petitie-carlovit-1755

2
7/23/2019 petitie-carlovit-1755 http://slidepdf.com/reader/full/petitie-carlovit-1755 1/2 87. 1755 „Cartea scaunului Orăştiei" despre năcazurile suferite din cauza unirii 7.  Noi Balomirenii din scaunul Orăştiei ne cerem arhiereu pe leea recească neunit! neam iscălit anume #udele cu #ura$ii lui! mt%iu &on Bo$a! #ude! '. &oan (dam! ). &oan *ămian! +. ,eoriu -ofe! 5. ihul Băluş şi cu tot satul /mpreună. 0radă pentru lee am tras + de florini! am dat la *o2ra 0ăun! acum 7 ani şi la căn$ălaraşi 7 merieşi! 175 iar am dat 1' florini pentru popa cel neunit.  Noi 3i2otul din scaunul Orăştiei ne cerem arhiereu neunit pe leea cea recească! neam iscălit anume eu #udele -oma Badiul! eu #uratul *umitru 4ee! eu 6asilie Bălăci! eu 0etru Bălăci /mpreună cu tot satul! pradă pentru lee acum 7 ani + 2oi neau hiat *o2ra 0etru şi au prădat pe popa ,eore cel neunit notarăşul din *aia iau luat + de florini! şi Niculaie ia luat de clăi de r%u! iar *ăianul a doua oară ' al2ini.  Noi 6inerenii din caunul Orăştiei ne cerem arhiereu neunit pe lee recească şi ne iscălim eu #udele Crăciun Bar2ul! eu &oan 9urdui! eu amuilă iele! eu ,ioriu ,recul! eu Nicula :r;%<tul! eu Opre =ilimon şi cu tot satul /mpreună! acum 7 ani pradă  pentru lee + 2oi! pentru + de florini! iar la *o2ra 0etru şi la căn$ălari! 7 mărieşi acum > ani protopopul din Balomir.  Noi Cuerenii din scaunul Orăştiei ne cerem arhiereu neunit pe leea recească şi ne iscălim eu #udele cu #ura$ii lui! 0etra ?ă2an! eu (lisandru 0rie! eu &osif Băsăra2! eu &oan =andole! eu *ămian 4emănar! eu &oan Comănescu cu tot satul /mpreună! pradă  pentru lee + 2oi şi 1' florini a dat satul pentru preoteasa popii (raam cel neunit! iar la *o2ra 0etru 7 horoşi la căn$ălareşi! şi popii tan cel neunit ia luat protopopul 6ăidianul cincizeci de cherii de in.  Noi @omaşenii din se. O. etc. eu #udele &on Bucşa cu #ura$ii mei (postol Ciutrilă! eu &oan ihăil! eu Crăciun imul! eu (raam Ciutrilă! eu oisă Cr%şmarul! eu (raam  Nastasi /mpreună cu tot satul! pradă doi 2oi şi 1' florini iar pentru lee! tot la *o2ra 0etru.  Noi i2işenii din sc. O. etc. #udele 0etru @omoşan! eu Aandru Chişărău! eu Constandin Calofirescu! eu ,rozau Chişarău şi tot satul /mpreună ' de florini! la căn$ălari 7 horoşi! 7 ani.  Noi @omos ne iscălim şi cerem arhiereu neunit pe leea recească eu #udele &on 6ăsiu! eu Constandin Atefan! 0atru 4eul /mpreună cu tot satul! pradă 15 florini a luat  popa Niculae! ani 7.  Noi Căstăul din sc. O. etc. #ude oisă (dam! eu 0etru 0neeu :dre untean şi cu tot satul pradă + 2oi şi 1 florini acum 8 ani.  Noi Berienii din sc. O. etc! eu #ude Oana C%rste! tan 0rie! eu &aşc Cătan% cu tot satul /mpreună! pradă + 2oi! ' florini tot la *o2ra 0atru! anii 7.  Noi ăraca din sc. O. etc! eu #ude 0atru Cose! eu &osif Boşoroanul!! eu &on a. lui &anăş! pradă 1' florini! ' de ferii de in şi cu tot satul.  Noi 0ricazul din sc. O. etc! eu #ude *an ănet! eu (rion t%rcu! eu &on t%rcu şi cu tot. satul pradă doi 2oi şi 15 florini.  Noi Orăştie cu ' 2iserici cerem etc. #ura$ii eu ,eore ateiu! 0%rul ,recul şi cu tot oraşul /mpreună to$i.

Transcript of petitie-carlovit-1755

Page 1: petitie-carlovit-1755

7/23/2019 petitie-carlovit-1755

http://slidepdf.com/reader/full/petitie-carlovit-1755 1/2

87.

1755„Cartea scaunului Orăştiei" despre năcazurile suferite din cauza unirii 7.

 Noi Balomirenii din scaunul Orăştiei ne cerem arhiereu pe leea recească neunit!neam iscălit anume #udele cu #ura$ii lui! mt%iu &on Bo$a! #ude! '. &oan (dam! ). &oan*ămian! +. ,eoriu -ofe! 5. ihul Băluş şi cu tot satul /mpreună. 0radă pentru lee amtras + de florini! am dat la *o2ra 0ăun! acum 7 ani şi la căn$ălaraşi 7 merieşi! 175 iar am dat 1' florini pentru popa cel neunit.

 Noi 3i2otul din scaunul Orăştiei ne cerem arhiereu neunit pe leea cea recească!neam iscălit anume eu #udele -oma Badiul! eu #uratul *umitru 4ee! eu 6asilie Bălăci!eu 0etru Bălăci /mpreună cu tot satul! pradă pentru lee acum 7 ani + 2oi neau hiat*o2ra 0etru şi au prădat pe popa ,eore cel neunit notarăşul din *aia iau luat + deflorini! şi Niculaie ia luat de clăi de r%u! iar *ăianul a doua oară ' al2ini.

 Noi 6inerenii din caunul Orăştiei ne cerem arhiereu neunit pe lee recească şi

ne iscălim eu #udele Crăciun Bar2ul! eu &oan 9urdui! eu amuilă iele! eu ,ioriu,recul! eu Nicula :r;%<tul! eu Opre =ilimon şi cu tot satul /mpreună! acum 7 ani pradă pentru lee + 2oi! pentru + de florini! iar la *o2ra 0etru şi la căn$ălari! 7 mărieşi acum >ani protopopul din Balomir.

 Noi Cuerenii din scaunul Orăştiei ne cerem arhiereu neunit pe leea recească şine iscălim eu #udele cu #ura$ii lui! 0etra ?ă2an! eu (lisandru 0rie! eu &osif Băsăra2! eu&oan =andole! eu *ămian 4emănar! eu &oan Comănescu cu tot satul /mpreună! pradă pentru lee + 2oi şi 1' florini a dat satul pentru preoteasa popii (raam cel neunit! iar la*o2ra 0etru 7 horoşi la căn$ălareşi! şi popii tan cel neunit ia luat protopopul 6ăidianulcincizeci de cherii de in.

 Noi @omaşenii din se. O. etc. eu #udele &on Bucşa cu #ura$ii mei (postol Ciutrilă!

eu &oan ihăil! eu Crăciun imul! eu (raam Ciutrilă! eu oisă Cr%şmarul! eu (raam Nastasi /mpreună cu tot satul! pradă doi 2oi şi 1' florini iar pentru lee! tot la *o2ra0etru.

 Noi i2işenii din sc. O. etc. #udele 0etru @omoşan! eu Aandru Chişărău! euConstandin Calofirescu! eu ,rozau Chişarău şi tot satul /mpreună ' de florini! lacăn$ălari 7 horoşi! 7 ani.

 Noi @omos ne iscălim şi cerem arhiereu neunit pe leea recească eu #udele &on6ăsiu! eu Constandin Atefan! 0atru 4eul /mpreună cu tot satul! pradă 15 florini a luat popa Niculae! ani 7.

 Noi Căstăul din sc. O. etc. #ude oisă (dam! eu 0etru 0neeu :dre untean şicu tot satul pradă + 2oi şi 1 florini acum 8 ani.

 Noi Berienii din sc. O. etc! eu #ude Oana C%rste! tan 0rie! eu &aşc Cătan% cu totsatul /mpreună! pradă + 2oi! ' florini tot la *o2ra 0atru! anii 7.

 Noi ăraca din sc. O. etc! eu #ude 0atru Cose! eu &osif Boşoroanul!! eu &on a. lui&anăş! pradă 1' florini! ' de ferii de in şi cu tot satul.

 Noi 0ricazul din sc. O. etc! eu #ude *an ănet! eu (rion t%rcu! eu &on t%rcu şicu tot. satul pradă doi 2oi şi 15 florini.

 Noi Orăştie cu ' 2iserici cerem etc. #ura$ii eu ,eore ateiu! 0%rul ,recul şi cutot oraşul /mpreună to$i.

Page 2: petitie-carlovit-1755

7/23/2019 petitie-carlovit-1755

http://slidepdf.com/reader/full/petitie-carlovit-1755 2/2

 Noi ,ielmariu! cerem etc! eu 2irău oisă @omanescul! eu Boica 0atru! eu Boica(dam cu tot satul /mpreună pradă + 2oi şi ' de florini.

 Noi -urdaş! cerem etc! #ura$ii eu 4azăr 0etru! eu 4azăr (dam! pradă 1' florini. Noi Bin$in$ii! cerem etc! eu 2irău oisă @omănescu! eu Coman &an! cu #ura$ii lui

şi cu tot satul /mpreună! pradă doi 2oi drept '5 de florini.

 Noi 6eideenii ne cerem etc! eu &on Ciuci! eu &on *ănulaş! eu Oprea Ciuci! pradă pentru lee + 2oi şi ' florini! tot la *o2ra 0atru şi cu tot satul /mpreună. Noi Cioranii ne iscălim şi cerem etc! eu 2irău 0atru 0osteiu! cu & #ura$ii lui! oisă

Auaina! eu 0etru Botoca! cu tot satul /mpreună pradă + 2oi şi ) de florini. Noi -ărtărie! ne cerem etc! 2irău &aşcu Cio2otă! eu tan 6%lcu! eu *ănilă

Balasiu! eu cu tot satul /mpreună ne iscălim! pradă 7 florini la *ăianul. Noi Chişchir$enii cerem etc! /nt%ia eu 2irău Nica &ordanul! eu :rsul 6ănescul! eu

&on Bota! eu ,eore Bota! eu &oan Bardă şi cu tot satul /mpreună. Cheltuială 1' florini laCănfălarie.