, I,

.-

.... 1 •• ,... .. W ..... ,",I.-:..'_~'''' WI. t. """'ri. .•••

Str.lon MovilfiN~5--71Sector2.'31c9 'r tI~ •••••• o.':AI

1. In temeiul Legii 98/2016 privind atribuirea contraetelor de achizitie publica, ade concesiune de lucrari publice ~i a contractelor de concesiune de servicii.

lntre:Achizitorul PromitentulSpitalul Clinic Dr Ion Cantacuzino adresalsediu in SC FARMEXIM SA, cu sediul in BUCURESTL 't1ucuresti, str Ion Movila nr. 5-7, sector 2 societate irunatriculata la Registrul Comertului subte;e~:-' !~2;X : 021/210.71 J'Y', '::0d·;.i :'.>:al4203.;90. nr. J 40/2033/1991 cod fiscal or. F 1135278, codalcont 't.OIOTREZ70221F33100X;:,X ...X reprezentat J.BAN nr. R096TREZ70050(/:~~}~X00057J ,prin Conf.dr Brezean lulian, functia de Manager, la TREZORERIA -DTCMB, reprezentata pnec.Buzasu Valentina, funetia de Director financiar director general OVlDIU SULVe in calitatecontabil in calitate de FumizorIn baza AoorduluiCadru de fumizare produse nr. 6845/29.05.2017; incheiat ca urmare a aplicarii]a procedurii de licitatie deschisa din data de 12.04.2017, au convenit incheierea prezentului 'contract subsecvent denumit in continuare si " contract" in urinatoarele condirii.:

2.1. - Furnizorul se obliga sa fumizeze produsele din anexa, In cantitatiletermenele . in conformitate eu iile asumate I contract.2.2. - Pretul unitar al produselor este eel din anexa prezentului contract.Valoarea contractului subsecvent este de 7,624.00 lei fara tva 8,310.16 lei eu tvaPN ATf NEONA T

, ~2.3.. ~ Pretul unitar in lei al produselor specificate in anexa este ferm pe intreaga -perioada devaiabilitatc a contractu:t,.'l;"suh:~';":'i'~nt,putend n. modificat numai in conditiile ~~'l'l.~,} din 'acordul

-.. ijcad,:;..! . . . .. t .' •.. ,f.

2.4 - La erniterea facturilor: pentru livrarea produselor ce fac obiectul contractului subsec,furnizorul are denumirea lor din anexa la acordul cadru .

': :,~.

4.1. - prezentul contract urm termeni vor f interpretati astfel:'4.1 ~In prezentul contract urmatorii termeni VOTfi interpretati astfel: , , "a) contract - actul juridic' care reprezinta acordul de voi'nta al celor dou~. pArti, incheiat intre ~autoritate contractanta, In calitate de achizitor, si un fumizor de prod use, In calitate de fumizor; "b) achizitor ~i furnizor - partite contractante, astfel cum sunt acestea denumite in prezentulcontract;c) pretul contractului - pretul platibil de catre achizitor, In baza contractului, pentru indeplini _~nt~I1"""'asicorespunzatoare It tuturor obligatiitorasumaie prin contract; , . ;

\).),~ ~vcmJ,:e - echipa~;';_;=;"tel~;:,';;:.~:::njle~utilajel~ '~h)fice alte burluri, cuprirr-. IP' ~i~~}(aJanexele f~prezentul contract, pe care furnizorul se ob!iga prin contract sA Ie furnizeze achizitorului;e) standarde - standardele prevazute In propunerea tehnica; ,f) origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Originea produselor ~iserviciilorpoate fi distincta de nationalitatea furnizorului, ' •g) forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sa4 :,vinii acestora, care nu putea fi prevazut in momentul incheierii contractului ~icare face 'irnposibila executa rea ~irespectiv indeplinirea contractului; sunt considerate asemeneaevenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sauorice alte catastrofe naturale, restrictii .aparute ca urmare a unei carantine, embargo, enumerarea nefiind exhaustiva ci enuntiativa. Nueste considerat ora un eveniment asemenea celor de mai 'J!ra a crea 0

','. ,.:.......

,l

-, .

GARANTIADE7.1- Garantia de buna executie va fi in cuantum de 10% din valoarea fara TVA si sesolicits contracteior subsecvente a caror valoare depaseste echivalentul in lei a 600.129lei, si poate fi constituita in max.S zile de la primirea contractu lui subsecvent print-vi _bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de 0 societate bancara saude a societate de asigurari, care devina anexa la contract, prevederile art. 36, alin (3H5) dinH.G: 395/2016, aplicandu-se corespunzator. In cazul in care valoarea garantiei de bunaexecutie este mai mica de 5.000 lei, autoritatea contractanta are dreptul de a acceptaconstituirea acesteia prin depunerea la casierie a unor sume in numerar, Garantia se poateconstitui si prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale.7.2- Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, In Iimitaprejudiciului creat, daca fumizorul nu isi executa, executa cu 'intarziere -sau executanecorespunzator obligatiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretentii _asupra garantiei de buna -:executie, achizitorul are obligatia de a .noiifica acest lucru--fumizorului, precizand toto data obligatiile eare nu au fost respectate. ~7.3- Achizitorul se obliga sa. restituie garantia de buna executie ...... 'in terrnen de ..... de la]Indeplinirea obligatiilor asumate. .(se precizeazii modul de restituire -ii termenul)7.4- este distinct! de a contractului.

8.1.- Achizitorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta si/sau de a testa produselea verifica conformitatea lor cu He tehnice din caietul de sarcini.

8.2. - Receptia cantitativa ~i calitativa a produselor se la sediul achizitorului 'in tennen dede ore de la livrarea produselor. La livrare produsele vor fi insotite in mod obligatoriucertificat de calitate si confonnitate. -8.3.- Daca vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achiziare dreptul sa 11respinga, iar fumizorul are otlil\~ria, tara a modi-fica pretul contractiilui: '. a)' 'de a inlocui produsele refuzate; sa;; -.. . ,- - .-

~b) de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele sa corespundaspecificatiilor- tehnice.

9.1.-Ia m

.,1,

I 2-

..":.,<

-'.:

soare ~ila precipitatiile care ar putea sAapara In timpul transportului ~idepozitarii 'in aer tiber, infel incat sa' in buna stare la finala

;. f.

9.2.- Ambalarea, marcarea sl documentatia din interiorul sau din afara pachetelor vor respecta !intocmai standardele in 'VIO'(\~I~ f9.3. - Toate materialele de ambalare a produselor, precum ~itoate materialele necesare In vederea iprotectiei coletelor ( paleti de lemn, foi de protectie etc. ) raman gratuit in proprietatea :.; u!ach izitoru lui. ;- l ~#.i

r7.:-:':;~~~~~~~~~~-;;;-~~~;;;;;:;;;;;~;;-;::;-;-;~-;-;;T,w:;-:;:v;;~~----I' .; d~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--:-----1:::;;::It

10..1. -·_f.umizorut are obligatia de a livra produsele.la sediul achizitorului in termen de maximum :~:,;124 olre de la comenzi. Jr, !

1-10-.-2a-.)-F-f-~~-i~-~"_~:-:-~I"-s~-:-ta-tr-~-s-m~it-e-a"-ch"-i~z"-it-oru~lu-l:-'d--=-o-c-um-e-n-te--:l:-e-c-a-re-in-s-o-tes-c-p-ro-d-=-u-s"""e-=-le-:--'------..-hYIj10.3.- Expedierea, transportul si livrarea produselor se fac prin grija ~i eu mijloacele de transport .~.n. ,~'. :,:' ~ale furnizorului.. I. :!~~~-~~----------:-----"---~------~----~--~-------:------~-:------~·ii~10.4. - Certificarea de catre achizitor a faptului eli produseJe au fost livrate total sau partial se ; ··H

i· ~face dupa receptie, prin semnarea de primire de catre reprezentantul autorizat al acestuia, pe .: ~documentele emise de furnizor livrare . t ~,~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~.i .\

10.5. - Receptia ~icalitativa se face la sediul achizitorului in term en de 24 de ore de la ':1 i: i~1i~vT~a~re~a~~~~!_ .,---:---:-- -,.--__ -,-~_~_~ ! :~

10.6.- Livrarea se considera lncheiata 'in momentul in care sunt Indeplinite prevederile clauzelor ,.; ;1O~1.- 10.5. ':...~:.

r;-;----n;:;ny:~~~~y:;-;-~;_;;;_;;-;:v~~~;;;_;;~:.;;;:;~;-:::__-__:__---:-=----t :;. :!.~!-~~~~~~~~~~~~:~~'~~.~~~~~~-~~.....-.---:---:,,:,-"-----:--I:~ :.

de garantie acordata produsctor este de eel' putin 12 luni de la Iivrarea sifacturarea lor. . . !"j;

t~ '. (11.~. - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, in scris, orice plangere sau .!:: f

rec .e ce in conformitate cu aceasta rr"r ......tipr:-::~~......;...:-~__.;:--:~~~~_.:..~..;....:_::=7::...£:::-:=::..:.L.::;:.:._-~--~-------,--------l. r ,:i11.3.- La primirea unei astfel de notificari fumizorul are obligatia de a remedia defectiunea sau .. t.'. f

dea inlocui In termen de 48 de ore, f!ra costuri achizitor.:··· .11.4 -Daca fumizorul, dupa ce a fost instiintat, nu reuseste sAremedieze defectul ln perioadaconvenita, achizitorul are dreptul de a lua mas uri de remediere pe riscul ~i spezele furnizorului ~ifara a aduce nici un prejudiciu oricaror alte drepturi pe care achizitorul le po ate avea fata defurnizor contract.

i ;. ;:.. ,

12.1.- Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre fumizor in termen de 60 de zile de laprimirea facturii . .

12.2.- Daca achizitorul nu onoreaza facturile in termende 30 zile de la expirarea perioadeiprevazute fa clauza i2.1.~itara a prejudicia drepiul fumizorului de a apela ill 'pre'" _,J·;rile clauzei ; \16.1., acesta din urma are dreptul de a sista livrarea produselor. Imediat ce achizitorul onoreaza .": . : ~factura, fumizorul va relua livrarea produselor in eel mal scurt timp posibil .

: ..

.: . .!. ~

I'

, .

3;: ..

14.1. - Furnizorul are obligatia de a indeplini toate obligatiile sale contractuale in conditiileconvenite prin prezentul contract si E0trivit . _. . nr. . ... srbfei'tei nr, ..,.... ,:.14.2. - Daca pe parcursul indeplinirii contractului nu respecta termenele de-livrare,acesta are obligatia de a notifica, in timp util, achizitorul; modificarea datei/ perioadelor defumizare se face numai cu acordul partilor prin act aditonal si numai in cazuri temeinic

ficate .14.3. - Cu exceptia prevederilor clauzei 13 si In afara cazului In care achizitorul este de acord cuo prelungire conform clauzei 14.2,0 intarziere In lndeplinirea contractului da dreptulachizitorului de a solicita litati furni . clauzei 15,1

16.1. - Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti dadreptul partii lezate de a cere rezilierea contractului de furnizare si de a prerinde plata de daune-interese, . /:~ . .

-'Achizitorulisi rezerva'dreptul de a de~~I; ~nilateral contractul de fumii'a"r-e·-,--tn-c-e-I-m-u-It-.,.j!;',·;30 de zile de la aparitia unor circum stante care nu au putut fj prevazute la data incheierii ;contractu lui si care conduc la modificarea clauzelor contractuale In asa masura incat indeplinirea .;,

·1contractului v ar fi contrara interesului ic. !

16.3 -Autoritatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna 0;;11.',,1,.. UIlI<;'.>.J,;,

in limita iudiciului creat . de a de daune-interese .

.~

18.2.- Forta majora exonereaza partile contractante dejndeplinirea obligatiilor asumate._;:!l contract, pe toata pe~;oada}n care aceasta actioneaza, ', .. __

18.3;-' fndeplinirea contractu'vi va fi suspendst-. in perioada de aetiune a forte. mejore, dar faraprejudicia drepturile ce Ii se cuveneau partilor pana Ia aparitia acesteia. Greva nu constituiede forta18.4.- Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti; ,imediat si in mod cornplet, produce rea acesteia si de a lua orice masuri care U stau la dispozitie Invederea limitarii consecintelor18.5.- Daca fona majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona 0 perioada mai mare de 2 Iunfiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti lncetarea de plin drept a prezentulucon fara ca vreuna dintre sa celeilalte daune-interese.

19.L-. Achizitorul si furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila,tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei In cadrul sau In

::,-:-cu_'_i _ _,___ir~ea_c..:.o.::.:.n_:;tr_;;.ac.:.;t:.::u_;;.lu:;.:i · ---J:i' ~',.i ;~.

. ;:.:

""4

;1' i;'!.}

-~

19.2.- Daca dupa 10 de zile de la tnceperea acestor tratative achizitorul si fumizorul nu reusescrezolve in mod amiabil 0 divergenta contractuala, solutionarea se va face de catre. i ~'dl .. ''''"''''IIJ

de la sediul achizitorului.

21.1. - (1) Orice comunicare intre parti, !a indeplinirea prezentului contract, trebuie safie tsansniisa In seris. " ,; - r

(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si Inmomentul i.

" ..t;

21.2. - Comunicarile dintre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau email, cuconditia confirmarii in scris a

Prezentul contract a fast 'incheiat astazi .zJ ' i{) ~ . :<0 J?- ,in doua exemplare, plus anexa,cate unul pentru fiecare parte. !;:

:i:\i:· ..;~:.::,; :,

FURNIZOR- SC FARMEXIM SADIRECTOR GENERALOVID,IUBULU~\

~--::""7-"'~"J

,N' a"/.0~r,I 'fJ~~'~\~ -'\I.j .. J;:' '1It ,'j ::,' I~?<'':.~ ...,:):'\., " h/

..~ .......=-- .. -~~ _-"'

,-.

'.: ,":', : ..

fII<:>

::':

,", ;

: f:;;;. "

I:.. !..f

5

I • ~.

7,624.000

PN ATI Neonat

SPIT ALUL CLINIC DR ION CANT ACUZJNOFARMAClA

ANEXA Nr. 1 la cootractul subsecvent <f3'''( J.1..3' ,0" . 20 /....;-in baza acordului cadru 6845129.05.2017 7

Dr,

Crt DCI

, ,

retValoare faratva valoare eu tvadenumire rodus UM cant

100 76.240 7,624.000 8,310,160 Formexlm

8,310.160

FURNIZOR- FARMEXIMDIRECTOR GENE lOVlDlU BULVe I

D{~":1?RFIN.-CONTABIL,Erv~entina

~~d0': .~.,:":-\~;,:_CONS1LIER JtDiC, \<\Pana Mariana ' ';' , ' "

for "CONTROL FINANCIAR P'Rf;VENTIV

. I r ~;.

.>

, "

','::: ~;:;!,":',>:~[!~t,;, .';i .

{. ~:.(~:~;