Masina Cuburi Gheata

download Masina Cuburi Gheata

of 6

Transcript of Masina Cuburi Gheata

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    1/12

    MANUAL DE UTILIZARE

    PENTRUMASINA CUBURI DE GHEATA

    - BREMA -

    1

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    2/12

    INSTRUCTIUNI GENERALE

    ATENTIE: Inaintea instalarii si folosirii utilaului! "ititi "u atentie re"o#an$arile$in a"est #anual%

    Nu inlaturati &anourile sau 'rilaele%Des"(i$eti si in"(i$eti usa "u atentie fara a o tranti%

    Nu &lasati o)ie"te in interiorul a&aratului sau in fata 'rilaului &entru *entilatie%Intot$eauna ri$i"ati #asina atun"i "an$ $oriti sa o #utati%Intot$eauna s"oateti #asina $in &ri+a inainte $e efe"tuarea ori"arei o&eratii $eintretinere sau "uratenie%

    Masina este $estinata e,"lusi*e &ro$u"erii $e "u)uri $e '(eata% ri"are altautili+are este "onsi$erata ne"ores&un+atoare%

    Nu folositi re+er*orul $e "u)uri $e '(eata &entru a ra"irea sau "onser*areaali#entelor sau )auturilor ra"oritoare! $eoare"e a"este o&eratii &ot "au+ainfun$area siste#ului $e s"ur'ere! u#&lerea re+er*orului si a&aritia s"ur'erilor 

    $e a&a%

    Nu o)stru"tionati *entilarea si 'rilaele $isi&atoare $e "al$ura! $eoare"einsufi"ienta aerisire! &e lan'a re$u"erea efi"ientei si sla)a fun"tionare! &oate$auna a&aratului%

    Cititi "u atentie ur#atoarele a*ertis#ente:- nu atingeti utilajul cu mainile ude sau umede sau cu picioarele- nu folositi extensii in locatii precum baile sau dusurile- la scoaterea din priza nu bruscati cablul- este interzisa utilizarea masinii de catre copii sau persoane in incapacitate.

    Da"a a&aratul se stri"a si.sau fun"tionea+a in"ore"t! o&riti-l $e la intreru&atorul&rin"i&al ! o&riti ro)inetul $e a&a si nu in"er"ati sa re&arati $*s% A&elati la&ersonal te(ni" "alifi"at%

    DATE TEHNICE

     Alimentarea si frecventa sunt inscriptionate pe placuta utilajului.Nivelul continuu de zgomot al aparatului nu depaseste 70 dB. Masuratorile au fostefectuate la sfarsitul unui ciclu complet de productie, la o distanta de m fara desuprafata aparatului si la o inaltime de ,!0 m fata de podea.

    "nainte de accesarea in interiorul utilajului, deconectati de la sursa de electricitate,desfaceti suruburile de fixare de la panoul de comanda.

    TRANSPRT

    #entru a nu exista scurgeri de ulei la compresor, transportati, depozitati si manuitiaparatul in pozitie verticala.

    PZITINARE$e recomanda instalarea utilajului intr-o camera cu temperatura cuprinsa intre 0o% si&'o%, iar temperatura apei furnizate sa fie intre &o% si ('o%.)vitati instalarea in locuri direct expuse la razele solare sau in apropierea surselor decaldura precum radiatoarele, cuptoarele, masinile de spalat vase, etc.

    2

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    3/12

    Nu pozitionati aparatul in aer liber, in spatii cu umiditate sau in care utilajul poate fistropit cu apa.

     Asezati aparatul la o distanta de minim ' cm de peretii laterali *aceasta conditie nu seaplica la modelele incorporate+.Po+itionarea #o$elelor in"or&orate /BUILT-IN0:entilatia este asigurata de grilajul panoului frontal, prin urmare, nu este necesaraexistenta vreunui robinet decat pentru facilitarea instalarii.

    )ste necesara efectuarea unui orificiu in suprafata unde este localizat aparatul *asacum este indicat in tabelul A+, pentru introducerea cablului electric, conductei de apasi conductei de scurgere. #riza si conexiunile de alimentare cu apa si de scurgere potfi accesibile din panoul frontal. #entru a le accesa, deconectati aparatul de la sursade putere, desfaceti suruburile *&+ care sustin panoul frontal *+ si dupadesciderea usii extrageti panoul din partea superioara."nante de aranjarea masinii in spatiu, fixate cablul de alimentare la baza exact cumeste indicat in fig. !.

    /easezati panoul frontal dupa efectuarea conexiunilor.- introduceti cablul de alimentare si mufa prin orificiu- pozitionati clema cablului in carcasa sa

    Ta)elul A:Lati#e /I0 1 ## A$an"i#e /P0 1 ## Inalti#e /H0 - ## 2 1 ## 3 - ##

    '0 &0 70 &

    '' '0 '0( 1 &'

    70' !(' '!0 ( &'

    CNECTAREA LA SURSA DE ELECTRICITATE

    "nainte de conectarea la curent electric asigurati-va ca tensiunea nominalacorespunde cu valoarea indicata pe placuta aparatului.

    2tilajul trebuie conectat la linie de inpamantare.

    %apacitatea de furnizare a puterii sistemului corespunde cu valoarea maxima aputerii inscriptionate pe placuta aparatului.

    #entru instalarea corecta si sigura a utilajului este necesara o mufa corespunzatoarecontrolata de un intrerupator de de circuit omnipolar *, fig. +, cu o descidere decontact de & mm, in concordanta cu normele nationale de siguranta. Acestintrerupator trebuie ecipat cu sigurante, iar dispozitivul rezidual asociat de curentastfel incat sa fie accesibil.

    "n cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, inlocuirea este efectuata numaide catre personal tenic autorizat.

    CNE2IUNEA LA APA

     Aparatul trebuie alimentat numai cu apa rece pentru consumul uman *apa de baut+,iar conexiuena este efectuata numai de catre personal tenic autorizat.#resiunea functionala trebuie sa fie cuprinsa in intervalul 0, 3 0,! M#a.)ste necesara instalarea unui robinet intre reteaua de apa si conducta de alimentarea aparatului, astefl incat apa sa poata fi oprita in orice moment.

    3

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    4/12

    "n cazul apei dure, va recomandam instalarea unui dedurizator. #articulele solide*spre exemplu nisip+ pot fi eliminate prin instalarea unui filtru mecanic, care trebuieverificat si curatat periodic. Aceste dispozitive trebuie sa fie conforme cu standardelein vigoare.

    Nu o&riti ni"io$ata furni+area a&ei in #o#entul in "are #asina fun"tionea+a%

    UMPLEREA CU APA

    "ntroduceti sigiliile speciale furnizate *1+ in cele doua piulite rotunde filetate aleconductei de apa *+.4ara a aplica o forta excesiva *in caz contrar piesele de legatura pot crapa+, strangetibine una din piulite la intrarea valvei solenoide care se afla in pareta din spate autilajului *sau in fata pentru modelele incorporate+. %ealalta piulita filetata trebuieinsurubata la robinetul de apa *0+, care de asemenea trebuie prevazut cu filet.

    SCURGEREA

    4ixati furtunul de scurgere a apei *(-fig. 7+ in carcasa prevazuta in spatele aparatului*in fata pentru modelele incorporate+. Asigurati-va ca5

    - diametrul intern este de (( mm, asa cum se cere- acest furtun nu este intrerupt in niciun fel pe toata lungimea sa- furtunul este inclinat in jos cu cel putin '6

    a recomandam scurgerea apei direct intr-un rezervor descis.

    CURATAREA CMPNENTELR INTERNE:

    2tilajul este deja curatat o data din fabrica. "n orice caz, va recomandam spalareacomponentelor interne inainte de utilizarea aparatului. "n timpul efectuarii operatiei de

    curatare, masina nu trebuie sa fie conectata la curent electric.#entru spalare folositi n detergent obisnuit pentru vase sau o solutie cu apa cu otet.%latit ibine cu pa rece pentru a inlatura orice urma degeata produsa in timpulciclurilor initiale.)vitati folosirea detergentilor abrazivi sau cu prudra, deoarece acestea pot deterioralustrul.

    PRNIREA MASINII /4i'% 50

    La &ri#a utili+are a #asinii sau $u&a o &erioa$a lun'a $e ina"ti*itate! turnati 6litri $e a&a in )a+inul $in interior%

    &eratia $e u#&lere tre)uie efe"tuata &rin ri$i"area &er$elei /780 si turnareaa&ei $ire"t in )a+inul intern%"n ciclurile urmatoare celui initial, aparatul va fi automat umplut cu apa.upa ce ati efectuat aceste operatii, urmati procedura5

    - descideti robinetul de alimentare cu apa *0 3 fig. +- porniti curentul electric cu ajutorul intrerupatorului cu care a fost ecipata

    masina in timpul instalarii.#entru masinile care sunt permanent conectate la reteaua de curent electric,efectuati pornirea cu ajutorul intrerupatorului din exteriorul masinii, montat in timpulinstalarii.#orniti masina prin apasarea intrerupatorului *(-fig. +, al carui led se va aprinde incazul in care este prevazut cu aceasta functie.

    PRNIREA MDELELR CU DESCARCARE CNTINUA /fi'% 980

    4

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    5/12

    )fectuati operatiile descrise mai sus, apoi5- inlaturati mufa *((+ din grilajul frontal al panoului- folosind o surubelnita *(&+ rotiti suruburile de ajustare in sensul acelor de

    ceasornic pana cand auziti un clic8, iar pompa de apa se opreste- repetati operatia anterioara de trei ori consecutiv la intervale de minut

    fiecare

    - la terminarea acestei operatii, fixati mufa *((+ inapoi pe grilajul frontal9masina va incepe automat sa produca geata

    CAUZE PRINCIPALE ALE DIS4UNCTINALITATII MASINII

    in cazul in care masina nu mai produce geata, inainte de a apela la asistentatenica specializata, verificati daca5

    - robinetul de furnizare a apei *0-fig.+, montat in faza de instalare, a fostdescis

    - in masina intra curent electric9 mufa este introdusa corect, intrerupatorulcorespunzator *-fig.+ este in pozitia :;N

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    6/12

    &eratiile $es"rise #ai sus sunt effe"tuate $e "atre &ersonal te(ni"s&e"iali+at si nu#ai $u&a $e"one"tarea #asinii $e la reteaua $eele"tri"itate%

     Aparatul este ecipat cu un dispozitiv electronic pentru ajustarea fiecareicantitati de geata dozata. #entru cresterea sau descresterea timpului dedozare si pentru a proportiona cantitatea de geata dozata, procedati dupa cumurmeaza5

    - inlaturati bazinul *(!+- slabiti suruburile *(7+ panoului de comanda *(1+ folosind o surubelnita in

    cruce.- )xtrageti panoul frontal *(1+ dinspre partea de sus- /otiti butonul *(+ dispozitivului electronic in sensul acelor de ceasornic

    pentru cresterea cantitatii de geata dozata ori de cte ori butonul esteapasat, si in sens invers acelor de ceasornic pentru reducerea cantitatii.

    Model cu dozator de apa rece (fig. 14)

     Aparatul este ecipat cu dozator de apa rece , localizat langa containerul degeata. #entru obtinerea apei reci, amplsati un paar sub dozator si apasatiusor butonul *&0+ pentru desciderea robinetului.)liberati butonul pentru oprirea apei reci. aca aparatul este ecipat cu filtru*localizat in circuitul de alimentare cu apa rece+ cititi instructiunile de pe eticetafiltrului cu atentie.

    INTRETINERE

    Curatarea filtrului *al*ei solenoi$:%uratati filtrul *&-fig. '+ cel putin o data la ( luni, dupa cum urmeaza5- opriti energia in interiorul masinii cu ajutorul intrerupatorului *-fig.+ montat

    in faza de instalare si scoateti aparatul din priza.- "ncideti robinetul de alimentare cu apa *0-fig.7+- esurubati piulitele filetate *a-fig. '+ ale furtunului de alimentare cu apa,

    localizat la iesirea valvei solenoid in spatele aparatului *sau in fata pentrumodelele incorporate+. #entru modelele incorporate inlaturati mai intaipanoul.

    - 4olosind un patent inlaturati filtrul *&-fig. '+ fara a deteriora conectorulconductei de alimetare cu apa.

    - #lasati filtrul sub jet puternic de apa pentru inlaturarea reziduurilor, iar incazul in care este excesiv de murder, inlocuiti-l.- upa aceste operatii, reasamblati filtrul si furtunul de apa, luandu-va

    masurile necesare de siguranta.

    Can$ a#)ele o&eratii au fost effe"tuate! &orniti $in nou ali#entarea "uener'ie si a&a% 

    Mo$elele fun"tionale &rin ra"ire "u aer #entru aceste modele este foarte importanta intretinerea si curatareacondensatorului nervurat. Apelati la personal tenic specilaizat pentruefectuarea operatiei de curatire cel putin o data la ( luni.

    Curatarea si tratarea antise&ti"a a ta*ilor $e '(eata /fi'% 9;-9-950

    6

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    7/12

    escideti usa *&(+ localizata in partea frontala a aparatului.Bazinul intern al #o$elului "u furni+are "ontinua $e '(eata poate fi accesatdin panoul superior frontal *&&+. #entru a il accesa, deconectati masina de laenergia electrica si urmati procedura conform indicatiilor din fig. !5- inlaturati sigiliul *&+- desfaceti complet cele ( suruburi *&'+- extrageti partea inferioara a panoului *&+

    %oborati panoul pentru a elibera acele superioare. )xtrageti panoul dinsprepartea superioara.esurubati cele ( butoane *&!+ ale panoului perdelei *&7+ pentru inlaturareapanoului si accesarea depozitului de spra=.%uratati panoul *&7+ si perdeaua *(0+."nlaturati grilajul de alunecare *&1- fig. 7+ si curatati-l."nlaturati depozitul de spra= *&-fig. 1+. )xtrageti mufele laterale si curatatidepozitul sub jet de apa.

    #entru curatarea bazinului intern, extrageti teava de deversare *-fig. 1+. Apacare ramane se va scurge automat. 4olositi un burete pentru a inlaturasedimentele care probabil s-au colectat pe fundul bazinului si curatati bazinul.

    "nlaturati filtrul>filtrele pompei din otel inoxidabil *fig. 1+ si curatati sub jet deapa.

    "n plus, curatati si tava de geata.

     Asamblati la loc partile componente, in ordine inversa dezasamblarii.

    #entur curatare folositi un detergent obisnuit de vase sau o solutie de apa cuotet. #entru eliminarea solzilor, utilizati o perie usoara din plastic si un burette.

    )vitati folosirea detergentilor abrazivi sau pudra, care deteriora lustrul.

    #entru obtinerea efectului antiseptic, repetati operatiile de curatre prezentateanterior folosind o soluite adecvata de dezinfectare.

    La sfarsitul efe"tuarii a"estor o&eratii $e "uratare si se&ti"i+are! "latiti"o#&onentele )ine "u a&a re"e si eli#inati '(eata "are &ro)a)il s-a for#atin ti#&ul "i"lurilor initiale%Co#&letati o&eratia $e se&ti"i+are &oate fi efe"tuata nu#ai $e "atre&ersonal te(ni" autori+at! in #o$ re'ulat in fun"tie $e o"n$itiile $e utili+area #asinii! $e "ara"teristi"ile "(i#i"e si fi+i"e ale a&ei si $u&a fie"are

    &erioa$a lun'a $e ina"ti*itate%

    PERIADE DE INACTIcuratrea aparatului- goliti pompa prin introducerea de aer comprimat in conducta de alimentare

    cu apa.

    7

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    8/12

    8

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    9/12

    9

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    10/12

    10

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    11/12

    11

  • 8/19/2019 Masina Cuburi Gheata

    12/12

    ADRESE:

    PLO!"# , $tr. ?aboratorului nr. (B, @ona 4rigorifer el5 0(>'0.1, 4ax5 0(>' &1

    $%&%'!"# , $tr. %.. erea, nr. ((, *in spatele televiziunii Antena +el>4ax5 0(>(&&.0'.(

    &O"#A#A, Blvd. Mamaia, nr. *vis-C-vis de #olitie+el>4ax5 0(>''0., el5 0711>.

    &L%*APO&A, %alea orobantilor nr. (el>4ax5 0(!>&.'& P#!"# , $tr. arzului, nr. (, $pre #)%; %raioveiel>4ax5 0(1>!0.!

    #M"OA'A! %alea ?ugojului, nr. 'el5 0('!>(7.

    A" ! $os. #acurari , nr. 77el5 0(&(>('7.&'

    )-mail5 officeDmaxigel.roEeb5 FFF.maxigel.ro

    12

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]