mei.gov.md · Web view- organizarea Consiliului de afaceri romano-moldav, coordonat de cele doua...

PLANUL DE ACŢIUNI privind implementarea înţelegerilor convenite în cadrul Sesiunii a VII-a a

Comisiei interguvernamentale moldo-române de colaborare economică(Chişinău, 2-3 octombrie 2013)

Nr. d/o

Acţiunea Instituţia responsabilă

Etapa de realizare

În domeniul comerţului1 Facilitarea schimbului şi difuzării informaţiei

privind necesităţile şi priorităţile investiţionale ale Republicii Moldovei şi României, precum şi susţinerii proiectelor investiţionale ale antreprenorilor moldoveni şi români, realizate pe teritoriul ambelor ţări

MIEPO Se realizează.În perioada 11-12 februarie 2014, MIEPO a participat la Forumul de Afaceri "FRANTA-EUROPA de SUD-EST", la București. Evenimentul peste 200 companii din sud-estul Europei, însumând mai mult de 500 de specialiști si oameni de afaceri. Programul evenimentului a cuprins 2 zile de întâlniri individuale B2B cu interlocutori din 12 țări din sud-estul Europei (Romania, Bulgaria, Bosnia-Herțegovina, Grecia, Albania, Cipru, Croația, Kosovo, Macedonia, Republica Moldova, Muntenegru, Serbia, Slovenia) și 4 ateliere tematice: (i) Industria auto: «Supply Chain» in industria auto, (ii) Infrastructuri : anticipați si optimizați implicarea societății dumneavoastră în marile proiecte de infrastructură din regiune, (iii) Telecomunicații & Audiovizual: modernizarea rețelelor din Europa de Sud-est, (iv) Marea distribuție: mecanisme de precalificare în relația cu cei mai importanți retaileri din regiune. În cadrul evenimentului au avut loc mai multe întrevederi cu companii cointeresate în a stabili parteneriate cu societățile din Republica Moldova. Acestora le-a fost adusă la cunoștință informația privind mediul de afaceri în țara noastră, oportunitățile investiționale și beneficiile plasării producției în Moldova.

2 Analizarea împreună a posibilitaţii finanţării europene a unui program de twinning între cele doua organisme de promovare a comerţului

MIEPO Nu s-a realizat.

3 Analizarea oportunităţilor de cooperare în domeniu viniviticol, inclusiv a iniţiativelor de promovare şi sprijin ce pot fi derulate în acest sens

Ministerul Agriculturii şi

Industriei Alimentare

În proces de realizare.Au fost identificate unele constrîngeri în ceea ce priveşte comerţul bilateral cu material săditor viticol. Acest subiect urmează să fie abordat în cadrul întrevederilor bilaterale la nivel oficial şi experţi.

4 Continuarea practicii de organizare sub egida Camerelor de Comerţ şi Industrie a Romaniei şi Republicii Moldova, în baza acordurilor de colaborare incheiate, a forumurilor economice şi întrevederilor de afaceri cu participarea agenţilor economici din ambele ţări, considerate oportune ca fiind puncte-cheie în iniţierea unor schimburi comerciale şi în dezvoltarea relaţiilor economice bilaterale

CCI Se realizează.Pe 30 ianuarie 2014, circa 30 de reprezentanți ai mediului de afaceri din România și peste 40 de agenți economici din Republica Moldova s-au întrunit la Chișinău, în cadrul unui forum de afaceri. Evenimentul a făcut parte din programul de afaceri al Expoziției naționale "Fabricat în Moldova", fiind organizat de Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova, în colaborare cu Camerele de Comerţ şi Industrie din judeţele Prahova, Bacău, Vaslui şi Neamţ, România.

5 Pentru dezvoltarea colaborarii pe linia Camerelor de Comert, partea romana a propus:

- organizarea Consiliului de afaceri romano-moldav, coordonat de cele doua Camere de Comert si desfasurarea următoarei reuniuni a Consiliului, la Bucuresti, în cursul anului 2014, cu ocazia organizarii unui Forum de afaceri bilateral;

- analizarea oportunitatii deschiderii unui Birou de reprezentare al Camerei de Comert Nationale a Romaniei, la Chisinau;

- organizarea, la Palatul Camerei de Comert Nationale a Romaniei, a unei expozitii temporare a produselor din Republica Moldova, cu tema „Din inima- branduri din Moldova”, proiect sub egida USAID, in parteneriat cu Camera de Comert si Industrie a Republicii Moldova si Ambasada Republicii Moldova la Bucuresti;

- incurajarea participarii firmelor moldovenesti la targurile tehnice si expozitiile internationale specializate care se desfasoara in Romania, in organizarea SC Romexpo SA;

- intensificarea schimbului de misiuni economice, a schimbului de informatii de afaceri;

- initierea unor evenimente de promovare economica si comerciala, seminarii si mese rotunde pe teme economice si comerciale.

CCI În proces de realizare.

- Produsele din Republica Moldova vor fi expuse în cadrul expoziţiei „Indagra”, organizată la Romexpo, or. Bucureşti în perioada 29 octombrie – 2 noiembrie 2014.

- Cu sprijinul Programului UE-PNUD „Susţinerea măsurilor de promovare a încrederii", în perioada octombrie 2013- februarie 2015, Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova implementează Proiectul „Consolidarea capacităţii întreprinderilor mici şi mijlocii din Moldova şi regiunea transnistreană prin intermediul participării la expoziţii şi târguri specializate". În cadrul proiectului, 10 de companii, câte 5 de pe fiecare mal al Nistrului, vor participa la târgul internațional de produse şi echipamente în domeniul agriculturii, horticulturii, viticulturii şi zootehniei „Indagra" organizat de Romexpo, care va avea loc la Bucureşti, în perioada 29 octombrie – 2 noiembrie 2014.

- Cu titlu de permanent are loc schimbul de informaţii de afaceri cu partenerii din sistemul cameral din România.

- În vederea deschiderii de reprezentanţă a firmei FiladelfiaGrup (turism) la Chişinău a fost prezentat o descriere a sectorului turismului din RM şi o listă a companiilor ce activează în acest domeniu.

- Pe 25 octombrie 2013, filiala Cahul a Camerei de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova şi Camera de Comerţ, Industrie şi Agricultură Galaţi, Romania, au semnat un Acord de colaborare pentru implementarea bunelor practici, cu scopul de a susţine şi intensifica relaţiile bilaterale de afaceri între întreprinzătorii din judeţul Galaţi şi raioanele Cahul, Cantemir şi Taraclia ale Republicii Moldova.

În domeniul industriei6 Pentru dezvoltarea schimburilor comerciale şi a

cooperarii în domeniul industrial, Părţile au convenit:- Promovarea reciproca de produse şi

servicii ale agentilor economici din industrie în cadrul unor misiuni economice şi targuri specializate;

- Asistenţa pentru armonizarea legislatiei moldave cu acquis-ul comunitar şi implementarea noilor concepte de politica industriala (clustere inovative/poli de competitivitate), networking, spin-off-uri etc.

Ministerul Economiei

(Direcţia generală politici industriale

şi de competitivitate)

- Sprijinirea dezvoltarii cooperarii în producţie, implicând şi asociaţiile profesionale;

- Colaborare la proiecte trans-frontaliere şi trans-naţionale;

- Implementarea în comun a unor programe de instruire a personalului din institutiile publice privind elaborarea şi implementarea politicii industriale

- Infiinţarea grupului de lucru mixt în domeniul industrial pentru identificarea oportunitatilor de investiţii şi cooperare economică

- Schimbul de experienta şi bune practici în domeniul politicilor de susţinere a IMM-urilor cu profil industrial;

- Acordarea sprijinului tehnic în vederea atragerii agenţilor economici din Uniunea Europeană în calitate de investitori/rezidenţi ai Parcurilor Industriale din Republica Moldova.

- Participarea după caz in comun in consortii privind proiecte europene promovate de ONUDI-Organizatia Natiunilor Unite pentru Dezvoltare Industriala si Comisia Economica ONU pentru Europa-UNECE.

7 Părţile au convenit să fie identificate, examinate şi dezvoltate posibilităţile de colaborare în domeniul industriei, inclusiv al industriei de apărare (asigurării securităţii publice). În acest sens va fi înfiinţat grupul de lucru privind colaborarea în domeniul industriei de apărare


(Direcţia generală politici industriale

şi de competitivitate)

Energie electrică8 Instalarea convertorului BtB la substaţia electrică

400 kV Vulcăneşti (Direcţia: LEA 400 kV Vulcăneşti - Isaccea).


(Direcţia generală securitate şi

eficienţă energetică)

Nu s-a realizat.Acţiunea în cauză a decăzut urmare deciziei Cabinetului de miniştri al Ucrainei din 15 ianuarie 2014 şi semnată de dl N Azarov, Prim-ministru al Ucrainei.

9 Construcţia LEA 330/400 kV Străşeni-Ungheni-RO (prima etapă), LEA internă Ungheni-Bălţi 330 kV (a doua etapă), cu instalarea convertorului BtB la substaţia Ungheni 330/400 kV



În procesul de realizare.Conform înţelegerilor între Guvernele României şi Republicii Moldova, Institutul de Soluţii şi Proiectări Energetice din România va elabora studiul de fezabilitate al acestei LEA.


10 Construcţia LEA 400 kV Bălţi-Suceava şi instalarea convertoarelor BtB conform studiului de fezabilitate existent. După caz, părțile vor analiza posibilitatea atragerii de fonduri private pentru realizarea acestui obiectiv.




În proces de realizareSe identifică sursele de finanţare pentru elaborarea documentaţiei de proiect. Conform înţelegerilor Guvernelor României şi Republicii Moldova, implementarea acestui proiect în lista proiectelor de interconexiune va fi la a doua etapă.

11 Linia de 110 kV Fălciu-Goteşti Comisia salută preconizata dare în exploatare a acestui obiectiv până la sfârşitul anului 2013, aceasta reprezentând un pas concret în procesul de interconectare a sistemelor energetice naţionale ale Republicii Moldova şi României




S-a realizat.În luna noiembrie 2013 linia în cauză a fost dată în exploatare şi pusă sub tensiune. Pînă la finele anului curent la Staţia electrică Goteşti va fi instalată şi celula.

12 Montarea fibrei optice, între CNTEE Transelectrica SA şi întreprinderea de Stat (Î.S.) Moldelectrica, pentru racordarea Î.S. Moldelectrica la reţeaua de fibră optică a ENTSO-EPărţile vor continua demersurile pentru realizarea studiului de fezabilitate care să prevadă dezvoltarea pe etape a proiectului de montare a fibrei optice, având în vedere perspectiva aderării Ucrainei şi Republicii Moldova la sistemul ENTSO-E



eficienţă energetică)Î.S. Moldelectrica

În proces de realizare.Se identifică sursele de finanţare pentru elaborarea studiului de fezabilitate şi documentaţiei de proiect

13 Finanţarea Studiului de Fezabilitate privind Proiectul de interconexiune a sistemelor electroenergetice ale Ucrainei şi Republicii Moldova la sistemul ENTSO-EComisia salută progresele înregistrate în vederea semnării Contractului de servicii (Service Contract) între Consorţiul ENTSO-E şi Aplicant &Parteneri în vederea implementării proiectului interconectării sistemelor energetice ale Republicii Moldova şi Ucrainei la ENTSO-E, în contextul primirii aprobării aplicaţiei de finanţare promovată în cadrul Programului Operaţional Comun „România - Ucraina - Republica Moldova", 2007-2013




În proces de realizare.Din 25 februarie a.2014 a demarat procesul de elaborare a Studiului de fezabilitate privind Proiectul de interconexiune a sistemelor electroenergetice ale Ucrainei şi Republicii Moldova la sistemul ENTSO-E

14 Agrearea soluţiilor tehnice privind schemele de funcţionare în regim de insulă pasivă/antena pentru utilizarea liniilor de interconexiune existente de 110 kV şi 400 kV pentru acţiunile de tranzit şi import-export de energie electrică între cele două ţări




În proces de realizare.ÎS „Moldelectrica” este gata în orice moment de a presta servicii prin tranzitarea energiei elşectrice în regim de insulă în România. Schema de finanţare în regim de antenă este în stadiul negocierilor. Schema în cauză trebuie să fie examinată de România, Ucraina şi Republica Moldova. Realizarea acestei scheme nici într-un caz nu trebuie să diminueze siguranţa livrărilor energiei electrice consumatorilor finali.

Gaze naturale15 Cele două Părţi au analizat stadiul actual al

implementării proiectului de interconectare a Sistemului Naţional de Transport gaze naturale cu cel similar din Republica Moldova, pe direcţia Ungheni - Iaşi si au convenit să sprijine acest proiect, prin asigurarea tuturor resurselor financiare, umane şi tehnice necesare implementării acestuia.Pentru etapa a doua a proiectului, specialiştii din cadrul instituţiilor vizate ale ambelor părţi vor efectua consultările necesare şi schimb de date în vederea demarării activităţilor ce se impun. Cele doua Părti au convenit totodată analizarea oportunităţii amenajării unor capacităţi de depozitare gaze naturale fie pe teritoriul României, fie pe teritoriul Republica Moldova, în baza unor studii de fezabilitate, în special pentru acoperirea consumurilor de vârf din perioada de iarnă.




În proces de realizare.Realizarea proiectului a demarat la 28 octombrie 2013. Responsabil de implementarea proiectului în cauză este desemnată Unitatea Consolidată pentru Implementare Proiectelor în Energetică. Termenul limită a finalizării construcţiei gazoductului, conform prevederilor contractului, este 28 iunie 2014.Etapa a doua este construcţia segmentului Ungheni-Chişinău. În prezent de către BERD se determină conform procedurii Băncii, selectarea companiei ce va efectua Studiul de fezabilitate. Pînă la finele a.2014 conform planului va fi aprobat şi Studiul de fezabilitate a proiectului.

16 Părţile au convenit să exploreze interesul companiilor de petrol si gaze din Republica Moldova pentru serviciile oferite de S.N.G.N ROMGAZ S.A., privind proiectarea completa in domeniul petrol si gaze (front-end engineering design, pentru activităţile de explorare, producţie şi înmagazinare), precum şi servicii de reparaţii capitale si completări moderne pentru sonde.




Chestiunea în cauză este în discuţie.

În domeniul întreprinderilor mici şi mijlocii17 În scopul iniţierii şi dezvoltării colaborării, Părţile

au convenit:- promovarea cooperării între

instituţiile de stat (Ministere, Agenţii, Oficii), responsabile de elaborarea şi implementarea strategiilor şi politicilor de susţinere a întreprinderilor mici şi mijlocii şi profesiilor liberale;

- organizarea unor consultări privind problemele creării şi dezvoltării întreprinderilor familiale;

- dezvoltarea reţelelor şi centrelor


(Direcţia generală dezvoltarea

mediului de afaceri)

Se realizează.Întru dezvoltarea sectorului IMM, de către Organizaţia pentru Dezvoltarea Sectorului Întreprinderilor Mici şi Mijlocii (ODIMM) sunt implementate un şir de Proiecte şi Programe în comun cu instituţiile de suport a IMM-urilor din România, în special din regiunea transfrontalieră (judeţele Suceava, Iaşi, Galaţi, Constanţa), finanţate în cadrul Programelor transfrontaliere, precum Programul Operaţional Comun (POC) “România-Ucraina-Republica Moldova” şi Programul Operaţional Comun (POC) de Cooperare în bazinul Mării Negre. Scopul acestor Programe este de a îmbunătăţi situaţia economică, socială şi a mediului înconjurător, în contextul unor graniţe sigure, prin intensificarea contactelor dintre partenerii de pe fiecare parte a graniţei.Din cadrul acestor Programe, ODIMM a implementat următoarele proiecte:1. Lead Your Way to Business (POC România-Ucraina-Republica Moldova) – finalizat în 2013;

de consultanţă şi informare pentru IMM-uri;- facilitarea schimbului de

informaţii, experienţă şi bune practici în domeniul elaborării actelor legislative, politicilor şi strategiilor de susţinere a sectorului IMM-urilor;

- stabilirea şi dezvoltarea contactelor de afaceri între IMM-urile din ambele ţări, promovarea parteneriatelor şi schimburilor comerciale, organizarea expoziţiilor, târgurilor, mese rotunde, ateliere de lucru.

3. Black Sea Network for Regional Development – BlasNET (POC Bazinul Mării Negre) – finalizat în 2013;4. Regional Business Incubator Network – Black Sea BI-Net (POC Bazinul Mării Negre) – în derulare;5. DOOA “Dezvoltarea turismului de aventură în aer liber” (POC Bazinul Mării Negre) – în derulare. Obiectivele de bază ale proiectelor sus-menţionate reprezintă:- dezvoltarea culturii antreprenoriale a tinerilor; - dezvoltarea capacităţilor de elaborare şi gestionare a proiectelor;- efectuarea studiilor de fezabilitate privind sectorul IMM (turism, IT, maritim).

Agricultură18 Părţile au convenit examinarea posibilităţilor

semnării unui Plan de acţiuni între Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare al Republicii Moldova și Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale al României în vederea stabilirii unui calendar al acţiunilor ce urmează a fi implementate în perioada următoare, având în vedere prevederile Acordului între Ministerul Agriculturii si Alimentaţiei din România şi Ministerul Agriculturii şi Industriei Prelucrătoare din Republica Moldova, semnat la Bucureşti în anul 1999



S-a realizat.Planul de acţiuni privind cooperarea bilaterală a fost semnat pe 03 aprilie 2014 la Bucureşti.

19 Părţile vor continua colaborarea în vederea accesării fondurilor programului de asistenţă pentru dezvoltare prin identificarea unor proiecte destinate dezvoltării sectorului agricol din Republica Moldova, în domeniile în care Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale din România deţine expertiză



Se realizează.A fost acceptat pentru finanţare, în cadrul Programului de Asistenţă Oficială pentru Dezvoltare al MAE al României, Proiectul „Suport pentru crearea si asigurarea funcţionalităţii unui grup de producători model in domeniul producerii strugurilor de masă”

20 Părţile vor încuraja agenţii economici să participe la expoziţiile, târgurile și alte evenimente specifice organizate pe teritoriul ambelor state și vor examina posibilităţile de participare comună la evenimente internaţionale



Se realizează.Asociaţia Micilor Producători de Vinuri, precum şi alţi producători au participat la Tîrgul nternaţional de Vinuri organizat în perioada 22-24 noiembrie 2013 la Bucureşti. La ediţia de primăvară a expoziţiei (25-27 aprilie 2014).

21 Ministerele agriculturii în colaborare cu autorităţile administraţiei publice locale ale ambelor state vor examina posibilităţile de organizare în comun a forumurilor agricole



Se realizează.Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare a contribuit la organizarea, pe data de 25 octombrie 2013, la Cahul, a celei de-a III-a ediţii a Forumului Agricol Transfrontalier România - Republica Moldova.La eveniment au participat conducerea Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare din

Republica Moldova şi Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale din România, reprezentanţi ai autorităţilor centrale şi locale, cercetători, producători agricoli, întreprinderi mici şi mijlocii din domeniul agricol şi industria agro-alimentară. În cadrul reuniunii a avut loc cea de-a treia Expoziţie Agricolă comună. Principalele tematici ale Forumului au fost: Ferme de familie, Agricultura şi Energiile Renuvelabile.

Sanitar veterinar şi siguranţa alimentelor22 părţile au convenit la identificarea resurselor

necesare în vederea consolidării controlului veterinar la nivel naţional în Republica Moldova, inclusiv la nivelul punctelor de inspecţie la frontieră dintre România şi Republica Moldova



-

23 Părţile au agreat înfiinţarea unui Grup de lucru pe probleme sanitar-veterinare şi de siguranţă a alimentelor care să asigure schimbul de informaţii şi transfer de know-how în domeniu



-

24 Părţile vor examina oportunitatea semnării unui acord de colaborare în domeniul sanitar-veterinar şi siguranţă a alimentelor



-

Cercetare, educaţie şi extensiune rurală 25 Părţile vor face schimb de propuneri privind

colaborarea în domeniul cercetării ştiinţifice, educaţiei şi extensiunii rurale în vederea identificării domeniilor comune de cooperare



-

26 Părţile vor facilita schimbul de experienţă în implementarea tehnologiilor avansate în domeniul creşterii animalelor, metodelor alternative (biologice) de protecţie a culturilor agricole, în special a legumelor pe teren protejat



Se realizează.În perioada 20-23 noiembrie 2013 reprezentanții Ministerului au participat la lucrările Simpozionului „Contribuţia cercetărilor ştiinţifice la Progresul Medicinii Veterinare”. În cadrul acestei vizite au fost organizate întrevederi cu pentru reprezentanţii Autorităţii Naţionale Sanitar-Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor din România. De asemenea, Institutul Ştiinţifico-Practic de Horticultură şi Tehnologii Alimentare colaborează cu institute de cercetări ştiinţifice din România.

În domeniul vamal27 Părţile au convenit asupra continuării cooperării

bilaterale în domeniul vamal conform înţelegerilor interinstituţionale, precum şi asupra analizarii posibilitatii diversificarii instrumentelor de colaborare prin promovarea schimbului de informaţie prealabilă şi a controlului comun la frontiera externă a UE

Serviciul Vamal Se realizează.În anul 2013 au fost continuate mecanismele de interacţiune şi schimb de informaţie în punctele de trecere a frontierei moldo-române, implementate, începînd cu august 2010. Măsurile antifraudă întreprinse de către ambele autorităţi vamale au contribuit la eficientizarea prevenirii şi combaterii traficului ilicit de mărfuri, prin intermediul utilizării în comun a mijloacelor de control vamal nedistructiv (scanerelor) şi contrapunerii punctuale a datelor vamale. Valabilitatea Planurilor de cooperare bilaterală din 14 iulie 2011 şi 16 decembrie 2010 a fost prelungită pînă la 31 decembrie 2013, iar in decembrie 2013 şi pentru anul 2014, asigurînd totodată perfecţionarea mecanismului de colaborare la punctele de trecere şi dezvoltarea în continuare a schimbului de experienţă.De asemenea, părţile au iniţiat discuţii privind promovarea a 3 proiecte-pilot la frontiera moldo-română privind recunoaşterea AEO, coridorul verde TIR EPD cu ajutorul IRU şi schimbul de

informaţii vamale prealabile.

28 Părţile au convenit să se informeze reciproc şi să întreprindă măsurile necesare pentru a permite vămuirea tuturor mărfurilor accizate prin punctele de trecerea frontierei moldo-române (de exemplu Giurgiuleşti-Galaţi, Sculeni-Sculeni), transportate pe mijloace de transport auto

Serviciul Vamal Se realizează.Serviciul Vamal este în aşteptarea răspunsului autorităţilor române privind oportunitatea promovării iniţiativei de vămuire a mărfurilor accizate prin punctele de trecere auto a frontierei moldo-române Giurgiuleşti-Galaţi şi Sculeni-Sculeni.

Infrastructură rutieră29 Examinarea oportunităţii construcţiei unui pod

peste râul Prut lîngă oraşul Leova (Republica Moldova) şi localitatea Bumbăta, comuna Vetrişoia (România). Părţile isi exprimă acordul de principiu, în contextul in care Părţile vor identifica o sursa de finantare

Ministerul Transporturilor şi

Infrastructurii Drumurilor

În proces de realizare.Partea moldoveană a informat că în 2014, în Republica Moldova va începe reabilitarea traseului Chișinău – Ungheni, cu un drum de ocolire a orașului Ungheni prin partea de nord, și, în acest context, este necesară contracția podului de la Ungheni. Pentru asigurarea conexiunii rutiere Ungheni-Ungheni, este necesar a fi construit un pod nou peste r. Prut. Coordonatele amplasamentului podului au fost stabilite în prealabil în 2012. În contextul îmbunătăţirii conectivităţii de transport între Părţi şi având în vedere proiectele de infrastructură de conexiune la TEN-T al Uniunii Europene, precum şi în contextul disponibilităţii Uniunii Europene de a finanţa asemenea proiecte din cadrul instrumentelor Connecting Europe Facility (pentru România) şi Neighbourhood Investment Facility (pentru Republica Moldova), părţile au identificat ca prioritate „Podul Ungheni – Ungheni”, convenind următoarele: a) partea română va realiza studiul de fezabilitate privind construcţia Podului Ungheni-Ungheni, cu demararea imediată a tuturor procedurilor pentru finalizarea studiului potrivit termenelor şi procedurilor interne;b) parte moldoveană va elabora Propunerea de Proiect Investiţional pâna la 31 Martie 2014 şi va pune la dispoziţie părţii române documentul pentru expertiză;c) partea română va notifica părţii moldovene expertiza sa în termen de pînă la 15 aprilie 2014 după care părţile vor elabora, până la sfârşitul lunii aprilie 2014, o adresare comună către Comisia Europeana pentru susţinerea Propunerii de Proiect Investiţional, în scopul includerii acestuia în priorităţile de finanţare a UE pentru anul 2015.Podul de la Fălciu (RO) – Leca (MD): S-a propus un calendar pentru realizarea studiului de fezabilitate și identificarea surselor de finanțare pentru realizarea proiectului, implicarea CNADNR fiind solicitată în mod expres. Sursa de finanțare: acest obiectiv nu este cuprins în bugetul CNADNR din 2014; este inclus în Legea nr. 363/2006, privind Planul de Amenajare a Teritoriului Național.

30 Republica Moldova a propus spre discuţie subiectul cu privire la tarifele de utilizare a infrastructurii de transport rutier din România pentru transportatorii din Republica Moldova



Subiectul este în discuţie.Acest subiect va fi examinat în cadrul Comisiei mixte în domeniul transportului rutier, care se va desfășura în perioada 9-10 aprilie 2014, la Chișinău.

Transport rutier31 Părţile au convenit amendarea acordului rutier

bilateral, ţinând seama de statutul României de stat Ministerul

Transporturilor şi Nu s-a realizat.Subiectul respectiv este inclus în agenda următoarei ședinței a Comisiei mixte în domeniul

membru al UE. În acest sens, Romania va transmite Republicii Moldova propunerile sale privind actualizarea acordului rutier bilateral, care urmează să fie negociat


transportului rutier. Luînd în considerație statutul României de stat-membru UE, Partea română urma să transmită proiectul de acord, în vederea inițierii procedurilor de negociere. Pînă în prezent, acest proiect de acord nu a fost transmis.

32 Romania a propus Republicii Moldova organizarea Comisiei mixte rutiere în luna noiembrie 2013 la Chișinău. Unul dintre principalele aspecte de interes pentru Partea română pentru a fi discutat cu acest prilej este continuarea evaluării de către cele două Părţi a activităţii operatorilor de transport rutier care efectuează servicii internaţionale de transport de persoane între Republica Moldova şi România



Nu s-a realizat.Ședința Comisei mixte în domeniul transportului rutier a fost programată pentru perioada 11-12 martie 2014, din cauza schimbării conducerii Ministerului Transporturilor din România, a fost reprogramată pentru perioada 9-10 aprilie 2014.

Transport feroviar33 Părţile au subliniat necesitatea încheierii unui nou

acord interguvernamental bilateral în domeniul transportului feroviar compatibil cu prevederile legislaţiei UE şi menit să înlocuiască Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României cu privire la principiile colaborării în domeniul transportului feroviar (21.02.1995) prelungit din 22 noiembrie 2010.



Nu s-a realizat.Partea moldavă este în așteptarea proiectului noului Acord interguvernamental între Republica Moldova şi România în conformitate cu legislația UE, pentru inițierea procedurilor interne.

34 Romania a reiterat propunerea ca, în relaţiile de transport feroviar dintre România si Republica Moldova, să se aplice Convenţia privind transporturile internaţionale feroviare (COTIF). Republica Moldova a menţionat că va examina propunerea Romaniei de a aplica prevederile Convenţiei COTIF.



În proces de realizare.La momentul actual partea moldavă examinează oportunitățile aderării la Convenţia privind transporturile internaţionale feroviare (COTIF)

35 Părţile şi-au exprimat interesul de a continua colaborarea în vederea analizării posibilităţilor de a realiza calea ferată cu ecartament european pe ruta Ungheni-Chişinău. În acest sens, Romania a propus stabilirea unui grup de experţi, la nivelul companiilor feroviare din cele două state, în vederea analizării posibilităţilor de accesare de fonduri.



În proces de realizare.Partea moldavă a arătat faptul că construcția segmentului cu ecartament european Ungheni–Chişinău reprezintă un proiect costistor şi, de aceea, propune părţii române intensificarea colaborării comune pentru identificarea celor mai bune soluţii. În contextul în care infrastructura feroviară de pe teritoriul României are pe tronsonul Iaşi – Nicolina – Socola – Ungheni porțiuni de linie mixtă compusă din linie normală, ecartament 1435mm și linie largă cu ecartament de 1520 mm. Pe termen scurt, partea română (CFR S.A.) a propus amenajarea staţiei Socola pentru a permite transbordarea călătorilor de la trenurile pe ecartament larg la cele pe ecartanent european sau colaborarea cu autorităţile locale în vederea introducerii unei linii de transport în comun până la staţia Socola. În acest context, partea moldavă a propus creşterea numărului de curse regulate pe următoarele tronsoane:

Iaşi (RO) – Ungheni (MD) – curse regulate cu reducerea timpilor de asteptare (1h), ceea ce

va conduce la creşterea numărului de călători;Galaţi (RO) – Giugiuleşti (MD) – ecartament normal 1435 mm, ale căror lucrări de construcţie au

fost finalizate de către Întreprinderea de Stat “Calea Ferată din Moldova”, având deschiderea oficială în data de 3 septembrie 2013. Ruta devine populară, deoarece zona reprezintă un important centru universitar şi comercial în continuă dezvoltare, aflată în zona micului trafic de frontieră 30 – 50 km.

Transport naval36 România şi-a exprimat disponibilitatea de a acorda

asistenţă Republicii Moldova, în domeniul transportului naval, în ceea ce priveşte:- transpunerea legislaţiei internaţionale în

legislaţia naţională;- realizarea de schimburi de experienţă, la

nivel de experţi, în domeniul transportului naval;

- pregătirea în cadrul CERONAV a personalului navigant.



Subiectul este în discuţie.Partea moldavă a prezentat interesul său în ceea ce priveşte învățământul de marină și bursele pentru studenţii din domeniul marinei civile. Partea română a arătat că pentru acest aspect trebuie discutat şi cu reprezentanții Ministerului Învăţământului şi Educaţiei, condiţiile de admitere precum și facilitățile acordate sunt afişate pe site-urile facultăţilor. Partea română a semnalat faptul că CERONAV oferă cursuri de pregătire pentru ofiţerii de marină, deci acelora care au finalizat o formă de pregătire aprobată cum ar fi Academia Navală “Mircea Cel Bătrân” Constanța sau Universitatea Maritimă Civilă din Constanța.

Transport aerian37 Părţile au convenit:

- dezvoltarea relaţiilor de cooperare în domeniul transportului aerian deja existente dintre ambele state, inclusiv dintre autorităţile aviaţiei civile ale statelor;

- acordarea asistenţei tehnice în procesul implementării de către Republica Moldova a standardelor tehnice şi tehnologice conform legislaţiei europene în vigoare;

- continuarea colaborării în domeniul managementului traficului aerian în sud-estul Europei, pe baza cadrului juridic multilateral de colaborare stabilit prin Memorandumul de Înţelegere ACE - Memorandum of Understanding for the establishment of air traffic management cooperation in South-Eastern Europe (MoU ACE), care a fost semnat la Strasbourg la 8 iulie 2003, de către directorii generali ai aviaţiei civile din Bulgaria, Republica Moldova, România şi Turcia.



În proces de realizare.A fost manifestată satisfacţia că odată cu încheierea Acordului privind spaţiul aerian comun dintre Uniunea Europeană şi statele sale membre şi Republica Moldova, relaţiile de transport dintre România şi Republica Moldova, în special pe relaţia Bucureşti – Chişinău, s-au dezvoltat.

38 Părţile au convenit continuarea schimbului de experienţă între experţii ambelor state privind:- implementarea cerinţelor din

pachetul legislativ comunitar SES I şi SES II;



În proces de realizare.Partea română a reiterat interesul său pentru sprijinirea procesului de implementare de către Republica Moldova a pachetului de reglementări europene SES şi totodată pentru integrarea Republicii Moldova în Blocul Funcţional de Spaţiu aerian DANUBE FAB. În acest sens s-a menţionat că Republicii Moldova i-a fost deja acordat statutul de observator în cadrul DANUBE

- susţinerea de către RomATSA în procesul de aderare a Republicii Moldova la DANUBE FAB;

- cooperarea în sprijinul interoperabilităţii a reţelelor informaţionale;

- integrarea noului sistem MAATS (Moldavian Advanced Air Traffic System).

FAB.Partea moldavă a informat că în prezent analizează implicaţiile pe care aderarea la un bloc de spaţiu aerian le are asupra serviciilor de navigaţie aeriană din Republica Moldova şi că apreciază că statutul de observator în cadrul DANUBE FAB îi va permite să se familiarizeze mai repede cu mecanismele specifice unui bloc funcţional de spaţiu aerian.Cooperare între state în sprijinul interoperabilităţii a reţelelor informaţionale, şi integrarea noului sistem MAATS (Moldavian Advanced Air Traffic System).

39 România a propus Republicii Moldova să acorde asistenţă cu privire la instituirea şi funcţionarea Agenţiei de Investigaţie în Transporturi, în special în domeniul aviaţiei civile



Se realizează.Partea moldavă a comunicat că în continuare este interesată în colaborarea cu partea română în ceea ce priveşte investigarea accidentelor aeronautice şi procedurile existente în acest domeniu, având în vedere înfiinţarea într-un viitor foarte apropiat a Agenţiei de Investigații în Transporturi. Partea română şi-a arătat disponibilitatea în sprijinirea colaborării dintre Agenţia de Investigaţii în Transporturi din Republica Moldova şi Centrul Român de Investigaţii şi Analiză pentru Siguranţa Aviaţiei Civile.

40 Părţile au convenit examinarea clauzelor proiectului Acordului tehnic specific de colaborare între Autorităţile aeronautice ale ambelor state privind schimbul de informaţii în vederea menţinerii navigabilităţii aeronavelor, precum şi schimbul de experienţă în domeniu



Subiectul se negociază.Părțile au reafirmat buna colaborare dintre autoritățile aeronautice ale celor două state. La nivelul autorităților aeronautice ale celor două state continua discuțiile pentru finalizarea şi încheierea unui acord bilateral tehnic de colaborare.

În domeniul turismului41 Vor fi organizate întâlniri ale reprezentanţilor

celor două autorităţi naţionale de turism din România și respectiv Republica Moldova, atât la nivelul conducerii acestora, cât și la cel al experţilor, în vederea găsirii celor mai eficiente căi de dezvoltare în continuare a colaborării în domeniul turismului și vor dezbate subiecte cum ar fi:- formarea de pachete turistice

comune;- organizarea de intalniri intre

asociatiile nationale ale agentiilor de turism din cele doua tari;

- examinarea posibilitatii de organizare a unor stagii de pregatire in Romania pentru specialisti din Republica Moldova, in scopul familiarizarii cu bunele practici din domeniul turismului international;

- transmiterea din experienţa Romaniei către institutia abilitata din Republica Moldova privind crearea si

Agenţia Turismului

Se realizează.- In perioada 16-13 martie 2014 delegaţia condusă de Dl Nicolae Platon, a participat la Târgul de Turism al României - ediţia de primăvară. Pe parcursul desfăşurării manifestărilor expoziţionale, Dl Nicolae Platon a avut şi o întrevedere cu Dl Răzvan Filipescu, Preşedintele Autorităţii Naţionale pentru Turism din România, în cadrul căreia a fost discutată posibilitatea de creare a pachetelor turistice comune destinate turismului cultural, drumul vinului, drumul mănăstirilor, traseul cetăţilor medievale. De asemenea, a fost discutată posibilitatea privind includerea Republicii Moldova în circuitul turistic senior tur al României.În perioada 16-13 martie 2014 în cadrul desfăşurării Târgului de Turism al României - ediţia deprimăvară, a fost încheiat Acordul de parteneriat între Federaţia Patronatelor din Turismul Românesc (FPTR) şi Asociaţia Patronală a Industriei Turismului din Republica Moldova (APIT) privind intensificarea colaborării în domeniul turistic şi promovarea destinaţiilor turistice proprii pe cele două mari pieţe ale UE si CSI.În perioada 19-21 martie 2014, delegaţia Agenţiei Turismului din Republica Moldova compusă din directorul general adjunct, Dl Stanislav Rusu şi şeful adjunct al Direcţiei reglementare şi control al calităţii, Dna Tatiana Vieru, a efectuat o vizită de studiu la Autoritatea Naţională pentru Turism din România.Pe parcursul acestei deplasări, delegaţia Agenţiei turismului a participat la şedinţe şi prezentări de lucru organizate de subdiviziunile Autorităţii Naţionale pentru Turism, printre care şi Direcţia Management Brand, care a organizat o prezentare privind procesul de elaborare a brandului turistic în România.Deplasarea dată a avut ca scop studierea detaliată a reglementărilor activităţii Autorităţii Naţionale

utilizarea brandului turistic;- transmiterea de catre Partea

romana a informatiilor privind realizarea cadrului normativ (delimitarea dintre agentiile de turism si tour-operatori, garantii financiare pentru firmele touroperatoare si agentiile de turism, nomenclatorul functiilor in domeniul turismului, metodologia de evaluare a patrimoniului turistic si zonarea turistica, certificarea serviciilor turistice, proiectarea, confectionarea, instalarea indicatoarelor de orientare si informare in vederea semnalizarii monumentelor istorice);

- transmiterea către Ministerele Afacerilor Externe din cele doua tari, de catre autoritatile nationale pentru turism ale acestora, a propunerii privind analizarea in cadrul consultarilor pe probleme consulare a realizarii unei fluidizari a regimului de vize pentru cetăţenii din Republica Moldova, care doresc să călătorească în România.

pentru Turism din România, reglementărilor legale ale activităţii de turism din România, identificarea actelor normative cu caracter general şi special a domeniului în cauză, identificareapunctelor forte ale reglementărilor activităţii turistice şi preluarea acestora prin analiza şi transpunerea în actele normative care reglementează activitatea în domeniul turismului din Republica Moldova. Compartimentul juridic al Autorităţii Naţionale pentru Turism din România, a făcut o prezentare despre activitatea generală a instituţiei privind structura acesteia, actele normative care reglementează activitatea în domeniul turismului, principiile şi tipurile de răspundere pentru încălcarea legislaţiei în domeniul turismului, procedura de retragere a autorizaţiilor, certificatelor şi licenţelor pentru activitatea de turism, procedura de examinare a litigiilor etc. Odată cu liberalizarea regimului de vize cu UE, subiectul dat va fi epuizat.

Protecţia mediului42 Având în vedere intenţiile de intensificare a

colaborării în domeniul protecţiei mediului, Părţile au convenit asupra următoarelor:-Continuarea colaborării în cadrul

Memorandumului de Înţelegere între Ministerul Mediului al Republicii Moldova şi Ministerul Mediului şi Pădurilor din România privind colaborarea în domeniul protecţiei mediului, semnat la 27 aprilie 2010 la Bucureşti;

-Îndeplinirea hotărîrilor adoptate de Comisia Hidrotehnică pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării, semnat la Chişinău la 28 iunie 2010, în cadrul primei sesiuni ordinare (9-11 mai 2011, Iasi) şi a primei sesiuni extraordinare (6-7 decembrie 2011, Cahul);

-Semnarea Protocolului adiţional la Acordul între

Ministerul Mediului

Se realizează.

Cooperarea în cadrul Memorandumul de Înţelegere între Ministerul Mediului al Republicii Moldova şi Ministerul Mediului şi Pădurilor din România privind colaborarea în domeniul protecţiei mediului, semnat la Bucureşti, la 27 aprilie 2010 s-a axat pe realizarea Programului de activitate a Comisiei Mixte de punere în aplicare a Memorandumului. Astfel, au avut loc un şir de evenimente axate pe schimb de experienţă în elaborarea şi implementarea legislaţiei şi politicilor de mediu, managementul deşeurilor şi substanţelor periculoase, protecţia şi conservarea diversităţii biologice, managementul ariilor naturale protejate, reglementarea activităţilor cu organisme modificate genetic, dezvoltarea monitoringului integrat al componentelor de mediu ş.a. Continuă colaborarea in domeniul monitoringului pe cursurile de apa transfrontiere in comun cu Administraţia Naţionala “Apele Romane” in 7 secţiuni de monitoring al calitatii pe r. Prut, in baza unui Acord de colaborare si Itinerarului de prelevare comun actualizat anual. Se colaborează în cadrul proiectului trilateral privind managementul hazardurilor si crizelor in Delta Dunarii dintre Republica Moldova, Romania si Ucraina, in scopul implementării prevederilor Convenţiei privind Efectele Transfrontaliere ale Accidentelor Industriale ş.a.

În cadrul celei de-a treia Reuniuni a Comisiei Mixte a fost semnat Protocol Adițional între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul.Pînă în prezent au avut loc 3 ședințe ale Comisiei Mixte. Ultima a avut loc pe data de 10 decembrie

Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti, la 27 aprilie 2010;

-Desfăşurarea la Chişinău a celei de-a 2-a sesiuni a Comisiei Hidrotehnice pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor Prutului şi Dunării, semnat la Chişinău la 28 iunie 2010;

-Consolidarea cooperării în baza Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind cooperarea în domeniul protecţiei resurselor piscicole şi reglementarea pescuitului în râul Prut şi lacul de acumulare Costeşti-Stânca.

-Intensificarea colaborării în domeniul forestier, prin continuarea implementării:

Memorandumului de Inţelegere dintre Regia Naţională a Pădurilor ROMSILVA din România şi Agenţia MOLDSILVA din Republica Moldova, semnat la Chişinău, în data de 02.09.2011;

Memorandumului de colaborare între Institutul de Cercetări şi Amenajări Silvice din România şi Institutul de Cercetări şi Amenajări Silvice din Republica Moldova, respectiv a Planului de Acţiuni anexat la acesta, incheiat la Câmpulung Moldovenesc, la data de 08.02.2013.

2013 la Chișinău.

Prima sesiune a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale a avut loc în perioada 9 - 11 mai 2011, la Iaşi, România. În baza deciziilor luate în cadrul acestei sesiuni au fost create Subcomisiile hidrotehnice: Subcomisia pentru exploatarea și întreținerea Nodului hidrotehnic Costești-Stânca; Subcomisia pentru apărarea împotriva inundațiilor și ghețurilor; Subcomisia pentru gospodărirea cantitativă a apelor și hidrmeteorologie; Subcomisia pentru protecția calității apelor și biodiversității corpurilor de apă. De asemenea, a fost organizată şi prima sesiune extraordinară a Comisiei hidrotehnice interguvernamentale, care a avit loc în perioada 5-7 decembrie 2011 la Cahul şi Giurgiuleşti, R. Moldova.

Protocolul Adițional între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României a fost semnat pe data de 10.12.2013 în cadrul celei de-a treia ședință a Comisiei Mixte.Semnarea şi aplicarea prevederilor celui de al treilea Protocol Adiţional are scopul de a asigura cadrul necesar realizării de proiecte bilaterale în domeniul protecţiei mediului şi schimbărilor climatice, care să contribuie la promovarea procesului de reformă în Republica Moldova şi reducerea disparităţilor economice şi sociale, iar cele 15 milioane de euro acordate de Guvernul României Republicii Mildova , destinate dezvoltării de asemenea proiecte, sunt o contribuţie substanţială pentru atingerea acestui obiectiv.

La reuniunea Comisiei Mixte româno-moldovene în domeniul protecţiei mediului a fost discutată modalitatea în care pot fi promovate proiecte în cadrul Programului de asistenţă tehnică şi financiară, în baza ajutorului financiar nerambursabil acordat de România Republicii Moldova în domeniul protecţiei mediului şi schimbărilor climatice. În acest context, Ministerul Mediului a identificat o lista de proiecte în domeniul mediului şi schimbărilor climatice, care au fost transmise Părţii române pentru examinare.

Cea de-a doua sesiune a Comisiei Hidrotehnice Interguvernamentale, va fi organizată la Chișinău în trimestrul II, 2014.De asemenea, vor fi Organizate la Chişinău a şedinţele a 2 Subcomisii Hidrotehnice:- Subcomisia pentru gospodărirea cantitativă a apelor şi hidrometeorologie; - Subcomisia pentru protecţia calităţii apelor şi a biodiversităţii corpurilor de apă.

În cadrul Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind cooperarea în domeniul protecţiei resurselor piscicole şi reglementarea pescuitului în rîul Prut şi în lacul de acumulare Costeşti-Stînca, semnat la 1 august 2003 la Costeşti-Stinca activităţile de colaborare s-au relansat odată cu trecerea Agenţiei naţionale pentru pescuit şi Acvacultură în subordinea Ministerului Mediului şi Schimbărilor Climatice din România. Ședința Comisiei Mixte create în baza Acordului va avea loc pînă la sfîrșitul anului 2014.

Dezvoltarea regională43 Părţile au convenit să continue colaborarea

instituţionalizată prin Acordul de colaborare între Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului (in prezent Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice) din România şi Ministerul Dezvoltării Regionale şi Construcţiilor al Republicii Moldova (semnat la 3 martie 2012, la Iaşi), acordînd o atenţie deosebită următoarelor direcţii:

- actualizarea cadrului juridic în domeniul dezvoltării regionale, planificării teritoriului, urbanismului şi construcţiilor, precum şi corelarea politicilor respective întru crearea unui singur cadru de planificiare;- preluarea experienţei acumulate de Partea română în procesul de realizare a reformei administrativ-teritoriale (în conformitate cu Nomenclatorul unităţilor teritorial-statistice).

Ministerul Dezvoltării Regionale şi

Construcţiilor

Se realizează.Experţii Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice din România au fost implicaţi, în perioada mai 2012-ianuarie 2014, în Proiectul Twinning "Dezvoltarea capacităţilor în domeniul dezvoltării regionale în Republica Moldova" pe componenta 2, planificare spaţială regională şi consolidarea capacităţilor actorilor de dezvoltare regională.

La 29 octombrie 2013, la București, a avut loc întrevederea Ministrului Dezvoltării Regionale și Construcțiilor, Marcel Răducan cu Viceprim-ministrul, Ministrul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice din România, Liviu Dragnea, la reuniunea miniştrilor dezvoltării regionale din statele SUERD. În cadrul întrevederii au fost discutate impulsionarea implementării acordurilor bilaterale, intensificarea colaborării în vederea promovării dezvoltării regionale în Republica Moldova, precum și inițiativele existente și potențialele proiecte spre implementare.

De asemenea, la 21 februarie 2014, a avut loc vizita dlui Liviu Dragnea la Chișinău, cu scopul demarării de noi proiecte de construcție și reconstrucție a școlilor și grădinițelor din Republica Moldova, pentru care Guvernul României va acorda 20 milioane de euro, în baza Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro, acordat de România Republicii Moldova.În cadrul întîlnirii, miniștrii au decis impulsionarea colaborării cu specialiștii români în vederea actualizării cadrului juridic în domeniul dezvoltării regionale, planificării teritoriului, urbanismului şi construcţiilor, precum şi corelarea politicilor respective întru crearea unui singur cadru de planificare. În acest context, Ministrul Marcel Răducan a solicitat părții române transmiterea cu titlu gratuit a eurocodurilor în construcții, necesare armonizării reglementărilor pentru proiectarea și executarea construcțiilor.Oficialii au vorbit despre colaborarea bilaterală în domeniul dezvoltării regionale, în baza Acordului de colaborare semnat în martie 2012, la Iași.

Arhitectură, planificarea teritoriului, construcţii, locuinţe şi urbanism44 În scopul dinamizării colaborării pe acest palier,

Părtile vor urmări derularea următoarelor actiuni bilaterale:- efectuarea schimbului de experienţă în

elaborarea actelor legislative şi normative aferente domeniului în cauză;

- efectuarea schimbului de experienţă în stabilirea și elaborarea instrumentelor de planificare teritorială și urbană;

- desfaşurarea proiectelor comune în organizarea concusurilor tematice, meselor rotunde, seminarelor, conferinţelor,



Se realizează.În februarie 2014, reprezentanții MDRC și ai Institutului de Cercetări Ştiinţifice în Construcţii “INCERCOM” Î.S, au participat la instruiri în România, privind implementarea cadrului legislativ european în domeniul construcţiilor şi a pachetului de standarde europene, precum și preluarea experienței române în elaborarea anexelor naționale. De asemenea, a fost semnat un Acord de colaborare între Universitatea Tehnica de Constructii din București (UTCB) și INCERCOM.

expoziţiilor.- elaborarea proiectelor comune privind

dezvoltarea teritorială şi urbanism, implementarea prevederilor documentelor cadru elaborate la nivel european – Agenda Teritoriala 2020, Cartea de la Leipzig pentru orase europene durabile, Declaratia de la Toledo.

- schimb de experienţă pentru protejarea și valorificarea zonelor protejate și a construcţiilor de patrimoniu;

- organizarea de instruiri periodice privind implementarea cadrului legislativ european în domeniul construcţiilor şi a pachetului de standarde europene pentru produse de construcţii şi metode de încercări ale acestora;

- organizarea de instruiri privind implementarea bunelor practici în domeniul proiectării, execuţiei, întreţinerii şi urmăririi comportării construcţiilor;

- efectuarea schimbului de experienţă în atestarea specialiştilor din domeniul construcţiilor precum arhitecţi, proiectanţi, responsabili de tehnici şi diriginţi de şantier;

- efectuarea schimbului de experienţă în domeniul construcţiei locuinţelor sociale, implementarea programelor în acest domeniu;

- efectuarea schimbului reciproc de acte normative relevante privind administrarea, întreţinerea, reabilitarea blocurilor de locuinţe, precum şi formele de suport financiar pentru renovarea fondului locativ;

- efectuarea schimbului de informaţie privind mecanismele ce ţin de accesibilitatea tinerilor la locuinţe.

În domeniul statisticii45 Părţile au convenit colaborarea prin:

schimb de experienţă în sfera metodologiei şi practicii statistice;

organizarea de cursuri, seminarii, consultări,

Biroul Naţional de Statistică

Se realizează.Dat fiind faptul, că INS, România dispune de specialişti cu experienţă avansată, a fost posibilă oferirea asistenţei consultative detaliate în cadrul Proiectului de asistenţă tehnică a Recensămîntului General Agricol-2011 (RGA) din Republica Moldova. Experţii INS, România au acordat consultări

vizite de documentare şi alte activităţi similare;

schimb sistematic de publicaţii statistice şi alte materiale;

realizarea proiectelor comune în domeniul statisticii, inclusiv de cercetare –dezvoltare;

training in diferite domenii de producere si diseminare a informatiei statistice.

şi suport metodologic specialiştilor BNS în asigurarea finalizării RGA şi diseminării rezultatelor acestuia. Au fost elaborate şi publicate în 3 limbi (română, engleză şi rusă): Publicaţia de sinteză cu date succinte (Pocket book) Broşura gender leaflet „Femeile şi bărbaţii în agricultura Republicii Moldova" A fost elaborată, verificată şi prezentate pentru editare în 3 limbi:• „Rezultatele RGA la nivel naţional", voi. I.De asemenea, în cadrul Proiectului "îmbunătăţirea disponibilităţii şi credibilităţii statisticii regionale pentru factorii de decizie din Republica Moldova" au fost realizate un şir de acţiuni privind:1. îmbunătăţirea metodologiei privind producerea datelor statistice în profil regional pentru următoarele domenii:• activitatea întreprinderilor în cadrul cercetării structurale anuale;• statistica muncii şi a cîştigurilor salariate;• Indicele Producţiei Industriale (IPI).2. îmbunătăţită disponibilităţii datelor în profil regional:• elaborată în premieră a culegerii "Statistica teritorială". Publicaţia cuprinde informaţie vizînd situaţia social-economică şi demografică în profil teritorial (regiuni de dezvoltare/municipii, raioane şi zone statistice) în perioada anilor 2008-2012;• plasarea indicatorilor statistici pe pagina Web a Biroului Naţional de Statistică.

În domeniul cercetării ştiinţifice şi inovării46 Părţile reafirmă dorinţa comună de dezvoltare

durabilă a relatiilor de cooperare ştiinţifică şi au convenit să continuie activităţile inţiate între instituţiile din sfera cercetare-inovare, cum ar fi Institutul Naţional de Cercetări Economice „Costin C.Kiriţescu” (INCE) şi Institutul de Economie, Finanţe şi Statistica (IEFS), precum şi să examineze posibilitatea de:- elaborare şi implementare a unui proiect de

cercetare cu participarea cercetătorilor români şi moldoveni, finanţat de Guvernul României pentru investigarea anumitor aspecte problematice aferente rîului Prut;

- elaborare şi implementare a unui proiect între Academia de Ştiinţe a Republicii Moldova şi Ministerul Educaţiei Naţionale a României privind evaluarea în comun a institutelor de cercetare din Republica Moldova şi România;

- implicarea experţilor români în evaluarea proiectelor naţionale de cercetare din Republica Moldova şi, respectiv, a experţilor moldoveni în evaluarea proiectelor naţionale din România.

Academia de Ştiinţe a Moldovei

Se realizează.

La 21 februarie 2014, și-a desfășurat lucrările Forumul moldo-român, care a avut drept scop „Promovarea participării comune la programele europene în domeniul științei și educației”.

Evenimentul s-a produs în contextul primelor apeluri Orizont 2020, care oferă oportunități extinse pentru avansarea colaborării tehnico-științifice bilaterale la un nivel net superior. Evenimentul se va desfășura bianual cu invitarea țărilor terțe.

Graţie Acordului de colaborare ştiinţifică dintre AŞM şi Academia Română, mobilitatea academică, în cadrul schimburilor echivalente sporeşte, atingînd cifra de 35 de cercetători din Republica Moldova, care au beneficiat de stagii de cercetare la Academia Română şi respectiv 26 cercetători din Romania au efectuat stagii la instituţiile AŞM.

În cadrul vizitei domnului Cristian DAVID, Ministru delegat pentru românii de pretutindeni la Academia de Ştiinţe a Moldovei, s-a discutat posibilitatea de preluare ale celor mai bune practici de implicare a diasporei ştiinţifice şi înalt calificate în activităţi de cercetare-dezvoltare din ţara de origine şi experienţa Departamentului pentru Românii de Pretutindeni şi a activităţilor Asociaţiei „Ad-Astra”.

Totodată, s-au examinat oportunităţile de implicare a experţilor din România în expertizarea proiectelor naţionale de cercetare din Republica Moldova şi implicarea experţilor din Republica Moldova în evaluarea proiectelor de cercetare naţionale elaborate de colegii din România.

În domeniile reglementării tehnice, standardizării, metrologiei, acreditării, evaluării conformităţii, şi securităţii industriale

47 Părţile vor iniţia schimbul de experienţă în ceea ce priveşte mecanismul de implementare şi preluarea bunelor practici a legislaţiei comunitare


(Direcţia generală infrastructura

calităţii)

Se realizează.

În scopul schimbului de experienţă în ceea ce priveşte mecanismul de implementare şi preluare a bunelor practici a legislaţiei comunitare au fost efectuate următoarele:

- În perioada 13-14 martie 2014 reprezentanţii Institutului Naţional de Standardizare au efectuat o vizită de studiu la Asociaţia de Standardizare din România, în vederea consolidării şi extinderii relaţiilor de colaborare în domeniul standardizării.

- A fost perfectat şi semnat contractul de colaborare tehnico-ştiinţifică între Institutul Naţional de Metrologie (INM) din Republica Moldova şi Institutul Naţional de Metrologie din România, care prevede colaborarea pe domeniile: cercetări ale etaloanelor de vîrf ale INM din Moldova şi INM din România prin efectuarea

intercomparărilor bilaterale, în domeniul teoriei şi tehnicilor de măsurare; elaborări ale procedurilor de etalonare şi estimare a incertitudinii de măsurare în diverse domenii

de măsurare; instruiri ale personalului prin stagii reciproce; schimb de experienţă şi instruire în domeniul sistemelor de management a calităţii; schimb de experienţă în domeniul editării publicaţiilor periodice de specialitate.

- A fost perfectat şi semnat contractul de colaborare tehnico-ştiinţifică între INM din Republica Moldova şi Biroul Român de Metrologie Legală din România, care prevede colaborarea în domeniile: implementarea practicilor europene la elaborarea bazei naţionale normative în domeniul

metrologiei; instruirea personalului implicat în activităţi de metrologie legală; încercări metrologice de aprobare de model a mijloacelor de măsurare legale; elaborări a procedurilor de încercări/verificări a mijloacelor de măsurare utilizate în diverse

domenii de măsurare de interes public.

- A fost încheiat un contract de colaborare între Centrul Naţional de Acreditare MOLDAC şi organismul de acreditare din România RENAR în care este prevăzut schimb de informaţii reciprocă în domeniul acreditării, schimb de experienţă pentru armonizarea cadrului legislativ, implementarea cerinţelor Directivelor şi Regulamentelor Uniunii Europene relevante.

48 Totodata partile au convenit examinarea posibilitatilor de semnare a unor proiecte de asistenta tehnica/consultanta asigurate de un consortiu cu implicarea ambelor părţi creat in jurul organizaţiilor din domeniul infrastructurii calităţii, în funcţie de scopul proiectului, finantat in cadrul programelor transfrontaliere si trans-


(Direcţia generală infrastructura

calităţii)

Se realizează.În luna august 2013 a fost definitivată fişa Proiectului Twining „Consolidarea capacităţilor în domeniul standardizării şi metrologiei”. În februarie 2014, în urma concursului a fost selectat consorţiumul România – Germania şi anume PTB (Institutul Naţional de Metrologie din Germania)-BAM (Institutul Federal pentru Cercetarea Materialelor şi Încercări din Germania)–DIN (Institutul de Standardizare din Germania)-ASRO (Asociaţia de Standardizare din România)-BRML (Biroul Român de Metrologie Legală), beneficiarii cărora sunt Ministerul Economiei şi instituţiile publice

nationale ce pot avea ca tematica consolidarea capacitatii specialistilor şi organismelor din Republica Moldova in domeniile standardizării, acreditării şi evaluarii conformitatii, metrologiei si supravegherii pietei prin acordare de asistenta tehnica/consultanta referitor la implementarea aquis-ului comunitar

Institutul Naţional de Standardizare şi Institutul Naţional de Metrologie. La moment derulează procedura de negociere a contractului, care urmează a fi semnat în septembrie 2014.

În domeniul protecţiei consumatorilor49 Părţile au convenit dezvoltarea colaborării în

continuare, inclusiv la nivel de experţi şi vizite reciproce, în vederea asigurării respectării drepturilor şi intereselor consumatorilor şi a creşterii gradului de protecţie a acestora, precum şi pentru prevenirea punerii pe piaţă a produselor şi serviciilor care pot afecta viata, sănătatea sau securitatea consumatorilor ori interesele economice ale acestora prin derularea unor proiecte comune de cooperare, schimb de experienţă, organizarea de conferinţe şi seminare. Aspectele în care s-ar putea coopera sunt cele privind armonizarea legislativă, aplicarea efectivă a legislaţiei, organizarea supravegherii pieţei şi modalităţi de informare şi educare a consumatorilor referitor la achiziţionarea de produse şi servicii, precum şi la dreptul de a fi despăgubiţi pentru prejudicii generate de neconformitatea acestora.

Agenţia pentru Protecţia

Consumatorilor

Nu s-a realizat.Din sursele financiare alocate în limitele bugetului aprobat nu a fost posibilă utilizarea acestora pentru realizarea acţiunilor propuse. Surse suplimentare destinate acoperirii de cheltuieli la fel nu au fost identificate.

mei.gov.md · Web view- organizarea Consiliului de afaceri romano-moldav, coordonat de cele doua...

Documents

Transcript of mei.gov.md · Web view- organizarea Consiliului de afaceri romano-moldav, coordonat de cele doua...