NOTĂ DE PREZENTARE

1. Cadrul general

„Normativul privind documentaţiile geotehnice pentru construcţii”, cu indicativul NP

074-2007, a cărui revizuire formează obiectul contractului nr. 466/13.07.2010 încheiat între

Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului şi Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti

prin Centrul de Inginerie Geotehnică, a rezultat prin revizuirea şi comasarea a două reglementări

tehnice: GT 035-2002 „Ghid privind modul de întocmire şi verificare a documentaţiilor tehnice

pentru construcţii” şi NP 074-2002 „Normativ privind principiile, exigenţele şi metodele

cercetării geotehnice a terenului de fundare”.

Prin noua formă care se propune s-a urmărit asigurarea unei depline compatibilităţi cu SR

EN 1997-2 Eurocod 7: Proiectarea geotehnică Partea 2: Investigarea şi încercarea terenului.

La NP 074-2007 s-a făcut trimitere în Anexa Naţională la SR EN 1997-1, prin includerea

acestuia în rândul reglementărilor româneşti care conţin informaţii complementare ce pot fi

utilizate la aplicarea celor două părţi ale Eurocodului 7.

În Anexa Naţională la SR EN 1997-2, aprobată şi intrată în vigoare la 15 aprilie 2009,

pentru NP 074-2007 s-a făcut menţiunea „se va revizui”.

2. Structura lucrării

Noua formă propusă are o singură parte în care, pe lângă prevederile adaptate ale părţii I

din normativul existent (Întocmirea şi verificarea documentaţiilor geotehnice pentru construcţii),

s-au inclus elemente esenţiale privitoare la investigarea terenului de fundare.

Menţinerea unei părţi distincte „Principiile, exigenţele şi metodele investigării terenului

de fundare” nu se mai justifică. O confruntare atentă, capitol cu capitol şi paragraf cu paragraf,

între această parte a normativului din 2007 şi „SR EN 1997-2 Eurocod 7: Proiectarea geotehnică

Partea 2: Investigarea şi încercarea terenului”, a arătat că prevederile din partea a II-a a NP 074-

1

2007 se regăsesc aproape în totalitate în Eurocodul 7 Partea 2, care însă este considerabil mai

extins, conţinând atât în textul de bază (88 pagini) cât şi în cele 24 de anexe informaţii de mare

interes.

EN 1997-2 a intrat în vigoare în martie 2007 şi adoptat de ASRO ca standard român SR

EN 1997-2 la 31 august 2007. Versiunea în limba română datează din iulie 2008. În noiembrie

2010 a intrat în vigoare o erată, deocamdată netradusă.

Considerăm că revizuirea lui NP 074-2007 oferă prilejul pentru implementarea în

proiectarea geotehnică din ţara noastră a Eurocodului 7 Partea 2. În acest scop, în text s-a

introdus un capitol nou intutulat „Investigarea terenului de fundare”, în deplină consonanţă cu

titlul normativului întrucât documentaţiile geotehnice pentru construcţii au la bază investigarea

terenului de fundare. În acest capitol se stipulează: Investigarea terenului de fundare se

efectuează în conformitate cu prevederile SR EN 1997-2:2007 (Eurocod 7: Proiectarea

geotehnică. Partea 2: Investigarea şi încercarea terenului).

Deosebit de importantă este introducerea în acest capitol a obligativităţii ca investigarea

terenului de fundare să urmeze prevederile SR EN 22475-1:2007 „Investigaţii şi încercări

geotehnice. Metode de prelevare şi măsurări piezometrice. Partea 1: Principii tehnice de

execuţie”. Versiunea în limba română a acestui standard datează din iulie 2008, dar

implementarea în ţara noastră se va putea face doar odată cu noua formă a NP 074. Prevederile

aceluiaşi capitol creiază cadrul de aplicare în ţara noastră şi a celorlalte două părţi ale SR EN

22475-2:2007, traduse în limba română şi intrate în vigoare cu standarde române din decembrie

2009:

SR CEN ISO/TS 22475-2 Investigaţii şi încercări geotehnice. Metode de prelevare şi

măsurări ale apei subterane Partea 2: Criterii de calificare pentru firme şi personal

SR CEN ISO/TS 22475-3 Investigaţii şi încercări geotehnice. Metode de prelevare şi

măsurări ale apei subterane Partea 3: Evaluarea conformităţii firmelor şi personalului

de către o terţă parte.

Se poate aprecia că prin adoptarea ca standarde române a celor trei părţi ale EN

22475 şi prin trimiterea la acestea în noul NP 074 se creiază o bază trainică atât pentru

ridicarea activităţii de investigare a terenului în ţara noastră la nivelul exigenţelor europene

2

cât şi pentru punerea în funcţiune a unui sistem de atestare şi autorizare a firmelor care

activează în acest domeniu.

O altă caracteristică a formei revizuite o constituie întărirea locului ocupat de „categoriile

geotehnice”. Alături de anexa consacrată „categoriilor geotehnice”, preluată cu modificări din

NP 074-2007, s-au introdus alte trei anexe privind diferenţierea, în funcţie de categoria

geotehnică, a principalelor lucrări pe care le implică investigarea terenului de fundare: foraje şi

sondaje deschise cu prelevare de probe, încercări pe teren, încercări în laborator, preluându-se cu

unele modificări prevederi şi tabele din partea a II-a a normativului existent.

3. Compatibilizarea cu legislaţia românească

La revizuire s-a ţinut seama de modificările survenite în legislaţia românească în perioada

de după intrarea în vigoare a NP 074-2007.

Astfel, potrivit Legii privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 214/2008

pentru modificarea şi completarea Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de

construcţii, s-a introdus sintagma „Documentaţie tehnică pentru autorizarea executării lucrărilor

de construcţii – D.T.A.C.”, în locul celei de „Proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de

construcţii – P.A.C.”. Această schimbare se reflectă în noua formă a NP 074.

În lege s-a menţinut cerinţa de includere a Studiului geotehnic în D.T.A.C., care este parte

integrantă a proiectului tehnic P.Th.

4. Compatibilizarea cu normele europene

În forma propusă, NP 074 este pe deplin compatibil cu normele europene.

În legătură cu aplicarea Eurocodului 7 Partea 2, cerută în capitolul 2 al noii versiuni, s-a

impus următoarea precizare: Studiul geotehnic, în înţelesul prezentului normativ, este numit în

SR EN 1997-2 „Raportul de investigare a terenului”. Precizarea este necesară deoarece, după

cum s-a arătat, sintagma „studiul geotehnic” este introdusă în ţara noastră prin lege şi, în

consecinţă, nu poate fi înlocuită printr-un normativ. Pe de altă parte, spre a se asigura deplina

3

concordanţă între „Raportul de investigare a terenului”, aşa cum este definit în SR EN 1997-2

şi practica elaborării în ţara noastră a studiilor geotehnice, s-a prevăzut obligativitatea de a se

include în capitolul privind prezentarea informaţiilor geotehnice fişe sintetice pentru fiecare foraj

sau sondaj deschis conform modelului existent în actualul normativ iar în capitolul privind

evaluarea datelor recomandări asupra sistemului de fundare.

Odată cu implementarea, într-un viitor apropiat, a „Eurocodului 7: Proiectarea

geotehnică Partea 1: Reguli generale”, se va introduce în practica de proiectare din ţara noastră

„Raportul de proiectare geotehică”, din care „Raportul de investigare a terenului” face parte.

Şef de proiect,

Prof.dr.ing. Iacint MANOLIU

Colaboratori: ing. Cezar Culiţă (AGISFOR)

ing. Romeo Stoica (Geoconstract Design)

dr.ing. Mihai Coman (INCDIF)

4