Curierul 1/200320

N a t u r a i t e h n i c a

Atunci cnd inginerii creeaz echipamente tehnice i unelte, procesul de

proiectare implic de regul realizarea unor schie brute, apoi a desenelor

de execuie. Eventualele dificulti ale proiectului sunt rezolvate ntr-un

climat de colaborare. Procesul de proiectare al naturii este complet diferit,

el bazndu-se pe principiul ncercrilor i erorilor succesive. n cadrul

acestui proces se produc mutaii aleatorii, odat cu modificrile survenite

n mediu. Dac mutaiile aduc cu sine o mai bun adaptare la mediu, ele

sunt reinute, n timp ce formele care nu se adapteaz dispar. Acesta este

procesul de selecie natural.

Este uimitor de constatat c natura i tehnologia produc

rezultate similare tehnici, structuri i unelte dei folosesc

ci att de diferite: selecia natural n primul caz, dezvol-

tarea tiinific n cel de al doilea.

De exemplu, mandibula superioar a furnicii-leu este o

unealt multifuncional care poate fi utilizat pentru a

excava nisip sau pentru a prinde i imobiliza prada.

Echivalentul tehnologic al acesteia const ntr-un la fel de

versatil clete universal.

21Curierul 1/200321

C U R I E R U LNr. 1 / 2003

Revista Bayer CropScience pentru o agricultur modern

Imidacloprid

Substana activ pentru

numeroase soluii

Bayer CropScience:

un portofoliu de produse

echilibrat care satisface cele

mai exigente cerine

Bayer CropScience combin

experiena a dou companii din

domeniul proteciei plantelor

D i n c u p r i n s :

Noul erbicid pentru cereale.Pur i simplu puternic.Noul erbicid pentru cereale.Pur i simplu puternic.

Curierul 1/20032 3Curierul 1/2003

Germania. n cadrul lui exist trei grupuri: Protecia Plantelor, BioScience(semine i biotehnologii) i Environ-mental Science (controlul duntorilorn alte domenii dect agricultura).Aceast structur reflect intenianoastr de a contribui la dezvoltareasectoarelor de inginerie genetic iproducere de smn, alturi de domeniul convenional de proteciechimic a culturilor. Suntem convinic aceste tehnologii reprezint uninstrument foarte eficient de cretere aproduciilor i de mbuntire a calitii acestora. Ele constituie astfel ocompletare ideal a activitilor noastrede protecie a plantelor. Achiziia com-paniei Aventis CropScience ne-a oferitun portofoliu de produse mai echilibrati mai complet, care acoper domeniileinsecticidelor, fungicidelor, erbicidelori al tratamentului seminei. Gama nostr de produse ofer fermierilor dinntreaga lume soluii inovative i complete pentru toate culturile majore,bazate pe principiile unei agriculturidurabile i pe managementul integratal culturilor. Aceste produse reprezintn acelai timp o mare valoare econo-mic.

O impresionant gam deproduseAvem o poziie dominant n domeniulinsecticidelor. Produse precum Confidor/Gaucho (imidacloprid), Prestige (imidacloprid+pencycuron), Calypso(thiacloprid) i Decis (deltamethrin),ne vor ajuta s ne meninem poziia delider de pia.

Acum doi ani, Bayer i-a extins puter-nic domeniul fungicidelor prin lansareaproduselor cu aciune de tip mezostemicZato, Eclair, Stratego (trifloxistro-bin). Gama de produse cuprinde deasemenea fungicidul cu spectru larg tebuconazol, regsit n gama Folicuri Raxil, la care se adaug Rovrali Calidan (iprodion), Secure(fenamidon), Aliette i Mikal(fosetyl) de la Aventis.

Erbicidele reprezint cel mai importantmembru al familiei produselor de protecie a plantelor din punct de vedereeconomic. Produsele noastre meso-maxx (vezi articolul despre Atlantisdin acest numr al revistei), Sekator(iodosulfuron) i Equip (foram-sulfuron) vor deschide noi ci de combatere a buruienilor din culturilede cereale i porumb. Ali membri importani ai familiei erbicidelor suntFurore (fenoxaprop), Merlin (isoxa-flutol), Basta (glufosinat) i Sencor(metribuzin).

Tratamentul seminei reprezint pentrunoi un domeniu foarte important aldezvoltrii. El constituie o metod deprotecie a plantelor extrem de exacti din acest motiv deosebit de eficient.Aici noi am stabilit o nou frontier cuGaucho (imidacloprid) unul dintremotivele pentru care suntem lider i nacest sector.

Scopul nostru lansarea a dou sau treiproduse noi pe anInvestim mult n cercetare i dezvoltarepentru a rmne foarte competitivi.Tehnologiile moderne, cum ar fi Ultra-High Throughput Screening (UHTS) i Micro-Screening, vor crete semni-ficativ ritmul de dezvoltare a unor noi

substane. Scopul nostru realistic estede a omologa dou sau trei produse noipe an. Aceast continu inovare va ajuta fermierii s fac fa cu succesprovocrilor actuale i viitoare.

n timp ce centrele noastre de produciepentru substanele active sunt concen-trate ntr-un numr mic de locaii, instalaiile de formulare sunt ns largrspndite, ceea ce ne permite s distri-buim produsele repede i eficient.

Prezena noastr global subliniaz intenia de a pstra o legtur strnscu clienii, aceasta fiind singura metodde a transforma know-how-ul tehnologic ntr-o cretere de durat pepia, att pentru compania noastr cti pentru clienii ei.

Vara anului 2002: Aventis CropScience i departamentulde protecie a plantelor din cadrul companiei Bayer AG fuzioneazpentru a forma Bayer CropScienceAG. Noua companie este unul dintreliderii mondiali n domeniile protecieiplantelor i tiinelor agricole.

Bayer CropScience combin tehnologiai experiena a dou companii de vrf.Att Bayer ct i Aventis CropScienceau o impresionant tradiie n creareaunor produse de protecie a plantelorsigure i eficiente.

Ca urmare, viitorii notri clieni vorbeneficia de pe urma unui foarte consi-stent know-how comun. Principalelebeneficii includ o palet complet deproduse, care ofer soluii pentru toateproblemele de combatere din aproapetoate culturile, la care se adaug o multitudine de produse inovative provenind de la colectivele noastre extinse de cercetare i dezvoltare. Vomoferi de asemenea servicii completeclienilor notri n 122 de ri din ntreaga lume.

O structur economic eficientLa baza acestor succese st o structureconomic eficient. Bayer CropScienceAG funcioneaz ca o entitate indepen-dent, autonom, n cadrul grupuluiBayer. Cartierul su general se afl laCentrul pentru Agricultur Monheim,

Erbicid pentru cerealeAtlantis

legend sau adevr?

4

Protecia cerealelor 14Protecia porumbului 15

Protecia florii soarelui 16Protecia cartofului 17

Protecia pomilor fructiferi 18Protecia viei de vie 19

Imidacloprid Substana activ pentru

numeroase soluii

8

Bayer CropScience: un portofoliu de produse

echilibrat care satisface celemai exigente cerine

13

CE

RC

ETA

RE

&PR

ACTI

C

CU

PR

INSBayer CropScience combin experiena

a dou companii din domeniul proteciei plantelor

Tehnologie de vrf pentrudescoperirea de noi sub-stane active:- roboi n depozitul frigori-fic pentru plcile de micro-titrare;- aparatur pentru cntri-rea automat a substanelortestate i pentru manipula-rea recipientelor;- aparatur de screening demare performan pentrutestarea a peste 10 milioanede substane anual

Editor: Bayer CropScience AG, Monheim / Redacia: Dr.Georg Priestel, Bernhard Grupp / Coninut: Dr. GeorgPriestel, Dr. H. Diehl (teme naionale) / Colaboratori: Dr. F.Goehlich, Dr. W. Leicht, Dr. K. Zahn, M. Weile /Design i pro-ducie: Bernhard Grupp / Layout: Xpertise, Langenfeld / Lito:Brockhaus + Conrad, Solingen / Tipar: Broermann, Troisdorf/ Preluarea este permis cu citarea sursei. Rugm trimitereexemplar de control. Adresa redaciei: BayerCropScienceAG, PM-Marketing Services, Alfred-Nobel-Strae 50, D-40789 Monheim, FAX: 0049-2173-383133 / Bayer AG,Bayer SRL Romania, Str. Poligrafiei nr. 3A, sector 1,Bucuresti, Tel: 021-224 7808, 224 7818, Fax 021-224 7828;www.bayercropscience.com

Indicaie: Curierul se adreseaz fermierilor din ntreagaEurop, el oferind informaii i despre produsele altor ri.Din acest motiv, rugm cititorii s consulte neaprat omolo-grile naionale i instruciunile de utilizare.

5Curierul 1/2003

Erbicid pentru cereale

legend sau adevr?Poate legend, poate adevr povetile despre insulaAtlantis ne-au fascinat ntot-deauna imaginaia. Atlantis a fostpentru prima oar menionat nTimaeus i Critias, dou dialoguriale filosofului grec Platon (427-437.H.). Insula este descris ca o utopic civilizaie nfloritoare, nghiit de ocean n urma unuicutremur i a unei erupii vulcaniceacum 10 mii de ani.

O civilizaie superioarAtlantis era cu mult n faa altorcivilizaii n tiin i tehnologie.Exist legende despre mainizburtoare, controlul perfect alvremii i alte asemenea lucruri minunate. Invenia unic care a fcut posibile toate acestea a fostagricultura. Dou recolte pe an io tehnic agricol dezvoltat aufurnizat locuitorilor acestei insulesuficient hran i implicit timp liber pentru gndire i creaie.

Atlantis s-a rentors. Dup ani decercetare i dezvoltare, a fost creatun nou erbicid la nlimea acestui

punct de vedere tehnic, prin acest erbicid, noi oferim fermierului o combatere eficace i sigur a unui largspectru de buruieni graminee n culturile de gru, datorit tehnologieisulfoniluree cu antidot a mesomaxxdeclar Klaus Koetting, Global ProductManager, i mai adaug: Aceasta esteo soluie nou, care depete cu multperformana celorlalte produse de pepia. Controlul sigur al speciilor gra-minee secundare alturi de principaleleburuieni graminee, precum i controluleficace al unor buruieni cu frunz latreprezint un ctig suplimentar pentruclienii notri. Atlantis nu este numaiuor de utilizat, dar conduce i lactiguri substaniale n producia decereale. Atlantis este pur i simplu un produs puternic.

Eficien bazat pe tehnologiade tip sulfonilureic cu antidotAtlantis se bazeaz pe chimiacompuilor sulfonilureici o grupchimic care se caracterizeaz p