**ú

**

1ii,,liFf,,,-,fr,F\Tnl i.fi cur e ct pr ez e n I u I u i i n.s' cri.s

ULAMENTUI- CAMPANIEI PROM TI

"Wilo cauta instalator cu atitudinc - Trade MKT"Organizala de Socictatea WILO Romania S.R.L.

(perioada: 0l Septernbrie2016 -15 Decembrie 2016)

Art.l.Orsanizatorul

1.1. Organizatorul Campaniei prornotionale cu premii "Wilo cauta instalator cu atitudine -Trade MKT" (denumita in continuare "Campania") este WILO Romania S.R.L. cu sediul inCom. Chiajna, Soseaua de Centura nr. 18, jud. Ilfov, inregistrata la Oficiul RegistruluiComertului sub nr. J231114112007, avand CUI RO 11185370 si avand numar de operator dedate personale 25447 , denumita in continuare ,,Organizatorul".

1.2. Campania este organizataprin intermediul SC PGM FACILITATORS SRL, cu sediul socialin Bucuresti, Strada Pajistei nr 30, etaj 6, ap 38 çi punct de lucru în Bucuresti, Str Prof Dr GhMarinescu 19, ap 8, avand Cod Unic de inregistrare RO 35195002, numar de ordine laRegistrul Comertului J4011347112015, denumita in cele ce vrmeaza,,Agentia".

1 .3. In ceea ce priveste operatiunile privind colectari si / sau prelucrari de date cu caracter personal,acestea vor fi realizate de catre Organizator sau Agentie, in calitate de imputernicit.

1.4. Campania se va desfasura conform prevederilor prezentului regulament (,,Regulamentul"),care este obligatoriu pentru toti participantii. Prin participarea la acesta Campanie, se prezumacunoasterea regulamentului si acordul Participantului.

1.5. Participantii se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor termenilor, conditiilor siprevederilor prezentului Regulament.

2.1. Campania este organizata si se desfasoara pe teritoriul Romaniei, in magazinele participantementionate în Anexa ff. I atasata la prezentul Regulament, denumite in continuare,,Magazinele Participante";

2.1. Campania va incepe pe data de 01 .09.2016 si va dura pana la data de 15.12.2016, inintervalul orar 09:00:00- 18:00:00.

Art.3. Resulamentul oficial al Camnaniei

3.1. Regulamentul oficial al Campaniei este disponibil oricarui solicitant, in mod gratuit, peintreaga durata a concursului, in oricare dintre urmatoarele modalitati:

(1) in format electronic, prin accesarea website-urilor www.cautaminstalator.ro siwww.wilo.ro,

(2) in fonnat tiparit, in mod gratuit, oricarui participant in incinta Magazinelol Participante,

(3) in fcrmat tiparit, numai pcntru consultare,la sediul Olganizatorului,

(4) irr lornral 1ipari1. transr-nis oricami solicilanl. in ul'ma unei solicitari scrjse lrin-iìse laaclresaAgenliei. prof. Dr. Gh. Marinescu ur 19, ap 8, sector 5, Bt-rcuresti.

Potrivit liberei deciz.ii a Organizalorului, Can.rpania poate fi rnedializala in scopul inl'orn-rari

(

)publicului, inclusiv prin inlem-rediul unor materiale publicitale si / sau cu rol inlòrmativ. ln cazde discrepante intre preveclerile din varianta scurta a Regularnentului Ol.lcial de pe elicheteleProduselor Parliciparrle / materialele de comunicare ale Campaniei si prevederile acesluiRegulament Oficial, vor prevala prevederile prezenlului Regulament Oficial

3.3. Organizatorul isi fezerva dreptul de a modihca si / sau completa Regulamentul, precum sidreptul de a suspenda si / sau inceta si / sau intrerupe desfasurarea Campanici, cu conditiainstiintarii prealabile a participantilor, cu privire la orice modif,rcare a vreuneia din plevederileacestuia. Orice mortiûcari / completari aduse prevederilor acestui Regulament r¡or l'r cuprinsein acte aditionale si vor fi comunicate catre public prin publicarea pe website-urilewww.cautaminstalator.ro si www. wilo.ro

Art.4. Drentul de narticinare

4.1. Se pot inscrie in vederea parliciparii la Campanie, numai persoanele fizice sau juridice(,,Participantii") cu domiciliul sau resedinta in Romania si care, la data inscrierii, suntinstalatori sau lucreazal presteaza servicii in domeniul instalatiilor.

4.2. Nu pot participa la Campanie urmatoarele categorii de persoane

(1) Angajatii Organizatorului si ai distribuitorilor acestuia;

(2) angajatli Agentiei;

(3) angajatü oricaror companii implicate in rcalizarea oricaror activitati legate deor ganizarea si desfasurarea Ca mp an iei.

De asemenea, rudele angajatilor mentionati mai sus (respectiv copii / parinti, frati I surori),precum si sotii / sotiile acestora nu au dreptul de a participa la Campanie.

4.3. Participarea la aceasta Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa sineechivoca a pr ezentului Regulament Ofi cial.

Art.5. Produsele narticinante

5.1. Prin Produse Participante, se vor intelege toate pompele WILO, comercializate de catreOrganizator pe piata din Romania, carefacparte din urmatoarele 4 game:

(1) Pompe de circulatie: Stratos, Stratos-D, -2, -ZD, STRATOS ECO, STRATOS PICO, -PICO-Z, YONOS PICO, -D, -STG, MAXO, -D,ECO-L, -ECO-STG, TOP-STG/STGD, -D,Star-ZNOVA, TOP-L, STAR-Z, -ZD, -STG;

(2) Pompe pentru ridicarea presiunii çi hidrofoare: MP, MC, 'WJ, FWJ, HV/J, HJet,HiMulti, HiPeri,'l'W15, t'tsS, l'MP, HMP, HMC, FMC;

(3) Pompe submersibile: TWU, TV/I;

(4) Pompc submersibile pentru apeuzateldrenaj: TM/TMR/TMW, TS/TSW, TS, TP, TC,TMT/I MC, LP, LPC; Drajnl,ifi S, XS-F, -L; Drainlift V/S; Drainlift Con. l)lus, Box,TMP, KI'I, KS, VC, MTC, MTS, STS, RainSystem AF, RainCollc:clor RWN,I-IiDlainlift,IfiSewlift,Initial Drain; -'Waste; -Peripheral, Initial Jet, HiMulti 3.

2

rJlA I Pompele V/lLO participanle Ia Carnpanie sunl disponìbile in linrila slocului existenll¡trv

i*

A In cadrul Campaniei, vor fi acordate, conl'om mecanismului clescris la Art.7 de mai .jos,urmatoarele plemii:

(1) l4l de Premii mici - acordate prin tragere la sorti, la finalul Canrpaniei, confornrtabelului de maijos:

Nrcrt Item Bucati Pret unitar

(TVA inclus)Total

(TVA inclus)1 Trusa ínstalator TSIS 2 1.000 lei 2.000 lei2 Camera i Camsco 2 1.400 lei 2.800 lei3 Fierastrau electric universal I 950 lei 7.600 lei4 Trusa PPR 23 170lei 3.9101ei5 Clesti suedezi 38 80 lei 3.040 leib itiv ntru taiat multistrat 68 70 lei 4.760\ei

(2) 3 (trei) Premii mari - care constau intr-o promovare timp de o luna ca partener de incredereV/ilo/ Recomandat de V/ilo prin mijloacele existente de panotaj publicitar outdoor inlocalitatea de provenienta a castigatorului, in limita razei localitaiii cat si in online printealizarc pagina Facebook si a unui set carti vizita, cu valoare a totala d,e 22,49I lei (tåatetaxele sunt suportate de Organizator), oferite prin tragere la sorti organizata la finalulCampaniei.

6'2' Valoarea totala a premiilor acordate in cadrul Campaniei este de 46,601 lei (toate taxeleincluse).

6'3' Câçtigätorii premiilor oferite în cadrul acestei Campanii nu au posibilitatea de a primicontravaloarea în bani a premiilor sau schimbarea acestora cu alte tunuri çi nici sä sojicites chimbarea p arametrilo r I car acteri sti cilor premiil or.

7.1. Conditii privind inscrierea valabila in Campanie

7.1.1. Inscrierea pentru participarea la Campanie

Pentru inscrierea valabila in vederea participarii la Campanie, este necesara indeplinireacumulativa a urmatoarelor conditii:

(1) Participantul trebuie sa aiba drept de participare, potrivit prevederilor Art.4 de maiSUS;

(2) Participantul se va inscrie la Campanie, exclusiv prin transmiterea urmatoarelorinformatii:

o Nume;o Prenume;. Codul unic cic icjentificare al produsului;. Numar de lelel'on (din 10 caractere, de forma OTXXXXXXXX),

_1

Ill. Ilou fiscal/ factura 1ìscala dc achizitie penlru nrininr un Proclus ì)articilt

Magazì r-rele Participanle;Si cu respectarea conditiilor solicitate. care sunl prevazltle la ArL7.2. de r-naijo o

(3) lnscliet'ea se va face exclusiv in perìoada Campaniei, asa cum cstc rnelltionata la7.2. din prezentul Regularnent;

(4) Participantul va folosi pentru inscriere urì numar de lelefon mobil valid, apartinandoricareia dintre retelele de telefonie rnobila Telekom, Orange sau Vodafone.

7 .1.2. Partìciparea la lragerea la sorti

(i) In cadrul tragerii la sorti, organizata la finalul Campaniei, intla Participantii carecompleteaza corect si complet talonul oferit de reprezentantii de vanzati dinMagazinele Participante.

(2) In cadrul acestei Campanii se va acorda Premiul Mare prin tragere la sofii, dintretoate taloanele valide, conform procedurii descrise in prezentul Regulament, lafinalul Campaniei , care va avea loc in data de 1 5.01 .2017 .

(3) Pentru fiecare premiu extras, se vor extrage cate 3 (trei) rezerve.

Un participant unic (identificat prin nume, prenume sau telefon) poate castiga cel mult un premiu,pe toata perioada desfasurarii Campaniei.

Premiile acordate prin tragere la sorti vor fi inmanate castigatorilor in termen de maxim 30 de zilelucratoare de la data validarii castigurilor, prin curier privat.

7.2. Modalitatea de inscriere in Campanie

1.2.1. Inscrierea pentru participarea la Campanie

(1) Participantii se pot inscrie in Campanie oricand, incepand cu data de 01 .09.2016(ora 07:00:00) si panaladata de 15.12.2016 (ora 22:00:00).

(2) Participantii pentru inscriere in campanie trebuie sa achizitioneze minim un ProdusParticipant, din Magazinele participante, pe perioada de desfasurare a Campaniei.

(3) In momentul achizitiei, reprezentantul de varuari din Magazinul Participant, ii vainmana un talon participant in aceasta Campanie;

(4) Participantul trebuie sa completeze, corect si complet, talonul participant cuinformatiile regasite si care sunt descrise la art. 7 .Ll., punctul (2);

(5) Dupa completare, Participantul trebuie sa introduca talonul participant in urnaCampaniei , prezenta in Magazinul Participant, pentru a participa la tragerea la sortiin vederea castigarii unuia dintre premiile Campaniei;

(6) Fiecare talon participant, completat corect si complet, reptezinta o sansa in pluspentru unul dintre premiile Campaniei;

(7) Parlicipantii la Campanie sunt responsabili de toate datele pe care ìc lurnizeaza inrtrrltrentul inscrierii in Campanie si se vor asigurit ca sunt reale si coleole .

RA

4

;TA

(8) ln cazul in oare Parlicipanlii dorcsc sa se insclie online acestia o pot làcc acccsanclsile-ul \vutw.-cgulqll-¡nslAlqlel¡q si completand datele obligalorii, idenlice cu cele <lepc lalonul dc concurs prezenl in r-nagazine

1.2.2. Nu vor fi luate in considerare taloanele participante introduse in urna sau daleleincomplele iltregistrate pe site-ul \vww\^/.cautaminstalalor.ro si care prezinraurmatoarele caracteli sti ci :

(1) Daca Participantii indica in talonul de participare numere de bon fiscaV facturafiscala car'e sunt fie eronate, incomplete, care contin orice alte caracteresuplimentare sau cale au mai fost transmise anterior;

(2) Daca Participantii indica in talonul de participare numere de telefon nevalabile,nealocate, care nu pot f,r identificate sau nu apartin uneia dintre retelele de telefoniemobila: Orange, Vodafone si Telekorn;

(3) Daca acestea au fost efectuate prin tentative de frauda sau prin oricare alte modalitatisi/ sau echipamente electronice si/sau software decat cele indicate de catreOrganizator, ori au fost efectuate cu nerespectarea oricareia dintre conditiile sitermenii Regu lamentului.

7.2.3. Participantii trebuie sa pastreze bonul fiscal/ factura fiscala ce dovedeste achizitionareaunui produs participant, in original si lizibil , pana la data de 31.01 .2017, pentru validareacastigatorilor si inmanarea premiilor.

De asemenea, din bonul fiscal/ factura fiscala trebuie sa reiasa clar Produsul Participantachizitionat

7.3. Desemnarea castigatorilor

7.3.1. Desemnarea castigatorilor premiilor oferite in Campanie se realizeaza prin tragereaelecronica la sorti, Ia finalul Campaniei. Aceasta se va realiza in prezenta unui notarpublic, in conformitate cu prevedrile stipulate in art. 7.1.2.

In cazul in care nici una dintre rezervele nominalizate nu poate fi validata, premiul varamane in posesia Organizatorului.

7.3.4. Lista finala a castigatorilor Campaniei va fi af,rsata pe website-urilewww.cautaminstalator.ro si www.wilo.ro pana la data de 31.01 .2077, pe masura validariicastigatorilor.

7.3.5. Organizatorul poate alege sa faca publica imaginea si vocea castigatorului marelui premiu,dar numai in baza unui acord scris al acestuia (Anexa 2 a prezentului Regulament).Acordarea premiului nu este conditionata de semnarea de catre castigator a acestui acord.

7.4. Anuntarea si validarea castigatorilor

7.4.I. Ulterior desemnarii castigatorilor, atat prentru premiile mici, cat si pentru castigatoriiPremiilor Mari, Organizatorul va proceda la validarea castigului, ocazie cu care se vaverifica indeplinirea conditiilor privind inscrierea Participantilol in Campanie, precum simodul de desfasul'arc r acesteia.

Olganizatorul poatc solicita, in orice nlorrent, oricarui Partici¡rar;,1, furnizarea oricaruiillscris irr Campanic- a bonltlui/bonurilol'lrscale si/ sau a faclurjj/ 1ì¿ctulilor fiscale carc s¿ì

7.3.2

-5

atestc achizitia produselor participanle couforrn regulantcr-rlului. Relìrzul sau incadc a furniza oricare dintre bonurile fiscale/ làcturile fiscale solicitate de Orgala invalidalc.

AslÎel, ¡'rentru ca un Parlicipant sa poala fi validal drept casligator al unuia dclcscrise la art. 6, este necesara indeplinirea cumulatjva a urnratoarclor conditii

(1) Intrur-rirea tuturor conditiilor indicate confom prevederilor Art.4 alre gulament;

r::

prezenttr

ltU

(2) Inscrierea in Campanie a fiecarui talon participant sa se realizeze numai prinnrodalitatea de inscriere prevazutala Art.7 .2. de mai sus;

(3) Respectarea tuturor conditiilor de inscriere indicate \a Art.7 .1. de mai sus;

(4) Participantul va asigura integritatea bonului hscal/ facturii fiscale pe care este inscrisnumarul cu care a participat la Campanie, fiind in mod expres prevazut cadeteriorarea acestuia in orice mod va conduce la invalidarea castigului si, prinurmare, la imposibilitatea castigatorului de a intra in posesia prerniului.

7.4.2. Participantii care au fost declarati castigatori vor fi contactati telefonic in termen de 3 zilelucratoare de la data desemnarii lor ca si castigatori, la numarul de telefon mentionat petalon. Acesta va fi contactat de maxim 3 ori, de luni pana vineri, intre orele 10:00 - 17:00.In cazul in care contactarea nu se poate realiza din motive independente de Organizator(numar incorect, gresit, nu raspunde) acesta va fi invalidat si se va apela la rezerve (dacaeste cazul) in ordinea in care acestea au fost extrase.

Pentru aftvalidaf drept castigator, Participantul vafurnizaOrganizatorului informatiilesolicitate in legatura cu participarea sa la Campanie, in termen de maxim 3 zile de lamomentul contactarii telefonice, dupa cum ùrmeaza:

(1) Telefonic: nume, prenume si adresa livrare premiu;

(2) Prin email, la adresa de email indicata in momentul contactarii telefonice (in cazul incare castigatorul mentioneaza ca nu detine o adresa de email sau nu poate trimitedocumentele de validare pe mail, o va putea face prin transmiterea unui fax lanumarul de fax indicat, de catre Organizator, in momentul apelului telefonic):

itÀ

(a)

(b)

(c)

o poza a bonului fiscal/ facturii fiscale pe care este inscris numarul pe care l-ainscris in Campanie si care a fost extras la tragerea la sorti;in poza sa se poata distinge liniile care sa ateste achizitia produselorparticipante in perioada campaniei promotionale ;

copie dupa CIl BI;

Daca un Castigator nu va face dovada existentei bonului fiscal/ facturii fiscale pe care esteinscris numarul pe care l-a inscris in Campanie si care a fost extras latragerea la sorti saua liniilor care sa ateste achizitia produselor participante in perioada Campaniei, in original,acestuia ii va fi invalidat castigul, nemaintraind in posesia premiului respectiv.Organizatorul isi rezetva dreptul de a verificasi solicita bon fiscal/ factura fiscala ce atestaachiz.itia produselor parlicipante la Campanie, la un nroment dat.

7 .4.3. Vaììdarea, respectiv invaliclarea rezervelor se va l'ace dupa criteriile mentionate in art.7

6

In cazLtl ilr care niciuna dintre rczen,ele nonrinalizatc penlru unul dintrc prentii ntr poale lìvalidala. prentiul va ral-ìtalte in posesia OrganizalorLrlui.

7.5. Intrarca in poscsia premiilor

7.5.1. Prentiile vor fi expecliate castigalorilor la adresele indicalc de calre aceslia, pe cheltuialaOrganizatorului, in termen de maxim 30 zile lucratoare de la data la care au fosl validatidrept casligalori. In momentul receptionarii premiilor, castigalorii vor semna un procesverbal de predare-prirnire.

In cazul in care prerniile nu pot fi livrate de catre curier, din motive independente deacesta sau de Organizator (de exernplu adresa de livrare gresita) acestea ranìan in posesiaOrganizatorului.

7.5.2. Orice eroare si/sau omisiune cu plivire la datele personale furnizate Organizaforului nuattage raspunderea acestuia, acuratetea datelor de contact furnizate de participanti fiind inresponsabilitatea exclusiva a acestora. Organizatorul nu este responsabil nici in cazul incare un Participant desemnat castigator nu poate fi contactal din cauza numelui, adreseisau numarului de telefon incorecte/incomplete. Reclamatiile referitoare la premiulcastigat, ulterioare momentului semnarii procesului verbal de predare-primire nu vor filuate in considerare de catre Organizator.

Art.8 -Taxe si imnozite

8.1. Agentia se obliga sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru veniturile constand in premiileacordate castigatorilor cu cetatenie romana, conform prevederilor Legii 22712015 privind CodulFiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, orice alte obligatii de orice alta natura, inlegatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorilor.

Art 9- Limitarea rasnunderii

9.1. Organizatorii sunt indreptatiti sa ia toate masurile necesare in caz de tentative de frauda asistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afectaimaginea acestei Campanii.

9.2. Organizatorul Campaniei nu va aveanicio raspundere si nu va putea h implicat in nici un litigiulegat de detinerea sau de proprietatea asupra premiilor castigate cat si in ceea ce privesteeventualele cheltuieli suplimentare suportate de catre Participant in legatura cu aceastaCampanie, exceptie facand cele prevazute de Ordonanta Guvernului 9912000 (,,OG99/2000")privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, republicata, cu modihcarile sicompletarile ulterioar e, aprobataprin Legea 650 12002.

9.3. In eventualitatea unei dispute asupra validitatii unei intrari in cadrul acestei Campanii, deciziaOr ganizatorului e ste definitiva.

9.4. Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru:(3) Organizatorul nu va fi responsabil pentru irupusibilil.atea, clin orioe motive, a unui

castigator de a intra in posesia premiului castigat.(4) Situatiile in care anumite persoane inscrise in Campanie sunt in incapacitate de a

participa parlial sau integral la Carnpanie, daca aceasta incapacitate se datoreazaunorcircumstante aflate in afara controlului pe care Organizatonrl il poate in mod rezonabilexercita

9.5. Parlicipantii accepta cr¡ titlu definitiv si irer,ocabil toate deciziile ;uìoplate de Organizatol in|rivinta castigatoriioì', plecunl si a calendalr¡hrj ulterior al Carnpaniei s¡rir a altor schimbar.i lcgale

7.4.4

7

de implenrenlarea Canrpaniei. Organizalorul alc dleplul de a descalifica orice Partìcipant carcspecta regulile prevazute iri Regulamcntul Canrpaniei sau in privinta caruia cxistacor-nportanrent incorecl sau de sabolaj cle orice 1ip la act'csa Carlpaniei. Parlicipar-ilii seasenrenea, sa puna la clispozitia Organizatorului loate datele de conlact reler¡an1eplcnriilor (numele, prenunelc, adresa de livrare a preniului).

obliI

f,

-R,9 .6. Organizalorul nu va fi responsabil pentru toale si oricare reclamatii, de orice natura, referitoare la

premiile acorclate, ulterioale semnarii de primire a premiilor de catre Participantii desemnaticastigatori.

Art.l0 - Prelucrarea datelor nersonale

10.1. Prin inscrierea si participarea la Campanie, Participantii declara ca sunt de acord cu prevederileprezentului Regulament si sunt de acord ca datele lor personale sa intre inbaza de date a WILORomania S.R.L., sa fie prelucrate si utilizate de acesta (personal ori prin imputernicit), inscopuri precum: inmanarea premiilor castigalorilor, inregistrarea si validarea castigatorilorCampaniei promotionale, realizarea de rapoarte slatistice cu privire la consumatori, activitati demarketing direct, precum informarea persoanelor incluse in baza de date a 'WILO RomaniaS.R.L., prin diverse mijloace de comunicare (posta, e-mail, sau alte mijloace de comunicarepermise prin lege) cu privire la alte actiuni desfasurate in viitor de catre Organizator, trimitereacatre participant de diverse materiale publicitare, informative si/sau obiecte promotionale si/ saumostre. WILO Romania S.R.L. este inregistrat ca operator de date cu caracter personal nr.31484la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal si aoperatorului sau de Marketing Direct, in conformitate cu Legeanr.677l200I, privind protectiapersoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestordate ("Legeanr. 671I 2001"). Organizatorul se obliga ca datele personale sa nu fie difuzate catreterti, cu exceptia imputernicitilor sai.

10.2. Prin inscrierea la aceasta Campanie promotionala, Participantii sunt de acord cu prevederileprezentului Regulament Oficial si sunt de acord ca, in cazul in care vor castiga, numele silocalitatea de resedinta sa fie facute publice si folosite in scopuri publicitare, fara alte obligatiisau plati. La cererea scrisa, semnata si datata a persoanei respective, adresata WILO RomaniaS.R.L., Com. Chiajna, Soseaua de Centura nr. 1B, jud. Ilfov va confirmautilizarea datelor careo privesc sau va inceta orice prelucrare a acestora. De asemenea, 'WILO Romania S.R.L. varectihca, actualiza, bloca, sterge sau transforma in date anonime pe toate acelea a caror folosirenu este conforma dispozitiilor Legii nr.67712001.

10.3. Organizatorul se obliga sa respecte prevederile Legä nr.6711200I, privind protectia datelorpersonale ale Participantilor stocate pe durata Campaniei si ulterior acesteia. Ca atare,Organizatorul se angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale Participantilorla Campanie si sa le utilizeze conform legislatiei in vigoare.

10.4. Organizatorul va prelua si prelucra urmatoarele categorii de date:

(1) Pentru participantii care acceseaza Campania completand corect si complet talonulparticipant cu urmatoarele date: nume, prenume si numar de telefon;

(2) Castigatorii premiiloridentitate.

nume, prenume, numar de telefon mobil, adresa din cartea de

10.5. Par'lici¡rantilor la Camp:rnicle sunt garantate dle¡riulile prevazute de Lcgca m. 6771 2007,privincl protectia persoanelol cu privire la prelr.rcr'¿rrea datelor cu caractcl personal si libelacilculatie a acestor date si ìn special cele cu plivile lir:

8

*(l) ]Ìcp1ul cje acces la da1e. potrivit caruia olicc pclsoana vizala ale drcptr-rl cle a obtinc: cle

la Organizator, la cercrc si iu nrocl gratuit ¡-rentru o solicit¿irc pe an, conf'ìnlarealàplului ca dalele carc ii privesc sr-rnt sau nu suut prelucratc de calrc Organizator;

t

,í)A

( (2) drcptul de opozitic polrivit caruia persoana vizala arc dreplul de a se oplutc jn oricet-t-lolrent, din motive intemeiatc si legilin-re legatc de sjtuatia sa parliculara, ca datele careo vtzeaza si l'ac obiectul unei prelucrari, cLr exceptia cazurilor in care exisla dispozitiilcgalc contrare,

(3) datelor' t caruia orice persoanavizala are dreptul de aobtine de la Organizator,la cerere si in mod graluit:

(a) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a carorprelucrare nu este conforrna legii, in special a datelor incomplete sau inexacte;

(b) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu esteconforma legii;

(c) realizarca notificarii catre terte persoane carora le-au fost dezvaluite datele, aoricarei operatiuni efectuate conform lit. a) sau b), daca o asemenea notificare nuse dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesullegitim care ar putea ftlezat.

10.6. La cererea expresa a oricaruia dintre Participanti, Organizatorul va asigura acestuiaexercitarea oricaruia dintre drepturile prevazute la Art.8.3 de mai sus. Pentru exercitarea acestordrepturi, participantii inscrisi la Campanie vor trimite Organizatorului pe adresa Com.Chiajna, Soseaua de Centura nr. 18, jud. Ilfov, o cerere intocmita in forma scrisa, datata sisemnata.

70.7. Organizatorul se obliga, de asemenea, sa respecte toate prevederile Legänr.67712001, privindprotectia datelor personale stocate atat pe durata desfasurarii Campaniei, cat si ulteriorincheierii acesteia pe o durata nelimitata de timp, si, daca este cazul, sa notifice catreAutoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal orice cuprivire la colectarile si prelucrarile de date cu caracter personal realizate in legatura cuinscrierea si participarea la Campanie.

10.8. Organizatorul se obliga ca,la prima comunicare in scris, pe care o a avea cu persoanele dinbazade date astfel creata, sa aduca acestora la cunostinta drepturile conform Legänr.67712001.

Art.l I - Incetarea / Intrerunerea Camnaniei. Forta maiora

11.1. Campania poate inceta inainte de implinirea perioadei prevazute in cazul producerii unuieveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, dinmotive independente de vointa sa, de a asigura desfasurarea in bune conditii a Campaniei.

17.2. Forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fr prevazut controlat sau remediat decatre Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente devointa sa si a carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indepliniobligatiile asumate prin Regulament.

11.3. Campania mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite ori poate fi suspendataoricand in baza liberei deciziii a Orgtnizatorului, cu collditia ca acesta sa comunice inprealabil o astfcl dc situatic si cu respcctarca prcvcdcrilol Alt.3.3 clc mai sus.

e

9

12.1. Evenlualele litigii aparule inlr'c Organizator si Partici¡rantii cu privire la oricc aspecl I

desfasurarea Campanici se vor solutiona pe cale anriabila. iar in cazul in care aposibila. liligiile vor 1ì solutionale in inslanle le judecaloresti lonrane conrpetente dinBucuresti. 3,

v12.2. I:venlualele reclarnatii legate de derularea Campaniei se pot tlimite pe adresa Ag

terrnen de maxim 10 zile lucratoare de la data anunlarii publice a castigatorilor'. Dupa expacestui termen, Organizatorul nu va mai lua in considerare nici o reclamatie.

Art.13 -Alte Cl¡uze

13.1. Deciziile Organizatorului privind Campania sunt llnale si aplicabile tuturor Participantilor.

13.2. Premiile neacordate vor ramane in posesia Organizatorului care poate dispune liber de acesteain maniera pe care o va considera necesara sau potrivita intereselor sale.

13.3. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda asistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile pe care leimplica or ganizarea si desfasurarea C amp a niei.

Procesat si autentif,rcat de Societate Profesíonalã Notaríalã VERITAS, aslazi dataautentificarii, intr-un exemplar original care ramâne în arhiva biroului notarial çi 4 (patru) duplicate,din care unul va ramâne în arhiva biroului notarial, çi 3 (trei) exemplare au fost eliberate párlilor.

SC. MEDIAPOST HIT MAIL S.A.prin reprezentant

$tefan Maria Claudia

S.S.

ì+

I0

È

Ì * Anexa nr. I Lista magazinelor participante la Campanie

Mltr Consulting Srl

Technr-rva lnvestUn st lnstal

a

li,.r"

Nrc1,

Oras) Nume Magazin Adresa/ RLSR tultA

% ARAD Vannoo & Sfetlana Srl (lnstalDex)

Amelis lnstal Blv Ferdinand l, Nr 66

Arad, Str. Andrei Saguna, Nr 134

J ARAD Dennymona Mg Srl (Deninstal) Arad, Str Petru Rares, Nr. 734 ARAD Dennymona Mg Srl (Deninstal) Calea Timiçoarei, Nr. 50a

5 ARAD Yzabella & Andra Srl (Mizalnstal) Arad, Str Andrei Saguna, Nr. 46

6 ARAD Demav Therm (Tehno Sanitas) Arad, Str Cocorilor, Nr 377 BACAU Fast Distribution Str Vadul Bistritei 2a8 BAIA MARE Comimpex Tara Blv. Traian, Nr. Io BAIA MARE Onit & Co Str. Republicii, Nr. 2811l0 BAIA MARE Technova lnvest Str. Traian, Nr. 711 BAIA MARE Uniprest lnstal Blv. Bucuresti, Nr. 59

12 BEIUS Technova lnvest Depozit: Str. Burgundia Mare, Nr.2, JudBihor

13 BISTRITA Rocris Piata Morii, Nr. 5614 BISTRITA Ecomas Energosystem DrumulCetatii, Nr. 7915 BISTRITA Hydrosfer Str. Garoafei, Nr. 216 BOTOSANI Meridian Str Maxim Gorki 1117 BRASOV lnstal Carpatica Str. Nucului, Nr. 28a1B BRASOV Uniprest lnstal Str. Feldioarei, Nr. 261920 BRASOV lnstal Dac Str. Nicolae Titulescu, Nr. 221 BRASOV Ecoflam Str. Carpatilor, Nr.60

22 BUCURESTI Calor Strada Progresul 30-40 (Trafic Greu - lntreStr. 13 Septembrie Si Razoare)

23 BUCURESTI Maricon Obor Aleea Ziduri Mosi-Cimpul Mosilor, Sect 224 BUCURESTI Maricon Mihai Bravu Sos. Mihai Bravu Nr.25-27 , Sector 225 BUCURESTI Maricon Chiristigii Str. Chiristigiilor Nr.46, Sector 226 BUCURESTI Maricon Alexandriei Sos. Alexandriei Nr.20, Sector 527 BUCURESTI Maricon Aerogarii Bd. Aerogarii,Nr.9-1 1-1 3, Sector 1

28 BUCURESTI Maricon DoralyJud. llfov , Comuna Afumati, Sos.

Bucuresti-Urziceni, Nr.16, Pavilion P3 ,

Spatiu Expozitional St 630p329 BUCURESTI Uniprest lnstal Sos. De Centura Nr. 80

30 BUCURESTI Technova lnvest Depozit: Preciziei Nr. 3 Corp C1, Hala Nr2 Sector 6

3l BUCURESTI Matrix Activity Group Complex Doraly, Pavilion 6, Stand 199,Afumati

32 BUSTENI Artsani B-Dul Libertatii, Nr. 206, Jud. Prahova33 BUZAU lnola Tradinq Soseaua Spataru 734 CAMPINA Royal N Bd. Carol l, Bl. 12 D, Parter35 CAREI Tibot Serv Str. Avram lancu, Nr. 636 CLUJ.NAPOCA Technova lnvest Str. Berariei, Nr.637 CLUJ-NAPOCA Figaroserv AurelVlaicu, Nr. 11638 CLUJ-NAPOCA Mag San Bucuresti, Nr. 8239 CLUJ-NAPOCA Denver Str. Campului34-8640 CONSTANTA A&G Roterm Str. Atelierelor, Nr.3141 CONSTANTA Top Heat ülima

42 CRAIOVAStr. Baba Novac, Nr 36

Bd. Tineretului, Bl. 76b, Ap. 2 - Craiova,Romania

4344

CRAIOVACRAIOVA

45

_Ilepozit: Str. Garlesti Nr. '121 Jud, DoljBlv. Decebal, Nr 85

Depozit Si Magazin: Str. Zarandului, Nrl3

DEVA Techr.or¡a lnvest

c

R.

Str. TudorVladimirescu, Nr. 8i

55, Jud. Hunedoara46 DEVA Uniprest lnstal CaleaZarandului, Nr 75 I47 FAGARAS Gopro lnfrastructure Srl Str Tudor Vladìmirescu Nr 79 I f48 FOCSANI Conbeta Str Bucegi 35 \r49 FOCSANI Topstal Calea Moldovei 350 IASI Eliosterm Str Podul De Piatra 551 IASI lcq 1 Soseaua Arcu B

52 IASI lcg 2 Str Vasile Lupu 160E'JJ MEDIAS Deocon Str. Nisipului, Nr. 2

54 MIERCUREActuc Termoplus lnd Str. Marton Aron, Nr. 6

55 NASAUD Axa Nc Comexim Str. Granicerilor, Nr. 5456 NAVODARI Termo Top Str. Nuferilor, Bl. A Tasaul57 OLTENITA Stoica Grup lnstal Bd. 22 Decembrie, Nr.76b

58 ORADEA Technova lnvest Depozit: Str. l. Cantacuzino Nr. 6/4, JudBihor

59 ORADEA Tiqer Amira Str. Ovid Densusianu Nr. 8260 ORADEA Tiqer Amira Calea Clujului Nr. 202lA61 PIATRA NEAMT Amenavis Str Petru Movila62 PITESTI Dsc Construct lnstal 2003 Calea Bucuresti, Bl U2-U3, Parter

63 PITEST¡ Proinstal Pipe Sos. Nat. Bucuresti-Pitesti, Nr.72a,Stefanesti

64 PlTESTI Promo-Montinstal Bd. Republicii, Bl. S9d, Parter65 PLOIESTI Artsani Str. Gheorghe Doja, Nr.236

66 RAMNICUVALCEA Damila Str. Strandului Nr 826

67 SATU MARE Wilocom Tradinq Str. Lucian Blaga, Nr. 9168 SATU MARE Arcadia Trade Str. Careiului C1869 SATU MARE Arcadia Trade Str. Gara Ferastrau, Nr. 670 SATU MARE Poszet Str. Bujorului, Nr. 5271 SATU MARE Termo Srl Str. Bujorului, Nr. 9272 SATU MARE Amd Group Piata 25 Octombrie, Nr. 1 37374 SIBIU Universal Construct Market Str. Autogarii, Nr. 375 SIBIU Media Rinqer Calea Dumbravii, Nr. 10576 SIBIU Technova lnvest Str. Turnisorului, Nr. 5977 SIBIU Uniprest lnstal Str. Henry Coanda, Corp B, Fn

78 SIMLEULSILVANIEI Universal Euro Build Str. Gh. Lazar Bl.12, Ap. 3

79 SLATINA S.C. lnstal Grup S.R.L. Str. Unirii, Nr.2b, Bl. Fa15b, Et.P, Cp230017 - Slatina, Romania

80 SLATIOARA Grup Cominstal Loc. Slatioara, Jud. OltB1 SUCEAVA Ecoterm Grup Str Marasesti4482 SUCEAVA Termohabitat Str. Grigore Ureche, Nr. 783 TARGU MURES lnstaldi Str. Calarasilor, Nr. 69

84 TIMISOARA Technova lnvest Depozit: Divizia 9 Cavalerie, Nr. 64 Hala5, Jud. Timis

85 TIMISOARA Uniprest lnstal Str. Demetriade Aristide, Nr. 1/586 TIRGU NEAMT Termoasist Str Radu Teoharie87 VATRA DORNEI Coloana Str. 22 Decembrie, Nr. 22BB VATRA DORNEI Ais Tradinq Str. Republicii, Nr. 589 ZALAU Universal Euro Build Str. Tudor Vlad imirescu90 ZALAU Universal Euro Build Bd. MihaiViteazu, Ferma 3, Hala 69l lnteldesiqn92

ZALAUZALAU Tecs Srl Blv. MihaiViteazu Nr. 56 Bloc 425

14

')

*ANEXA 2. DECLARATIE - Acord de utilizare a propriei imagini

LARATIEAcord de utilizare a propriei imagini)

lntrucat, am participat la Campania promotionala ""Wilo cauta instalator cu atitudine - Trade MKT"denumita in continuare "Gampania", indeplinind conditiile prevazute in Regulamentul Oficial al Campaniei, amfost desemnat castigator al Marelui Premiiu constand in: promovarea timp de o luna ca partener de incredereWilo / Recomandat de Wilo prin mijloacele existente de panotaj publicitar outdoor in localitatea de provenienta

...., in limita razei localitatiicat si in online prin realizare pagina Facebook sia unuiset cartivizita,cu valoarea totala de 22,491 lei (toate taxele sunt suportate de Organizator) oferite in cadrul Campaniei.

Campania a fost organizata de catre WILO Romania S.R.L. cu sediul in Com. Chiajna, Soseaua de Centuranr. 18, jud. llfov, inregistrata la Oficiul Registrului Comertuluisub nr. J231114112007, avand CUI RO'11185370si avand numar de operator de date personale 25447 si s-a desfasurat in perioada 0'1 septembrie 2016 - 15decembrie 2016, pe intreg teritoriul Romaniei in magazinele participante mentionate in Anexa 1.

, l._-,

Subsemnatul/ a.... cu domiciliul in..........

......., identificat cu B.l./ C.l. seria ...... nrdeclar pe propria raspundere urmatoarele

nascut (a) la datastrada .., nr........,eliberat de ...

de tnsc..., bt. .....

la data de

localitatea......., ap.

Am cunoscut in detaliu prevederile Regulamentului Oficial al Campaniei.

Premiul castigat mi-a fost atribuit integral si cu respectarea in totalitate a prevederilor cuprinse in RegulamentulOficialal Campaniei.

Prin completarea prezentei DECLARATII sunt de acord in mod expres si neechivoc sa-mi fie folosite de catreWILO Romania S.R.L., fie direct fie prin intermediul unui tert, imaginea si vocea (dupa caz) si sa fie facutepublice, prin orice mijloace de comunicare in cadrul oricaror materiale publicitare / de comunicare (materialefilmate - audiovizuale, audio, fotografice, print-uri etc.), precum si numele, prenumele, adresa de domiciliu,varsta si premiul castigat, fara nici o plata aferenta. Materiale realizate de catre WILO Romania S.R.L., vor fiutilizate de catre companie oricand pe teritoriul Romaniei, in vederea comunicarii lor catre public (televiziunipublice si/ sau private, locale si/ sau nationale, radio, presa scrisa, internet, outdoor - panotaj stradal si alteasemenea, materiale publicitare), faraca pentru acestea sa am pretentiifinanciare oride alta natura din parteaWILO Romania S.R.L., ori din partea oricarui colaborator al WILO Romania S.R.L., implicat direct sauindirect in organizarea Campaniei.Având in vedere ca toate drepturile de proprietate intelectuala asupra Materialelor fotografice si audio-video,rezultat al Campaniei se nasc in patrimoniul WILO Romania S.R.L.,, sunt de acord ca acestea apa(in exclusivsi in totalitate WILO Romania S.R.L..

Semnez prezenta declaratie astazi, , in doua exemplare originale

Nume, prenume

Semnatura

l5

AGEÅ.$T¡ l;riiin,¡iìl

nnru¡Arue ALtsÄ