Monede aparţinând secolelor XII-XIII descoperite în cimitirele din jurulb isericilor situate în...

7/24/2019 Monede aparinnd secolelor XII-XIII descoperite n cimitirele din jurulb isericilor situate n aria de colonizare sseas

1/8

R R epertorierea i analizarea descoperirilormonetare din interiorul complexelorecleziastice medievale i a cimitireloraferente considerm c sunt importante pentru

nelegerea fenomenelor istorice, culturale i economicece s-au manifestat n spaiul transilvnean, fapt ce ne-adeterminat s includem un astfel de demers n proiectulde cercetareSouth Transylvanian Medieval Monuments: Past,Present, Future. Between Archaeology, Historyand 3D Modelling . O prim analiz a fost axat pe un grup mairestrns de descoperiri, i anume pe monedeleprovenite, n urma cercetrilor arheologice ntreprinse,din cimitirele situate n jurul bisericilor din: Drueni,Feldioara, Ortie, Sibiu, Viscri. inem s precizm c n aceast etap a cercetrii nu am introdus n analiza

noastr dect monedele cunoscute prin prisma literaturide specialitate, urmnd ca pe viitor, n msura n care vom putea avea acces la un volum mai mare de piese, sne extindem cercetarea. Una dintre problemelefundamentale de care se lovete o astfel de analiz esteslaba publicare a materialului numismatic descoperit,acesta fiind prezentat, n cele mai multe dintre cazuri,doar ca rezultat al activitii monetare al unor emiteni,fr a se preciza detaliile tipologice i metrologice1.

Repertoriul i analiza adiacent pornesc de la o bazde date pe care am construit-o n vederea cuprinderiimonedelor arpadiene descoperite n cadrul cimitirelordin jurul bisericilor din Bazinul Transilvaniei. Baza dedate va sta la dispoziia publicului larg i a cercettorilointeresai din ar i strintate, prin intermediul unui

Monede aparinnd secolelor XII-XIdescoperite n cimitirele din jurulbisericilor situate n aria de coloniza

sseasc din sudul TransilvanieiM a r i a C R N G A C I I P L I C ,

S i l v i u I s t r a t e P U R E C EInstitutul de Cercetri Socio-Umane Sibiu

Institute for Research in Social Sciences and Humanities from SibiuBd. Victoriei nr. 40, Sibiu, 550024 Romnia

www.arhin.ro, www.icsusib.roPersonal e-mail: [email protected]

Universitatea Lucian Blaga din Sibiu, Facultatea de tiine Socio-UmaneLucian Blaga University of Sibiu, Faculty of Social and Human Sciences

Bd. Victoriei nr. 5-7, Sibiu, 550024 Romnia www.arhin.ro, http://socio-umane.ulbsibiu.ro,

Personal e-mail: [email protected],

Coins of the 12 thand 13thCenturies Discovered in Churchyard Cemeteries from Southern Transylvania The goal of the paper is to provide an inventory and an analysis of the coins discovered in archaeolog

of churchyard cemeteries from southern Transylvania. The paper revealed the presence or absence of the of the coins as obolus in some cemeteries. At this stage of research, in the churchyard cemeteries attri Transylvanian Saxons were discovered 23 arpadian coins and 1 byzantine coin. What stands out is that on coins from Geza II and Stephen III prevail in the graves of the 12th century and on the other hand the absence of thecoins in the graves of the 13thcentury. The paper reviews the coins, which were discovered in the cemeteries from DFeldioara and Sibiu, and offers a new interpretation.

Keywords: Coins, Graveyard, Transylvanian Saxon, the 12thand 13thCenturies


2/8

portal web: archin.ro. Pe viitor ne dorim ca baza de dates poat fi extins i interconectat cu alte baze de dateinternaionale.

DrueniBiserica evanghelic din Drueni este una dintrepuinele biserici care a beneficiat de cercetri arheologiceample. Ele s-au desfurat pe parcursul a dou campaniidistincte, una ntre anii 1973-1977, ntreprins deMariana Beldie-Dumitrache, iar cealalt ntre anii1993-1996 condus de ctre Dana Marcu Istrate. nurma cercetrilor s-au identificat o biseric sal icimitirul ce a gravitat n jurul acesteia, ambele datate na doua jumtate a secolului al XII-lea; biserica sal a fostsuprapus cndva n prima jumtate a secolului alXIII-lea de o bazilic care taie o parte din morminteleaparintoare bisericii de secol XII; de asemenea a fostidentificat i cimitirul care a aprut n jurul bazilicii, cesuprapune parial cimitirul anterior. Concluziile celordou autoare referitoare la complexele funerare situate n jurul bisericii sal, cronologia lor i atribuirile etnicesunt diferite.2 Totui ceea ce se evideniaz este faptulc ambele autoare au identificat morminte ce pot fiatribuite secuilor, pe baz de inventar, i morminte cepot fi atribuite oaspeilor germani, pe baza formeigropilor de morminte. n rndurile de mai jos ne vomreferi doar la piesele descoperite i publicate de M.Dumitrache, deoarece mormintele i inventarul aferentcercetate de D. Marcu Istrate nc nu au fost publicate3.

Din cimitirul de la Drueni cunoatem 10 monede

arpadiene, dintre care au fost recuperai doar ase denarianonimi emii, probabil, de ctre Geza II 2 i tefan III4. Cei aparinnd lui Geza II au fost gsii astfel: unul n mormntul 8, situat pe partea dreapt a maxilaruluiinferior i asociat cu un inel de tmpl i un inel cumontur (de tip H 158/U 75 dup Velter4 ), iar cel de-aldoilea n mormntul 95, situat n zona toracelui, poziiaacestuia este posibil s fi fost modificat n urmaderanjrii mormntului de cel cu numrul 985. Unuldintre cei patru denari emii de tefan III provine dinmormntul 4b, un mormnt de copil, gsit pe parteastng a maxilarului inferior6(H 140/U 81 dup Velter7 ), n timp ce cel de-al doilea a fost amplasat n mormntulunui tnr, numrul 23, n zona craniului8(H 113/U 83dup Velter9 ). Al treilea denar este asociat cu un inel detmpl i provine din mormntul 11 fr a i se cunoatepoziia iniial datorit deranjrii, dei este probabil sfi fost tot n zona maxilarului inferior10(H 127/U 84?dup Velter11 ). Cel de-al patrulea denar a aparinutprobabil mormntului 5 fiind gsit n umplutura celuicu numrul 2612(H 161/U 80 dup Velter13 ).

Numrul redus de monede descoperite, n ciudafaptului c au fost cercetate 98 de morminte n perioada1973-1977, se datoreaz, cel mai probabil, unui sol maiacid i a infiltrrii apei care au dus la pierderea unuinumr semnificativ de piese. Prezena acestora estecertificat doar de cele patru monede arpadiene

nerecuperate i de urmele de nverzire n trei cazuobservate n general n zona craniului14. Astfel de urmesau monede nerecuperate au fost identificate nurmtoarele regiuni ale scheletelor: partea stng maxilarului inferior n mormntul 2, pe partea dreapa maxilarului inferior n mormntul 6 (monednerecuperat), n zona maxilarului inferior n mormn38, sub craniu n mormntul 41, dei iniial monednerecuperat a avut o alt poziie (trebuie s inem code faptul c acest craniu s-a deplasat din motivenecunoscute15 ), pe maxilarul inferior n mormntul 48(moned nerecuperat), n zona craniului n mormnt49 (moned nerecuperat), maxilarul superior nmormntul 54, urme de nverzire. Putem numra 4cazuri n care a fost confirmat prezena monedeiarpadiene, dar nerecuperat, i trei cazuri n care esfoarte posibil s fi existat o moned n inventarul unomorminte din cimitirului din jurul bisericii-sal

16

. Ceeace se evideniaz este c toate monedele arpadiendescoperite aparin mormintelor din jurul bisericii-sadeci celei de-a doua jumti a secolului al XII-lea Avnd n vedere c au fost cercetate 58 de complexfunerare n acest cimitir al bisericii-sal, 29,31% dinmorminte au avut inventar (monede, inele i inele dtmpl), iar n privina monedelor putem aprecia c esunt prezente ntr-un procent de 22,41%.

Dorim s mai subliniem, c n privina necropoledin jurul bazilicii de secol XIII, mormintele identificanu au avut monede. Cazul nu este singular, aceeasituaie fiind ntlnit i n cazul bazilicii disprute de

Caol, Media, Cricu, unde mormintele nu au avut nun fel de inventar.Din pcate cercetrile desfurate aici n perioad

anilor 90 nu au vzut nc lumina tiparului, fapt ce faca informaiile ajunse n mediul tiinific, desprecomplexele arheologice cercetate, s fie lapidareSingurele monede cunoscute i descoperite cu acesprilej sunt: un denar arpadian anonim atribuit lui tefIII de tip H 164/U 86 i un denar Bela III pentru carenu avem informaii suplimentare17.

1. Morminte cu moned recuperat,2. Morminte cu moned nedeterminat,

3. Morminte cu moned posibil,4. Morminte fr moned

65>>>


3/8

FeldioaraLa Feldioara, n anii 1990-1995, 1998-199, 2006 s-au

desfurat cercetri arheologice sistematice n piaetadintre casa parohial i biserica evanghelic n urmacrora s-a dezvelit un cimitir atribuit, pe baza ritualuluifunerar, oaspeilor germani. A fost datat n a douajumtate a secolului al XII-lea i primul deceniu alsecolului al XIII-lea, perioad n care se presupune c afuncionat n jurul unui lca de cult ce nu a fost ncidentificat18. n timpul campaniilor amintite au fostidentificate 122 morminte, cuprinznd 132 indivizi.19Din cei 132 de indivizi, 16 au avut inventar monede, iar2 morminte inele de tmpl, astfel 13,63% dinmorminte au avut inventar, iar 12,12% dintre morminteau avut doar monede ca inventar.

Un fenomen aparte poate fi constatat n cadrulcimitirului de la Feldioara unde n ritualul funerar au fostutilizate, ntr-un numr apreciabil, monede antice. Astfel, din cele 18 monede descoperite n contextefunerare 12 sunt antice20. Monedele maghiare arpadiene vin s completeze registrul descoperirilor monetare alcimitirului de la Feldioara. Putem observa urmtoareasituaie n ceea ce privete distribuirea monedelor peemiteni: Republica Roman 2, dintre care S. Afranius 1i Q. Pomponius Musa 1, Imperiul Roman 10, dintrecare Septimius Severus 4 (pentru: Septimius Severus 1,Iulia Domna 1, Caracalla 1, Geta 1), Caracalla 1,Elagabalus 2, Severus Alexander 3 (pentru: Severus Alexander 2, Iulia Mamaea 1), Ungaria 6 denari anonimiemii n secolul al XII-lea21.

Dintre cei 6 denari maghiari anonimi emii n secolulal XII-lea, 3 se aflau n acelai mormnt, nregistrat cunumrul 98, poziionai unul la mna dreapt, altul lamna stng i altul la gur22. Un al patrulea denar a fostdescoperit n mormntul dublu 93 a-b, n apropiereagurii copilului nhumat, 93b. n acelai mormnt dublu,dar n legtur cu adultul 93a, se afla i un denar emisde Caracalla23. n mormntul numrul 58 denarulmaghiar descoperit aici era poziionat la mna dreapt24, n timp ce n mormntul 26 un alt denar maghiar a fostgsit n gura scheletului25. Pe lng acestea a mai fostdescoperit nc un denar maghiar n seciunea I/1990,caroul 12, la -1,60m, care dei nu a fost n mod clarasociat cu un complex funerar nu este exclus s fi fcutparte din inventarul unui mormnt deranjat avnd n vedere densitatea nmormntrilor din zon26.

De remarcat este prezena a trei denari anonimi nmormntul 98. Dei nu pot fi fcute dect presupunericu privire la atribuirea lor anumitor regi arpadieni Ungerpropune ncadrarea tipului H 152/U 7227lui Geza II,iar tipurile H 127/U 8428i H 140/U 8129lui tefan III,fapt ce indic o perioad mai scurt de utilizare acimitirului datorit faptului c moneda de la Geza II esteasociat cu dou monede de la tefan III.

n ceea ce privete ncadrarea tipologic a pieseinumrul 26 din lista monedelor provenite din cimitirul

Republica Roman, 2. Imperiul Roman, 3. Ungaria

medieval de la Feldioara, asociat cu mormntul 58 aufost emise preri diferite: Ioni indic tipul H 15630, n

timp ce Velter indic tipul H 159/U 6031

. Tipul corecteste cel indicat de Ioni, adic H 156, ce corespundelui U 7932. Dei avem de-a face cu un denar anonimcredem c este important precizarea i din punctul de vedere al datrii piesei, aceasta fiind ncadrat la U 60 ntre emisiunile lui Geza II, n timp ce la U 79 apare nirul emisiunilor lui tefan III. Dac este s repartizmcei 6 denari anonimi pe emiteni n conformitate cuatribuirile lui Unger constatm urmtoarea situaie: 1Geza II i 5 tefan III33.

Dei nu vom insista aici, problema fiind analizat cualt prilej34, trebuie remarcat prezena la Feldioara a unuinumr mare de monede antice, fapt ce face din acestcimitir un caz unic n peisajul cimitirelor contemporanedin Transilvania. Aceast unicitate poate fi explicatdoar prin descoperirea i reutilizarea de ctrecomunitatea medieval de la Feldioara a unor depozitemonetare antice35.

Ortien anii 90 ai secolului trecut au fost realizate

cercetri arheologice n interiorul cetii n urma croraa fost descoperit morminte ce aparineau unui cimitirdatat n general n secolul al XII-lea i situat n jurul unulca de cult. Mormintele au fost atribuite pe bazaritualului funerar (morminte cu ni cefalic) oaspeilogermani.

Din cimitirul amintit provin dou monede arpadienegsite n mormntul 24. Este vorba de doi denarianonimi i atribuii lui Geza II36. n lista monedelordescoperite n Cetatea Ortiei, cei doi denari suntprezentai astfel: 1 denar Geza II de tip CNH I 133, U7137i 1 denar fragmentat Geza II ? fr a fi indicat loculexact al descoperirii acestora. n raportul de spturaferent campaniei arheologice din anul 1994 semenioneaz descoperirea a 8 morminte din secolul alXII-lea i sunt invocate monede aparinnd lui Geza IIprovenind din acestea, fr a se indica numrul exact alpieselor38. Monedele se aflau n mna decedailor39.

Doi denari anonimi, aparinnd dup unii lui Geza


4/8

II, apar asociai, ntr-o alt surs bibliografic, cumormntul 44 descoperit n 1994. Ambii sunt prezentaica fiind de tipul CNH I 118, U 65, H 13940.

n ciuda datelor tipologice diferite oferite de ctrecele dou surse este foarte posibil s avem de-a face cuaceleai dou monede probabil provenite dinmormntul 44/1994. De remarcat este c acesta estesingurul mormnt cu moned depus, cele dou aflateaici fiind aezate n palmele decedatului.

Sibiu-PiaaHuetn jurul bisericii ev. Sf. Maria din Sibiu, cea mai

ampl cercetare arheologic a avut loc n anul 2005, cnda fost dezvelit o mare parte din cimitirul care afuncionat n jurul bisericii din a doua jumtate asecolului al XII-lea i pn la cumpna secolelorXVI-XVII41. n urma acestor intervenii au fostinventariate un numr de 1833 de morminte, din careautoarea consider c cel puin o treime se dateaz ntrea doua jumtate a secolului al XII-lea i prima jumtatea secolului al XIV-lea42. n perimetrul cimitirului a fostdescoperit un numr de 163 monede dintre care doar 5provin din secolele XII-XIII i 21 din prima jumtate asecolului al XIV-lea (1 Manuel I, 1 Bela III, 2 Denaranonim sec. XII, 1 Ladislau IV, 21 Carol Robert)43.

Dintre cele 26 de monede, doar una pare a fi fostdescoperit ntr-un context funerar cert, o pies de laLadislau IV (n mormntul 1264)44. Subliniem din nouc nici una dintre monedele de la Carol Robert nu a fost

descoperit ntr-un context funerar clar, depus ca oboNe exprimm rezervele i n ceea ce privete monedbizantin billon aspron trachy (stamenon), o emisiuprobabil din timpul domniei lui Manuel I Comnenu(1143-1180) , care a fost i ea aezat ntr-un contefunerar cert, fiind depus ca obol n inventarulmormntului M 40845. ns la o analiz mai detaliat acontextului de descoperire prezentat, se poate observc moneda s-a aflat n groapa lui M 408, ns nu a fodepus ca obol, ci este o moned care a ajuns n pozisecundar n complexul funerar amintit datorit nmormntrilor succesive, fapt confirmat de situastratigrafic a lui M 408, care nu face parte din primorizont de nmormntri, acesta aflndu-se la cca 0,5deasupra orizontului de morminte cu ni pentru caprespectiv a celor care se dateaz n secolele XII-XII Aadar cea mai veche moned asociat cu un mormrmne denarul emis de Ladislau IV din mormntu126446. Din pcate nu s-au putut oferi informaii foarteclare cu privire la locul n care a fost poziionat inimoneda n cadrul mormntului. Ceilali trei denaranonimi din secolul al XII-lea au fost descoperii n afunor contexte funerare clare47. Unul dintre denari esteatribuit de unii lui Bela III48, n timp ce ceilali 2 denarianonimi nu pot fi asociai nici mcar ipotetic unui rearpadian datorit strii n care s-au pstrat. Dei nu aveo raportare cert a monedelor la un context funerarcredem c este foarte posibil ca dou dintre acestea fi fost folosite ca obol, ajungnd n poziie secundardatorit nmormntrilor succesive ce s-au fcut n

Repartizarea pe emiteni a monedelor emise de Ungaria descoperite la Sibiu-Piaa Huet

67>>>


5/8

decursul mai multor sute de ani n aceeai zon. Aminut cont n momentul elaborrii acestei presupuneriatt de locul descoperirii pieselor, ct i de condiia ncare s-au aflat acestea n momentul gsirii lor. Astfel,monedele numrul 2 i 3 din catalogul celor descoperitela Sibiu-Piaa Huet provin din zone cu intensitate ridicata nmormntrilor (C 29 i C 60)49, fiind descoperite nstare fragmentar. Moneda numrul 4 a fost descoperit n afara ariei de nmormntri, mai exact n zona fosteicapele a Sf. Ladislau care a fost construit la nceputulsecolului al XV-lea50, astfel ea nu a fost inclus ncalculele noastre. n urma examinrii catalogului celor1833 de morminte, am identificat un numr de cca 430morminte care aparin primului orizont, din care cca 130sunt reprezentate de mormintele cu ni pentru cap51.Dac considerm c toate cele 4 monede amintite aufost depuse iniial ca obol, putem afirma cu certitudinec sub 1% dintre mormintele din a doua jumtate asecolului al XII-lea i din secolul XIII au avut cainventar o moned. Iar dac statistica se restrnge doarla mormintele datate pn la invazia mongol, pe bazacelor analizate se poate afirma c procentulmormintelor cu posibile monede depuse ca obol s fie ntre 0%-0,70%.

Numrul mic de monede arpadiene descoperite nzona cimitirului nu se datoreaz adncimii reduse pnla care a naintat cercetarea arheologic n cele mai multedintre sectoare, ci, considerm noi, a unei practicifunerare. Se pare c aceast comunitate de oaspeigermani din Sibiu, n foarte mic msur practicau

depunerea de monede ca obol. Pe de alt parte, n Sibiumonedele aparinnd acestei dinastii maghiare devin oprezen frecvent odat secolul al XIII-lea52, nefiindcunoscute pn acum monede databile n secolul alXII-lea care s provin din afara zonei cimitiruluimedieval53.

Este interesant de observat c toate cele patrumonedele n discuie s-au aflat n stare fragmentar54.Credem, n consecin, c este foarte posibil ca stareafragmentar s se constituie ntr-un posibil indicatorpentru folosirea n ritualul funerar a pieselor gsite nregiuni cu numr mare de nmormntri dar fr a fi, nmomentul descoperirii, asociate cu un complex de acestgen. Cazul nu este singular, situaii asemntoare nregistrndu-se la Ortie, unde o moned fragmentarde la Geza II a fost depus ca obol ntr-un mormnt, laFeldioara, unde dou dintre monedele arpadienedescoperite n morminte erau fragmentare sau la Viscri,unde a fost descoperit o moned fragmentar de laGeza II depus ca obol n mormnt. Dorim ssubliniem c prezena unor monede n stare fragmentar n morminte, poate sugera posibila practicare a ruperiimonedelor nainte de depunerea lor n morminte sauselectarea pieselor deteriorate i folosirea lor n ritualulfunerar. n cazul Sibiului, o alt concluzie care sedetaeaz evident este aceea c prezena monedelor caobol n mormintele de secol XII-XIII este foarte slab,

ca atare acest obicei funerar era foarte rar practicat ncadrul comunitii din Sibiu n comparaie cu cea de laFeldioara sau Drueni.

Viscrin urma cercetrilor arheologice efectuate n anii1970-1971 s-a constatat c biserica fortificat actual afost precedat de o biseric-sal cu absid semicirculardecroat; ea a fost datat n a doua jumtate a secolulual XII-lea, iar n jurul ei a funcionat un cimitir ce a fos ncadrat cronologic n aceeai perioad. Din cimitirudin a doua jumtate a secolului al XII-lea cunoatemdoar dou morminte, acestea fiind determinate pe bazainventarului (inele de tmpl i monede), restulmormintelor fiind puternic deranjate de nmormntrileulterioare care s-au desfurat pn n secolul alXVIII-lea. Trebuie menionat totui c investigaiilearheologice s-au desfurat pe o suprafa mult mai miccomparativ cu cele de la Drueni, Feldioara sau Sibiu55.

Cele dou morminte au avut ca inventar cte omoned, n primul a fost gsit pe mandibul lngaflndu-se i un inel de tmpl, iar n al doilea napropierea maxilarului inferior; monedele au fostidentificate iniial ca fiind: denar emis de regeleColoman i obol aparinnd secolelor XI-XII56 iulterior cu doi denari arpadieni anonimi, dintre care unufragmentar, de tip H 154/U 72 i H 149/U 6457emiiprobabil n timpul domniei lui Geza II58.

n loc de concluziin stadiul actual al cercetrilor, n cimitirele din jurulbisericilor atribuite comunitilor de oaspei germani,

pentru secolul al XII avem 23 monede arpadiene, dintrecare 17 determinate i 6 nedeterminate, alte trei fiindposibil s fi fost prezente, datorit urmelor identificate, n morminte de la Drueni, la care trebuie s adugmmoneda bizantin descoperit n Sibiu. O singurmoned, cea emis de Ladislau IV, aparine secolului aXIII-lea i a fost descoperit n cimitirul de la Sibiu.

Toate cele 24 de monede arpadiene sunt denarianonimi emii, cu rezervele necesare, astfel: 7 Geza II9 tefan III, 1 Bela III, 1 Ladislau IV i 6 neprecizate.Ceea ce iese n eviden, este faptul c monedele emise n timpul lui Geza II i tefan III predomin ninventarul mormintelor, iar pentru secolul al XIII-lea,obiceiul depunerii monedei pare a disprea, ntruct nua fost descoperit nici o moned de secol XIII nnecropolele luate n discuie, excepie fiind cea emis dLadislau IV descoperit la Sibiu.

Frecvena depunerii monedelor ca obol nmormintele din secolul XII este sczut n anumitecimitire, de exemplu n cazul celui de la Sibiu ea este su0,70%, iar n cazul celor de la Caol59, Cricu60i Sebe61lipsesc monedele din inventarul mormintelor. n schimbla Feldioara s-a nregistrat un procent de 12,12%morminte cu monede ca inventar, iar la Drueni22,41%.


6/8

Comparativ cu restul cimitirelor din jurul bisericilordin Transilvania situaia este similar, aproape n toatecimitirelor cercetate arheologic sunt nregistrate monedearpadiene din secolele XI-XII (v. cazul necropolelorde la Chidea, Cluj-Mntur, Geoagiu-Bi, Moreti-

Citfalu, Streisngeorgiu etc.), n schimb cele din secoal XIII-lea lipsesc din inventarul mormintelor, excep Alba-Iulia i Sibiu. ns despre o analiza detaliat monedelor de secol XI-XIII descoperite n necropoledin Transilvania vom reveni ntr-un alt studiu.

Repartizarea pe emiteni i localiti a monedelor maghiare emise n secolul al XII-lea

Repartizarea pe emiteni a monedelor emise n secolul al XII-lea

69>>>


7/8

Note:

1. Un repertoriu al monedelor de secol XII-XIIIdescoperite n Transilvania a fost realizat n urm cu maibine de zece ani de Ana Maria Velter (v. Velter 2002).ns descoperirile arheologice din ultimul deceniu ofero nou palet de interpretri foarte diferite fa de celepropuse de Ana Maria Velter.2. Dumitrache 1979, p. 189-190; Marcu 1994, p. 19-24;Marcu 2002, p. 41-78.3. Excepie fac dou monede publicate de Velter (veziinfranota 17).4. Velter 2002, p. 344.5. Dumitrache 1979, p. 184. Moneda nu este inclus n Velter 2002.6. Dumitrache 1979, p. 124.7. Velter 2002, p. 344.8. Dumitrache 1979,p. 178.9. Velter 2002, p. 344.10. Dumitrache 1979, p. 176.11. Velter 2002, p. 344.12. Dumitrache 1979, p. 178.13. Velter 2002, p. 344.14. Dumitrache 1979, p. 185.15. Dumitrache 1979, p. 180.16. Dumitrache 1979, p. 173-184.17. Velter 2002, p. 345.18. Ioni et al. 2004, p. 14, 29-59; Ioni 2005, p.217-228; Ioni 2007, p. 151-152.19. Ioni et al. 2004, p. 29-59; Ioni 2005, p. 217-228;Ioni 2007, p. 151-152.20. Vom reveni ntr-un viitor studiu asupra acestuiaspect particular.21. Ioni et al. 2004, p. 64-66.22. Ioni et al. 2004, p. 40.23. Ioni et al. 2004, p. 39.24. Ioni et al. 2004, p. 35.25. Ioni et al. 2004, p. 32.26. Ioni et al. 2004, p. 65.27. Huszr 1979, nr. 152; Unger 1997, nr. 72.28. Huszr 1979, nr. 127; Unger 1997, nr. 84.29. Huszr 1979, nr. 140; Unger 1997, nr. 81.30. Ioni et al. 2004, p. 65; Huszr 1979, nr. 156.31. Velter 2002, p. 345; Huszr 1979, nr. 159; Unger1997, nr. 60.32. Vezi fotografiile monedei: Ioni et al. 2004, p. 250,fig. 84, nr. 26; Huszr 1979, nr. 156; Unger 1997, nr. 79.33. Ioni et al. 2004, p. 67.34. Purece 2013.35. Purece 2013.36. Pap, Petrov, Pinter 1997-1998, p. 467.37. Rthy 1958, nr. 133; Unger 1997, nr. 71.

38. Pinter, Petrov 1995.39. Pinter, Petrov 1995.40. Velter 2002, p. 348; Rthy 1958, nr. 118; Unger 199nr. 65; Huszr 1979, nr. 139.41. Marcu Istrate 2007, volumul I, p. 14-17, 90-91 i volumul II, passim .42. Marcu Istrate 2007, p. 90-91.43. Marcu Istrate 2007, p. 113-115, 153-154, 162.44. Marcu Istrate 2007, p. 115, 153.45. Marcu Istrate 2007, p. 90, 113-114.46. Marcu Istrate 2007, p. 153.47. Marcu Istrate 2007, p. 153.48. Unger 1997, p. 77, tipul U 113.49. Marcu Istrate 2007, plana 124.50. Coordonatoarea cercetrilor, din pcate nu realizeazo conexiune ntre relaia stratigrafic i monedadescoperit.51. Cifrele oferite de noi sunt desigur ipotetice, darfoarte relevante, ele fiind realizate pe baza a ceea ce s-publicat, neavnd la ndemn toate informaiile pentruun rezultat ferm. ns, ceea ce se poate remarca fr nicun fel de analiz suplimentar este c o treime din cele1833 de morminte au fost datate ntre a doua jumtatea secolului al XII-lea i prima jumtate a secolului alXIV-lea, iar din cele 26 de monede descoperite iatribuite acestui interval, doar una a fost dezvelit ntr-un context funerar, relativ, clar.52. Dudu 2007, p. 220; Dudu et al. 2007, p. 208.53. Dudu 2007, p. 216.54. Marcu Istrate 2007, p. 153-162.55. Dumitrache 1981, p. 264.56. Dumitrache 1981, p. 264.57. Velter 2002, p. 352 i p. 186 nota 597.58. Unger 1997, p. 71, 72.59. Cercetri arheologice realizate de Maria iplicCrngaci i Ioan Marian iplic. Rezultatele se afl n curde prelucrare.60. Heitel, Bogdan 1968, p. 483-496.61. Heitel 1969, p. 6-7.

Bibliography:

Dudu, Oltea,Descoperiri monetare pe teritoriul oraului Sibi/ Monetary discoveries on the territory of Sibius cit, in Moned i comer n sud-estul Europei / Coin and tradsouth-eastern Europe , I, Sibiu, 2007, p. 220;


8/8

71>>>

Dudu, Oltea et al., Monedele descoperite n urma cercetrilor arheologice efectuate n Piaa Mic din Sibiu n anul 2006 /Coins discovered during the archaeological research in Sibius Small Square in 2006 , in Moned i comer n sud-estul Europei / Coin and trade in south-eastern Europe , I, Sibiu,2007, p. 208.

Dumitrache, Mariana,Cetatea steasc din Drueni, jud.Braov, ansamblu de arhitectur medieval. Cercetri arheologice 1973-1977 / The rural fortress in Drueni,Braov county, an ensemble of medieval architecture. Archaeological research 1973-1977 , inCercetri arheologice / Archaeological research,III, 1979, p. 155-195.

Dumitrache, Mariana, Evoluia cetii rneti de la Viscri, jud. Braov, n lumina cercetrilor arheologice i de arhitectur / The evolution of the peasant fortress at Viscri, Braov county, in the perspective of archaeological and architectural research, inCercetri arheologice / Archaeological research,IV, 1981, p. 253-284.

Heitel, Radu, Monumente medievale din Sebe-Alba / Medieval monuments in Sebe-Alba , Bucureti, 1969.

Heitel, Radu, BOGDAN, Alexandru,Contribuii la arheologia monumentelor transilvane. I. Principalele rezultate ale cercetrilor arheologice efectuate n complexul medieval din Cricu (jud. Alba) / Contributions at the archeaology of Transylvanian monuments. I. The main results of the archaeological results performed at the medieval complex of Cricu (Alba county), in Apulum , VII, 1, 1968, p.483-496.

Huszr, Lajos, Mnzkatalog Ungarn von 1000 bis heute ,Mnchen, 1979.Ioni, Adrian, Mormintele cu gropi antropomorfe din

Transilvania i relaia lor cu primul val de colonizare german / The tombs with anthropomorphical cavities in Transylvania and their relation with the first wave of German colonization ,inRelaii interetnice n Transilvania (secolele VI-XIII) /Interethnical relations in Transylvania (6th-13thcenturies),coord. Z. K. Pinter, I. M. iplic, M. E. iplic,Bucureti, 2005, p. 217-228.

Ioni, Adrian,Feldioara, com. Feldioara, jud. Braov. Punct: Biserica evanghelic (sector B) / Feldioara, comm. Feldioara,Braov county. Point: Evangelic church (sector B), inCronica Cercetrilor arheologice din Romnia. Campania 2006 / The chronicle of archaeological research in Romania. Campaign 2006 , Bucureti, 2007, p. 151-152.

Ioni, Adrian et al.Feldioara Marienburg. Contribuii arheologice la istoria rii Brsei. Archologische Beitrge zur Geschichte des Burzenlandes / Feldioara Marienburg. Archaeological contributions at the history of Brsa County. Archologische Beitrge zur Geschichte des Burzenlandes ,Bucureti, 2004.

Marcu, Daniela,antierul arheologic de la Drueni / The archaeological site at Drueni , inBuletinul Comisiei

Naionale a Monumentelor, Ansamblurilor i SituIstorice / The Bulletin of the National CommitteeHistorical Monuments, Ensembles, and Sites , no. 1-4, 1994,p. 19-24.

Marcu, Daniela,Biserica fortificat de la Drueni, jud. Bra/ The fortified church in Drueni, Braov county, in Arhitectura religioas / Religious architecture , II, 2002, p.41-78.

Marcu Istrate, Daniela,Sibiu. Piaa Huet . Monografie arheologic / Sibiu. Huet Square. Archaeological mon,I-II, Alba Iulia 2007.

Pap, Francisc, Petrov, Gheorghe, Pinter, Zeno K.,Descoperiri monetare n cetatea Ortiei / Monediscoveries in the city of Ortie , inSargetia , XXVII, 1,1997-1998, p. 467-471.

Pinter, Zeno K., Petrov, Gheorghe,Cercetri arheologice la Ortie (campania 1994) / Archaeological researchOrtie (campaign 1994), inCronica cercetrilor arheologice / Chronicle of archaeological researches,Cluj Napoca, 1995(http://www.cimec.ro/scripts/arh/cronica/detaliu.asp?k=155).

Purece, Silviu Istrate,Tezaure antice refolosite n cimitirul medieval de la Feldioara (jud. Braov) / Ancient treareused in the medieval cemetery at Feldioara (BraovinTerra Sebus , 5, 2013, in printing

Rthy, Ladislaus,Corpus Nummorum Ungariae , Graz,1958.

Unger Emil, Magyar remhatroz I (1000-1540),Budapesta, 1997. Velter, Ana-Maria,Transilvania n secolele V-XII.Interpretri istorico-politice i economice pe baza desmonetare din bazinul Carpatic, secolele V-XII Transilvania in 5 th-12 th centuries. Political-historical and economical intepretations on the grounds of the mdiscoveries in the Carpathian basin, 5 th-12 th centuries ,Bucureti, 2002.

Cercetare finanat prin proiectul CNCS PN-II-ID-PCE-2011-3-0744:South Transylvanian Medieval Monuments: Past, Present, Future. Between Archaeology, History and 3D Modelling , finanat prinPlanul Naional de Cercetare, Dezvoltare i Inovare2007-2013, Programul Idei, Subprogramul CercetareExploratorie nregistrat la UEFISCDI cu numrul193/5.10.2011.

Monede aparţinând secolelor XII-XIII descoperite în cimitirele din jurulb isericilor situate în...

Documents

Transcript of Monede aparţinând secolelor XII-XIII descoperite în cimitirele din jurulb isericilor situate în...