ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii...

16
1XPăUXO 523 6Ă37Ă0Æ1$/8/ 520Æ1,/25 ',1 63$1,$ Distribución gratuita www.noiinspania.com (/ 6(0$1$/ '( /26 580$126 (1 (63$f$ (/ 6(0$1$/ '( /26 580$126 (1 (63$f$ *5$78,7 Pag. 8 Guvernul a hotărât suplimentarea secţiilor de vot - Spital autorizat în Comunitatea Madrid - 3 săli de operații - Experiență - Întrerupere de sarcină - Chirurgie plastică Clinica Isadora DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA 5HODʠLL OD WHOHIRQ 3/ąʟ, $%21$0(17( ',*, ² '2/&( ² )2&86 9,1'(0 ',*, 6' OD ½ ܈L ',*, +' OD ½ '2/&( 6' OD ½ ܈L '2/&( +' OD ½ 3UHр 2)(57ą FX DSDUDWH SH DFHODоL FRQWUDFW )RFXV +' OD ½ YL]LRQDUH LQFOXVă SH OXQL) 7HOHFRPHQ]L RULJLQDOH RULFH PRGHO OD ½EXF $GăXJăP UHFHSWRDUH OD FRQWUDFWH H[LVWHQWH 5HSDUăP ܈L vQORFXLP UHFHSWRDUH GHIHFWH DYHP ܈L GXEOH 7ULPLWHP ܈L PRQWăP UHFHSWRDUH vQ WRDWă 6SDQLD Pag. 8 ÎNCEPÂND CU COMISION ** 3,90€ Acum poti trimite bani prietenilor, rudelor si celor dragi, in Romania, in minute * . Pot ridica numerar din cele peste 8.800 *** de locatii de pe intreg teritoriul Romaniei. ACESTA ESTE MOBILE ONLINE AGENT LOCATION * Fondurile pot fi intarziate sau serviciul poate fi indisponibil datorita factorilor a unor conditii de tranzactionare, incluzand suma trimisa, tara de destinatie,disponibilitatea de valuta,situatii create de rata de schimb si reglementatori,cerandu-se actiuni din partea beneficiarului, cerinte de indentificare, Orarul de functionare a locatiei agentului, diferente de fus orar,de selectie sau optiuni de intarziere. Restrictii in plus se pot aplica. Vezi Termenii si Conditii pentru detalii. ** Poate aparea profit din schimb valutar. *** Numar locație agent valabil la data de 30 iunie 2016. ©2016 Western Union Holding, Inc. Toate Drepturile Sunt Rezervate. Ajutoare de urgență pentru românii afectați de cutremurul din Italia Pag. 7 Alegerile parlamentare vor avea loc la 11 decembrie

Transcript of ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii...

Page 1: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

523Distribución gratuitawww.noiinspania.com

Pag. 8

Guvernul

a hotărât

suplimentarea

secţiilor de vot

- Spital autorizat în Comunitatea Madrid - 3 săli de operații - Experiență - Întrerupere de sarcină - Chirurgie plastică

Clinica Isadora

DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA

0 €0 €

)Pag. 8

ÎNCEPÂND CU

COMISION**

3,90€Acum poti trimite bani prietenilor, rudelor si celor dragi, in Romania, in minute*. Pot ridica numerar din cele peste 8.800*** de locatii de pe intreg teritoriul Romaniei.

ACESTA ESTE

MOBILE ONLINE AGENT LOCATION

*Fondurile pot fi intarziate sau serviciul poate fi indisponibil datorita factorilor a unor conditii de tranzactionare, incluzand suma trimisa, tara de destinatie,disponibilitatea de valuta,situatii create de rata de schimb si reglementatori,cerandu-se actiuni din partea beneficiarului, cerinte de indentificare, Orarul de functionare a locatiei agentului, diferente de fus orar,de selectie sau optiuni de intarziere. Restrictii in plus se pot aplica. Vezi Termenii si Conditii pentru detalii.**Poate aparea profit din schimb valutar. ***Numar locație agent valabil la data de 30 iunie 2016. ©2016 Western Union Holding, Inc. Toate Drepturile Sunt Rezervate.

Ajutoare de urgență

pentru românii afectați de

cutremurul din Italia Pag. 7

Alegerile parlamentare vor avea loc la 11 decembrie

Page 2: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

FADERE cere ca

diaspora să fi e

reprezentată în

Parlament la fel ca și

compatrioții din țară

FADERE (Federația Asociațiilor de Români din Europa) consideră că „prin modul de alocare a mandatelor de parlamentar, votul a 20 de români din diaspora nu valorează nici cât o opțiune de vot exercitată în țară”, conform unui comunicat primit din partea acestei organizații. Din acest motiv „cere Guvernului României să înceteze imediat discriminarea româ-nilor din diaspora, refl ectată în Legea Electorală”.

Ministerul Afacerilor Externe, De-partamentul Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni, Ministerul pentru Consultare Publică și Dialog Civic și Autoritatea Electorală Per-manentă au organizat zilele trecute o dezbatere pe tema modifi cărilor pe care Guvernul României dorește să le aducă legii electorale. În cadrul acesteia, Daniel Țecu, președintele FADERE, a precizat că „este inadmisi-bil ca pentru cetățenii din țară norma de reprezentare să fi e de 1 deputat la 70.000 de persoane, în timp ce pen-tru diaspora să fi e de 1 deputat la 1.400.000 de persoane”.

„De aceea, dacă Guvernul Români-ei nu va rezolva problema discrimi-nării românilor din diaspora, FADERE declară public că va ataca în instanță Ordonanța de Guvern pentru modi-fi carea legii electorale”, a transmis Federația Asociațiilor de Români din Europa.

132 7 ZILE 01.09 - 07.09.2016

Ziua Limbii Române, sărbătorită

în Castellón de la PlanaCasa de Rumanía din

Castellón a organizat duminică, 28 august, un eveniment cultural pentru a marca Ziua Limbii Române.

Manifestarea a avut loc la sediul Casei Cas-tilla-La Mancha, care a colaborat la realizarea acestui act, au comuni-cat organizatorii. Pro-gramul a fost prezentat atât în limba română, cât și în limba spaniolă.

Serata culturală a fost deschisă prin interpretarea corală a poeziei Limba ro-mânească, de Gheorghe Sion, urmată de un scurt istoric al originii și evoluției limbii române, realizat de vicepreședintele Institutului Hispano-Român, Ed-gar Breso.

Cosmina Bucur a recitat poezia Ce-ți doresc eu ție, dulce Românie, de Mihai Eminescu, iar Carla Scrobuțiu Todoruț a interpretat la pian o adaptare după melodia Mulțumesc, iubită mamă.

Edgar Breso și Mădălina Petcu au oferit publicului o prezentare bilingvă care a subliniat contribuția limbii române la îmbogățirea patrimoniului literaturii universale, urmată de lectura unor fragmente din romanul scriitorului spaniol Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha.

Bianca Florea și Lusia Răduț au interpretat melodiile Mândru că ești român și La oglindă, de George Coșbuc. Seara s-a încheiat cu interpretarea unor me-lodii la pian de către tinerii artiști Carla Scrobuțiu Todoruț și Thomas Manuel Istrate.

La eveniment au participat consulii Gheorghe Florea și Angelica-Cristina Marcu, reprezentanți ai Consulatului României la Castellón de la Plana.

„Institutul Hispano Rumano - Casa de Rumanía se afl ă la început de drum. Avem ca punct de pornire dorința arzătoare de a schimba imaginea Români-ei în Spania și îmbunătățirea vieții cetățenilor de origine română rezidenți în Castellón de la Plana. Vom încerca, în măsura posibilităților, să ajutăm oamenii de cultură și tinerele talente să se facă cunoscute în societatea spaniolă. Avem o cultură bogată și români foarte talentați. Ajutându-i pe ei să se remarce, aju-tăm Spania să înțeleagă România”, a declarat Manuel Păduraru, președintele Institutului Hispano-Român (Casa de Rumanía), și consilier în cadrul Primăriei din Castellón.

Românii din diaspora pot dona

on-line pentru Cumințenia pământului, fără comisioane

Românii din străinătate care vor să se ală-ture campaniei de subscripție publică pen-tru achiziția operei lui Constantin Brâncuși Cumințenia pământului pot dona pe site-ul www.brancusiealmeu.ro fără a li se percepe comisioane pentru tranzacția efectuată on-line cu cardul din afara României.

Cumințenia pământului este o operă de artă reper în viaţa artistică a lui Brâncuși, cu o valoare aparte. Este una dintre cele mai mari și mai importante capodopere ale lui Brâncuși. Sculptura a fost creată într-un moment de răscruce din viața artistului, la 1907-1908, când a hotărât să abandoneze mulajul și să sculpteze direct în piatră, în lemn, în marmură.

Spre deosebire de Sărutul, Cumințenia pă-mântului este o piesă unică, și, chiar și prin denumirea pe care Brâncuși i-a dat-o, un ti-tlu intraductibil, face parte din sensibilitatea românească. Ai impresia că vine din epoci imemorabile, dar marchează și un pas important spre modernitate.

După ce mai multe opere ale lui Brâncuși s-au vândut, în ultimii ani, către proprietari privați sau colecții particulare, această sculptură este ultima pe care statul român o mai poate recupera, în prezent, pentru a o putea face ac-cesibilă publicului larg și iubitorilor de artă.

Achiziția operei lui Constantin Brâncuși se poate face printr-un efort con-jugat al statului român și al cetățenilor: suma de cinci milioane de euro a fost alocată deja de Guvern și e nevoie ca șase milioane de euro să fi e colectate prin intermediul contribuțiilor voluntare ale persoanelor private și cele juridi-ce, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016.

Cum pot dona românii din străinătate:

plată on-line cu cardul, fără a fi percepute comisioane

Transferurile bancare sunt supuse regulilor de comisionare ale băncilor din străinătate, iar conturile sunt disponibile pe site-ul www.brancusiealmeu.ro.

Page 3: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

3

Ce putem transporta și ce nu în bagajeFiecare dintre noi am avut ezitări

și ne-am făcut probleme când ne-am pregătit bagajele pentru a călători în-tr-o altă țară din Europa. Iată ce spu-ne legislația în vigoare cu privire la transportarea alcoolului și tutunului, a banilor lichizi, a produselor de origine animală, a plantelor și animalelor.

ALCOOL ȘI TUTUN

Când călătoriţi dintr-o ţară a UE în alta, puteţi transporta produse din tu-tun sau alcool pentru uz personal, dar nu le puteţi comercializa.

Potrivit legislaţiei UE, nu trebuie să dovediţi că bunurile sunt pentru uz personal, dacă transportaţi mai puţin de: 800 de ţigarete; 400 de ţigări de foi; 200 de trabucuri; 1 kg de tutun; 10 litri de băuturi spirtoase; 20 litri de vin al-coolizat; 90 de litri de vin (din care cel mult 60 de litri de vin spumos); 110 litri de bere.

Țările UE pot limita numărul de țigări pe care le puteți aduce cu dum-neavoastră din alte state membre care nu aplică încă nivelul minim al acci-zelor. Această limită nu poate fi mai mică de 300 de țigarete. Pentru date exacte, contactați înainte de plecare autoritățile vamale din țara în care ur-mează să vă deplasați.

Dacă transportaţi tutun sau alcool în cantităţi mai mari decât cele permise, este posibil să vi se ceară să demon-straţi că sunt pentru uz personal și să faceţi dovada că le-aţi achiziţionat (chitanţă sau factură).

În cazul în care cantităţile de tutun sau alcool pe care le transportaţi ră-mân în limitele permise pentru uz per-sonal, nu au un caracter necomercial, nu va trebui să plătiţi accize în statul membru în care mergeţi.

Reglementările nu se aplică în situ-aţia călătorilor sub 17 ani, aceștia ne-având dreptul de a transporta alcool sau tutun. Când călătoriţi în interiorul Uniunii, nu se aplică conceptul de cumpărături fără taxe (duty-free).

NUMERAR

Dacă doriţi să călătoriţi dintr-o ţară a UE în alta, având asupra dumnea-voastră 10.000 de euro sau mai mult, în numerar, sau echivalentul într-o altă monedă, trebuie să verifi caţi pe lângă autorităţile vamale din fi ecare ţară pe care o tranzitaţi dacă trebuie să decla-raţi suma respectivă.

Dacă intenţionaţi să intraţi sau să ieșiți din UE cu 10.000 de euro sau mai mult, în numerar (sau echivalentul în alte monede), trebuie să declaraţi suma autorităţilor vamale.

Întrebări și răspunsuri cu privire la transportul produselor alcoolice, al tutunului și al banilor

* Sunt din Bruxelles și merg în vacanță în Cuba, iar prietenii m-au ru-gat să le aduc la întoarcere niște trabu-curi. Am voie să fac acest lucru, întrucât am înțeles că astfel de importuri trebu-ie să fi e destinate uzului personal?

Importurile sunt considerate ca fi -ind pentru uz personal dacă se întâm-

plă ocazional și au ca obiect produse pe care le utilizați dumneavoastră ori membrii familiei sau pe care le faceți cadou.

* Sunt din Irlanda și merg în vacanță pe insula Lanzarote. La întoarcere pot cumpăra produse în regim „duty-free”?

Da. Atâta timp cât nu depășiți limi-tele stabilite pentru astfel de bunuri de uz personal, le puteți importa din Insulele Canare, fără a plăti taxe vama-le, TVA și accize.

* Dacă merg în altă țară din UE cu un cec în valoare de peste 10.000 de euro, trebuie să îl declar sau această obligație se referă doar la sumele în numerar care depășesc 10.000 de euro?

Dacă intrați în UE sau părăsiți teri-toriul acesteia cu o sumă de cel puțin 10.000 de euro în numerar (sau echi-valentul său în alte monede), și/sau în orice alt instrument fi nanciar/monetar care poate fi transferat în mod anonim de la o persoană la alta, trebuie să o declarați autorităților vamale utilizând formularul UE pentru declararea nu-merarului. Ați putea avea o obligație similară și în cazul în care călătoriți în interiorul UE, deoarece controlul nu-merarului se aplică și în unele state membre.

* Este necesar să declar importul de aur și pietre prețioase în valoare de peste 10.000 de euro?

Nu. Aurul, metalele prețioase și pie-trele prețioase nu trebuie declarate în baza normelor UE privind controlul nu-merarului. Aceste materiale intră totuși sub incidența legislației vamale și li se pot aplica norme naționale specifi ce.

TRANSPORTUL PRODUSELOR DE

ORIGINE ANIMALĂ

Nu există restricţii privind trans-portul produselor de origine animală în cazul în care călătoriţi în interiorul UE, având în vedere că toate statele membre ale Uniunii trebuie să res-pecte norme veterinare foarte stricte. Același lucru este valabil și în cazul în care călătoriţi din Andorra, Elveţia, Liechtenstein, Norvegia și San Marino.

Anumite restricţii se pot aplica în si-tuaţia în care apar focare localizate de

boli la animale.Dacă intraţi pe teritoriul UE din ţări

afl ate în afara spaţiului comunitar, al-tele decât cele menţionate mai sus, nu puteţi transporta în bagaje carne sau produse lactate dacă acestea nu sunt însoţite de documente veterinare ofi ciale. Aceste măsuri sunt menite să prevină răspândirea în UE a unor boli grave în rândul animalelor.

Totuși, vi se permite să transportaţi lapte praf și alimente pentru copii, precum și alimente necesare din mo-tive medicale, însă trebuie respectate anumite condiţii. De asemenea, puteţi transporta și alte produse de origine animală pentru consum propriu, în cantităţi limitate – de exemplu produ-se din pescuit, melci și miere.

Cetăţenii venind din Insulele Feroe, Groenlanda și Islanda pot transporta cantităţi reduse de carne și produse lactate pentru consum personal.

TRANSPORTUL PLANTELOR ȘI AL

ANIMALELOR

În calitate de cetăţean al UE, puteţi călători cu pisica, dihorul domestic sau câinele, atât timp cât aceasta/acesta are un pașaport european pentru ani-male de companie. Documentul poate fi emis de orice medic veterinar și tre-buie să ateste că animalul a fost vacci-nat împotriva rabiei.

Dacă animalul dumneavoastră de companie nu a împlinit încă 3 luni și nu este vaccinat împotriva rabiei, consul-taţi legislaţia din ţara de destinaţie.

Pașaportul european este valabil nu-mai pentru câini, pisici și dihori domes-tici. Pentru alte animale de companie

(ex.: iepuri, canari), verifi caţi prevederi-le legale din ţările în care vă deplasaţi.

Dacă transportaţi un animal de companie în Finlanda, Irlanda, Malta sau Regatul Unit, acesta trebuie tra-tat împotriva teniei Echinococcus. Tratamentul trebuie să fi fost aplicat de către un medic veterinar cu 24 până la 120 de ore înainte de momentul in-trării pe teritoriul Finlandei, Irlandei, Maltei sau Regatului Unit; să fi e cer-tifi cat de către medicul veterinar re-spectiv, în secţiunea corespunzătoare a pașaportului.

Animalul dumneavoastră de compa-nie trebuie să aibă un microcip electro-nic (sau un tatuaj lizibil realizat înainte de 3 iulie 2011), care să aibă același cod cu cel indicat pe pașaport.

Când călătoriţi în alte ţări ale UE puteţi lua cu dumneavoastră animale, plante sau părţi din acestea. Atenţie, totuși! În majoritatea ţărilor din UE, există reguli stricte referitoare la trans-portarea speciilor pe cale de dispariţie sau a produselor derivate din acestea. În cazul anumitor specii, veţi avea ne-voie de o autorizaţie de transport.

Pentru informaţii detaliate despre speciile vizate, consultaţi baza de date a UE privind comerţul cu specii ale fl o-rei și faunei sălbatice. De asemenea, puteţi contacta autoritatea naţională CITES (Convenția de la Washington) din ţara dumneavoastră.

În cazul în care apar focare de boli ale animalelor, se pot aplica restricţii la nivel local cu privire la transportul ani-malelor vii și al produselor de origine animală. Pentru a obţine informaţiile necesare, contactaţi autorităţile vete-rinare.

Caz real: Informaţi-vă dacă puteţi transporta în ţara dumneavoastră de origine suvenirurile cumpărate în va-canţă!

Kaya și-a petrecut vacanţa în Grecia, unde a cumpărat un colier din carapa-ce de broască ţestoasă. La întoarcerea în Malta, un ofi ţer vamal i-a solicitat să prezinte autorizaţia pentru transportul acestui produs. Deoarece nu a putut prezenta acest document, colierul i-a fost confi scat.

În general, produsele pot circula li-ber dintr-o ţară a UE în alta. Însă, când este vorba despre anumite specii pe cale de dispariţie, există controale stricte. În viitor, Kaya va ști că trebuie să contacteze în prealabil autoritatea

CITES din ţara sa pentru a afl a care sunt produsele care necesită autorizaţie.

Întrebări și răspunsuri cu privire la transportul plantelor și al animalelor

* Pașaportul european pentru ani-male de companie este valabil pentru porcușorul de Guineea?

Nu. Pașaportul european pentru ani-male de companie este valabil numai pentru câini, pisici și dihori domestici. În cazul altor animale de companie, se aplică legislația națională.

* Am nevoie de un certifi cat special pentru a transporta un exemplar de Ornithoptera chimaera (o specie de fl uture) dintr-o țară a UE în alta?

Da. Transportul speciilor pe cale de dispariție, printre care se numără și Ornithoptera chimaera, este su-pus unui control strict. Dacă doriți să transportați un exemplar din această specie, aveți nevoie de un certifi cat.

Pentru a afl a dacă aveți nevoie de autorizație când transportați anumite specii, consultați baza de date a UE privind comerțul cu specii ale fl orei și faunei sălbatice sau contactați autori-tatea CITES din țara dumneavoastră.

* Urmează să mă stabilesc în Irlanda și vreau să îmi iau și câinele cu mine. Ce se întâmplă dacă acesta nu îndeplinește condițiile de intrare în Irlanda?

Câinele poate fi returnat în țara de origine sau plasat în carantină (pe cheltuiala dumneavoastră) până în momentul în care îndeplinește condițiile sanitare (maxim 21 de zile). În ultimă instanță, câinele ar putea fi eutanasiat.

* Am defi ciențe de vedere și vreau să călătoresc cu avionul de la Paris la Londra. Pot să îmi iau câinele însoțitor?

Da. Compania aeriană trebuie să transporte câinii însoțitori recunoscuți în cabina aeronavei.

* Există restricții cu privire la impor-tul în UE al unor animale sau plante protejate?

Da. Anumite specii pe cale de dispariție și părți din acestea sunt pro-tejate prin Convenția de la Washington (CITES). Există norme stricte cu privire la importul acestora în UE.

Pentru informații despre norme-le aplicabile într-o anumită țară, contactați administrațiile naționale. Mai multe informații, pe http://euro-pa.eu

DIN 1986 PESTE 800.000 DE CLIENȚI AU AVUT ÎNCREDERE ÎN NOI

642 47 55 00 – 9 SEDII ÎN MADRID – ALCORCÓN – LAS ROZAS – ALCALÁ DE HENARES

PRESCHIMBARE ȘI ÎNSCRIERE PERMISE DE CONDUCERE ROMÂNEȘTI TRANSFER ȘI ÎNMATRICULĂRI DE VEHICULECERTIFICATE MEDICALE DE ORICE TIP

RADIERI VEHICULE SPANIA ETC.

TRADUCERI

ECHIVALĂRI STUDII DOSAR NAȚIONALITATE

CABINET DE AVOCATURĂ ÎN MADRID (COSLADA)AVOCATA LILIANA BALSAN - Membru ICAM nº 117988

Drept Civil: Divorțuri, contracte, închirieri, executări silite Dreptul muncii: Papeleta de conciliere, concedieri,

reclamații de salarii, indemnizații Eliminarea clauzei suelo și a oricăror clauze abuzive

Obținem orice certificat din țară (naștere, căsătorie etc.), cu apostilă

-Comunitatea Madrid și Guadalajara-Adresa: C/Pablo Picasso, no. 3, local 2, Coslada

Programări: 640 152 737, 910 715 028

Page 4: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

144

Dacă sunt autónomo și nu am de muncă sau plec

în vacanță, e bine să nu cotizez o perioadă?Lucrătorii pe cont propriu merg

în vacanță? Mulți dintre ei ar pu-tea răspunde clar că nu. Dintr-un motiv simplu: „Un lucrător anga-jat are dreptul la un concediu de 30 de zile naturale, conform legii, însă un autónomo nu are acest drept”, după cum atrage atenția Sergio Pérez, responsabilul de-partamentului Fiscal și muncă din Asociația Lucrătorilor pe Cont Propriu și a Întreprinzătorilor.

Unii lucrători pe cont propriu optează pentru a renunța să co-tizeze în perioada în care nu au multă activitate, ce adesea coin-cide cu vacanța. Legea permite acest lucru și puteți economisi aproximativ 267 de euro pe lună în cazul în care cotizați în funcție de baza minimă. Dar vă compen-sează să nu cotizați o lună?

Aveți grijă la bonifi cații și aju-

toare. În Spania sunt peste trei milioane de persoane înscrise în Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA). Presupusa fl e-xibilitate de care se bucură, ce s-ar putea traduce într-un „avantaj” în ceea ce privește alegerea oraru-lui și gestionarea timpului liber, este în realitate o colivie de unde ieși cu greu. „Dacă un autónomo vrea să meargă în vacanță, ori își închide afacerea și nu are venituri – deși va suporta cheltuieli, mai ales pe cele fi xe, din fi ecare lună, fi e că are venituri, fi e că nu – ori va fi nevoit să angajeze pe cineva”, spune Sergio Pérez.

Surse din Federația Națională a Lucrătorilor pe Cont Propriu ne sfătuiesc să nu renunțăm la coti-zare în vacanță și amintesc că de cotizația ce se plătește la Seguri-dad Social „depind pensia, con-cediul medical sau cel de mater-nitate”.

În cazul unei boli comune, de exemplu, este necesar să se fi co-

tizat la Seguridad Social timp de cel puțin 180 de zile în cei cinci ani anteriori solicitării pentru a putea primi subsidiul pentru in-capacitate temporară. Pentru a primi prestación por cese de acti-vidad – șomajul pentru lucrătorii pe cont propriu, pentru care coti-zarea este voluntară – se cere să se fi cotizat continuu în cele 12 luni imediat anterioare solicitării, inclusiv luna în care s-a produs în-treruperea activității.

Pe de altă parte, dacă lucrătorul pe cont propriu benefi ciază de o bonifi cație în cotizație, precum tariful plan de 50 de euro în pri-mele șase luni sau de reducerea acordată pentru autónomos cola-boradores, o va pierde. „Când ceri alta, nu vei mai avea aceste avan-taje”, atrag atenția specialiști din Federația Națională a Lucrătorilor pe Cont Propriu.

Să nu mai vorbim de pensie.

Reforma din 2012 prevede ca pensia să se calculeze gradual în funcție de cotizațiile realizate în ultimii 25 de ani lucrați. Nu se mai iau în calcul doar ultimii 15, cum era înainte de această schimbare legislativă. Ca urmare a acestei schimbări trebuie să ne gândim de tineri la pensie. Iar în cazul unui autónomo grija ar trebui să fi e și mai mare: pensia medie a acestui colectiv este de 700 de euro, conform celor mai recente date din sistemul de Securitate Socială, față de 1.188 de euro cât primesc în medie cei angajați în-tr-o fi rmă. Această diferență este rezultatul faptului că lucrătorii pe cont propriu nu sunt obligați să cotizeze în funcție de venituri, iar majoritatea o fac în funcție de baza minimă: indiferent de cât câștigă, e ca și cum salariul lor ar fi de 893,10 euro pe lună. Iar dacă nu se cotizează în unele luni, „la

pensionare ar putea apărea o pro-blemă foarte mare”, atrage atenția Pere Vidal, profesor colaborator de Drept în câmpul muncii la Uni-versitat Oberta din Catalunya și avocat în PwC. „Vedem cotizația ca o cheltuială când în realitate este o investiție, deoarece acoperă să-nătatea și alte tipuri de ajutoare”, adaugă.

Chiar nu mai lucrați? Aproa-pe două treimi dintre lucrătorii înscriși în RETA sunt persoane fi zi-ce, ce nu fac parte din nici o socie-tate, cooperativă sau alt organism, conform statisticilor Ministerului Muncii și Securității Sociale. „Mai ales cei care lucrează ca freelan-ce ori persoanele care nu au un local de lucru cu publicul aleg să nu cotizeze vara, fi e că pleacă în vacanță, fi e pentru că au mai puțin de muncă sau chiar deloc în această perioadă”, spune Pérez.

Nimic nu ne împiedică să cerem

alta și baja de câte ori vrem, însă cei de la Seguridad Social ar putea să nu creadă că ne-am întrerupt într-adevăr activitatea când nu cotizăm. Iar legea îi ajută: criteriul după care se stabilește când tre-buie să te înscrii în RETA este des-tul de neclar. Pentru Seguridad Social, un lucrător pe cont propriu este „cel care realizează în mod curent, personal și direct o activi-tate economică în scop lucrativ”. Este o defi niție ce lasă loc multor interpretări.

Lucrătorul pe cont propriu

merge adesea în vacanță cu

calculatorul și mobilul deschis.

Chiar dacă jurisprudența a stabi-lit că nu este necesar să te înscrii ca autónomo când ai venituri mai mici de Salariul Minim Inter-profesional (9.172,80 de euro pe an în 2016), normativa cere și ca activitatea să fi e ocazională. De aceea Seguridad Social ar putea (și o face) să folosească conceptul de „activitate curentă” pentru a justifi ca faptul că ea consideră că lucrătorul a continuat să lucreze chiar dacă nu face parte din RETA și să îi ceară plata cotizațiilor dato-rate, cu o penalizare de 20% plus dobânzi.

„Întotdeauna se poate justifi -ca baja când spui că ai lucrări pe proiecte, dar, în funcție de tipul de activitate, se poate conside-ra că o persoană nu își întrerupe munca obișnuită”, atrage atenția Vidal. „De aceea lucrătorul pe cont propriu merge de multe ori în vacanță cu calculatorul și cu mobilul deschis, de aceea apar anumite riscuri în ceea ce privește sănătatea și relațiile sociale… Ar fi bine să lăsăm totul în regulă îna-inte de a pleca în vacanță și să în-cercăm să ne relaxăm, chiar dacă niciodată nu reușim să o facem pe deplin”, adaugă.

Avenida de Daganzo, 21 Alcalá de HenaresC/ Henares, 30, poligonul din

Velilla de San Antonio (N 208) între Mejorada del Campo Tel.: 662 160 160

Oaze de confort și rafinament, localuri intime și elegante

Velilla de San Antonio

Alcalá de Henares

Page 5: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

5MUNCĂ01.09 - 07.09.2016

Se înmulțesc accidentele de muncă

odată cu recuperarea economiei

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, MadridDacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi Autobuzele 31-33-36-39Stația de metrou Alto de Extremadura, linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)Tel.: 915 267 624, 627 559 739 [email protected]

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

Numărul accidentelor de mun-că este tot mai mare în Spania. Este o realitate începând cu anul 2012, când s-a înregistrat o stag-nare a reducerii accidentelor la serviciu, ce începuse cu 12 ani în urmă și coborâse indicii la jumă-tate. Sindicatele semnalează că această creștere este rezultatul deteriorării condițiilor de muncă. Guvernul, fără un „diagnostic clar”, vorbește de o înmulțire a controale-lor. Iar patronii arată spre creșterea activității economice.

În anul 2000 au fost peste 932.000 de accidente de muncă, în care au murit 1.136 de oameni. Indicele de incidență, care măsoară numărul de accidente la fi ecare 100.000 de lu-crători, a fost în acel an 7.558,4. Deși anul viitor s-au produs mai multe ac-cidente în timpul serviciului în nume-re absolute, incidența s-a redus puțin. De atunci, atât numărul absolut, cât și rata de accidente au scăzut, ajun-gând în 2012 la nivelul cel mai redus, cu puțin peste 470.000 accidente și o rată de 2.948,9.

De atunci, numărul de accidente a crescut cu 12,3%, fapt ce s-ar putea explica prin creșterea numărului de lucrători. Totuși, în această perioadă a urcat și rata accidentelor de muncă, cu 10,2% (8,2% în rândul bărbaților și 15% în cazul femeilor).

În primul semestru din 2016, ulti-mul pentru care sunt date, se menține tendința. Au avut loc 276.069 de ac-cidente, cu 8,6% mai multe decât în aceeași perioadă din 2015 (au crescut cu 8,5% cele din timpul programului de muncă și cu 9,3% cele produse în drum spre lucru, în deplasările între serviciu și casă). În acest caz, pentru că nu s-a încheiat anul, Ministerul Muncii oferă rata de incidență lunară, care este de 275,9 accidente pe lună la fi ecare 100.000 de angajați, cu 5,3 mai mult decât în primele șase luni din 2015. Dacă se înmulțește acest rezultat cu cele 12 luni ale anului, se obține o rată de 3.310,8.

Curba în creștere se repetă în toa-te comunitățile autonome și în toate sectoarele, atât în rândul bărbaților, cât și în cel al femeilor, cu toate gra-dele de gravitate. În 2012, 564 de

persoane au murit la serviciu sau în deplasări, în timp ce în 2015 au fost 629 de decese.

În primele șase luni din acest an s-au înregistrat 301, cu o creștere semnifi cativă a accidentelor mortale in itinere.

Servicii precare Sindicatele consideră că este vor-

ba de precaritate. „Precaritatea la lo-cul de muncă rezultată din reforma muncii (creșterea numărului de pos-turi temporare și angajările cu normă parțială” duce la deteriorarea sănătății și a calității condițiilor de muncă”, a declarat Isabel Araque, secretar con-federal în UGT. A afi rmat și că reforma muncii „a destabilizat piața muncii și formarea pentru prevenirea riscuri-lor”. De asemenea, a vorbit despre o presiune mai mare pe care o suferă lucrătorii, ba chiar a spus că „măsuri-le de prevenire a riscurilor la locul de muncă sunt invizibile și este ușor să nu se aplice sau să nu se acorde ba-nii care ar trebui să se investească în acest domeniu”.

Din cadrul CCOO, Pedro Linares a vorbit de o serie de factori. „Pe de o parte, crește volumul de muncă; pe de alta, pe durata crizei fi rmele au pus pe primul plan alte lucruri, pre-venirea trecând pe planul doi; și, în mod fundamental, schimbarea care s-a produs în modelul de angajare, cu contracte de puține zile și cu o rotație foarte mare”. La fel ca Araque, a spus că lucrătorii suferă o mai mare presiune de teamă de a nu-și pierde serviciul, asumându-și astfel condiții de lucru mai proaste.

„Motivul fundamental este creșterea activității economice”, spu-ne Jordi García Viña, director pentru relații de muncă în Confederación Española de Organizaciones

Empresariales. „Infl uențează și alte circumstanțe, precum tipul contractului sau cel al lucrăto-rului ori faptul că multă lume se angajează după ce a stat mult timp fără muncă”, adaugă. Însă nu vede o relație între caracterul temporar sau posturile cu normă parțială și accidente. „Caracterul temporar este la un nivel ase-mănător cu cel dinaintea crizei”,

a afi rmat, „și nu avem date conform cărora cei angajați cu normă parțială suferă mai multe accidente”.

Nici Javier Esteban, din cadrul Ministerului Muncii, nu vede o relație directă între precaritate sau rotația în muncă și accidente. „Este o temă delicată, nu avem un diagnostic clar, dincolo de creșterea activității econo-mice”, a spus, adăugând că s-a întărit controlul cifrelor și se înregistrează mai multe incidente. Însă a adăugat că „nu s-a îmblânzit legislația, nici nu s-au făcut mai puține inspecții în această legislatură”. I-a încurajat pe lucrători să denunțe condițiile abu-zive: „Este adevărat că există frica de a nu-și pierde serviciul, dar trebuie să știe că sunt căi de rezolvare, că nu sunt singuri”.

Orele suplimentare neplătite pe care le fac lucrătorii din Spania au ajuns la 3,5 milioane, reprezentând 56% din totalul orelor extra contabilizate, conform unui studiu realizat de CCOO, care calculează că s-ar putea înfi ința până la 156.000 de posturi dacă acestea nu s-ar face.

Analiza arată că numărul orelor su-plimentare realizate în Spania a scăzut de la începutul crizei, dar cea mai mare parte a acestora nu se plătesc, astfel că reducerea s-a concentrat aproape ex-clusiv la cele plătite.

CCOO consideră că majoritatea ore-lor extra neplătite sunt în sectorul servi-ciilor, cu o prezență mai mică a sindica-telor față de cele din industrie, sectorul energetic sau construcții. Concret, în servicii nu se plăteau 47% în 2008, în timp ce în 2015 au ajuns la 60%.

Economistul cabinetului tehnic con-federal și responsabil al studiului, Luis Zarapuz, a explicat că „evoluția orelor suplimentare neremunerate arată o creștere a exploatării la locul de muncă pe durata crizei, ce s-a consolidat la în-ceperea recuperării economice”.

După părerea sa, „o parte a îmbunătățirii productivității per lucră-tor și a deprecierii salariale a factorului

56% dintre orele suplimentare

nu se plătesc. Ar echivala

cu 156.000 de posturi

Eures Spania și Eures Germania (ZAV, Zentrale Auslands- und Fachvermittlung) organizează un proces de selecție pentru șoferi de camion cu carnetele C1 (doar pentru distribuție de mobilă), C, C+E, C1E + CAP.

Mai multe fi rme germane vor fi prezen-te, cel mai probabil, la sfârșitul lunii sep-tembrie, în Madrid în vederea desfășurării interviurilor cu candidații/candidatele preselecționați/preselecționate.

Persoanele interesate să participe la procesul de selecție pentru posturile menționate trebuie să trimită obligato-riu prin e-mail formularul de solicitare (se descarcă de pe site-ul Eures España sau de pe http://www.sepe.es la punc-tul Procesos de selección dentro de Alemania, indicând: Asunto: Conductor de camion-Alemania, la adresa de e-mail [email protected].

Se caută 332 șoferi profesioniști pen-tru fi rme din regiunile Bavaria, Hesse, Renania de Nord - Westfalia, Sachsen-

Anhalt și Thüringen. Firmele caută șoferi pentru circuite

pe distanțe scurte și lungi din Germania, internaționale, transport de nutreț, de produse congelate și de mobilă.

Unele fi rme le cer candidaților să aibă un nivel elementar de germană (A 2), al-tele, de engleză elementară (A 2).

Este necesar să aibă permis de condu-cere C1 (doar pentru distribuție de mobi-lă), C1E, C sau CE+95, în vigoare.

Pentru majoritatea posturilor trebuie certifi cat pentru mărfuri periculoase.

O fi rmă cere un certifi cat medical (se poate face în Germania) și unul de ante-cedente penale. Pentru o altă ofertă se cer cunoștințe despre gaze criogenice. Unele fi rme cer experiență pe semitrailer, a cincea roată, corp mobil, camion rigid cu trailer, transport în construcții, frigori-fi c, mărfuri periculoase, macara de încăr-care etc.

Aproape toate fi rmele oferă contracte pe durată nedeterminată, ajutor pentru

căutarea cazării și obținerea documente-lor. Salariul brut este de 1.900-2.500 euro pe lună.

Mai multe informații se pot obține scri-ind pe adresa [email protected].

Și în Marea Britanie este nevoie de șoferi de camion, categoria C și C 1. Se oferă salarii începând cu 2.400 de euro (2.000 de lire sterline) pe lună.

CV-ul se va trimite în engleză. Candidații trebuie să fi absolvit cel puțin Educación Secundaria Obligatoria, să aibă carnet de conducere C sau C 1, card tacograf digital (DigiCard). Este necesar să știe engleza ni-vel mediu (B 1), scris și vorbit. Experiența internațională în transport este un avan-taj.

Se oferă contract de muncă pe durată nedeterminată.

Pentru a vă înscrie la ofertele de muncă din Marea Britanie intrați pe http://aquihaytrabajo.rtve.es/empleos/oferta/252618/conductor-ra-de-camion-c-y-c1-a-reino-unido-2-400-mes.html.

muncă se explică prin această evoluție a orelor extra neplătite”.

CCOO denunță că aceste practici ile-gale nu afectează doar contractele tem-porare sau cu normă parțială, ci că orele suplimentare neplătite se concentrează mai ales în cazul contractelor pe durată nedeterminată și cu normă completă”.

O clară exploatare la locul de mun-că

„Profi lul orelor extra neremunerate care se fac în Spania nu se ajustează caracteristicilor care se asociază în mod curent cu precaritatea în câmpul mun-cii, contracte temporare și cu normă parțială, ci arată o clară exploatare la serviciu”, adaugă Zarapuz în analiza sa.

Detaliază că are caracteristicile foar-te bine defi nite: în principal bărbați, salariați privați din sectorul serviciilor, cu contract pe durată nedeterminată și cu normă întreagă și care au o ocupație tehnică ori de conducere”.

CCOO consideră că dacă nu s-ar face aceste ore suplimentare neplătite s-ar putea crea 156.000 de posturi și denunță că prin această practică pierd atât angajatul, muncind gratis, cât și restul lucrătorilor, înregistrându-se mai puține cotizații la Seguridad Social.

Se caută șoferi de camion pentru Germania și Marea Britanie

Page 6: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

6 ÎN SPANIA 01.09 - 07.09.2016

Rajoy a cerut votul de încredere

al Parlamentului, fără să fi e

susținut de o majoritatePremierul în exercițiu, Mariano Rajoy, s-a pre-

zentat pe 30 august în fața legislativului de la Madrid și a cerut votul de încredere pentru un nou Cabinet, deși nu are sprijinul unei majorități parlamentare.

După votul de miercuri s-a declanșat și numă-rătoarea inversă pentru convocarea unor noi ale-geri anticipate și s-a prelungit criza politică rezul-tată în urma scrutinului legislativ din decembrie, care a condus la un parlament foarte fragmentat și la imposibilitatea constituirii unei majorități.

Deși Partidul Popular (PP) condus de Rajoy a ieșit pe primul loc la scrutinul din iunie, cum s-a întâmplat și la cel din decem-brie, nu a obținut nici acum majoritatea.

Între timp, conservatorii au ajuns la o înțelegere cu liberalii formațiunii Ciu-dadanos, care au 32 de mandate în legislativ. Adăugate celor 137 de mandate ale PP, plus unul al unei deputate dintr-un partid naționalist din insulele Ca-nare, Rajoy ar avea 170 de voturi în legislativ, însă nu și majoritatea absolută, care este de 176.

Prin urmare, liderul PP are nevoie de sprijinul altor formațiuni pentru a-și trece guvernul sau cel puțin de abținerea unui anumit număr de deputați la a doua rundă de vot în legislativ, când, spre deosebire de prima, pentru ca exe-cutivul să fi e învestit se ia în calcul majoritatea simplă (mai multe voturi pentru decât împotrivă), nu majoritatea absolută.

Dar atât liderul Partidului Socialist (PSOE – 85 de mandate), Pedro Sánchez – care a eșuat și el să treacă un guvern în luna martie – , cât și cel al stângii radicale Unidos Podemos (71 de mandate), Pablo Iglesias, i-au refuzat lideru-lui conservator orice sprijin. „Propunerea mea este singura posibilitate reală de a oferi Spaniei un guvern moderat, care să nu încerce aventura radicală, inefi ciența și incertitudinea”, a spus Rajoy în fața legislativului.

„Am ascultat discursul unui candidat obosit și cu un proiect epuizat, care nu ne-a dat nici un motiv să-l votăm”, a declarat purtătorul de cuvânt al PSOE, Antonio Hernando.

„A fost un discurs care nu a dorit să convingă pe cineva, ci să oblige Spania să se resemneze”, a comentat numărul doi al Unidos Podemos, Íñigo Errejón.

Dacă nici la a doua rundă de vot – ce ar urma să se desfășoare vineri – gu-vernul lui Rajoy nu trece, vor fi convocate noi alegeri pentru data de 25 de-cembrie.

Ca premier în exercițiu, liderul conservator poate doar să gestioneze proble-mele curente ale țării. El nu poate propune bugetul, iar în Cabinetul său actual sunt trei miniștri demisionari pe care nu poate să-i înlocuiască.

Un nou protocol pentru analizarea nivelului

de risc al victimelor violenței machiste Un total de 139 de femei maltratate

din Spania sunt în pericol „ridicat sau extrem” să fi e asasinate de perechea actuală sau pe care au avut-o, con-form datelor Ministerului Sănătății, Serviciilor Sociale și Egalității, la data de 30 iunie 2016. De asemenea, în sis-temul de supraveghere integrală în cazurile de acest tip de violență sunt active dosarele a 51.773 de femei victime ale violenței de gen. Dintre acestea, patru prezintă risc „extrem”, 135, „ridicat”, 3.048, „mediu”, 14.044, „scăzut”, iar în situația a 34.542 se consideră că nu există nici un risc. 33% dintre aceste femei victime ale violenței de gen au și protecție din partea Poliției. În prezent 835 de agresori poartă dispozitive elec-tronice de urmărire. De asemenea, conform datelor buletinului cu privi-re la violența de gen din iunie 2016, realizat de ministerul menționat, s-au primit 602.918 de apeluri la 016, 73% realizate de victimă.

Un nou protocol. Ministerul de In-terne a aprobat un nou protocol pen-tru a se analiza nivelul de risc al feme-ilor victime ale violenței machiste, în care se includ măsuri de protecție din partea Poliției, precum supraveghe-rea domiciliului, a locului de muncă al victimei sau controlul agresorului. Se enumeră și câteva măsuri pe care trebuie să le ia chiar femeile, între care cursuri de apărare personală, să stabilească semnale tip parolă cu ve-cini de încredere, să își antreneze co-piii. Intitulat Protocol pentru analiza-rea nivelului de risc de violență de gen și de gestionare a securității victimelor, planul, ce a intrat în vigoare pe 17 august, dorește să îmbunătățească sistemul de cuantifi care a riscului și să adapteze măsurile Poliției la scala următoare: risc neapreciat, scăzut,

mediu, ridicat și extrem. La primul nivel, neapreciat, Poliția

le recomandă victimelor să aibă în-totdeauna la ele un telefon mobil și o listă cu telefoanele serviciilor de urgență. La nivelul de risc scăzut, li se cere să își instaleze și aplicația Minis-terului de Interne AlertCops și să ur-meze cursuri de apărare personală.

Femeile care prezintă risc „mediu” sunt sfătuite să schimbe yala de la ușă, să lase cheia în ușă, în interior; să anunțe vecinii de încredere și să stabilească cu ei semnale în cazul în care apare agresorul – să lase să sune telefonul de două ori, să tragă per-deaua sau să lase o lumină aprinsă, de exemplu; să își schimbe nu-mărul de telefon; să folosească un pseudonim pe rețelele sociale; să informeze de situație școala unde învață copiii lor și să arate o fo-tografi e a agresorului la serviciu.

Trebuie să învețe o rutină de scăpare. Pentru cazuri de risc „ridi-cat” victimele sunt îndemnate să își schimbe domiciliul, să nu folosească aceleași rute când merg și vin de la muncă, să își planifi ce și practice o rutină de scăpare, să nu stea în came-re unde pot fi obiecte periculoase, să aibă pregătită o geantă de urgență cu documentele de identitate, che-ile, cardul bancar, medicamente și haine.

La nivelul extrem protocolul stabilește că se vor lua toate măsurile menționate anterior, iar în plus se va stabili o protecție permanentă a vic-

timei. Se enumeră și câteva măsuri per-

sonalizate pentru copiii care sunt vic-time ale violenței domestice. Se reco-mandă să fi e învățați să iasă din ca-meră când se produce un act violent; să se ascundă într-o încăpere sigură din casă, cu yală și telefon ori într-un loc sigur din exteriorul locuinței; să sune la Poliție și să lase telefonul deschis; să le facă semne unor vecini de încredere. Se specifi că că aceste acțiuni trebuie puse practicate până ce minorii le fac „repede”.

30 de femei au murit în acest an

din cauza violenței machiste. La sfârșitul lunii iulie s-au înregistrat 30 de victime mortale ale violenței de gen, cu trei mai puține față de anul trecut. Au rămas orfani 19 minori. Comunidad Valenciana este regiu-nea unde a fost cel mai mare număr de victime ale violenței machiste (5), fi ind urmată de Insulele Baleare (4), Cataluña și Aragón, cu câte trei, In-sulele Canare (2). Sunt șase case în derulare în Málaga, La Coruña, Lugo, Madrid și Las Palmas.

Telefonul 016 contra violenței de gen este gratuit, nu lasă urme pe fac-tura telefonică și este disponibil 24 de ore din 24, în fi ecare zi a anului.

Aproape 20.000 de persoane cer să afl e

greșelile de la examenul teoretic

pentru carnetul de șoferPeste 19.200 de persoane au sem-

nat o solicitare pe Change.org pentru a cere să se poată vedea examenele teoretice pentru obținerea carnetu-lui de conducere, ca să știe la ce în-trebări au greșit răspunsul.

Cel care a avut această inițiativă, Antonio Jesús Rangel, spune că i-a venit această idee după ce s-a pre-zentat la probă și a văzut pe pagina ofi cială a Direcției Generale de Trafi c (DGT) că se specifi ca doar „Neapt. 3 greșeli”. Când elevul a mers la DGT

pentru a cere o verifi care ca să știe care au fost aceste trei erori, nu i s-a permis să își vadă examenul.

„Următorul meu pas a fost să mă informez pentru a putea denunța DGT pentru că nu mi-a permis să îmi verifi c examenul, însă nu o pot face pentru că nu am bani pentru chel-tuieli. În plus, știu că mi-ar ieși mai scump decât să plătesc din nou taxa de examen”, a denunțat Rangel pe pagina Change.org.

Acesta a spus că o femeie a reușit să i se permită să vadă procesul-verbal pentru examenul său și că alte câteva persoane au pu-tut să își vadă examenul după ce timp de câte-va luni au făcut diferite formalități. De aceea Rangel întreabă dacă „nu ar fi mai ușor ca toți să poată avea acces la exa-men imediat după ce își văd rezultatul”.

Surse din DGT au de-clarat pentru Europa Pre-

ss că orice elev care dorește poate să își vadă examenul teoretic după ce face o solicitare.

În acest sens, vicepreședinta Confederației Naționale a Școlilor de Șoferi, María Olivera, a confi rmat că așa este, dar recunoaște că timpul de așteptare pentru a putea face verifi -carea „depinde de comisariatul pro-vincial și de volumul de muncă de acolo”. De asemenea, semnalează că elevul poate vedea foaia cu răspun-surile la examen, nu și întrebările, iar astfel poate vedea câte greșeli are, dar fără să știe la ce întrebări nu a răspuns bine.

Olivera a declarat că acest sistem „s-a folosit dintotdeauna” și că orga-nismul din care face parte dorește să se facă modifi carea solicitată „pentru că orice îmbunătățire pentru elev în acest sens este pozitivă”. „Noi credem în orele obligatorii și dacă elevul ar ști mai mult despre ce trebuie să stu-dieze mai mult ar fi bine” pentru că „poate întotdeauna greșește între-bările pe o anumită temă și el nu știe acest lucru”, a adăugat.

Page 7: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

7TRAGEDIE01.09 - 07.09.2016

Ajutoare de urgență pentru românii afectați

de cutremurul din ItaliaAproximativ 50 de familii afecta-

te de puternicul seism care a zguduit centrul Italiei pe 24 august vor benefi -cia de ajutoare de urgență din partea Guvernului României. S-au înregistrat 11 persoane de naționalitate română decedate, 6 rănite și aproximativ 30 de persoane afl ate în taberele de în-grijire a sinistraților, conform datelor înregistrate de autorități la data de 29 august.

Executivul a aprobat, luni, măsuri su-plimentare de sprijin pentru cetățenii români afectați de cutremurul din Ita-lia, complementare celor acordate deja de statul italian.

Sunt vizate familiile celor care și-au pierdut viața în seism, dar și copiii acestora, răniții, persoanele ale căror locuințe au fost distruse sau cele care nu au avut o locuință proprie și nici nu mai au unde să locuiască după seism, dar și românii care doresc să se întoar-că în România.

Copiii rămași orfani în urma dece-sului părinților în cutremurul din Ita-lia vor benefi cia de un ajutor guver-namental în sumă de 6.000 de euro; un ajutor în sumă de 1.000 euro va fi dat pentru fi ecare persoană decedată din familie și va fi acordată membru-lui supraviețuitor al familiei sau rudei până la gradul 2; se va da un ajutor „în sumă de 10.000 euro pentru fami-liile sau persoanele singure ale căror locuințe au fost distruse în proporție de peste 50% și își mențin reședința în Italia, iar cuantumul cumulat al forme-lor de sprijin primite din partea statului român și italian nu depășește valoarea estimată a locuinței”. „De acest sprijin vor benefi cia și persoanele care decid să se întoarcă în România”, a informat Guvernul. Un alt ajutor decis în ședința de Guvern de luni vizează acordarea unei sume de „3.000 euro pentru fa-miliile sau persoanele singure care nu au locuință proprie, dar care nu mai au unde sta prin distrugerea imobilului unde locuiau, indiferent dacă rămân în Italia sau se întorc în Romania”. Hotă-rârea de Guvern (HG) mai prevede un sprijin fi nanciar „în sumă de 1.000 euro pentru o rudă până la gradul 2 care se deplasează în Italia pentru sprijinirea membrilor supraviețuitori ai familiilor afectate”; un ajutor „în sumă de 3.000 euro pentru persoanele adulte apte de muncă care se întorc în Romania, în vederea sprijinirii acestora pentru rein-tegrare”. HG-ul aprobat luni prevede și

„acoperirea cheltuielilor de spitalizare și recuperare pentru cei care nu sunt incluși în sistemul de asigurări și ale căror cheltuieli nu sunt acoperite de statul italian”.

Costurile de repatriere a trupuri-lor neînsufl ețite sunt suportate inte-gral de Ministerul Afacerilor Externe din Fondul special de urgență afl at la

dispoziția ministerului.Premierul a exprimat, în numele Gu-

vernului, un mesaj de susținere pentru familiile celor care au pierdut persoane apropiate în cutremurul din Italia sau au rude rănite.

„Vreau să le transmit tuturor, așa cum am mai spus, că Guvernul Româ-niei o să facă tot ce ține de el, din punct de vedere legal, pentru a-i putea spri-jini pe cei care au ales să lucreze sau să locuiască în Italia și au fost victimele acestei catastrofe naturale”, a subliniat prim-ministrul.

Data de 2 septembrie a fost decla-rată în România zi de doliu naţional în memoria compatrioților decedaţi în catastrofa din Italia.

Mai multe autorități au mers în Italia și s-au întâlnit cu victime ale cutremurului

Deputatul pentru Diaspora Aurelian Mihai a mers sâmbătă, 27 august, în Italia pentru a fi alături de compatrioții care au suferit în urma seismului de

miercurea trecută. „Prima vizită am fă-cut-o în San Camilo de Lelis, unde am stat de vorbă cu cele patru românce care mai sunt spitalizate: Liliana, Viori-ca, Emanuela și Irina”, ne-a declarat.

Duminică a mers în Amatrice, unde a discutat cu românii care se afl ă în ta-berele ridicate pentru sinistrați. „Mi-au spus că sunt foarte îngrijorați cu privire

la viitorul pe care îl vor avea”, a declarat parlamentarul.

Aurelian Mihai ne-a informat că le-a cerut numere de telefon pentru a ră-mâne în contact.

De asemenea, ne-a informat că a stat de vorbă cu reprezentanți ai Primări-ei din Amatrice care i-au comunicat faptul că în statistica ofi cială a acestei instituții se regăsesc 77 de cetățeni ro-mâni, cel mai în vârstă, născut în 1953, cel mai tânăr, în 2005.

A atras atenția că autoritățile nu știu „câte persoane erau venite la muncă temporar și neînregistrate ofi cial, lu-crători în fermele de căpșuni din zonă, în agricultură sau menaj însoțind fami-liile de italieni pe perioada verii”.

Și ministrul delegat pentru relațiile cu românii de pretutindeni, Maria Li-gor, s-a deplasat, pe 28 august, în regi-unea puternic afectată de cutremurul care a avut loc miercurea trecută și în care și-au pierdut viața și 11 cetățeni români.

Demnitarul a participat, în localita-tea Rieti, la ceremonia religioasă pen-tru victimele seismului, ofi ciată de P.S. Episcopul Siluan al Episcopiei Ortodo-xe Române a Italiei, a informat Minis-terul Afacerilor Externe (MAE), într-un comunicat de presă. Pe parcursul zilei, ministrul delegat Maria Ligor, alături de reprezentanți ai misiunilor diplo-matice ale României în Italia, a mers în zonele afectate de seism, unde a vizitat cetățenii români spitalizați, s-a întâlnit cu românii din regiune și a participat la discuții cu autoritățile locale.

Premierul Dacian Cioloș și ministrul muncii, Dragoș Pîslaru, au mers marţi în Italia, unde s-au întâlnit cu cei patru cetăţeni răniţi, internaţi în spital, și cu familiile de români din tabăra de si-nistraţi din zona Amatrice, a informat Guvernul.

Premierul Dacian Cioloș a declarat că nici un român nu mai este dat dispărut în urma cutremurului.

În cursul serii, premierul Dacian Cio-loș și ministrul Pîslaru au participat la funeraliile de stat organizate în memo-ria victimelor cutremurului, alături de președintele Italiei, Sergio Mattarella, și de premierul Matteo Renzi.

Președintele Iohannis, Avocatul Poporului, PNL Diaspora au transmis condoleanțe familiilor celor care și-au pierdut viața în urma seismului

Președintele României, Klaus Iohan-nis, a trimis, pe 24 august, președintelui Republicii Italiene, Sergio Mattarella, un mesaj de condoleanțe, în urma seismului puternic produs miercurea trecută.

Klaus Iohannis a exprimat de aseme-nea, pe pagina de Facebook, solidarita-tea față de poporul italian, transmițând condoleanţe familiilor și apropiaților victimelor, dintre care și români, pre-

cum și urări de însănătoșire grabnică pentru toţi cei răniți:

„Cu profund regret am afl at de ves-tea decesului cetățenilor români, în

urma cutremurului care a avut loc miercuri în Italia. Transmit cele mai sincere condoleanțe familiilor și celor apropiați. În aceste momen-te grele, sunt cu gândul la toți cei afectați de această cumplită trage-die. Durerea morții cuiva drag nu poate fi alinată cu nimic. Sunt la curent atât cu starea de sănătate a celorlalți cetățeni români răniți”.

Și Avocatul Poporului, Victor Ciorbea, a transmis condoleanțe fa-

miliilor cetățenilor români decedați în urma cutremurului.

„Împărtășesc durerea familiilor și a apropiaților cetățenilor români decedați, răniți, dispăruți sau evacuați. Transmit condoleanțe familiilor și apropiaților celor care și-au pierdut viața, iar celor răniți însănătoșire cât mai grabnică și puterea de a trece peste această cumpănă”, a spus Victor Ciorbea.

De asemenea, PNL Diaspora și-a exprimat regretul față de tragedia din centrul Italiei. „În fața vitregiilor naturii suntem neputincioși, dar putem fi soli-dari unii cu ceilalți și astfel vom deveni mai uniți și puternici.

Astfel de tragedii trebuie să ne ser-vească drept lecții pentru viitor. Mesa-jele de solidaritate, oricât de sincere, nu alină cu adevărat dacă nu vindecă sistemul. Este nevoie urgentă de mă-suri concrete pentru a efi cientiza atât cât se poate aportul autorităților pen-tru apărarea și protejarea românilor de pretutindeni afl ați în momente de cumpănă”, a transmis, într-un comuni-cat.

FADERE poate pune la dispoziția românilor din Italia afectați de cu-tremur și membrilor familiilor celor decedați, transport gratuit până în țară

Daniel Țecu, președintele Federației Asociațiilor de Români din Europa (FA-DERE), a transmis, într-un comunicat, că „FADERE poate pune la dispoziția românilor din Italia afectați de cutre-mur, cât și a membrilor familiilor ce-lor decedați, transport gratuit până în țară. Ceea ce facem noi este foarte puțin față de nevoile celor afectați, însă în mod sigur orice gest de solida-ritate va fi bine primit de conaționalii noștri”.

500 minute

+ 1GB

acum 2GB15€(TVA inclus)

Noua extraopţiune “Todo Rumanía”Include apeluri către reţele fixe și mobile din:

În plus 1.000 de minute gratuite Lebara catre Lebara Spania

lebara.esCumpără acum SIM-ul Lebara și trimite TODO500 la 22333Promoción válida hasta 30/09/2016. Desde 1/10/2016 incluir á 1 GB. Lebara se reserva el derecho a modificar las condiciones de la promoción. El bono es válido por 30 días naturales. Activado el bono, no se aplican las promociones de saldo gratis. Expirada la validez de 30 días, el bono se autorrenovará si se dispone de saldo suficiente en la SIM. Para cancelarlo, envía (antes de su expiración) un SMS al 22333 indicando NOTODO500. Más información en www.lebara.esES

9704

P_6a

Page 8: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

148 ACTUALITATE 01.09 - 07.09.2016

Românii din străinătate vor putea vota și pe liste suplimentare.

Vor fi mai multe secţii de votare

Guvernul a adoptat, pe 31 august, ordonanța de urgență (OUG) potri-vit căreia românii din străinătate vor putea vota și pe liste suplimentare, fără să fi e înscriși în registrul electo-ral, iar Ministerul Afacerilor Externe (MAE) va putea propune Autorității Electorale Permanente (AEP) înfi inţa-rea de noi secţii de votare, chiar dacă nu sunt minimum 100 de solicitări în acest sens.

„Am adoptat prin OUG modifi cări aduse normelor de organizare a ale-gerilor pentru Senat și pentru Came-ra Deputaţilor. În esenţă, am adoptat măsuri speciale pentru organizarea acestor alegeri din decembrie 2016, pentru a rezolva două chestiuni pe care noi le-am identifi cat drept ob-stacole tehnice în calea exercitării dreptului de a alege. Ne referim la faptul că pe lângă posibilitatea de a organiza secţii de votare la misiunile diplomatice, ambasade, consulate sau institute culturale, și secţii de vo-tare la solicitarea a cel puţin 100 de alegători care se înscriu cu această preferinţă în Registrul electoral, am creat și posibilitatea de a organiza secţii de votare acolo unde au mai fost anterior secţii de votare și unde, în funcţie de informaţiile pe care le deţinem, există o prezenţă semnifi ca-tivă a românilor, la propunerea MAE”, a declarat ministrul delegat pentru relaţia cu românii de pretutindeni, Maria Ligor.

Ea a mai spus că aceste secţii de votare vor fi integrate în lista fi nală de secţii de votare în străinătate, listă care va fi stabilită de AEP.

„A doua modifi care pe care o in-troducem vizează posibilitatea ca ro-mânii cu domiciliul sau reședinţa în străinătate să poată vota la orice sec-ţie de votare din străinătate, inclusiv

posibilitatea de a fi înscriși în listele suplimentare, indiferent de secţia de votare la care se prezintă. Până în prezent exista o difi cultate în acest sens și am încercat să eliminăm acest obstacol”, a adăugat Ligor.

Ea a mai spus că, în legătură cu folosirea listelor suplimentare, princi-pala preocupare care exista era lega-tă de posibilitatea votului dublu sau multiplu.

„Legea 208 prevede foarte clar că identitatea alegătorului e verifi cată electronic, iar această eventualitate

a votului multiplu este eliminată”, a punctat Ligor.

Ministrul pentru relaţia cu românii din străinătate a precizat că pot vota și românii care nu s-au înscris în regis-trul electronic.

„Cei care se înscriu în Registrul electoral sunt alegătorii care își exer-cită dreptul de vot prin corespon-denţă, fi e fac o opţiune pentru crea-rea unei secţii de votare acolo unde locuiesc. Dar, ca să se poată înfi inţa secţia de votare respectivă trebuie să existe cel puţin 100 de persoane în acea localitate cu acea opţiune. Până în prezent, din păcate nu avem decât

o singură situaţie de acest gen, unde într-o localitate avem 100 de alegă-tori care și-au exprimat dorinţa să vo-teze la o secţie de votare organizată acolo”, a menţionat Maria Ligor.

Ea a mai spus că OUG prevede și înfi inţarea unor secţii de votare unde nu există minimum 100 de solicitări în acest sens.

„În momentul de faţă avem posi-bilitatea să înfi inţăm secţii de votare plecând de la un set de estimări ale MAE, care vizează în primul rând secţiile de votare care au mai fost în

trecut. Apoi, în funcţie de dinamica prezenţei românilor în străinătate, de prezenţa la vot la alegerile anteri-oare, de costurile asociate și lista pe care o vom stabili va ţine seama de toate acestea”, a precizat Ligor.

Potrivit ministrului pentru relaţia cu românii de pretutindeni, a treia modifi care se referă la posibilitatea ca solicitarea de cerere în registrul electoral și copiile după documente să poată fi trimise și în format elec-tronic. Maria Ligor a mai spus că data până la care românii din străinătate se pot înscrie în registrul electoral este 14 septembrie.

Alegerile parlamentare vor

avea loc la 11 decembrie

Românii vor fi chemaţi la urne pentru alegerea deputaţilor și senatorilor la 11 decembrie, a decis Executivul.

Guvernul a aprobat miercuri Hotărârea de Guvern privind data alegeri-lor, urmând ca scrutinul să fi e organizat la 11 decembrie

Premierul a avut discuţii cu liderii partidelor politice înaintea stabilirii datei alegerilor. PSD a pledat pentru 27 noiembrie (dată care nu cores-pundea însă prevederilor constituţionale legate de încheierea mandatu-lui actualei legislaturi) sau 4 decembrie. Social-democraţii au susţinut că organizarea alegerilor la 11 decembrie va împinge întreaga procedură de constituire a noului Parlament și de învestire a guvernului până spre Anul Nou.

Liberalii au susţinut că organizarea alegerilor pe 4 decembrie, așa cum cereau social-democraţii, coincide cu mini-vacanţa românilor prilejuită de Ziua Naţională și Sf. Nicolae, ceea ce va determina o prezenţa slabă la urne.

„I-am spus foarte clar dlui prim-ministru și eu, și doamna Gorghiu că 4 decembrie este o dată foarte nepotrivită din foarte multe puncte de vedere. În primul rând, Parlamentul trebuie să fi e reprezentativ, ori gân-diţi-vă va fi aproape o săptămână de zile libere – Sf. Andrei liber, 1, 2 de-cembrie liber, iar luni este și ajun de Sf. Nicolae – și oamenii își vor alege așa cum își vor dori de cuviinţă și atunci – cu toate că este târziu și eu sunt de acord, dar aceasta este Constituţia–, cea mai potrivită dată ca să nu mergem foarte departe este 11 decembrie”, a declarat copreședintele PNL, Vasile Blaga.

După o pauză de 8 ani, respectiv două legislaturi, se revine la alegerea deputaţilor și senatorilor pe lista de partid.

Ultimele alegeri parlamentare au avut loc la 9 decembrie 2012, prezen-ţa fi ind de 41, 72%, însă scrutinul a fost organizat pe fondul crizelor politi-ce din vara acelui an (referendumul pentru demiterea președintelui).

Ne putem înscrie în registrul electoral până pe 14 septembrie Se prevede și înfi inţarea unor secţii de votare unde nu există

minimum 100 de solicitări

Page 9: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

ACTUALITATE01.09 - 07.09.2016 9

Ambasadorul Marii Britanii:

Românii, o parte esențială din comunitatea noastră

Marea Britanie va rămâne o țară deschisă și după ieșirea din Uniunea Europeană, deci rămâne un parte-ner pentru România în foarte multe contexte, iar Parteneriatul nostru strategic cu România va continua, a afi rmat, pe 27 august, la Constanța, ambasadorul Paul Brummell, invitat la Școala de vară a femeilor social-democrate.

„Acest parteneriat este foarte im-portant pentru noi și înseamnă un parteneriat foarte productiv în ceea ce privește securitatea, de exemplu. Această poziție a putut fi remarcată și la Summitul NATO de la Varșovia, în cursul căruia Marea Britanie a

sprijinit poziția României în ceea ce privește întărirea fl ancului estic al Alianței”, a menționat ambasadorul Marii Britanii la București.

El a reamintit că premierul brita-nic a spus „într-un mod clar că vrea ca drepturile cetățenilor din Uniu-nea Europeană, inclusiv cei din Ro-mânia care locuiesc în Marea Brita-nie, să fi e respectate și în viitor și că unica situație în care acest lucru nu o să fi e posibil este dacă o altă țară din UE nu dă aceleași drepturi pen-tru cetățenii britanici rezidenți”.

Diplomatul a subliniat și contribuția „remarcabilă” a comunității românești din Regatul

Unit pentru economie și societate. „Cetățenii români fac lucruri foar-

te importante la noi. De exemplu, sunt medici sau asistenți medicali români care lucrează în serviciul național de sănătate din Marea Bri-tanie, sunt oameni care lucrează în agricultură, construcții sau sectorul fi nanciar. Și o componentă impor-tantă o reprezintă studenții. Cred că sunt undeva la 10.000 de studenți români și sunt unii dintre cei mai buni studenți din Marea Britanie. Știu că sunt îngrijorări în ceea ce privește viitorul și, cum am spus, o să fi e o negociere, deci nu pot să spun concret care o să fi e rezulta-tul și ce o însemne pentru cetățenii români sau din alte țări din UE care vor vrea să studieze sau să locuiască în Marea Britanie în viitor. Dar pot să spun că pentru românii care sunt acum în Marea Britanie situația de la 27 august este absolut la fel cum a fost și la 22 iunie, înainte de refe-rendum (Brexit, n.r.). Nimic nu s-a schimbat într-o perioadă scurtă și nu este nevoie de panică. Absolut condamnabile sunt cazurile de ură care s-au manifestat imediat după referendum, inclusiv situația în care o româncă a fost victima incendierii unui magazin în Norwich. Noi con-damnăm asta și sper ca infractorul să fi e găsit și tratat cu severitate

conform legii noastre”, a subliniat Paul Brummell.

Ambasadorul Marii Britanii la București a transmis că românii sunt bine-veniți în țara sa și că ei repre-zintă o parte esențială a comunității

britanice. „Pentru cetățenii brita-nici, pentru marea majoritate a cetățenilor britanici, prietenii din România sunt absolut bine-veniți și sunt o parte esențială din comunita-tea noastră”, a conchis diplomatul.

Elveția propune introducerea

cotelor pe piața munciiElveția vrea să limiteze

imigrația din țările Uniunii Europene și vrea să introducă mai multe cote pe piața mun-cii pentru cetățenii europeni.

Propunerea de introducere a cotelor pe piața muncii a fost înaintată de autoritățile cantonale din Elveția către Guvernul federal.

Concret, autoritățile au propus instituirea unor criterii locale de selectare a personalului străin pentru piața muncii din Elveția, pentru a limita imigrația cetățenilor UE.

Măsura s-ar aplica fără alte repercusiuni asupra libertății de circulație, scrie Reuters.

Acesta pare să fi e planul de criză pentru protejarea locurilor de muncă în Elveția, ținând cont de negocierile în plină desfășurare ce se poartă în această perioadă între Guvern și Comisia Europeană, pe tema limitării imigrației.

Planul de criză presupune acordarea de prioritate la angajare elvețienilor în anumite sectoare dacă imigrația netă din UE depășește nivelul din țările membre ale Blocului comunitar.

Introducerea cotelor pe piața muncii în Elveția este doar o propunere a autorităților, însă rămâne de văzut dacă Uniunea Europeană și statele mem-bre o vor aproba.

Page 10: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

10 ÎN ROMÂNIA 01.09 - 07.09.2016

Ministerul Sănătăţii verifi că dacă spitalele din țară rezistă la un cutremurTragedia din Italia este un semnal

de alarmă pentru România. Minis-terul Sănătăţii a început o evaluare a spitalelor de stat din țara noastră pentru a vedea în ce stare sunt din punct de vedere al riscului seismic.

„Am început o evaluare a infras-tructurii tuturor spitalelor de stat pentru a vedea în ce situaţie se afl ă din punct de vedere al riscului seis-mic”, a declarat ministrul sănătăţii, Vlad Voiculescu.

Declaraţia a fost făcută pe 25 au-gust, la o zi după ce un cutremur devastator a distrus mai multe orașe din Italia.

Premierul Dacian Cioloș este preo-cupat de urmările unui eventual cu-tremur de proporţii.

„În România, Doamne ferește,

să spun. Sper să nu fi m în aceas-tă situație. După cazul Colectiv, când au fost identifi cate anumite disfuncționalități în modul de acțiune în astfel de situații de urgență, au fost deja luate și măsuri legislative și mă-suri de ordin organizațional care să amelioreze funcționarea instituțiilor noastre în caz de intervenție”, a decla-rat Dacian Cioloș.

Prim-ministrul admite însă că sunt probleme imense legate de consoli-darea clădirilor.

„Sunt foarte mulți oameni, mai ales proprietari privați, care sunt reticenți în a accepta eliberarea temporară a clădirilor pentru ca ele să fi e consoli-date. Ne gândim inclusiv la proiecte legislative care să ne permită să facem lucrul acesta”, a adăugat premierul.

În ţara noastră, aproximativ 15.000 de clădiri sunt încadrate în clasa I sau II de risc seismic

În cazul producerii unui seism ma-jor, cel puţin 90.000 de persoane ar avea de suferit, potrivit Inspectora-tului General pentru Situaţii de Ur-genţă.

Institutul Naţional de Cercetare și Dezvoltare pentru Fizica Pământului și Inspectoratul General pentru Si-tuaţii de Urgenţă sunt cele două in-stituţii care se ocupă de alertare, re-spectiv evaluarea situaţiei din teren și acţiunea propriu-zisă a echipelor de intervenţie în cazul în care un seism puternic va lovi România. „Gradul de dotare modest sau chiar absent cu autospeciale, mijloace speciale de intervenţie și echipamente pentru

executarea unor misi-uni operative: asanare pirotehnică, intervenţie CBRN, căutare-salvare urbană, căutare-salvare și intervenţii specifi -ce în apele teritoriale, adăpostire, înștiinţare-alarmare”, sunt vulne-rabilităţile puse negru pe alb, în proiectul Stra-tegiei de consolidare și dezvoltare a Inspecto-ratului General pentru Situaţii de Urgenţă (IGSU) 2016-2025, afl at în dezbatere pe site-ul Ministe-rului Afacerilor Interne (MAI), infor-mează Gândul.info.

Realitatea sumbră a fost dezvăluită chiar de Inspectoratul General pentru

Combinatul Oltchim, scos la vânzare pe bucățiCombinatul petrochimic Oltchim

Râmnicu Vâlcea este scos la vânzare prin nouă pachete de active, iar minis-trul economiei, Costin Borc, se așteaptă ca, până la fi nele anului, compania să aibă o ofertă angajantă, potrivit unui comunicat al ministerului de resort.

„Mi-am stabilit printre priorități, încă de la începutul mandatului meu, Oltchim. (...) Compania și-a anunțat intenția de vânzare prin pachete de active și sper ca, până la fi nalul anului, Oltchim să aibă o ofertă angajantă. Deși este în insolvență, situația fi nanciară a SC Oltchim SA s-a îmbunătățit, ceea ce ne dă speranță în găsirea unui investi-tor, deci pentru un viitor sustenabil al activităților economice ale companiei, în condiții de piață”, a declarat Borc, ci-tat în comunicat.

El a subliniat că menținerea activității industriale în zona Râmnicu Vâlcea și păstrarea locurilor de muncă sunt pri-oritare.

„Ministerul Economiei, Comerțului și Relațiilor cu Mediul de Afaceri spriji-nă transparența procesului de vânzare, poartă în continuare un dialog deschis cu Comisia Europeană pentru clarifi ca-rea problemelor vechi ale SC Oltchim SA, ceea ce va oferi siguranță juridi-că potențialului investitor”, mai spun reprezentanții ministerului.

Potrivit unui anunț al Oltchim, remis Bursei de Valori București, „Oltchim va lansa un proces competitiv de vânza-re a activelor societății, grupate în mai multe pachete, în acest moment avân-du-se în vedere de către societate nouă astfel de pachete de active”.

Părțile interesate sunt invitate să de-pună scrisori de intenție până la data de 30 septembrie 2016 pentru oricare dintre pachete, inclusiv pentru toate.

Selecția cumpărătorului sau cum-părătorilor se va face pe baza valo-rii economice a ofertei, procesul de selecție fi ind estimat a se fi naliza până la sfârșitul anului 2016.

„Deși societatea este în insolvență, veniturile acesteia și EBITDA au depășit estimările din planul de reorganizare, fi ind înregistrate venituri de 170,2 mi-lioane de euro și EBITDA ajustată de 17,7 milioane de euro în anul 2015. Totodată, veniturile și EBITDA ajustată ale societății sunt așteptate a se ridica la 176,5 milioane de euro, respectiv 23,9 milioane de euro la sfârșitul anului 2016”, se mai arată în anunțul Oltchim.

Ford va fabrica un nou model de autovehicule la Craiova

Producătorul american de autovehicule Ford și-a asumat investiții suplimen-tare de 130 de milioane de euro la fabrica de la Craiova, unde ar urma să pro-ducă un nou model de autovehicul, iar Ministerul Finanțelor Publice (MFP) va prelungi până în 2025 perioada de realizare a producției asumate, potrivit unui comunicat al ministerului, remis, pe 26 august, Agerpres.

„Ministerul Finanțelor Publice propune o nouă modifi care a OUG nr. 109/2008, cadrul legal prin care s-a acordat un ajutor de stat de 75 de milioane de euro companiei Ford România SA pentru implementarea și fi nalizarea proiectelor de investiții în fabrica de automobile și fabrica de motoare de la Craiova în valoa-re totală de 869 milioane de euro. Aceasta constă în prelungirea până la data de 31.12.2025 a perioadei de realizare a producției asumate de automobile, re-spectiv de motoare”, se arată în comunicat. Condiția este ca, până la fi nalul lui 2019, Ford să realizeze la Craiova, exclusiv din surse proprii și fără implicarea altor elemente de natura ajutorului de stat, o investiție suplimentară de mini-mum 130 de milioane de euro. Din această sumă, 100 de milioane de euro vor fi folosiți pentru introducerea în fabricație a unui nou model de autovehicul la Craiova și 30 de milioane euro pentru producția de motoare.

„Decizia de modifi care a ordonanței 109/2008 a avut la bază cuantifi carea următoarelor benefi cii pentru statul român pe termen mediu și lung: securi-zarea continuării investițiilor Ford la Craiova și întărirea rolului acestor fabrici la nivelul sectorului prin introducerea în fabricație a unui nou model de auto-vehicul; menținerea numărului de locuri de muncă, respectiv 2.700 de salariați cu posibilitatea suplimentării acestuia; încasarea unei contribuții la dezvoltarea regională prin plata directă de taxe și impozite în perioada 2014-2025 de apro-ximativ 230 de milioane de euro; un efect multiplicator în economia națională al investițiilor Ford în perioada 2014-2025 de aproximativ 30 de miliarde de do-lari”, mai spun reprezentanții MFP.

Ministerul Finanțelor Publice va monitoriza îndeplinirea obligației asumate de Ford de a realiza investiția suplimentară de 130 de milioane de euro, pre-cum și obligația de a realiza la Craiova până în anul 2025 un număr de 810.000 de automobile și 1,5 milioane de motoare. Nerealizarea uneia dintre obligațiile asumate va determina aplicarea unui mecanism sancționator, respectiv recupe-rarea de către Ministerul Finanțelor Publice a ajutorului de stat plătit companiei Ford.

Situaţii de Urgenţă, care ar trebui să fi e în linia întâi în cazul unui dezastru de acest fel, însă se găsește în situa-ţia de a nu avea cele mai importante elemente: dotările necesare pentru intervenţia în caz de cutremur.

Aeroportul Internațional Iași a înregistrat un record spectaculos în ceea ce privește numărul pasageri-lor care au folosit zborurile directe existente. Datele statistice ale lunii iulie 2016 arată o creștere de aproa-pe 160 % a numărului total de pasa-geri îmbarcați și debarcați la Iași, ci-fra ajungând la 96.434, comparativ

cu aceeași perioadă a anului trecut, când au fost înregistrați 37.138 de călători. De asemenea, cifrele pri-vind trafi cul înregistrat în iulie 2016 sunt de trei ori mai mari față de cele înregistrate în iulie 2014.

Din Iași există posibilitatea de a călători cu avionul spre 16 destinații externe, iar în toamna acestui an vor

fi operaționale două zboruri inter-ne noi, Cluj și Timișoara. De la înce-putul anului, capitala Moldovei a devenit punct de plecare spre șase noi orașe: Barcelona, Bruxelles, Köln, Madrid, Larnaca și Catania, iar din iulie 2016 Iașiul este bază aeriană pentru o a treia companie aeriană.

Aeroportul Internațional Iași,

în topul creșterii trafi cului de călători

Page 11: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

11ÎN ROMÂNIA 01.09 - 07.09.2016

INS: Populația rezidentă a scăzut la 19,7 milioane de

persoane la 1 ianuarie 2016

Sport

Populația rezidentă în România era de 19,760 milioane de persoa-ne la 1 ianuarie 2016, în scădere cu 110.700 de persoane față de 1 ianu-arie 2015, potrivit unui comunicat al Institutului Național de Statistică (INS).

Cauza principală a acestei scăderi o reprezintă sporul natural negativ (-75.655 de persoane).

Totodată, datele INS mai arată că populația urbană și cea de sex feminin sunt majoritare (53,8%, re-spectiv 51,2%). La 1 ianuarie 2016, populația rezidentă din mediul ur-ban a fost de 10,634 milioane de

persoane, în scădere cu 0,6% față 1 ianuarie 2015. Populația feminină la 1 ianuarie 2016 a fost de 10,107 milioane de persoane, în scădere cu 0,6% față de aceeași dată a anului precedent.

Fenomenul de îmbătrânire de-mografică s-a accentuat, ecartul dintre populația vârstnică de 65 ani și populația tânără de 0-14 ani crescând la aproape 400.000 de per-

soane (3,436 milioane față de 3,059 milioane de persoane).

Comparativ cu 1 ianuarie 2015, s-a remarcat scăderea ponderii persoa-nelor tinere (0-14 ani) și creșterea ponderii populației vârstnice (de 65 ani și peste). Indicele de îmbătrânire demografică a crescut de la 109,6 (la 1 ianuarie 2015) la 112,3 persoane vârstnice la 100 persoane tinere (la 1 ianuarie 2016).

Ponderea populației de 0-14 ani în total populație s-a păstrat con-stantă (15,5%) în ambii ani, dar pon-derea populației de 65 ani și peste în total populație a crescut de la 17,0% în 2015 la 17,4% la 1 ianuarie 2016. Astfel, indicele de dependență de-mografică a crescut de la 48,1 (la 1 ianuarie 2015) la 49 persoane tinere și vârstnice la 100 persoane adulte (la 1 ianuarie 2016).

România continuă să fie o țară de emigrare. Soldul migrației internaționale în anul 2015 a fost negativ, numărul emigranților depășind numărul imigranților cu aproape 58.000 de persoane.

În cursul anului 2015, spre de-osebire de anul 2014, bărbații au emigrat într-o proporție mai mare decât femeile (50,9%). Și în rândul imigranților, bărbații au fost majori-tari (53,6%).

De asemenea, soldul migrației internaționale temporare de lungă durată a fost negativ (-57.932 per-soane).

Topul judeţelor după speranţa de viaţăMinisterul Economiei pregătește,

împreună cu Ministerul Educației și cu cel al Muncii, un pachet de măsuri care să permită întreprinderilor să înfi ințeze școli profesionale pentru pregătirea personalului de care au nevoie, a decla-rat, pe 26 august, ministrul economiei, Costin Borc, în cadrul unei conferințe pe teme de digitalizare.

„Împreună cu Ministerul Educației și cu Ministerul Muncii suntem pe cale să venim cu un pachet de măsuri foarte curând care vor ajuta întreprinderile să își creeze acele școli profesionale de care au nevoie pentru a-și forma per-sonalul capabil să lucreze în industria

digitalizată, dar în același timp, să îi for-meze și pe cei care ar pute să rămână în urmă din punct de vedere profesional din cauza digitalizării”, a explicat Borc.

Potrivit acestuia, pregătirea pro-fesională presupune dezvoltarea specialiștilor în IT, dar și dezvoltarea curriculei în așa fel încât să fi e pregătiți specialiștii de care economia are ne-voie.

„Aș vrea să vorbesc despre importanța științelor în învățământul românesc pentru a putea pregăti atât specialiști tehnici, cât și antreprenori, dar să nu uităm de ceea ce înseamnă pregătirea profesională, pentru că di-

gitalizare nu înseamnă numai vârf, ci înseamnă transformare, înseamnă că trebuie să îi ajutăm pe cei care ar putea să rămână în urmă, să se reorienteze profesional să fi e în stare să își găsească slujbe mai departe”, a mai spus minis-trul economiei.

Totodată, el a atras atenția cu privire la start-up-urile care se înfi ințează pe lângă centre universitare dar, după ce ajung la o anumită dezvoltare, „zboară peste ocean”. Potrivit lui Borc, aceste fi rme ar trebui implicate în proiecte la nivel european, astfel încât în jurul fi e-cărei industrii să se creeze un cluster de inovații.

Proiect de lege pentru

revizuirea reţelei de localităţi Guvernul a iniţiat un proiect de lege care revizuiește reţeaua de localităţi

a României și își justifi că decizia prin nevoia eliminării unor confuzii apărute în ierarhizarea localităţilor și pentru stabilirea unei reţele care să „refl ecte mai bine situaţia reală la nivelul teritoriului naţional”.

În expunerea de motive care însoţește proiectul de act normativ se arată că legea actuală care stabilește Planul de Amenajare a Teritoriului Naţional (PNAT), Secţiunea a IV- Reţeaua de localităţi, ierarhia orașelor și comunelor( 6 ranguri: 4 urbane și 2 rurale), „induce confuzie”.

„Categoria de localităţi componente ale municipiilor și orașelor nu este cu-prinsă în mod explicit și nu sunt clarifi cate din punct de vedere terminologic și juridic diferenţele dintre satele aparţinătoare și localităţile componente ale orașelor. Sunt defi niţi indicatori minimali de trecere de la oraș la municipiu și de la comună la oraș și sunt defi nite condiţiile necesare pentru înfi inţarea de noi comune. Unii indicatori propuși în 2001 și modifi caţi parţial în 2007 nu mai corespund realităţii sau nu sunt centralizaţi/disponibili, alţi indicatori sunt accesibili doar la recensăminte”, se spune în document.

Sunt identifi cate 17 zone lipsite de orașe pe o rază de 25-30 km în vede-rea susţinerii dezvoltării unor centre rurale existente. Din cele 55 de orașe noi, doar 14 au fost declarate în 9 din cele 17 zone identifi cate. Totodată, aceste orașe noi nu îndeplinesc decât parţial indicatorii minimali care atestă statutul urban.

Potrivit documentului, s-a înregistrat tendinţa unor comune de a se divide și a unor sate din componenţa lor de a se constitui în unităţi administrativ-te-ritoriale de sine stătătoare, un proces „destul de activ” până în 2007.

Totodată, au fost delimitate areale rurale și comune cu scăderi accentuate de populaţie în vederea revitalizării lor.

Iniţiatorul propune noua versiune a legii privind Secţiunea a IV-a a PATN – Reţeaua de localităţi, ca să refl ecte mai bine situaţia reală la nivelul teritoriului naţional care, din punct de vedere statistic, indică faptul că există 3.181 unităţi administrativ – teritoriale de bază dintre care 103 sunt municipii, 217 sunt ora-șe și 2.861 de comune care cuprind 13.750 de localităţi astfel: 320 de orașe/municipii reședinţă, 2.861 de sate reședinţă, 473 de localităţi componente ale orașelor/municipiilor, 470 de sate aparţinătoare de orașe/municipii și 9.626 de sate componente ale comunelor.

„Se propune clasifi carea unităţilor administrativ teritoriale urbane în 7 ca-tegorii după cum urmează: municipiu capitală, de importanţă naţională; mu-nicipii poli regionali principali; municipii poli regionali secundari; municipii poli judeţeni principali; municipii și orașe poli judeţeni secundari; municipii și orașe centre urbane cu rol zonal; municipii și orașe centre urbane cu funcţii specializate. Localităţile componente ale municipiilor și orașelor sunt incluse în reţeaua localităţilor urbane”, se arată în expunerea de motive.

Actul de identitate precum și dovada plăţii amenzii de circulaţie se pot trimi-te, scanate, pe adresa de e-mail a fi ecă-rui inspectorat de poliţie judeţean, dar și la Poliţia Capitalei, anunţă Inspecto-ratul General al Poliţiei Române (IGPR).

„Atât copia actului de identitate, ne-cesară obţinerii unor documente de la poliţie (cazier judiciar, avize, atestate etc.), cât și dovada plăţii amenzii de circulaţie se pot trimite, scanate, pe adresa de mail a fi ecărui inspectorat de poliţie judeţean, precum și al Poli-

ţiei Capitalei. Astfel, pentru a nu mai apela la serviciile poștale sau pentru a nu vă mai deplasa la unitatea de poli-ţie, trebuie să transmiteţi dovada plăţii amenzii la e-mailul unităţii teritoriale din care face parte agentul constata-tor care v-a sancţionat. De asemenea, nu mai este nevoie să veniţi cu copie xerox a cărţii de identitate pentru a obţine documente eliberate de poli-ţie. Este sufi cient să transmiteţi copia scanată a documentului de identitate pe e-mailul inspectoratului de poliţie

judeţean sau al Direcţiei Generale de Poliţie a Municipiului București”, se arată într-un comunicat al Inspectora-tului General al Poliţiei Române (IGPR).

Totodată, poliţiștii anunţă că, pentru obţinerea certifi catului de cazier judi-ciar, nu se mai solicită timbrul fi scal în valoare de 2 lei.

Certifi catul de cazier judiciar se eli-berează, de regulă, pe loc, sau în cel mult 3 zile de la data solicitării, în si-tuaţiile în care cererea este depusă în România.

Actul de identitate și dovada plăţii amenzii de circulaţie se pot trimite, scanate, pe e-mail la poliţie

Page 12: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

1212 01.09 - 07.09.2016SPORT

România are 5 medalii la Jocurile Olimpice de la Rio, dar putem pierde una

Un nou magazin în Toledo ALIMENTACIÓN RINCÓN

BALCÁNICO

Adresa: C/ Río Bullaque, 11

Polígono residencial Santa María de Benquerencia45007 Toledo

Ţara noastră a participat cu 96 sportivi și 7 rezerve la Jocurile Olim-pice de la Rio de Janeiro, în perioada 5-21 august, și a cucerit cinci meda-lii, una de aur, una de argint și trei de bronz. În clasamentul pe medalii, ocupăm locul 47. Primul loc este ocu-pat de Statele Unite, cu 46 de medalii de aur, 37 de argint, 38 de bronz (121 în total), urmate de Marea Britanie (27-23-17) și China (26-18-26).

Medalia de Aur a fost obținută de echipa noastră de spadă: Ana-Maria Popescu, Simona Gherman, Simona Pop și Loredana Dinu. Medalia de Ar-gint, de Florin Mergea și Horia Tecău, la tenis dublu masculin. Medalie de Bronz au obținut Gabriel Sîncrăian, la haltere, echipajul feminin de canotaj 8+1 și Albert Saritov, la lupte libere, categoria 97 kg.

Tricolorii au mai reușit, de aseme-nea, o clasare pe locul 4 (gimnastul Marian Drăgulescu la sărituri), trei locuri cinci (Corina Căprioriu – judo, cat. 57 kg, luptătorul de greco-roma-ne Alin Alexuc – cat. 98 kg și sabrerul

Tiberiu Dolniceanu), un loc 6 (gim-nastul Andrei Muntean la paralele) etc.

Însă este posibil ca halterofi lul Ga-briel Sîncrăian să piardă medalia de bronz de la aceste Jocuri Olimpice pentru că ar fi fost depistat pozitiv în cadrul unui control antidoping, potri-vit TVR. Federaţia Română de Haltere a precizat, pe 29 august, că nu a pri-mit nici o notifi care din partea foru-lui internaţional.

Potrivit postului public de televi-ziune, România va pierde medalia de bronz, iar Comitetul Olimpic și Sportiv Român va trebui să plăteas-că 100.000 de euro către Comitetul Internaţional Olimpic. Delegaţia României ar putea rămâne cu patru medalii, una de aur, una de argint și două de bronz.

Halterofi lul român a concurat la categoria 85 kg și a obţinut medalia de bronz cu nou record personal, de plus 20 de kilograme. Sportivul din Bistriţa a ajuns la șase kilograme de recordul mondial, performanţă cu

care a s-a clasat pe locul 3. Sîncrăian a totalizat 390 kg, după 173 kg la sti-lul smuls și 217 kg la aruncat.

„Sincer, nu avem ce să dăm ofi cial acum, pentru că nu am primit nimic. Știu că s-a cerut proba B, tocmai de asta Federaţia nu are nimic concret. Se fac niște analize, niște contraex-pertize acolo, nu avem multe deta-lii. Recoltările au fost efectuate în cadrul competiţiei de la Rio, dar nu știm exact data. Nu am primit nici o notifi care ofi cială din partea Fede-raţiei Internaţionale de Haltere. Tre-buie să facem și noi fi rul evenimen-telor. Este adevărat că nu suntem la curent cu procedura exactă antido-ping din cadrul Jocurilor Olimpice. Din păcate, este o situaţie total ne-plăcută, să nu știm nimic. Dacă este în cadrul unui concurs care ţine de Federaţia Internaţională, ei ne trans-mit informaţii, potrivit regulamen-tului. Dar fi ind vorba despre Jocurile Olimpice, în care Agenţia Mondială Antidoping a avut birou acolo, nu știm ce va urma”, a precizat pentru

Mediafax un ofi cial al Federaţiei Ro-mâne de Haltere.

Informaţia privind cazul de do-

paj al lui Gabriel Sîncrăian a venit la scurt timp după ce Alin Petrache, președintele Comitetului Olimpic și Sportiv Român, și-a depus ofi cial de-misia. Conform unor surse ProSport, Gabriel Sîncrăian nu a fost trecut pe

lista de premieri de către Comitetul Olimpic și Sportiv Român, ceea ce ri-dică un semn de îndoială în privinţa

informaţiilor primite de acest orga-nism de conducere.

Halterofi lul Gabriel Sîncrăian a de-clarat, luni, că nu are nici o informa-ţie ofi cială despre acest lucru și că nu îi este teamă, conform TVR.

Steaua și Astra, în Europa LeagueTragerea la sorți pentru grupele Eu-

ropa League la fotbal a avut loc pe 26 august, la Monaco, Steaua București urmând să joace în Grupa L, alături de Villarreal (Spania), FC Zurich (Elveția) și Osmanlispor (Turcia), în timp ce As-tra Giurgiu a fost repartizată în Grupa E, alături de Viktoria Plzen (Cehia), AS Roma (Italia) și Austria Viena (Austria).

Steaua, vicecampioana României, joacă în grupele Europa League după

ce a fost eliminată de Manchester City în play-off -ul Ligii Campionilor.

Astra, campioana României, s-a ca-lifi cat în grupele Europa League după ce a trecut de echipa engleză West

Ham United în play-off -ul competiției, cu scorul general de 2-1. Formația din Giurgiu fusese eliminată de FC Co-penhaga (scor general 1-4) în turul 3 preliminar al Ligii Campionilor.

Meciurile din prima etapă a fazei grupelor se vor disputa pe 15 sep-tembrie. Următoarele etape vor avea loc pe 29 septembrie, 20 octombrie, 3 noiembrie, 24 noiembrie și 8 decem-brie.

Primele două clasate se califi că în șaisprezecimi de fi nală.

Componența grupelor: Grupa A: Manchester Uni-

ted (Anglia), Fenerbahce (Turcia), Feyenoord (Olanda), Zoria (Ucraina)

Grupa B: Olympiakos Pi-reu (Grecia), APOEL Nicosia (Cipru), Young Boys Berna

(Elveția), FC Astana (Kazahstan) Grupa C: Anderlecht Bruxelles (Bel-

gia), Saint-Etienne (Franța), Mainz (Germania), Qabala (Azerbaijan)

Grupa D: Zenit Sankt Petersburg

(Rusia), AZ Alkmaar (Olanda), Mac-cabi Tel Aviv (Israel), Dundalk (Irlanda)

Grupa E: Viktoria Plzen (Cehia), AS Roma (Italia), Austria Viena (Austria), Astra Giurgiu (România)

Grupa F: Athletic Bilbao (Spania), Genk (Belgia), Rapid Viena (Austria), Sassuolo (Italia)

Grupa G: Ajax Amsterdam (Olan-da), Standard Liege (Belgia), Celta Vigo (Spania), Panathinaikos Atena (Grecia)

Grupa H: Șahtior Donețk (Ucrai-na), Braga (Portugalia), Gent (Belgia), Konyaspor (Turcia)

Grupa I: Schalke 04 (Germania), FC Salzburg (Austria), FC Krasnodar (Ru-sia), OGC Nice (Franța)

Grupa J: Fiorentina (Italia), PAOK Salonic (Grecia), Slovan Liberec (Ce-hia), Qarabag (Azerbaijan)

Grupa K: Inter Milano (Italia), Spar-ta Praga (Cehia), Southampton (An-glia), Beer Sheva (Israel)

Grupa L: Villarreal (Spania), Stea-ua București (România), FC Zurich (Elveția), Osmanlispor (Turcia).

Handbal masculin:

CSM București a câștigat turneul

internațional de la Doboj Echipa masculină de handbal CSM București a câștigat turneul de la Do-

boj (Bosnia-Herțegovina), după ce, pe 28 august, s-a impus în finală cu sco-rul de 28-25 (14-11) în fața echipei Tatran Presov (Slovacia).

„Tigrii” s-au impus în cele trei jocuri din Grupa A și apoi au reușit să obțină și trofeul pus în joc, după victoria cu Tatran Presov, care a câștigat Grupa B.

Reprezentanții României au obținut și patru premii individuale la acest turneu: Mario Blazevic – cel mai bun portar, Nicu Negru – cea mai bună extremă stânga, Goce Georgievski – cea mai bună extremă dreaptă și Gu-illaume Saurina – cel mai bun jucător.

Page 13: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

1301.09 - 07.09.2016 TIMP LIBER

Vă prezentăm soluțiile integramelor publicate în numărul 517 al săptămânalului nostru:

ORIZONTAL: 1. O căciulă ca la ciobanii din jurul Sibiului. 2.

Dată pînă la limită - Luat la încercarea forţei. 3. Recunoscută specialitate cu ... mac - Cântec autohton de lirism și tris¬teţe. 4. Situat vizavi ... de altfel - Luat de noi ca stră-străbunic. 5. Case! - Aduce un câștig substanţial (fem.). 6. ,,Sortiment” pur-tat la sân - Pe¬tale de mac! 7. Mâncare de ouă mărunte - Două extremități ce se poartă veșnic în alb. 8. Material purtat adesea sub o mască strălucitoare - Fâșie de ţesătură din costumul feme-iesc tradiţional indian. 9. Lovitură de gra¬ţie dată copacului ce vrea să cadă - Unul cu resurse puţine. 10. Formulare tip pentru renunţare (pl.).

VERTICAL: 1. Adusă la sol de o ciupercă. 2. Barcă cu motor la

tribord (pl.) - Ţinut unde șeicul mai e la modă. 3. Bine legată în spate - Intrare pe punte. 4. Fir fragil pentru o viaţă amârâtă - Un frate perfect. 5. Răpuse! - Ţesătură exprimată livresc. 6. Dosar de valoare,în două-trei acte,având un final tragic - Spineanu Otilia. 7. Materie tare în constituția noastră - Picior incapabil de deplasat deși bine încălţat. 8. Desăvârșirea în lumea frumoase-lor - Așteaptă zadarnic la umbra unui plop. 9. Trag la nesfârșitul alb... - ... Și albit de munca lui. 10. Cu sens neschimbat in lumea poeziei.

Dicţionar: STEN, SARI, TRAMA

ZÂMBETE Indiferent de rezultat, întotdeauna este cineva gata să-l falsifi ce.Indiferent de rezultat, întotdeauna este cineva gata să-l interpreteze greșit.Indiferent la ce rezultat se ajunge, există cineva care crede că s-a confi r-

mat teoria lui preferată.***

Planifi carea atentă nu poate înlocui norocul chior.Dacă două consecinţe ale Legii lui Murphy se contrazic reciproc, cea care

ar putea produce daune mai mari are prioritate.***

Un apel telefonic la o agenţie de turism:- Faceţi excursii în Egipt?- Da, desigur…- Spuneţi-mi, vă rog, ce staţiuni balneare sunt acolo?- Sharm-eli, Hurgada, Taba, Nuveiba…- Stop… Nuveiba. Nuveiba e bine!- Când doriţi să plecaţi?- A, nu, nu plecăm. Noi doar rezolvăm integrame…

Materiale, de Adalbert Gyuris

Dezlegarea careului Începuturi: INVATATORI, NORMA, APOS, IR, ACUT, TO, MIERE, ALIN, O, M, RURAL, SPIRIT, MEI, ANA, ITA, B, ORE, ALO, PR, VINAR, CRAI, AUTOCRITIC

Dezlegarea careului Pe înțelesul tuturor: CALIFICATIV, O, CORNOSI, E, IB, CIFRA, SN, NAS, GIN, ACT, CRAN, L, ARAR, IMPORTATORI, DATI, R, AMIC, ENE, GAG, ATU, NE, SATRE, EL, T, BARIERA, A, ADJUDECATOR

ORIZONTAL: 1. Arbore exotic cu tulpina înaltă, dreaptă, neramificată, terminată cu o coroană de frunze la vârf - Cu el mirosim tot ce-i în jur. 2. Pastă din care se prepară pâinea - Este lipsit de interes. 3. Asemănător cu cerbul și trăiește în regiunile arctice (pl.) - Contribuţie adusă de cineva într-o acţiune comună. 4. Mai mult de douăspre-zece luni - Cel dintâi - Absurd doar la margini! 5. Care (pop.)! - Patrulater cu laturile egale și cu unghiurile drepte. 6. Act prin care cineva garantează cinstea cuiva - A sta la îndoială. 7. Glumă caustică (fig.) - Destinat păscutului vitelor. 8. „Berbec” pentru baterea stâlpilor în pământ - De aici se scoate apa. 9. Ţine de ironie (pl.) - La ieșirea de pe drumuri! 10. Vehicul ce circulă pe șine... - ... Și un alt drum pentru circulat. 11. Asia! - Care este altfel decât pare la prima vedere.

VERTICAL: 1. Loc al fericirii supreme - A se opri. 2. Plin de lene - În seara zilei pre-cedente prin Banat. 3. Ziua de după duminică - Peșteri. 4. Un ciocan mare de lemn - Pian mai mic și cu coardele dispuse vertical. 5. Primele itinerare! - Partea unei case ce este la nivelul solului. 6. Abreviere uzuală pentru articol - Se spune despre o fru-museţe desăvârșită. 7. A lua cu forța pe cineva dintr-un loc - Schimbă acele șinelor. 8. Ăștia se mută dintr-un loc în altul - Două sau mai multe femei. 9. Masă densă și mobilă de praf - Un interval de vreme - În venă! 10. Acesta - Al doilea semn al zodia-cului. 11. Sete! - Asta e foarte aspră.

Dicţionar: GIR, IMAS, ART

Page 14: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

14 01.09 - 07.09.2016

Ovidiu ConstantinNeli Dancu

Design: GIG Press

Adresa:

Telefoane de contact: 916 156 384 692 635 246

[email protected]

MUNCĂOferte: - Angajăm croitor/croitoreasă cu experiență în croitorie comandă de minimum 10 ani.Conceput tipare după model, cro-it, cusut, se lucrează cu materiale foarte delicate (mătase, dantelă), se croiește manual cu foarfeca, după dimensiunile clientei și trebuie su-pravegheată realizarea produsului la cusut, cu tot cu fi nisaje până la livrare către clientă. Postul este pen-tru atelier de comandă situat în Ma-drid. Salariu: 1.200 €. Lăsați mesaj pe mail (rodinita@yahoo. com) și noi vă contactăm. Tel: 642 735 829

Cereri: - Doamnă, caut de lucru ca externă sau internă, să îngrijesc persoane în vârstă, în Comunitatea Madrid. Tel.: 642 130 593

NCHIRIERICereri: - Caut cameră în Santa Eugenia (Ma-drid) pentru data de 15 septembrie, pentru un cuplu. Rog seriozitate. Tel.: 642 939 318 - Familie liniștită, serioasă, nefumă-toare, căutăm cameră de închiriat spațioasă, în zona de est a Madridu-lui capitală, din octombrie. Oferim și rugăm seriozitate. Tel.: 642 032 379

Oferte: - Caut o fată să locuim în același apartament în Carabanchel Alto. Să aibă serviciu stabil, să fi e curată. 230 euro + 50 euro garanție + cheltuieli. Tel.: 687 677 252 - Închiriez cameră de o persoană în Leganés, aproape de stația de metrou Julian Besteiro (L 12). Zonă liniștită. 150 euro/lună. Apa, căl-dura, de la comunidad. Se plătește doar energia electrică. Tel.: 642 281 982 - Se închiriază o cameră în Parla, unei doamne interne sau externe. Aproape de gară. Tel.: 645 587 413 - Închiriez cameră pentru o per-

soană în Móstoles, la un minut de stația de metrou Pradillo. 170 euro, cu toate cheltuielile incluse. De pe orice dată din septembrie. Tel.: 675 057 510

VÂNZĂRI- Vând laptop cu microprocesor i5, 430M, 2,26Ghz și led de înaltă defi niție HP BrightView 43,9 cm. Vând și hard disk SATA 500Gb, soft-ware windows 7 Home Premium 64 bits. Preț: 250 €. De asemenea, vând estufa cu butelie cu aprindere auto-mată, pentru încăperi cu deschide-re amplă, marcă din Italia. Preț: 50 €. Vând și ventilator marca Dyson (Anglia), 3,4 Kg, 56W, cu telecoman-dă magnetică. Ușor de întreținut, siguranță, fără a prezenta pericol pentru copii. Preț: 200 €, negociabil. De asemenea, vând calculator Asus, software windows 7-32 bit; monitor marca Benq model Q7C4, alimenta-re între 100v-240v, 50-60Hz, tasta-tură și mouse incluse. Preț: 40 €. Tel.: 664 13 29 58 - Vând casă în comuna Roșia, jud. Sibiu. Suprafață totală: 2.200 mp; construcție, 88 mp. Tel.: 690 654 827

MATRIMONIALE- Sunt un băiat din Madrid, am 34 de

ani, nu am obligații, vreau să cunosc o fată de vârstă apropiată pentru prietenie, eventual căsătorie. Rog seriozitate. Tel.: 642 939 318 - Tânăr, 35/1,70/73, serios, cu servi-ciu, vreau să cunosc o fată serioa-să, de 30-40 de ani, pentru a porni amândoi pe drumul vieții. Comuni-tatea Madrid. Tel.: 642 597 841 - Caut o doamnă de sufl et pentru prietenie și căsătorie. Fără aventuri și interes. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 660 476 - Tânăr de 42 de ani, 1,78 m, blond, ochi albaștri, cu serviciu stabil, caut fată de vârstă apropiată pentru o relație. Rog seriozitate. Tel.: 645 361 562 - Tânăr, 35 de ani, 1,80 m, serios, cu serviciu stabil, vreau să cunosc o fată serioasă, de vârstă apropiată, din Comunitatea Madrid, pentru o relație serioasă. Rog seriozitate. Sunați doar dacă sunteți interesate. Tel.: 631 360 357 - Domn, 48 de ani, 1,75 m, 65 kg, caut doamnă de 40-48 de ani. Poate avea copii, nu mă deranjează. Co-munitatea Madrid. Tel.: 642 738 589 - Bărbat de 45 de ani, 1,70 m, caut o femeie între 40 și 50 de ani, din Co-munitatea Madrid. Poate avea copii, nu mă deranjează. Tel.: 642 301 360 - Domn, caut o doamnă până în 43 de ani, pentru o relație de prietenie/căsătorie. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 111 876 - Domn spaniol, 54 de ani, din Co-munitatea Madrid, aș dori să cunosc o româncă serioasă, pt. o posibilă relație de prietenie. Tel.: 687 858 760 - Domn, 47 de ani, fără obligații, do-resc să cunosc o doamnă serioasă pentru o relație serioasă. Tel.: 603 147 791

DIVERSE: - Se cedează (traspasa) magazin românesc în Parla, cu clientelă fi xă. Detalii, la tel.: 637 012 868 - Se dă în folosință carmangerie ro-mânească în Mercado municipal de

Villa de Vallecas, dotat cu licență ex-tinsă pentru carnicería charcutería în vigoare, cameră frigorifi că cu raf-turi, vitrină frigorifi că iluminată tipo led cu consum redus, mașină de feliat, cântar T.P.V., imprenta tichet, detector de bancnote, pagină web și facebook. Chirie lunară economi-că. 5.000 €. Prețul nu este negocia-bil. Tel.: 642 290 095

Page 15: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

1501.09 - 07.09.2016 CASTELLANO

Mugur Chiujdea es un artista ru-mano que lleva ya muchos años afi n-cado en España. A pesar de ello, a Mugur le sigue cautivando la vida tu-multuosa de las ciudades españolas, la imagen fotogénica de sus calles, de sus bares y restaurantes que nunca dejan de sorprenderle. Por eso sus fo-tografías de las calles y/o barrios de Madrid ofrecen una mirada fresca y espontánea.

Mugur descubrió la fotografía des-de pequeño, acostumbrado a ver a su padre trastear en el pequeño estudio que se construyó en su casa. Por eso no es extraño que empezara a hacer fotos y muy pronto saliera a la luz su pasión por la fotografía, que empezó a plasmar denunciando la situación de abandono de la arquitectura urba-

na rumana, “en precaria situación por la bárbara piqueta destructora del comunismo” según sus propias pala-bras. Desde los inicios, su tema pre-dilecto fue el paisaje urbano y la fo-tografía social, tratando de contar la historia de las ciudades donde ha vi-vido a través de sus calles retratadas. Así, con su cámara realizó un recor-rido inédito, “redescubriendo el aire romántico de los antiguos edifi cios, iglesias y calles de una Rumania que recuerda el periodo de Entreguerrasª.

Tras llegar a Madrid, a comienzos de siglo, Mugur por fi n pudo realizar esos estudios de cine y fotografía que no pudo hacer en Rumanía (en la Uni-versidad de Alcalá y posteriormente en otras escuelas de fotografía de la capital), y algo más tarde comenzó a

trabajar como corresponsal para Ra-dio France Internationale.

Además de participar en distintas exposiciones colectivas y personales en San Sebastián, Cuenca, Barcelona y Madrid, desde el año 2013 se ha involucrado en varios proyectos foto-gráfi cos con las ONGs que trabajan en la Cañada Real, ese asentamiento en un zona periférica de Madrid que tan-tas veces ha sido noticia por el trián-gulo que suponen chabolismo, mise-ria y consumo y venta de droga. Tres elementos que no se corresponden con la realidad de una comunidad “a la que le gustaría ser un barrio tan amplio y diverso como muchos otros de Madrid”, según Mugur.

Por ello, en su último proyecto, Chiujdea sacó su cámara para foto-

La mirada de Mugur Chiujdea, un fotógrafo rumano en las calles de Cañada Real

grafi ar las calles de la Cañada Real tratando de plasmar la vida de sus habitantes. Sus fotografías son una mirada hacia la inti-midad de esta gente, hacia su día a día o sus fi estas, tratando de congelar con la cámara las sonrisas y las miradas de estas personas, que igual podríamos encontrar en la Cañada como en cualquier otro barrio de Madrid.

Gracias a sus fotos (http://mugur-chiujdea.wixsite.com/photography/-street-photography), la periferia y el centro de Madrid ya no parecen tan diferentes e irreconciliables. Sus fo-tografías sugieren el ambiente lúdico

Vall d’Uixó promocionará les Coves de Sant Josep en Targoviste

de la infancia, pero a la vez quiere darles la dimensión de documento social que requiere un lugar tan con-

trovertido. En sus imágenes “las mu-jeres salen a las ventanas, los niños abren las puertas de sus casas y los hombres, sentados delante de sus fi ncas, tienen un aire patriarcal mos-trando el vínculo que tienen ya con esta tierra”.

Rumanía ha registrado un crecimi-ento económico espectacular del 6% en el segundo trimestre de 2016 en comparación con el mismo periodo de 2015, lo que recuerda el periodo de boom de 2008 cuando el ritmo de crecimiento era del 10% trimes-tral, informó el Instituto Español de Comercio Exterior, que recoge una noticia de Ziarul Financiar.

Anca Dragu, ministra de Finanzas,

El mayor crecimiento económico de la

Unión Europea en el segundo trimestre de 2016 afi rma que el crecimiento será du-radero y no hay motivos de temor a que se vuelva a repetir el periodo anterior a la crisis.

Sin embargo, los analistas económicos expresaron sus temores respecto al crecimiento ya que este se debe sobre todo al aumento del consumo por la bajada del IVA y al aumento de los sueldos y en mucha menor medida al aumento de las in-

versiones. El resultado del segundo trimestre

es el mejor de la Unión Europea y el crecimiento ha sido tres veces mayor que la media europea, del 1,8%.

El crecimiento ha llevado también a un aumento de las importaciones, las principales benefi ciarias del des-censo del IVA. Los créditos de consu-mo contratados por los rumanos han aumentado también en un 20-30%.

El Ayuntamiento de la Vall d’Uixó ha recibido el 24 de agosto a una delegación de la ciudad de Targo-viste (Rumanía), encabezada por su alcalde, Cristian Stan. La alcaldesa, Tania Baños, y los tenientes de al-calde Antoni Llorente y Jordi Julià

han participado en este encuentro en el que sobre todo se han estre-chado lazos en materia de turis-mo. Baños ha señalado que este es “un paso más en nuestro proyecto turístico, porque queremos expor-tar les Coves de Sant Josep y todos

nuestros atractivos a nivel internacional, en este caso a Rumanía y a la ciudad de Targoviste, que tiene 90.000 habitantes”.

En este sentido, desde ambas administraciones “vamos a buscar los me-

dios necesarios para promocionar nuestras ciudades”. Por ello, la pri-mera edila ha agradecido la cola-boración de los representantes de Targoviste “porque gracias a este trabajo conjunto espero que poda-mos empezar a ver resultados”.

El concejal de Turismo, Jordi Julià, ha explicado que “vamos a ofrecer-les información para que hagan di-fusión turística del río subterráneo más largo de Europa, lo que le hace tener proyección a nivel europeo”. Además ha destacado que con esta colaboración se pretende “aprove-

char que Targoviste es una ciudad histórica y con mucho tirón en su país, porque está relacionada con la historia de Drácula”.

Por su parte, el alcalde de la loca-lidad rumana ha agradecido la invi-tación a la Vall d’Uixó y a les Coves de Sant Josep “porque es un lugar muy bonito”. Así, se ha mostrado “impresionado” tras el recorrido y ha mostrado su predisposición “a llegar a acuerdos de cooperación en materia de turismo porque pu-eden ser beneficiosos para las dos ciudades”.

La visita también ha contado con la presencia del vicealcalde de Tar-goviste, Cosmin Bozieru; el jefe de la Policía Local de Targoviste, Ghe-orghe Dinu, la vicerrectora de la Universidad de Valahia, Claudia Gi-lia, representantes de la Asociación Cívica Rumana de la Vall d’Uixó, y el jefe de la Policía Local de la Vall d’Uixó, Ángel Jiménez. Y es que otro de los objetivos de este encu-entro es que la delegación rumana conozca el modelo policial de pro-ximidad y prevención implantado en la provincia.

Una mirada rumana al mundo

de los cuentos En el marco del Día de la lengua rumana, el Instituto Cultural Rumano y

Centro Hispano Rumano (CEPI) de Alcalá de Henares, organizan un evento dedicado a los niños rumanos o que entiendan el rumano.

En un taller de cuenta-cuentos que tendrá lugar el 2 de septiembre, a las 16.00 horas, en el CEPI de Alcalá de Henares (C/ Luis de Alcalá, nº 8), la actriz Mariana Achim les va a acercar al maravilloso mundo de los cuentos rumanos. Los niños también podrán crear sus propios cuentos y persona-jes dentro del taller de cuentos, que propiciará el desarrollo de hábitos de atención y concentración y, a través del enriquecimiento del pensamiento mágico, se potenciará la creatividad y la imaginación.

La edad recomendada es de 7 a 12 años.

Page 16: ÎNCEPÂND CU - Noi in Spaniace, până, cel târziu, pe 30 septembrie 2016. Cum pot dona românii din străinătate: t %JSFDU QSJO JOUFSNFEJVM TJUF VMVJ DBNQBOJFJ XXX CSBODVTJFBMNFV

16 PUBLICITATE 01.09 - 07.09.2016