reuniunea ce şi a tn- sertis ca principală problemă
pe ordinea d e ‘ zi acordarea; asistenţei juridice de' către consilii-- le judeţene consiliilor locale. Au fost prezenţi* la dezbateri secretarii consiliilor judeţene, directorii Direcţiilor organizare- coordonare, şefii serviciilor ju ridice - ale Consiliilor judeţene Satii-Mâre, Maramureş, Bihor, Bistriţa-Năsăud. Sălaj, Mureş şl, bineînţeles,-C luj. - , .
0 In perioada 24-27 octom brie a.c. se desfăşoară la Bucureşti seminarul internaţional cu tema „Dreptul l a . ocr6*ire alternativă a copilului aflat în dificultate", organizat de Institutul Român pentru • Drepturile Omului şi organizaţia non-guvernamentală .Pentru copii noştri1*. Judeţul Cluj este reprezentat la lucrările seminarului de doamna MfiriHca P<>P, secretar al Consiliului iivlvtpan şi preşedinte al Comisiei judeţene de-'b- crotire a ‘ minorilor.
O Unul din premiile Oska'r acordate sflptămSna! de revi>ta „Capital" îl nre ca d^tlnstâr pe domnuî Cornel (îroxa, dirijorul corului „Capella ' Tmnsilvanica** al Academie» de M un că „CU'eor- gh> Oima" ilin Cluj. Motivaţia; succesul recent al corului la Festivalul internaţional de la Karditza (Grecia).
In cursul lunii septembrie ; Oficiul judeţean Ciuj pentru protecţia consumatcrilor a e- fectuat controale! vizînd calitatea produselor şl a se rv ic ii-1, îor prestate, înregistrîndu-sa "* următoarele:', • >
o 168 acţiuni de supraveghere pe piaţă, privind calitatea produselor şi serviciilor prestate către populaţie, reprezentând numărul agenţilor economici controlaţi; ' ;
Din acestea 34 acţiuni s -a u ’, desfăşurat în ^localităţi - din ; afara reşedinţei de judeţ; ;
9 IOD acţiuni au fost fina-, lizate cu Procese verbale de constatare — contravenţie, în ■ care s-ău consemnat; abateri de la prevederile legislaţiei ; în vigoare privind protecţia consumatorilor (OG 21/1992) ■ privind produse alimentare ' (29 acţiuni), produse neali-
mentare (37 ' acţiuni), prestări servicii (34 acţiuni),; ,,
O Pentru nerespectarea la ; prevederile legii au fost aplicate 46 amenzi contravenţio-
. nale în valoare de . peste .2 ,5 milioane lei, ■ sumă vărsată in -, tegrnl în bugetul statului. ,
$ 37,3 milioane; - lei reprezintă valorea produselor cons-.t tatate cu abateri de, la prevederile , legislaţiei; privind \ protecţia consumatorilor, din > care i produse în valoare des 5^ milio'ane lei au fost > seoa-V se definitiv din arcuitul con-; sumiilui-’ uman (distruse . sau returnate producătorilor), fi-, ind potenţial periculoase pentru viaţa-' ’saa; sănătatea , consumatorilor. -
§ 15 reclamaţii primitei de la consumatori privind cali-
: tatea produselor achiziţionate, sau a serviciilor prestate, au fost retolvate p r in : rem edie-;
rea deficientelor constatate, în -: locuirea - produsului ' :' sau :- res- r
tituireâ' contravalorii ■ aces-■ - tora. ;' ■
Q La SC „M ALA T' : -SRL: Corn. 'Borşa \şi; SD „A LD iC ep;
r SRL. ClUj-Nfipoca- s-a -interzis- comercializarea ^i - s^a’ retras• de pe piaţă cantitatea de 535 litri bere H»ţegann_ ,ţi-*Ari.< îri
' valoare de B00 mii lei ' /p ro ducător' SC „A F n E l KAN/V1 SUI. C.; Turzîi) pentru caracteristici , «econfornie^ (depti- neri; tu lburi, valabilitatea ex pirată cu 7 zile). -Pentru abaterile -constatate / s-a aplicato amendă de-. fW- mii lei la SC .MAI Aî*' SRT,.. © T.a consignaţiile SG „NEXUS" SRt.„: SC „M A R I-' NEX" SRL şi SC „A S T A f." $RL Cluj 's-an oprit definitiv de la.- comercializare ..confectir textile si încSltăminte din IMPORT în valoare de fiRO mii lei pentru defecte de e - xecuţie; tighele strîmbe, - ne-- potrivire . dimensională a pieselor componente, ' c^cătnri desfăcute, perforarea materialului la cusSIură — la confecţiile tevtile, Tsspectiv t.i- ghele -ieşite la mnreine, laterale inepale. cusături cil. în creţi rea materialul"!, diferenţă de nuanţă .între detalii, cusături cu paşi lipsă —- la încăHăminte
Pentru atvaterile. . consta taţe s-au aplicat fl amBnzl în va* , loare de 3^0 mi» 1®i
® J,a SC „CART1MPEX" SA Ci’ii-Nanoca s-a interzis la comercializare cantitatea r}p 744’ b'ic.. caiete tip 1 ţl-t ip GT II in v a lo r e di» Bfi mii- ţel, produse de ‘ îC „PAPER DRAGON" SRT S.Hcnii Rîr- păuluî centru «bateri calitative, care le făceau inante ntili7ării: linlatură nrivnntală
; ţn d c iă culnri. 1'n‘ i 'c rje margine ţnoci ->t în cadrul
, ace1 "iaşi caiet M:f°rcr*te de10-50 rum). Intui' nonnr'll^le ale fnilcr. foi nnrtulate CU 11-jţţţ noirnr»‘ ' n,' ') ,r'
Ing. ....... '••\NU,Director OJl’ S
ADEVARUl DE CLUJ VINERI, 14 OCTOMBRIE, PAG. 12
■ O miercure „plinA ochi" , de • fotba l; în Europa: 17 partide. in preliminariile pentru EURO '90. Iată rezultatele; înregistrate - iii cele- 8 grupe preliminare: .
• ' GRUPA 1; .Israel — Slova-; cia 2-2. (Scor ... stabilit , îh prima repriză. Surprinse de două. con- tra-atacuri ale slovacilor, 'f o t baliştii işraelieni ;,s-au văzuţ conduşi cu 2-0, ' gazdele au insistat în continuare şi âu ; reuşit , să , egaleze. Repriza secundă a, fost una a marilor ratăriv la
, ambele porţi;. Polonia. — Azerbaidjan • 1-0 (Succes la limită, in ciuda - unei dominări autoritare, golul victoriei - fiind marcat de Juskowiac). - ,
* GRUPA A 2-A : Danemarca Belgia 3-1 (şi „diavolii roşii" au fost îngenuttchiaţi de câmpioniii Europei. en-titre) şi Macedonia — Spania 0-2 (tore-
; ădorii spanioli. au reuşit să de- câpiteze defensiva macedoneană de două ori prin Salinas, . care a- punctat decisiv la capătul u- nor acţiuni de atac). - ': G RU PA- A 3-AV ElveţiaV— . Suedia 4-2 (trupa căpitanului
- Brolin n-a rezistat - asaltului gazdelor şi medaliaţii • cu bronz a f World Cup. a u ,’ părăsit terenul învinşi) şi Turcia — Islanda 5-1 (un simplu galop de sănătate pentru gazde. : "
% GRUPA’ A 4-A : Ucraina— Slovenia 10-0 ( o . nouă ne- reuşită; a „cazacilor de pe Don“)
■ 0 GRUPA A S-A:';Malta - Cehia 0-0 (şi „uliţa cehă" n-areuşit să străpungă . defensivacavalerilor de la -Malta) şi ’Nor-
. vegiă — Olanda 1-1 („portocala mecanică" a deschis scorul prin Roy, vikingii egalînfi - prin Rek- dal, ambele 'goluri fiind marcate ' în prim a, repriză ;. în rest ratări şi la o poartă şi la alta; într-un fel o revanşă a olandezilor: pentru preliminariile, lui Wqrld Cup, unde norvegienii s-
~au clasaţ pe primul loc în grupă) şi Beiarus Luxemburg
-2-0 (rezultat normal).
o G R i/PA A 6-A : Austria — Irlanda de. Nord- 1-2 (echipalui Polster; golgeterul- din ...bundes- liga, n-a reuşit şă. facă faţă bătăioşilor elevi a i ; lui • Jackle Charltonj înclinînd steagul) şi Irlanda — LiChtensteia 4-0 (joc de antrenament pentru gazdeîn compania fotbaliştilor: din micul ducat d in A lp i.- modeşti şi neîmpliniţi în ale fotbalului)./,
! O GRUPA. Â ‘ 7-Â :M o ld o v a— Ţara, G alilor. 3-2 (hoţărît lu-, eru, echipa românilor de peste Prut,- strîrgînd. din dinţi şi dind din coate, îşi fa c e ; loc spre e - lita . fotbalului - continental, , fur- nizîrid o adevărată surpriză în fa ţa ; galonaţilor galezi care s-au deplasat la Chişinău cu gîn- duri de. mărire) şi Bulgaria — Georgia 2-0 (cam subţirel rezultatul pentru Stoicikov et. comp.). •
© GRUPA A 8-A. Trei partide încheiate Ia scor pentru echipele gazdă: Rusia — San Marino 4.-0, Grecia — Finlanda4-0 şi Scoţia — Insulele Feroe5-1. •
Romeo V. CÎRŢAN
ANGLIA—ROMANIA 1-1 (1-1)• Ca înuricenier-i .Iârâ miză,, coptînd .doar palmaresul" şi . eventualele orgolii,: partida '.amicală din-' tre. Anglia şi România, disputată liiiercurj" seara' pe gazonul celebrei arene Wembley, catedrala fotbalului englezesc,- s-a încheiat „rem iză"; (am ; putea spune una .de. salon).'Orgolioşii, e lev i' ai lui Terry Venables, adepţii jocului Lâtietic; ' specific englezesc, cu ' interminabila. suită ;de !pase şi deschideri lungi'"de 40 de - metri, au ihCercat să-şi
'impună legea.. Dar,. nu le-ă mers. Pentru: simplul fapt că- profesori în materie: de 'temporizare,
;tricolorii* i-aii plimbat şi am eţit: prin suita de :pase de umblau englezii pe teren;îr> ânumite mo- : mente, ca nişte biete găini ameţite-. A ra. cronometrat, la un 'moment dat,.'în "repriză secundă, intervalul de timp: de ; 2 minute ş i ‘ 37 ' secunde, cînd. balonul n-â. fpst atins de in glezi, ţesătura de pase’ a , tricolorilor fiind;'brodată' ,la , modul artistic. ' Şi. chiar'ldaeă' dominarea englezilor, a •
-fost' mai consistentă Iii; unele momente ale partidei,, schemele lor tactice h-au impresionat,.' ploa- ;ia de~ centrăriînalte,^ în: careul nostru; fiind ; rte- !reotipă, baloanele trimise ”, „la bătaie" . fiind prom pt. degajate de centralii noştri, .superiori în
,‘duelurile aerieng., Fantezia > echipei noastre şi unele secvenţe de virtuozitate individuală a mai slăbit-după pauză,- cînd 'strategul Hagi a fost. înlocuit-(D.umitru'Graur n-a ştiut să explice daca „ l a cerere" sau, ca urmare a unor repetate „controale" ;; la • gleznele - căpitanului naţionalei noastre). Oricum am lua-o, soldaţii" generalului A n ghel. Iordăneâcu şl-au -făcut- datoria, ,-obli-
gindu-i •; pe orgolioşii insulari să şe mulţumească ., doar cu un egal. Suficient.’ ' - "
Despre filmul partidei nu prea ai ce spune, fazele de poartă fiind destul de puţine, acţiunile derulîndu-se mai mult- în perimetrul - dintre cele două careuri. Noi am deschis . scorul în min. 37:, o superbă acţiune de. atac pe parter, dreaptă s-a încheiat cu o centrare a lui Dan Petrescu şi ilie Dumitrescu a reluat înscriind în stingă portăru-
; lui Seama'n, realmente-' surprins .de . rapiditatea ■' fazei.- Englezii âu egalat. în prelungirile- primei
reprize,^ dictate de arbitrul francez,. J oe l, Quiniou, cînd -,Lefe a profitat de ; o indecizie,-şi răţare'- â
' intervenţiei; lui ’Prddăh. şi, * pătruns în;- careu a f şutat,: înscriind . 'pe lingă . Stelea ieşit la- blocaj.
-După; înscrierea‘. golului', egalizator Quiniou s?a ::decis 'şă,.fluiere sfîrşitul reprizei. ., '" 1 , ' r " ţ
iată. şi ;,,11 "-ele aliniat de-Rom âriia: Stelea —, : .‘ Dan Petrescu,: Belodedici, 'P rodân / D‘ Munteanu ‘ (Selymesi, 46). — Ionuţ • Lupescu, •. Gică . Popeau,■ Hagi- (D .; Munteanu,' 46), I. Dumitrescu — Lăcă- i tuş (FI. jbîrstea, 81), Răducioiu (D. Timofte, 78). .
Două: lucruri ;m-âu- .impresionat: -primul,, '. . la . modul plăcut, celebrai ■ g a ler ie ,a suporterilor e-
chipei .Angliei, .careş după .înscrierea golului ■ de, către Ilie Dumiti«scU ,a- început să cînte .şi şă-şi;
-îm bărbătezi. favoriţii,; un . superb.’ impuls - moral ... pe' care noi nu prea ştim sâ-1. adaptăm; ă l . doilea',.. la modul .negativ, modul cum televiziunea bri
tanică repeta lă, infinit faze oarecare, create ' de« englezi, peste • ale noastre trecind cu .superficia-: litate.: In . plus, în repriza, secundă am .urmărits meciul pe.Y . nevăzute, -imaginea - dispărind, fiind obligaţi să ascultăm scuzele lui Graur .despre nepriceperea în ale crainiceiei .sportive radio- fonice- ... . v "■ ” .
Victor-M OREA
ARTELE MARŢIALE ciştigă teren la-Gherla .* J- ~
, ' Chiar şi într-un orăşel cum . este : Gherla,- karatele şi artele
' marţiale au mulţi a d e p ţ i . . Atît la Liceul '„Petru Maior", cit şi
j; la Ş c o a la , generală nr. 2, sălile t . de sport sîrit • ocupate de ; ama--5 torii acestor sporturi. .Iii ,'.ulti*.-- ma perioadă, oraşul este. îm pîn- -
zlt d e , fluturaşe care atrag . a-, tenţia tinerilor - — dar' nu nu- mai a lor — asupra deschide-, rit” unui curs de Yoga în cadrul
' Clubului . copiilor. De asemenea,- ; culturismul se . bucură de un inare succes în rîndul celor ’ c a - ; re: frecventează activităţile; da la Clubul : ţineretului. A ici, - ziln ic,' tinerii se pregătesc . suo îndrumarea competentă . a profesorului Dorin Horvat, ei corţ-,
J, curînd ş i , la , diferite competiţii ’ cu caracter republican, întor- cîndu-se de. fiecare dată cu l o - ; c u r i . .... fruntaşe. , :
Dacă,,m ai, avem in vedere si . funcţionarea. secţiei „'de . - lyPt(î.1 a- A S . „V ictoria",. avem o ima-,.
gine. completă asupra , eferves- . ceriţei acestor sporturi în viaţa
cotidiană a. oraşului de . pe. va~., lea Someşului M ic.•, 1 Probabil, că peste pu ţin ' timp şi rezultatele notabile vor apare.
SZEKELY Csaba
In ' duelul „europenelor" la baschet feminin,
V'lCfiCAMPIO AN A C1§TIGA DETAŞAT
Aşteptată cu interes, confruntarea de miercuri ; seara (sala: „Horia Demian") a celor două, „europene", „U " : _ Dacia Felix ş i ; Someşul: Dej, n-a avut forţa de a se constitui într-un derby,- replica - dejencelor fiind . sub cea reclamată de „reţetă": transferuri de ^.valoare (surorile Tocală) şi prezenţa . echipei în turul UI ăl Cupei eiitopene „Li-, liană Ronchetti". •
De, altfel însuşi antrenorul Someşului, prof:- ft Ştăvanu se arăta, înv finalul partidei, nemulţumit şi îngrijorat totodată, fiindcă: „Mi-am conceput şi clădit jocul pe pivotul Dov- jenko iar -aceasta nu răspund# in ultimul timp cu intensitatea din sezonul, trecut". . ' v
In aceste condiţii, dar. şi res- pectînd disciplina tactică im -
PROGRAM COMPETIŢIONAL
pusă de antrenorul Horia Pop^ • vicecampioana s-a impus cu autoritate, în min, 29 ea dis« tanţîndu-se la 32 de puncte. ;v : Principalele marcatoare: Dra- goş 17, Mânasses 15 (1x3), Si-' mion 14 (1), Karhiriska 10,: respectiv Tocală 15, Dovjenko 137 Âu arbitrat M. Oprea şi E. Po- enaru, ambii Bucureşti.
. • ' (Nş.D.)
-;■ Y O G A'
Azi, Ia oreIe; 18, se deschide cursul' intensiv de YOGA, Ia CASA TINERETULUI. Informaţii u tile1 pentru cei dornici de • a se pregăti şi educa în spiritul YOGA ia telefonul 12-12- 18. .
O . HANDBAL. Mîine, , s îm -> bătă 15 octombrie, la.?, ora 9,30,.. Sala sporturilor „ H o r e a Demi-, an" va găzdui partida feminină dintre divizidnarele „U " ş i ‘ FZ Tricolor, Arad. Un- jo c in care echipele: lui! ;,U“ au nu numai şansa terenului * propriu ci şi atu-ul' valorii. Sperăm să le confirme. ' ' ,
0 VOLEI. Tot în Sala Spor-:; tur.ilor j „Horea Demian'1 şi tot-, mîine, - sîmbătă 15 octombrie, la i orele 11,./partida masculină „U“-ARDAF *— Tractorul Bra- , şov. Un joc tare in care elevii antrenorului «N icu Pop- au, totuşi, prima şansă. ■ -
Q IlU G B YrParcul sportiv „I. Haţieganu" găzduieşte ; mîine, sîmbătă 15 octombrie, la ora10, partida ,,U"-lfi' Februarie — U-REtylN, Baia Mare. Un nou prilej pentru- clujeni de a-şi confirma' val6area: :
0 FOTBAL. Miine, sîmbătă 15; ocioniDrie, la orele 11, „matineu" , sus pe stadionul • CFR între divizionarele A CFR Cluj- Napoca. şi Metrom Braşov. U« răm fotbaliştilor clujeni să reuşească să spargă „gheaţa . in - , succeselor" de pînă acuma. Este şi cazul, altfel graniţa Diviziei B se apropie ameninţător. Sîntem .auziţi?
(ramo)
Corcdoro acestoî numfir a fost rccilizalâ des
Cristian BARA
Mihai HOSSU
Ramona MOREA
O REAMINTIM. Ne mai despart doar două săptămîni de marea întrecere de la Săcălaia („Lacul Ştiuciior"), Unde în zile* le de 29 şi 30 octombrie 1994 va avea ioc confruntarea celor mai buni în cea de a doua ediţie a concursului naţional de pescuit la răpitori, întrecere d o tată cu „Trofeul Rnpnla-Silstir" organizată de Asociaţia judeţeană a pescarilor sportivi Cluj
ş i . sponsorizată de cunoscuta firm ă: bucureşteană SC Arrow SRL. ' '
' PREMII. Merită să .rea-, minţim şi premiile . substanţiale oferite la concurs prim ilor. trei clasaţi: unelte, de pescuit în ’ valoare, de 300.000 Ici, pentru locul întîi,, de '225.000 lei pentru locul doi .şi 150.000 lei pen-, tru locul trei. In plus vor fi a-, cordate numeroase alte premii ' speciale, menţiuni, respectiv fiecare concurent va primi cîte un vobler Rapala, sculă ultra- renumită, adevărată bijuterie.
® In cele d ou ă , zile de concurs întrecerea se va derula in trei manşe: una dimineaţa, alta după-amiază în ziua de 29 octombrie, cea de a treia în du- pă-amiaza zilei de .30 octombrie. Disputa vă avea loc din bărci şi pot fi utilizate orice fel de năluci (rotative, oscilante, vobiere, twistere etc.). .
6 Reamintim că întîlnirea concurenţilor - va avea loc în, ziua de : 28 octombrie, pină cel mâî tîrziu la orele 20, cazarea urmînd să se facă la cabana da la Iac, fie în oraşul - Gherla, la hotei- Atît cazarea cît ş i ' masa sînţr suportate de concurenţi. D e,' pasiunea'... costă. •
0 CAPTURI: In rubrica de săptămîna trecută arh nominalizat cîţiva pescari ce s-au e v i- ’ denţia prin capturile reuşite în cursul lui- septembrie. Noi
- veşti ne îneunoştinţează că a „muşcat" bine cleanul pe Someşul Mic, lacul Floreşti, Someşul Cald şi Tarniţa. Personal am fost martor la o captură suprebă, clean de 2,4 kg., agăţat la Tarniţa," în golfuieţul mai sus de Dobru. Autorul capturii V.M. a fost ajutat la scoaterea exemplarului din apă de cel aflat la vî.slele bărcii cu un mincioe improvizat, fiindcă pe
cei, adevărat îl uitase. . . în*portbagajul maşinii, (nu se gînd e Ia o asemenea baftă, adică la, posibilitatea întîlnirii cu ■ - un asemenea exemplar)... Capturi frumoase şi rezultate ' consistente la lin, platică şi ştiucă, în septembrie, la Săcălaia, cu n o -: mirializarea a trei pescari — Ioan Oriaş, Vasile Rus şi Vasile Blăşan, mereu cu ju veln ice-; le piine. 'Să fie aceste capturi un preludiu pentru marele con -; curs din 29 şi 30 octombrie? ,r
0 50LUNAREI.E. O perioa-: dă pur şi simplu fastă pentru : săptămîna 15 — -23 octombrie. - Concret: rezultate bune pentru ' sîmbătă 15 şi duminică 16 octombrie; urmează cinci zile' cu rezultate foarte bune luni 17,; marţi 18, miercuri 19, joi 20 şi vineri 21 octombrie. Pregătiţi-vâ; sculele şl direcţia spre baltă,' Someş sau pe~ Arieş. Merită. - ;
Victor PESCARU.
F \ n ' 4 cA?Aor,EDrturA ’• I fK* ‘ i 1 •« t f **' * Ji‘ / J t J > J\
eJ■V V ‘v.S.R.L. .
A iiiorizztă'prin S.C.tir. 128/1991,
judecătoria. Cluj-Napoca,
iurn îtriculată !a Oficiul Registrului
Comerţului judeţului Cluj,
sub nr. J/12/m / 19')l din 22 .03.1(j91
COLEGIUL DE REDACŢIE.' ILIE CĂLIAN (redactof |ef)V DAN
REBREANU (reclactor |cf adjunct); VaLER CHIOREANU (redactor .. şef adjunct); NICOLAE VEREŞ (secrctaf general de redacţie); 'NICOLAE PETCU; MARIA SÂNGEOR2AN; ;RAOU VIDA ^
*
REDACŢIA: Cluj-Napoca, str. Napoca nr.î6 ,*ŢELEJFOANE: i\m% (rcdactor şcQ; 117507. (rcd. ţe( âdj. ţî sicretariaturde ; j redacţie); 1174J8 şî 117490 (redactori) ; 117307 (ădminiştraţîa şi contabilitate^ ţiarului); TELEX: ^1444} jax: 192828, Mîcâ pubiicitâte se primeşte itttuz între?■'/■; Orele 8-16, $tr. Napoca nr.16 (la parter). Sîmbătă 51 duminica închis, informaţii,ţeclamtf ji publicitate, li feîefotţ 117304» Corecfura: 147.82? Ţcîinorecîact.ire computerizată: COLDEA j ^
