Manual Samsung 78JU7500 ROM_HMUDVBEUJ-1.312

7/25/2019 Manual Samsung 78JU7500 ROM_HMUDVBEUJ-1.312

1/194

E-MANUAL

V mulumim c ai achiziionat acest produs

Samsung. Pentru a primi servicii mai cuprinztoare, vrugm s v nregistrai produsul la adresa

www.samsung.com/register

Model______________ Numr de serie_____________


2/194

Coninut

Ghiduri rapide

Utilizarea Smart Hub

1 Conectarea la internet

1 Configurarea Smart Hub

1 Utilizarea Smart Hub

Controlul televizorului cu ajutorul vocii

2 Configurarea Recunoatere vocal

3 Controlul televizorului cu ajutorul vocii

Controlul televizorului cu ajutorul micrilor

4 Configurarea Control prin micri

5 Controlul televizorului cu ajutorul micrilor

Utilizarea Samsung Smart Control

6 Utilizarea televizorului cu ajutorul butonului POINTER

7 Configurarea Samsung Smart Control

7 Asocierea televizorului cu Samsung Smart Control

mbuntirea experienei de vizionare a evenimentelorsportive

8 Activarea Modul Sport

Editarea canalelor

9 Rularea funciei Editare canal

9 Rearanjarea sau tergerea canalelor

Redarea mai multor ecrane

Conexiunile

Conectarea unei antene (Semnal)

Conectarea la internet

12 Stabilirea unei conexiuni la internet prin cablu

13 Stabilirea unei conexiuni la internet wireless

Conectarea la o reea cu o Cheie mobil

Depanarea problemelor de conectivitate la Internet

16 Depanarea problemelor de conectivitate la internet prin cablu

17 Depanarea problemelor de conectivitate la internet wireless

Conectarea dispozitivelor video

18 Conectarea cu un cablu HDMI

19 Conectarea cu un cablu pe componente

20 Conectarea cu un cablu compozit (A/V)

Conexiunile la intrarea i ieirea audio

21 Conectarea cu un cablu HDMI (ARC)

22 Conectarea cu ajutorul unui cablu audio digital (optic)

22 Conectarea la cti

Conectarea la un computer

23 Conectarea prin intermediul portului HDMI

24 Conectarea cu un cablu HDMI-DVI

24 Conectarea prin intermediul reelei de domiciliu

Conectarea unui dispozitiv mobil

25 Conectarea cu ajutorul cablului MHL-HDMI

26 Utilizarea Oglindire ecran

27 Conectarea dispozitivelor mobile fr un router wireless (Wi-Fi

direct)

28 Conectarea unui dispozitiv mobil prin intermediul Samsung

Smart View 2.0

Asocierea unui laptop la televizor - oglindirea wireless a PC-ului (sau KINO TV)

Modificarea semnalului de intrare cu dispozitive externe

Observaii privind conexiunea!

30 Observaii privind conectarea n cazul conexiunii HDMI

31 Note privind conexiunea pentru dispozitive audio

31 Note privind conexiunea pentru computere

32 Note privind conexiunea pentru dispozitive mobile

32 Note privind conexiunea pentru oglindirea wireless a PC-ului (sau

KINO TV)

Telecomanda i perifericele

Despre Samsung Smart Control


35 Utilizarea televizorului cu ajutorul butonului POINTER

35 Utilizarea televizorului cu ajutorul butoanelor de direcie i al

butonului Enter

36 Afiarea i utilizarea telecomenzii de pe ecran

37 Asocierea televizorului cu Samsung Smart Control


3/194

Controlul dispozitivelor externe cu telecomanda televizorului- Utilizarea funciei Telecomand universal

38 Configurarea telecomenzii universale

Controlul televizorului din tastatur

39 Conectarea unei tastaturi

40 Utilizarea tastaturii

Controlul televizorului din mouse

41 Conectarea unui mouse USB

41 Utilizarea unui mouse

Conectarea unei console Gamepad cu Bluetooth

Introducerea textului utiliznd tastatura QWERTYde peecran

42 Utilizarea funciilor suplimentare

Caracteristici Smart

Vizualizarea Mai multe ecrane sau caracteristici cu Multi-LinkScreen

43 Utilizarea Multi-Link Screen

Smart Hub

45 Eliminarea sau fixarea unui element n grupul Recente

45 Lansarea automat a Smart Hub

45 Testarea conexiunilor Smart Hub

46 Utilizarea tutorialului Smart Hub

46 Resetarea Smart Hub

Utilizarea Smart Hub cu Contul Samsung

47 Crearea unui cont Samsung

48 Conectarea la un cont Samsung

48 Asocierea contului Samsung cu conturi de servicii externe

49 Modificarea i adugarea informaiilor ntr-un cont Samsung

49 tergerea unui cont Samsung account din televizor

Utilizarea serviciului GAMES

50 Gestionarea jocurilor prin meniul pop-up Opiuni

50 Vizualizarea ecranului de Informaii detaliate

51 Instalarea i executarea unui joc

51 Gestionarea jocurilor descrcate sau achiziionate

Utilizarea serviciului Aplicaii

53 Gestionarea aplicaiilor descrcate cu meniul pop-up Opiuni

54 Instalarea unei aplicaii

54 Activarea actualizrilor automate a aplicaiilor

54 Eliminarea unei aplicaii din televizor

55 Mutarea aplicaiilor

55 Blocarea i deblocarea aplicaiilor

55 Actualizarea aplicaiilor

55 Rearanjarea aplicaiilor

55 Evaluarea aplicaiilor achiziionate

55 Utilizarea altor caracteristici i funcii ale aplicaiilor

Utilizarea e-Manual

56 Lansarea e-Manualului

56 Utilizarea butoanelor din e-manual

Utilizarea browserului web

57 Preferine de navigare

Utilizarea serviciului CONINUTUL MEU

58 Citii nainte de a reda coninut media

59 Redarea coninutului multimedia la un computer sau dispozitiv

mobil

59 Redarea coninutului media salvat pe un dispozitiv USB

60 Butoane i funcii disponibile n timpul vizualizrii fotografiilor

62 Butoane i funcii disponibile n timpul vizualizrii fiierelor video

64 Butoane i funcii disponibile la redarea muzicii

65 Ascultarea de muzic la calitate HD

65 Funciile de pe ecranul List coninut media

Utilizarea serviciului NewsON

66 tiri

66 Vremea


68 Citii nainte de a utiliza recunoaterea vocal

68 nvarea elementelor de baz despre recunoaterea vocal

69 Utilizarea funciei de recunoatere a vocii imperative69 Utilizarea funciei de recunoatere interactiv a vocii de la

distan mic

69 Utilizarea tutorialului despre recunoatere vocal

Controlul televizorului cu ajutorul micrilor (Control prinmicri)

70 Testarea iluminrii ambientale utiliznd camera televizorului

71 Activarea controlului prin micri

74 Schimbarea formatului de ecran pentru controlul prin micri


4/194

Utilizarea funciei Recunoatere fa

76 nregistrarea feei n contul dvs. Samsung

77 Schimbarea metodei de conectare prin recunoaterea feei

77 Conectarea la un cont Samsung cu ajutorul recunoaterii feei

Vizionarea la televizorPrezentarea pe scurt a informaiilor despre transmisia digital

78 Utilizarea ghidului

79 Consultarea informaiilor despre programul curent

79 Schimbarea semnalului de transmisie

79 Verificarea informaiilor i a intensitii semnalului digital

nregistrarea programelor

80 nregistrarea programelor

81 Utilizarea funciilor disponibile n timpul nregistrrii unui

program

81 Utilizarea butoanelor de pe telecomand n timpul nregistrrii

unui program

82 Gestionarea listei de nregistrri cu programare

82 Vizualizarea programelor nregistrate

84 Gestionarea fiierelor nregistrate

Configurarea unei Vizionare cu programare

85 Configurarea unei vizionri cu programare pentru un canal86 Editarea unei vizionri cu programare

86 Anularea unei vizionri cu programare

Utilizarea opiunilor Timeshift

87 Utilizarea butoanelor de la telecomand n paralel cu funcia

Timeshift

Utilizarea List de canale

nregistrarea, eliminarea i editarea canalelor

89 nregistrarea i eliminarea canalelor

90 Editarea canalelor nregistrate

91 Activarea/Dezactivarea proteciei prin parol a canalelor

91 Blocarea/Deblocarea canalelor

91 Schimbarea numerelor canalelor

Crearea unei liste personale de preferate

92 nregistrarea canalelor ca preferate

92 Vizualizarea i selectarea canalelor aflate exclusiv pe listele de

preferate

Editarea unei liste de preferate

93 Utilizarea elementelor din meniul ecranului Editare preferate

Creterea realismului programelor sportive cu Modul Sport

95 Activarea modului Sport

96 Notificarea nceperii unui meci

96 Extragerea automat a evidenierilor

97 Utilizarea funciilor disponibile n timp ce urmrii evenimente

sportive n modul Sport

99 Vizionarea unui meci nregistrat n modul Sport

Vizionarea unui film cu Sunet i imagine optimizate - modCinema african

Caracteristicile de asisten la vizionarea TV

100 Vizionarea emisiunilor de televiziune cu subtitrri

101 Citirea textului digital

101 Scanarea canalelor disponibile

101 Selectarea tipului de conexiune prin anten

102 Selectarea limbii de transmisie audio

102 Descriere audio

102 Selecie gen

102 Utilizarea genului pentru aduli

Utilizarea setrilor de canal

103 Setarea rii (zonei)

103 Reglarea manual a semnalelor de transmisie

104 Acordul fin al ecranului

104 Transferarea listei de canale

104 tergerea profilului operatorului CAM

105 Setarea sistemului de satelit

105 Schimbarea limbii teletextului

105 Afiarea meniului interfeei comune

Imagine i sunetReglarea calitii imaginii

106 Selectarea unui mod imagine

107 Reglarea calitii imaginii

108 Reglarea setrilor avansate

109 Reglarea opiunilor de imagine

Vizualizare n 3D

112 Pornirea 3D

113 Reglarea efectelor 3D


5/194

Funciile de asisten pentru imagini

114 Vizualizarea unei imagini n imagine (PIP)

115 Modificarea dimensiunii i poziiei imaginii

116 Ascultare numai cu sunet (Dezact. img.)

116 Restabilirea setrilor modului imagine

Reglarea calitii sunetului

117 Selectarea unui mod de sunet

118 Aplicarea efectelor de sunet

Utilizarea funciilor de asisten pentru sunet

119 Selectarea difuzoarelor

119 Specificarea tipului de instalare a televizorului

119 Ascultarea sunetelor televizorului printr-un dispozitiv audio

Samsung Bluetooth

120 Ascultarea sunetului televizorului prin ctile Bluetooth

120 Ascultarea sunetului televizorului printr-un difuzor compatibilSamsung Multiroom Link

122 Activarea ieirii audio digitale

123 Ascultarea sunetului 3D n modul 3D

123 Resetarea tuturor setrilor de sunet

Sistem i asisten

Setarea oreii utilizarea cronometrului124 Setarea orei curente

126 Utilizarea cronometrelor

Utilizarea funciilor de protecie la impregnare i deeconomisire a energiei

128 Protecia mpotriva impregnrii

128 Reducerea consumului de energie al televizorului

Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)

129 Configurarea Anynet+ (HDMI-CEC)

129 Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)

Actualizarea software-ului televizorului

131 Actualizarea software-ului televizorului la versiunea cea mai

recent

131 Actualizarea automat a televizorului

132 Actualizarea manual a televizorului

Protejarea televizorului mpotriva atacurilor i programelorru intenionate

132 Verificarea televizorului i a spaiului de stocare conectat lacoduri ru intenionate

133 Configurarea funciilor suplimentare

Utilizarea altor funcii

134 Executarea rapid a funciilor de accesibilitate

134 Activarea ghidurilor vocale pentru persoanele cu deficiene de

vedere

135 Reglarea transparenei meniului

135 Text alb pe fond negru (contrast ridicat)

135 Mrirea fontului (pentru persoanele cu deficiene de vedere)135 Familiarizarea cu telecomanda (pentru persoanele cu deficiene

de vedere)

136 Ascultarea emisiunilor TV prin intermediul ctilor Bluetooth

(pentru persoanele cu deficiene de auz)

136 Modificarea limbii meniului

136 Configurarea unei parole

136 Verificarea notificrilor

137 Blocare clas. progr.

137 Activarea modului Joc137 Culori mai bogate i calitate superioar a imaginilor (BD Wise)

138 Activarea/Dezactivarea feedbackului sonor

138 Blocarea/Deblocarea unitii de control

138 Afiarea/ascunderea siglei Samsung la pornire

138 Activarea pornirii mai rapide a televizorului

138 Eliminarea plpirii

139 nregistrarea televizorului ca dispozitiv certificat DivX

(vizionarea de filme DivX pltite)

139 Restabilirea televizorului la setrile din fabric139 Utilizarea televizorului ca model de afiare (pentru spaii

comerciale)

Rularea automat a serviciului de date

HbbTV

Utilizarea unui card de vizionare la televizor (card CI sauCI+)

141 Conectarea cardului CI sau CI+ prin slotul COMMON

INTERFACE

142 Conectarea cardului CI sau CI+ prin slotul COMMON

INTERFACE cu adaptorul CI CARD

143 Utilizarea cardului CI sau CI+

Funcia de teletext

Depanare

Obinerea de asisten (Asisten)146 Asisten prin Gestionare la distan

147 Gsirea informaiilor de contact pentru service


6/194

Exist o problemcu imaginea

148 Testarea imaginii

Sunetul nu se aude clar

150 Testarea sunetului

Imaginile 3D nu se vd clar

151 Testarea calitii imaginii 3D

Exist o problem cu transmisia

Computerul nu se conecteaz

Nu m pot conecta la internet

Serviciul de date

Funcia nregistrare cu programare/Timeshift cufuncioneaz

Anynet+ (HDMI-CEC) nu funcioneaz

Nu pot s lansez/s utilizez aplicaii

Fiierul meu nu se poate reda

Doresc s resetez televizorul

Alte probleme

Precauii i note

nainte de utilizarea funciilor nregistrare i Timeshift

158 nainte de a utiliza funciile de nregistrare i nregistrare cu

programare

159 nainte de utilizarea funciei Timeshift

Citii nainte de utilizarea modului 3D

160 Msuri de precauie 3D

Declinarea responsabilitii cu privire la S Recommendation

164 S Recommendation cu interaciune vocal

164 S Recommendation

Rezoluii acceptate pentru modurile 3D

165 HDMI

165 Componente

165 Canal digital

165 Videoclipuri/fotografii

Rezoluii acceptate pentru toate semnalele de intrare UHD

166 Dac HDMI UHD Coloreste configurat la Dezactivat

166 Dac HDMI UHD Coloreste configurat la Activat

Citii nainte s utilizai Voce, Micaresau Recunoaterea feei

167 Precauii pentru Recunoaterea vocii, Recunoaterea micrilor

sau Recunoaterea feei

168 Cerine privind utilizarea recunoaterii vocii, a micrilor sau afeei

Citii nainte s utilizai Aplicaii

Citii nainte s utilizai Web Browser

Citii nainte de a reda fiiere foto, video sau muzicale

173 Limitri privind utilizarea fiierelor foto, video i muzicale

174 Subtitrri externe acceptate

174 Subtitrri interne acceptate

175 Formate i rezoluii de imagine acceptate

175 Formate i codecuri audio acceptate

176 Codecuri video acceptate

Restricii

178 Restricii pentru funciile PIP (Imagine n imagine)

178 CI flexibil

Citii dup instalarea televizorului

179 Dimensiunea imaginii i semnalele de intrare

179 Instalarea unui sistem antifurt

180 Citii nainte de a configura o conexiune internet wireless

Citii nainte de a conecta un computer (rezoluii acceptate)

181 IBM

181 MAC

182 VESA DMT

Rezoluii acceptate pentru semnale video

183 CEA-861

Citii nainte de a utiliza dispozitivele Bluetooth

184 Restricii privind utilizarea Bluetooth

Licen

Glosar


7/194

Utilizarea Smart Hub

Conectarea la internet(MENU/123) MENU Reea Setri reea

Conectai televizorul la internet cu sau fr cablu.

Configurarea Smart HubApsai butonul de pe telecomand. La pornirea pentru prima dat a aplicaiei Smart Hub, apare ecranulConfigurai Smart Hub. Urmai instruciunile de pe ecran pentru a configura setrile necesare i pentru a finalizaconfigurarea.

Bun venit la Smart HubCel mai uor mod de a accesa i a descoperi TV live, filme, aplicaii, jocuri i multe altele.

Configurai Smart Hub Mai multe

Utilizarea Smart HubBucurai-v de numeroasele funcii oferite de Smart Hub pe un singur ecran.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Smart Hub.


8/194


9/194

Controlul televizorului cu ajutorul vocii(MENU/123) MENU Sistem Recunoatere vocal

Apsai i meninei apsat butonul MENU/123de pe Samsung Smart Control. Apare ecranul Recunoatere vocal.

Cnd pictograma apare pe ecran, rostii comenzile lent, cu o voce de o intensitate moderat, la microfonul depe Samsung Smart Control.

" Aceast funcie este disponibil numai pe anumite modele din cteva zone geografice.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Controlul televizorului cu ajutorul vocii.


10/194

Controlul televizorului cu ajutorul micrilor

Configurarea Control prin micri(MENU/123) MENU Sistem Control prin micri

Realizai Mediu de testare Control prin micri, apoi finalizai setrile necesare pentru controlul prin micri, deexemplu cum s reglai Vitez indic.i dac dorii s se afieze Ghid animat de micri.

Sistem

Configurare

Modul Sport

Limb meniu Romn

Securitate intelig.

Config. telec. universal

Recunoatere vocal

Control prin micri Activat

" Este posibil ca meniul televizorului dvs. s difere de imaginea de mai sus, n funcie de model.


11/194

Controlul televizorului cu ajutorul micrilor(MENU/123) MENU Sistem Control prin micri Control prin micri

1. Setai Control prin micrila Activat.

2. Stai cu faa spre camera televizorului, ridicai mna ntr-o poziie confortabil, apoi deplasai lent degetul

arttor la stnga sau la dreapta, complet ntins n sus.

3. Micai lent mna ctre stnga sau dreapta pentru a deplasa indicatorul ctre o funcie.4. ndoii arttorul n jos pentru a selecta o funcie, apoi ridicai-l din nou pentru a executa funcia selectat.


" Control prin micrieste disponibil att n modul de control prin direcii, ct i n modul de control prin micri deindicare.

" Pentru a folosi aceast funcie, camera opional a televizorului trebuie s fie conectat la portul USB dedicat situat npartea din spate a televizorului.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Controlul televizorului cu ajutorul micrilor (Control prin micri).


12/194


13/194

Configurarea Samsung Smart Control(MENU/123) MENU Sistem Setri Smart Control

Configurai setrile de baz pentru utilizarea Samsung Smart Control.

Sistem


Recunoatere vocal

Control prin micri Activat

Ora

Notificri

Manager dispoz.

Setri Smart Control


Asocierea televizorului cu Samsung Smart ControlAtunci cnd pornii televizorul pentru prima dat, Samsung Smart Control se asociaz automat cu televizorul. DacSmart Control nu se asociaz automat cu televizorul, ndreptai-o ctre senzorul telecomenzii de pe televizor, apoiapsai simultan butoanele i de pe Samsung Smart Controltimp de 3 secunde sau mai mult.


14/194

mbuntirea experienei de vizionare a evenimentelorsportive

Activarea Modul Sport

(MENU/123) MENU Sistem Modul SportSetai Modul Sportla Activat. Televizorul configureaz automat setrile de imagine i de sunet, astfel nct acesteas fie adecvate pentru evenimentele fotbalistice.

Sistem

Accesibilitate

Configurare

Modul Sport

Limb meniu Romn

Securitate intelig.


Recunoatere vocal


Putei mri orice zon a ecranului n timp ce folosii modul Sport. Mutai focalizarea pe poriunea pe care dorii so mrii de pe ecran.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Creterea realismului programelor sportive cu Modul Sport." Aceast funcie este disponibil numai pe anumite modele din cteva zone geografice.


15/194

Editarea canalelor

Rularea funciei Editare canal(MENU/123) MENU Se difuzeaz Editare canal

Se difuzeaz

Reglaj automat

Semnal Anten

List de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


Rearanjarea sau tergerea canalelor(MENU/123) MENU Se difuzeaz Editare canal Schimbare numrsau tergere

Putei schimba ordinea canalelor sau putei terge canalele. Pentru a schimba locul unui canal, selectai-l, apoiselectai Schimbare numr. Pentru a terge un canal, selectai-l, apoi selectai tergere.

" n funcie de tipul de canal, anumite canale nu sunt disponibile.


16/194

Redarea mai multor ecrane

n timp ce vizionai la televizor, putei naviga pe Internet sau putei rula o aplicaie. Putei modifica dimensiuneafiecrui ecran prin glisarea cercului din centrul ecranului la stnga sau la dreapta.

" Aceast funcie nu este acceptat pentru modelele din seriile S9 i 6500, 6600, 6700, 6800, 7000, 7200, 7500, 8000 i8500 n regiunile geografice specificate. Totui, n regiunea CIS, aceast funcie nu este acceptat de seria 6500.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Vizualizarea Mai multe ecrane sau caracteristici cu Multi-Link Screen.


17/194

Conectarea unei antene (Semnal)

Conectai televizorul la o anten sau la o priz de cablu pentru a primi semnale de transmisie.

Conectai un cablu de la o anten sau de la o priz de cablu la conectorul ANT IN aa cum este indicat n imagineade mai jos.

" Nu este necesar o conexiune de anten cnd se conecteaz un receptor de cablu sau de satelit.

Se recomand conectarea ambilor conectori cu ajutorul unui comutator multiplu sau DiseqC. i setarea opiunii Tipconexiune antenla Oscilator dual.

" Metoda de conectare poate fi diferit n funcie de modele.

" Este posibil ca sistemul DVB-T2 s nu fie disponibil n anumite zone geografice.


18/194

Conectarea la internet

Stabilirea unei conexiuni la internet prin cablu

Utilizarea cablurilor LANExist trei moduri n care putei conecta televizorul la punctele de acces la internet, dup cum se arat nurmtoarele ilustraii:

Muf LAN ncastrat n perete

LAN

Modem extern

LAN

Router IP + Modem extern

LAN

1 2

" V recomandm s utilizai cabluri LAN Cat 7 pentru a lega televizorul la punctele de acces la internet.

" Televizorul nu se va putea conecta la internet dac viteza reelei este sub 10 Mbps.


19/194

Conectarea automat la o reea de internet prin cablu

(MENU/123) MENU Reea Setri reeanc. acum

Conectai-v automat la o reea disponibil.

1. Selectai Cablu.

2. Dup ce conexiunea la reea este stabilit, vei vedea un mesaj de confirmare. Dac nu reuete, ncercai din

nou sau conectai-v manual.

Stabilirea unei conexiuni la internet wireless

Conectarea automat la o reea de internet wireless(MENU/123) MENU Reea Setri reea

Asigurai-v c avei setrile pentru SSID (nume) i parola ale routerului wireless nainte de a ncerca s vconectai.

1. Selectai Wireless. Televizorul afieaz automat o list de reele wireless disponibile.

2. Selectai o reea. Dac reeaua dorit nu apare pe list, selectai Adugare reeai apoi introducei manual

SSID-ul (numele) reelei.

3. Dac reeaua dvs. dispune de caracteristici de securitate, introducei parola. Dac reeaua dvs. nu dispune de

caracteristici de securitate, televizorul va ignora tastatura de pe ecran i va ncerca s se conecteze imediat.


20/194

Conectarea la o reea de Internet wireless cu WPS

(MENU/123) MENU Reea Setri reea

Dac routerul dispune de un buton WPS (Wi-Fi Protected Setup - configurare Wi-Fi protejat), l putei utilizapentru a conecta televizorul la router n mod automat.

1. Selectai Wireless. Televizorul afieaz automat o list de reele wireless disponibile.

2. Selectai Stopi apoiWPS

.3. Apsai butonul WPS sau PBC de pe routerul wireless n maximum dou minute.

4. Televizorul se conecteaz automat la reea.

Verificarea strii de conexiune la internet

(MENU/123) MENU Reea Stare reeanc. acum

Reea

Stare reea

Setri reea

Wi-Fi direct

Setri dispozitiv multimedia

Oglindire ecran

Nume dispozitiv [TV] Samsung


Vizualizai starea curent a reelei i a conexiunii la internet.

Modificarea numelui televizorului dintr-o reea

(MENU/123) MENU Reea Nume dispozitivnc. acum

Putei modifica numele televizorului care va aprea pe telefoanele mobile i laptopuri.

1. Selectai Nume dispozitivdin meniul Reea.

2. Selectai un nume din lista care apare. Ca alternativ, selectai Intrare utilizatorpentru a introduce manual

un nume.


21/194

Conectarea la o reea cu o Cheie mobil

Putei conecta televizorul la o reea prin intermediul unui dispozitiv mobil conectnd o cheie mobil la televizor.Conectai cheia mobil la portul USB al televizorului.


" Atunci cnd utilizai o cheie mobil mare (Card de date), este posibil ca dispozitivele USB s nu funcionezecorespunztor datorit interferenelor ntre porturile USB sau este posibil ca reeaua wireless s nu funcionezecorespunztor datorit interferenelor dintre periferice i mprejurimi. n acest caz, utilizai un cablu prelungitor USB.

" Aplicaii i Ticker asociate canalelornu este disponibil atunci cnd configurai reeaua mobil.

" Dac ntmpinai probleme la utilizarea serviciilor online, contactai furnizorul de servicii internet.

Furnizorii de servicii mobile i dispozitivele acestora care sunt compatibile cu aceast funcie sunt urmtorii:

Vodacom (Nr. model: K4605)

MTN (Nr. model: E3131S, E3251)

Safaricom (Nr. model: E303)


22/194

Depanarea problemelor de conectivitate la Internet

Depanarea problemelor de conectivitate la internet prin cablu nc. acum

Nu s-a gsit niciun cablu de reeaAsigurai-v c este conectat cablul de reea. Dac este conectat, verificai dac routerul este pornit. Dac estepornit, ncercai s-l oprii i s-l repornii.

Setare automat adres IP nereuit

Efectuai urmtoarele aciuni sau configurai manual Setri IP.

1. Asigurai-v c serverul DHCP este activat la router i resetai routerul.

2. Dac problema persist, contactai furnizorul de servicii de internet.

Conectare la reea imposibil

1. Verificai toate Setri IP.

2. Asigurai-v c serverul DHCP este activat la router. Apoi deconectai i reconectai routerul.

3. Dac aceast operaie nu are efect, contactai furnizorul de servicii internet.

Conectat la o reea local, dar nu i la internet

1. Verificai conexiunea cablului LAN de internet la portul LAN extern al routerului.

2. Verificai valorile DNS n Setri IP.


Configurarea reelei este finalizat, dar conexiunea la internet nu se poate realiza

Dac problema persist, contactai furnizorul de servicii de internet.


23/194

Depanarea problemelor de conectivitate la internet wireless

Eec la conectarea la reeaua wireless

Dac nu este detectat routerul wireless selectat, accesai Setri reeai selectai routerul corect.

Conectare la un router wireless imposibil

1. Verificai dac routerul este pornit. Dac este pornit, oprii-l i repornii-l.

2. Introducei parola corect, dac este necesar.

Setare automat adres IP nereuit

Efectuai urmtoarele aciuni sau configurai manual Setri IP.

1. Asigurai-v c serverul DHCP este activat la router. Apoi deconectai i reconectai routerul.



Conectare la reea imposibil

1. Verificai toate Setri IP.



Conectat la o reea local, dar nu i la internet

1. Verificai conexiunea cablului LAN de internet la portul LAN extern al routerului.

2. Verificai valorile DNS n Setri IP.


Configurarea reelei este finalizat, dar conexiunea la internet nu se poate realiza

Dac problema persist, contactai furnizorul de servicii de internet.


24/194

Conectarea dispozitivelor video

Televizorul are o gam variat de conectori pentru intrare video de la dispozitive externe. Mai jos este prezentato list a conectorilor inclui, n ordine descresctoare din punct de vedere al calitii imaginii.

HDMI

Componente

Compozit (A/V)

Conectai un dispozitiv video la televizor prin intermediul unui conector HDMI, pentru o calitate optim a imaginii.Dac dispozitivul nu dispune de un conector HDMI, ncercai un conector pe componente.

Conectarea cu un cablu HDMIUrmtoarele tipuri de cabluri HDMI sunt recomandate:

Cablu HDMI de mare vitez

Cablu HDMI de mare vitez cu Ethernet

Conectai cablul HDMI la conectorul de intrare HDMI al televizorului i la conectorul de ieire HDMI al dispozitivului,aa cum se arat n imaginea de mai jos.

" Setai Editare tip de dispozitivla DVI PCpentru un computer conectat cu un cablu HDMI-DVI i PCpentru un computerconectat cu un cablu HDMI. De asemenea, setai Editare tip de dispozitivla Dispozitive DVIpentru un dispozitiv A/V cuun cablu HDMI-DVI.


25/194

Conectarea cu un cablu pe componenteConectai cablul pe componente la conectorii de intrare pe componente ai televizorului i la conectorii de ieire pecomponente ai dispozitivului, aa cum se arat n imaginea de mai jos.

Verificai corespondena dintre culorile cablurilor i culorile conectorilor.

Pentru modele din seriile 7200 i 6 sau o serie anterioar

Pentru modelele din seriile S9, 7000 i 7500 sau serii ulterioare


26/194

Conectarea cu un cablu compozit (A/V)Conectai cablul AV la conectorii de intrare AV ai televizorului i la conectorii de ieire AV ai dispozitivului, aa cumse arat n imaginea de mai jos.

Verificai corespondena dintre culorile cablurilor i culorile conectorilor.

Pentru modele din seriile 7200 i 6 sau o serie anterioar

Pentru modelele din seriile S9, 7000 i 7500 sau serii ulterioare


27/194

Conexiunile la intrarea i ieirea audio

Televizorul dvs. dispune de o gam variat de conexiuni pentru intrare audio de la dispozitive externe. Conexiunilesunt enumerate mai jos.

HDMI/ARC (Audio Return Channel)

Digital Audio (Optic)

Audio (Analogic)

Conectarea cu un cablu HDMI (ARC)ARC (Audio Return Channel) permite televizorului s redea sunet digital la un dispozitiv audio i s recepionezesunet digital de la acelai dispozitiv audio printr-un singur cablu HDMI. Funcia ARC este disponibil numai prinportul HDMI (ARC) i numai cnd televizorul este conectat la un receptor AV compatibil cu funcia ARC.

Conectai un cablu HDMI la conectorul de intrare HDMI (ARC) al televizorului i la conectorul de ieire HDMI aldispozitivului, aa cum se arat n imaginea de mai jos.


28/194


29/194

Conectarea la un computer

Tipurile de conexiuni pe care le putei realiza sunt indicate mai jos.

Pentru a folosi televizorul ca monitor de computer

Conectai prin intermediul portului HDMI cu un cablu HDMI.

Conectai prin intermediul portului HDMI (DVI) cu un cablu HDMI-DVI.Pentru a viziona sau a reda la televizor coninutul salvat pe un computer

Conectai-v utiliznd reeaua de domiciliu.

Conectarea prin intermediul portului HDMIPentru o conexiune HDMI, v recomandm unul dintre urmtoarele tipuri de cabluri HDMI:

Cablu HDMI de mare vitez

Cablu HDMI de mare vitez cu Ethernet

Conectai cablul HDMI la conectorul de intrare HDMI al televizorului i la conectorul de ieire HDMI al dispozitivului,aa cum se arat n imaginea de mai jos.



30/194

Conectarea cu un cablu HDMI-DVIDac adaptorul grafic al televizorului nu accept interfaa HDMI, conectai computerul la televizor cu un cablu DVI(Digital Visual Interactive) - HDMI. Conexiunea HDMI-DVI este acceptat numai de portul HDMI (DVI) i nu permitetransmisia semnalului audio. Pentru a asculta sunetul de la computer, conectai difuzoare externe la conectorul deieire audio al computerului.

Conectai cablul HDMI-DVI la portul HDMI (DVI) al televizorului i la portul de ieire DVI al computerului, aa cum se

arat n imaginea de mai jos.


" Pentru informaii despre rezoluiile acceptate de televizor, consultai Citii nainte de a conecta un computer (rezoluiiacceptate).

Conectarea prin intermediul reelei de domiciliuPutei accesa i reda rapid pe televizor fiiere foto, video i cu muzic stocate pe un computer.

1. Conectai televizorul i computerul la acelai router sau punct de acces. Dup conectarea acestora la acelai

router sau PA, se configureaz o reea de domiciliu.

2. De pe computer, selectai [Panou de control] [Reea i internet] [Centru de reea i partajare]

[Modificare setri de partajare avansate] i selectai [Alegere opiuni de redare secvene media n timp real...]pentru a activa redarea de secvene media n timp real.

3. Din list, setai televizorul la [Permis].

4. Lansai Windows Media Player de pe un computer. Selectai [Setri] [Gestionare bibliotec] i adugai

locaia unde sunt salvate fiierele foto, video i cu muzic, pentru a le reda la televizor. Pentru mai multeinformaii despre redarea coninutului, consultai Redarea coninutului multimedia la un computer saudispozitiv mobil.

" Alternativ, putei deplasa fiierele n folderul implicit specificat de Windows Media Player, apoi redai-le sau vizualizai-lela televizor.


31/194

Conectarea unui dispozitiv mobil

Putei s conectai un dispozitiv mobil, de exemplu un smartphone sau o tablet, direct la televizor sau putei s lconectai la reea i putei s i afiai ecranul sau s i redai coninutul la televizor. Tipurile de conexiuni pe care leputei realiza sunt indicate mai jos.

Vizualizai ecranul dispozitivului mobil pe ecranul televizorului folosind un cablu MHL-HDMI.

Conectai oglindind ecranul dispozitivului mobil pe televizor (Oglindire ecran).

Conectai dispozitive mobile fr un router wireless (Wi-Fi direct).

Conectai un dispozitiv mobil prin intermediul Samsung Smart View 2.0.

Conectarea cu ajutorul cablului MHL-HDMIPutei folosi funcia Mobile High-definition Link (MHL) pentru a afia ecranul unui dispozitiv mobil la televizor.Cu toate acestea, MHL este disponibil numai prin portul HDMI (MHL) al televizorului i numai cnd este utilizat

mpreun cu un dispozitiv mobil cu funcia MHL activat. Pentru informaii despre configurarea MHL pedispozitivul dvs. mobil, consultai manualul de utilizare al dispozitivului.

" n cazul n care conectai un dispozitiv mobil la televizor cu un cablu MHL-HDMI, televizorul comut automat dimensiuneaimaginii fiecrui coninut salvat pe dispozitivul mobil la dimensiunea original a imaginii acelui coninut.

Conectai cablul MHL-HDMI la conectorul de intrare HDMI (MHL) al televizorului i la portul USB al dispozitivuluimobil, aa cum se arat n imaginea de mai jos.


32/194

Utilizarea Oglindire ecran(MENU/123) MENU Reea Oglindire ecrannc. acum

Putei conecta wireless un dispozitiv mobil cu funcia de oglindire activat la televizor i putei reda la televizorfiierele video i audio stocate pe dispozitiv. Oglindirea face referire la funcia care red simultan pe televizor i pedispozitivul mobil fiierele video i audio localizate pe un dispozitiv mobil.

Conectarea printr-un dispozitiv mobil

1. Lansai funcia Oglindire ecranpe dispozitivul mobil. Dispozitivul mobil caut dispozitive disponibile la care s

se conecteze.

2. Selectai televizorul de pe list. Televizorul permite automat realizarea conexiunii i dispozitivul se

conecteaz.

3. Selectai Permitepentru a conecta dispozitivul mobil.

" Toate dispozitivele mobile permise anterior se vor conecta automat fr a mai fi necesar aprobarea.

" Dac selectai Resping, dispozitivul nu se poate conecta. Pentru a schimba starea conexiunii unui dispozitiv respins,selectai (MENU/123) MENU Reea Manager dispozitiv multimedia, selectai dispozitivul i selectai Permite.

Conectare prin permiterea automat a conexiunii

1. Selectai (MENU/123) MENU Reea Oglindire ecran, Putei activa oglindirea ecranului apsnd

butonul SOURCEde pe telecomand i selectnd Oglindire ecrandin lista de la partea de sus a ecranului.

2. Lansai funcia Oglindire ecran pe dispozitivul mobil. Dispozitivul mobil caut dispozitive disponibile la care s

se conecteze.

3. Selectai televizorul de pe list. Televizorul permite automat realizarea conexiunii i dispozitivul seconecteaz.

" Dac dispozitivul mobil nu se poate conecta, oprii i pornii televizorul i dispozitivul mobil.


33/194

Conectarea dispozitivelor mobile fr un router wireless (Wi-Fi direct)(MENU/123) MENU Reea Wi-Fi direct Wi-Fi directnc. acum

Putei conecta un dispozitiv mobil cu funcia Wi-Fi Direct direct la televizor fr a folosi un router wireless sau unpunct de acces. Conectnd un dispozitiv mobil la televizor prin Wi-Fi direct, putei s redai la televizor fotografii,fiiere video i muzic salvate pe dispozitivul mobil.

1. Activai Wi-Fi Direct pe dispozitivul mobil, apoi lansai Wi-Fi directpe televizor. Televizorul scaneaz i

afieaz automat o list de dispozitive disponibile. Numele televizorului apare, de asemenea, pe dispozitivulmobil.

2. Selectai dispozitivul din list pentru a iniia o conexiune. Dac televizorul emite o solicitare de conexiune, pe

dispozitivul mobil apare un mesaj de permisiune i viceversa.

3. Permitei conexiunea. Televizorul i dispozitivul mobil se conecteaz.

" Pentru mai multe informaii despre coninutul multimedia, consultai Redarea coninutului multimedia la un computersau dispozitiv mobil.

" Pentru a confirma dispozitivele mobile care permit sau resping conexiunea, selectai (MENU/123) MENU ReeaManager dispozitiv multimedia.

" Dac amplasai dispozitivul mobil mai aproape de televizor cu funcia Wi-Fi Direct activat, apare ferastra de confirmarea permisiunii date conexiunii n colul din stnga jos al ecranului, ca s l putei conecta uor.

Gestionarea strii conexiunii dispozitivelor mobile conectate anterior

1. Selectai (MENU/123) MENU Reea Wi-Fi direct Manager dispozitiv multimedia. Televizorul

afieaz o list a dispozitivelor care au fost conectate anterior la televizor sau care au ncercat s seconecteze la televizor i au fost respinse. Se afieaz i starea conexiunii (Permite/Respinge).

2. Selectai un dispozitiv.

3. Selectai tipul de conexiune sau tergei dispozitivul de pe list.

" Aceast funcie este disponibil numai dac dispozitivele au fost conectate anterior la televizor sau au ncercat s seconecteze i au fost respinse.


34/194

Conectarea unui dispozitiv mobil prin intermediul Samsung Smart View 2.0Atunci cnd instalai i lansai Samsung Smart View 2.0pe un dispozitiv mobil conectat la televizor, putei redaconinutul multimedia de pe dispozitivul mobil, precum clipuri video, fotografii i muzic. Putei trimite mesaje textsau putei controla televizorul utiliznd dispozitivul mobil.

Asocierea unui laptop la televizor - oglindirea wireless a PC-ului (sau KINO TV)

Putei vizualiza modurile ecran dual sau ecran extins ale unui laptop pe televizor prin asocierea wireless a unuilaptop la televizor. Conectai un adaptor pentru oglindirea wireless a PC-ului (sau KIT-UL KINO, VG-SWD1000)la laptop printr-un cablu HDMI i apoi prin cablul USB care a fost furnizat mpreun cu pachetul la portul USBal laptopului pentru adaptorul pentru oglindirea wireless a PC-ului (sau KIT-UL KINO, VG-SWD1000). Apare unmesaj de conectare pe ecranul televizorului. Dac permitei asocierea, ecranul laptopului afieaz pe ecranultelevizorului.

" Aceast funcie nu este disponibil numai pe anumite modele din cteva zone geografice." Oglindirea wireless a PC-ului, KINO TV i KIT KINO utilizeaz aceeai tehnologie, iar denumirea variaz n funcie de

regiune.

" Aceast funcie nu este disponibil pe televizoare ter sau pe dispozitive care nu sunt laptopuri.

" Dac 2 televizoare Samsung sunt localizate n apropiere, oprii-l pe cel pe care nu dorii s-l asociai laptopului i apoincercai asocierea.


35/194

Modificarea semnalului de intrare cu dispozitive externe

Apsai pe butonul SOURCEpentru a comuta ntre dispozitivele externe conectate la televizor.

Opiuni

Pentru a vizualiza meniul Opiuni, apsai pe butonul . Funciile care apar n meniul Opiuni pot includeoricare din urmtoarele:

" Numele conectorilor pot varia n funcie de produs.

Editare tip de dispozitiv: Schimb tipul de dispozitive externe. Selectai un dispozitiv extern de schimbat.De exemplu, putei utiliza un cablu HDMI pentru a desemna un computer conectat la televizor ca PC. Deasemenea, putei utiliza un cablu HDMI-DVI pentru a desemna un dispozitiv AV ca Dispozitive DVI.

Edit.nume: Putei redenumi dispozitivele conectate la televizor, pentru a facilita identificarea surselorexterne.

Informaii: Afieaz informaii detaliate despre dispozitivele conectate.

Anynet+ (HDMI-CEC): Afieaz o list a dispozitivelor compatibile Anynet+ (HDMI-CEC) conectate la

televizor." Aceast opiune este disponibil doar atunci cnd opiunea Anynet+ (HDMI-CEC)este setat la Activat.

Eliminare dispozitiv USB: Elimin dispozitivul USB conectat la televizor.

Eliminare miniatur surs: Elimin imaginile capturate din fiierul video vizionat cel mai recent, salvate pedispozitivul extern conectat la televizor.

" Aceast funcie nu este disponibil numai pe anumite modele din cteva zone geografice.

tergere Telecomand universal: terge dispozitivul extern conectat la televizor prin intermediulfunciei Telecomand universal.

" Aceast funcie nu este acceptat pentru modelele din seriile S9 i 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 i8500 n regiunile geografice specificate. Totui, n regiunea CIS, aceast funcie nu este acceptat de seria6500.

Config. telec. universal: Putei utiliza telecomanda televizorului dvs. pentru a controla dispozitiveleexterne.

" Aceast funcie nu este acceptat pentru modelele din seriile S9 i 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 i8500 n regiunile geografice specificate. Totui, n regiunea CIS, aceast funcie nu este acceptat de seria6500.

" Pentru mai multe informaii despre utilizarea funciei Telecomand universal, consultai Controluldispozitivelor externe cu telecomanda televizorului - Utilizarea funciei Telecomand universal.



36/194


37/194


38/194


39/194

Despre Samsung Smart Control


40/194

" Aceast funcie nu este acceptat pentru modelele din seriile S9 i 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 i 8500 nregiunile geografice specificate. Totui, n regiunea CIS, aceast funcie nu este acceptat de seria 6500.

Buton Descriere

/ AD

Apsai pe acest buton pentru a anula temporar sunetul.Apsai i meninei acest buton pentru a deschide Comenzi rapide pentru accesibilitatecare activeaz sau dezactiveaz meniurile Accesibilitate((MENU/123) MENU Sistem

Accesibilitate).

MENU/123

Afieaz butoanele numerice, butonul de control al coninutului i alte butoane pentrufuncii de pe ecran, astfel nct s putei rula o funcie n mod corespunztor. Apsai imeninei acest buton pentru a afia funcia Recunoatere vocal.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Afiarea i utilizarea telecomenzii de peecran.

POINTER

Poziionai un deget pe butonul POINTERi deplasai Samsung Smart Control. Indicatorulde pe ecran se deplaseaz n direcia n care ai deplasat Samsung Smart Control. Apsaipe butonul POINTERpentru a selecta sau pentru a executa un element focalizat.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Utilizarea televizorului cu ajutorul butonului

POINTER.

, , , Deplaseaz elementul de evideniere i modific valorile care apar n meniul televizorului.

EnterSelecteaz sau execut un element evideniat.Apsai i meninei acest buton pentru a lansa Ghidn timp ce vizionai programe TV.

RETURN/ EXITRevine la meniul sau canalul anterior.Apsai i meninei apsat pentru a prsi funcia aflat n execuie pe ecranultelevizorului.

Lanseaz aplicaiile Smart Hub.

, Controleaz coninutul redat cnd redai fiiere media de tip film, imagine sau muzic.

EXTRA Afieaz informaii conexe despre programul curent.

SOURCE Afieaz i selecteaz sursele video disponibile.

" Este posibil ca telecomanda Samsung Smart Control s fie diferit, n funcie de model.

" Butoanele i funciile Samsung Smart Control pot varia n funcie de model.

" Utilizai Samsung Smart Control la o distan mai mic de 6 m. Distana de utilizare poate varia n funcie de condiiile demediu wireless.


41/194



Utilizarea televizorului cu ajutorul butonului POINTERAezai un deget pe butonul POINTERi deplasai Samsung Smart Control. Indicatorul de pe ecran se deplaseaz ndirecia n care ai deplasat Samsung Smart Control. deplasai indicatorul pentru a selecta un element de pe ecran.

: Afieaz telecomanda de pe ecran.

: V permite s reglai volumul sau s selectai difuzoarele.

: Afieaz lista de canale.

: Lanseaz Smart Hub.

Utilizarea televizorului cu ajutorul butoanelor de direcie i al butonului

EnterApsai pe butoanele , , i pentru a deplasa indicatorul, zona de focalizare sau cursorul n direcia doritsau pentru a modifica o setare afiat pe elementul pe care se afl zona de focalizare. Apsai pe butonul Enterpentru a selecta un element sau pentru a executa un element inclus n zona de evideniere. Apsai i menineibutonul Enter pentru vizualizarea ghidului (Ghid) n timp ce vizionai programe TV.

" Pentru a regla viteza cursorului, selectai (MENU/123) MENU Sistem Setri Smart Control Sensibilitate lamicare.nc. acum

" Pentru a utiliza butonul POINTERi deplasarea telecomenzii Samsung Smart Control pentru operarea televizorului, Ghidvocaltrebuie setat la Dezactivat.

" Pentru a viziona un tutorial care prezint modul de utilizare a butonului POINTER, selectai (MENU/123) MENUAsisten Tutorial Smart Control.nc. acum


42/194

Afiarea i utilizarea telecomenzii de pe ecranPutei afia i putei folosi telecomanda de pe ecranul televizorului apsnd butonulMENU/123de pe SamsungSmart Control.

Buton Descriere

Meniu Afieaz meniul pe ecran.

Recunoatere vocal Execut funcia Recunoatere vocal.

Ghid Afieaz ghidul electronic de programe (Electronic Programme Guide - EPG).

Informaii Afieaz informaii despre emisiunea sau coninutul vizionat n momentul respectiv.

List de canale Lanseaz List de canale.

Multi-Link Screen

mparte ecranul televizorului i folosete mai multe funcii n acelai timp, de exemplu,vizionare la televizor, navigare pe internet i redarea unui fiier video.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Vizualizarea Mai multe ecrane saucaracteristici cu Multi-Link Screen.

Modul SportActiveaz sau dezactiveaz funcia Modul Sport.

" Pentru informaii suplimentare, consultai Creterea realismului programelor sportive cuModul Sport.

EXTRA Afieaz informaii conexe despre programul curent.

African Cinema Mode Activeaz sau dezactiveaz funcia African Cinema Mode.

e-Manual Deschide e-Manual.

Dimens. Imagine Schimb dimensiunea imaginii.

Mod imagine Schimb modul imaginii.

List de difuzoare V permite s selectai difuzoarele care vor reda sunetul televizorului.


43/194

Buton Descriere

D

Acceseaz caracteristici suplimentare i funcii oferite de transmisia pe care o vizionai.Pentru a utiliza acest buton, Rul. auto serv. dateeste setat la Activati transmisia trebuie saccepte Serviciul de date.

DualAtunci cnd apsai butonul Dualpentru prima dat, se afieaz pe ecran modul dual curent.Apsai din nou butonul Dualpentru a trece la modul dual.

Descriere audio/Subtitrri

Afieaz Comenzi rapide pentru accesibilitate. Selectai opiunile pentru a le activa saudezactiva.

Limb audio Selecteaz o limb audio.

3D Activeaz sau dezactiveaz funcia 3D.

Temporizator opr. Oprete automat televizorul dup o perioad de timp presetat.

Instr. Afieaz meniul Instrumente pe ecran.

Alimentare Oprete televizorul.

Surs Afieaz i selecteaz sursele video disponibile.

Utilizai aceste butoane colorate pentru a accesa opiuni suplimentare specifice caracteristiciin uz.

Mutare tastaturnumeric la dreapta/ Mutare tastaturnumeric la stnga

Mut panoul de numere la stnga sau la dreapta.

" Butoanele de pe telecomanda de pe ecran pot varia n funcie de modelul televizorului, regiune i funciile televizorului pecare le utilizai.

" Pentru a modifica ordinea opiunilor din meniu de pe primul rnd, selectai o opiune din meniu pentru a deplasa, a apsai a menine apsat butonul Enter i apoi selectai butoanele de direcie afiate pentru a specifica o poziie nou.

Asocierea televizorului cu Samsung Smart ControlAtunci cnd pornii televizorul pentru prima dat, Samsung Smart Control se asociaz automat cu televizorul. DacSmart Control nu se asociaz automat cu televizorul, ndreptai-o ctre senzorul telecomenzii de pe televizor, apoiapsai simultan butoanele i de pe Samsung Smart Controltimp de 3 secunde sau mai mult.


44/194


45/194

Controlul televizorului din tastatur

(MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setri tastaturnc. acum

" Anumite modele nu sunt compatibile cu tastaturile HID USB.

Conectarea unei tastaturi

Conectarea unei tastaturi USB

Introducei cablul tastaturii n portul USB al televizorului.

Conectarea unei tastaturi Bluetooth


1. Trecei tastatura Bluetooth n starea de ateptare.

2. Selectai (MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setri tastatur Adugare tastatur

Bluetooth. Televizorul va cuta automat tastaturile disponibile. nc. acum

" Dac tastatura nu a fost detectat, poziionai tastatura aproape de televizor i apoi selectai Remp.. Televizorulcaut din nou tastaturi disponibile.

3. Selectai tastatura Bluetooth din lista de scanare, apoi selectaimperechere i conect.. Pe ecran apare un

numr.

4. Introducei numrul folosind tastatura Bluetooth. Astfel se asociaz tastatura Bluetooth cu televizorul.


46/194


47/194

Controlul televizorului din mouse

(MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setri mousenc. acum

" Anumite modele nu sunt compatibile cu mouse-urile din clasa HID USB.

Conectarea unui mouse USBConectai cablul mouse-ului la portul USB al televizorului.

Conectarea unui mouse Bluetooth


1. Trecei mouse-ul Bluetooth n modul standby.

2. Selectai (MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setri mouse Ad. mouse Bluetooth.nc.

acum

3. Selectai mouse-ul Bluetooth din lista scanat i apoi selectaimperechere i conect.. Astfel, mouse-ul

Bluetooth se asociaz cu televizorul.

Utilizarea unui mousePutei utiliza un cursor pentru a controla televizorul, n acelai mod n care utilizai un cursor pe un computer.

Selectarea i executarea unui element

Facei clic stnga cu mouse-ul.

Derularea meniului televizorului sau a ecranului

Deplasai rotia mouse-ului n sus sau n jos.

Ieirea din funcia sau meniul televizorului

Amplasai indicatorul n orice punct liber de pe ecran i apoi facei clic stnga pe mouse.


48/194

Schimbarea butoanelor mouse-ului i a vitezei indicatorului

(MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setri mouse Opiuni mousenc. acum

Buton principal

Selectai care dintre butoanele sau se va utiliza la selectarea i executarea elementelor.

Vitez indic.

Reglai viteza de deplasare a indicatorului.

Conectarea unei console Gamepad cu Bluetooth

(MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setri gamepad Bluetoothnc. acum

Putei juca jocurile descrcate i instalate pe serviciul Smart Hubutiliznd o consol Gamepad cu Bluetooth.Selectai Setri gamepad Bluetoothi poziionai consola Gamepad cu Bluetooth aproape de televizorul dvs.

Televizorul va cuta automat consolele Gamepad cu Bluetooth disponibile. (Se recomand DualShock4, o consolgamepad optimizat pentru PlayStation.) Dup scanare, putei utiliza consola Gamepad cu Bluetooth pentrujucarea jocurilor.


" Dac televizorul nu reuete s identifice consola Gamepad cu Bluetooth, poziionai-o mai aproape de televizor iselectai Remp.. Pentru mai multe informaii despre asociere, consultai manualul de utilizare al consolelor Gamepad cuBluetooth.

Introducerea textului utiliznd tastatura QWERTY de pe ecran

Utilizarea funciilor suplimentareSelectai pe ecranul tastaturii QWERTY. Sunt disponibile urmtoarele opiuni:

Text recomandat

Activeaz sau dezactiveaz funcia Text recomandat. Tastatura afieaz cuvintele cuvintele recomandate,pentru a putea introduce mai uor textul.

Resetare date

terge att cuvintele recomandate, ct i cuvintele memorate, pentru a goli lista.

Predicie liter urmtoare (cnd se utilizeaz butoane direcionale)

Activeaz sau dezactiveaz funcia Anticipare text.

Limb

Selecteaz o limb din list.

" n funcie de ar, este posibil ca aceast funcie s nu fie acceptat.


49/194

Vizualizarea Mai multe ecrane sau caracteristici cu Multi-LinkScreen

" Aceast funcie nu este acceptat pentru modelele din seriile S9 i 6500, 6600, 6700, 6800, 7000, 7200, 7500, 8000 i8500 n regiunile geografice specificate. Totui, n regiunea CIS, aceast funcie nu este acceptat de seria 6500.

(MENU/123) MENU Imagine Desch. Multi-Link Screen

Putei cuta n web, utiliza aplicaii i efectua simultan mult mai multe aciuni n timp ce urmrii emisiuni TV.

Utilizarea Multi-Link Screen

nvarea funciilor de baz

Modificarea canalului i volumului unui ecran cu legturi multiple

Pentru schimbarea canalelor unui ecran Multi-Link Screen, apsai pe butoanele de canal n timp ce vizionai

programe TV. Pentru a regla volumul unui ecran Multi-Link Screen, deplasai-v la ecran pentru a reglavolumul, apoi apsai pe butoanele de volum.

Schimbarea browserului web i a aplicaiilor

Cnd utilizai un ecran Multi-Link Screen, browserul web sau aplicaiile recent utilizate sunt afiate n parteadreapt a ecranului. Putei nlocui aceste aplicaii cu altele utiliznd Smart Hub.

Modificarea dimensiunii unui ecran cu legturi multiple

Putei modifica dimensiunea unui ecran cu legturi multiple. Deplasai zona de focalizare la ecranul pe care

dorii s l redimensionai, apoi utilizai butonul sau . Alternativ, glisai linia din mijlocul ecranului la

stnga sau la dreapta. Pentru afiarea ecranului cu legturi multiple n modul ecran complet, selectai . Selectarea unui dispozitiv difuzor pentru un ecran cu legturi multiple

Apsai pe butonul de volum, apoi apsai pe butonul . Lista cu difuzoare este afiat pe ecran. SelectaiPersonalizatpentru a porni sau opri sunetul din ecranul selectat. n cazul n care conectai o casc Bluetooth,putei selecta numai Cti Bluetooth.

" Pe Samsung Smart Control, apsai pe butonul MENU/123i apoi selectai butonul List de difuzoarepentru a setadifuzorul fiecrui ecran.


50/194

Citii nainte s utilizai Multi-Link Screen

" nainte de a utiliza Ecranul cu legturi multiple, asigurai-v c televizorul este conectat la internet.

" Coninutul UHD i coninutul canalelor nu pot fi vizualizate simultan.

" Este posibil ca unele caracteristici i aplicaii TV s nu fie acceptate de ecranul cu legturi multiple. n acest caz, prsiiecranul cu legturi multiple i apoi utilizai caracteristica.

" Putei asculta sunetul selectat n timp ce utilizai ecranul cu legturi multiple i putei asculta sunetele de la cellalt ecranprin intermediul ctilor Bluetooth.

" Funcia Timeshift nu este disponibil atunci cnd se execut ecranul cu legturi multiple. Pentru informaii suplimentare,consultai Utilizarea opiunilor Timeshift.

Smart Hub

(MENU/123) MENU Smart Hub Deschidere Smart Hubnc. acum

Recente Recomandate

GAMES Cutare YouTube TuneIn Vimeo YuppTV AccuWeat CONINU

Aplicaii

" Imaginea poate fi diferit n funcie de modelul i zona specifice.

Putei cuta pe internet i putei descrca aplicaii cu Smart Hub. n plus, v putei bucura de fotografii, videoclipurii fiiere de muzic stocate pe dispozitive externe. Poziionai un deget pe butonul POINTERpentru a afia

indicatorul pe ecran. Selectai din partea inferioar a ecranului pentru a lansa Smart Hub.

Apsai pe butonul de pe telecomand." Pentru a executa Smart Hubn timp ce utilizai un serviciu furnizat de Smart Hub, accesai aceeai cale ca i cea descrismai sus.


51/194

Eliminarea sau fixarea unui element n grupul RecentePentru a elimina sau a fixa un element n grupul Recente, apsai butonul de pe telecomand. Sunt disponibileurmtoarele pictograme.

: terge elementul. Dei eliminai un element din grupul Recente, acesta nu este eliminat de pe televizor.

: fixai elementul n prima poziie. Pentru a anula fixarea elementului, selectai din nou .

: execut elementul pe mai multe ecrane, cu funcia Multi-Link Screen. ((MENU/123) MENU ImagineDesch. Multi-Link Screen)

" poate s nu se afieze, n funcie de element.

Lansarea automat a Smart Hub(MENU/123) MENU Smart Hub Setri Start automat Smart Hub

Putei porni automat Smart Hub cnd pornii televizorul.

Testarea conexiunilor Smart Hub(MENU/123) MENU Asisten Autodiagn. Test de conexiune Smart Hubnc. acum

Cnd Smart Hub nu este funcional, selectai Test de conexiune Smart Hub. Testul de conectare diagnosticheazproblema verificnd conexiunea la internet, ISP-ul dvs., serverul Samsung i serviciul Aplicaii.

" Dup finalizarea testului, n cazul n care Smart Hub continu s prezinte probleme, contactai furnizorul de serviciiinternet sau un centru de service Samsung.


52/194

Utilizarea tutorialului Smart Hub(MENU/123) MENU Asisten Tutorial Smart Hub

Putei nva noiunile de baz privind utilizarea Smart Hub i a serviciilor Smart Hub n detaliu.

Resetarea Smart Hub

(MENU/123) MENU Smart Hub Resetare Smart Hubnc. acumPutei terge conturile Samsung salvate pe televizor i orice element aferent acestora, inclusiv aplicaiile.

" Unele dintre serviciile Smart Hub sunt disponibile contra cost. Pentru a utiliza un serviciu contra cost trebuie s avei uncont deschis la furnizorul serviciului sau un cont Samsung. Pentru informaii suplimentare, consultai Utilizarea SmartHub cu Contul Samsung.

" Pentru a utiliza aceast caracteristic, televizorul trebuie s fie conectat la internet.

" n funcie de furnizorul de servicii, limb sau regiune, este posibil ca unele dintre caracteristicile Smart Hub s nu fiedisponibile.

" ntreruperile serviciului Smart Hub pot fi provocate de ntreruperile serviciului de internet.

" Pentru a utiliza Smart Hub, trebuie s acceptai acordul utilizatorului final i politica de confidenialitate. n caz contrar,nu vei putea accesa funciile i serviciile asociate acestora. Putei vizualiza ntregul text al Condiii i politicnavigndla (MENU/123) MENU Smart Hub Condiii i politic. Dac dorii s ncetai utilizarea Smart Hub, putei anulaacordul.nc. acum

" Pentru a vizualiza informaii de ajutor despre Smart Hub, selectai butonul din ecranul Recente.


53/194

Utilizarea Smart Hub cu Contul Samsung

Crearea unui cont Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsungnc. acum

Anumite servicii Smart Hub sunt servicii pltite. Pentru a utiliza un serviciu cu plat, trebuie s deinei un cont lafurnizorul de servicii sau un Samsung account.

Putei crea un cont Samsung utilizndu-v adresa de e-mail ca ID.

" Pentru a crea un cont Samsung, trebuie s acceptai acordul utilizatorului final pentru contul Samsung i politica deconfidenialitate. n caz contrar, nu putei crea un cont Samsung. Putei vizualiza ntregul coninut al acordului navigndla (MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Termeni i condiii, Politica de confidenialitate.

" Putei crea un cont Samsung i pe http://content.samsung.com. Dup ce creai contul, putei utiliza acelai ID i petelevizor i pe site-ul Samsung.

Crearea unui cont Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Creare cont Creare cont Samsung

Putei crea contul Samsung urmnd instruciunile de pe ecran. Dup ce este creat contul Samsung, sunteiconectat automat la acesta.

" Dac dorii s citii Termenii i condiiile, selectai Viz. detalii.

" Dac dorii s v protejai contul, selectai Selectare imagine de profil i introducere parol (securitate nalt)n cmpulde sub cel cu parola.

" Dac dorii ca televizorul s v conecteze automat la cont atunci cnd l pornii, bifai Conectare automat.

Crearea unui cont Samsung cu ajutorul unui cont Facebook

(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Creare cont Creai contul Samsung utiliznd contulFacebook.

Introducei ID-ul i parola dvs. de Facebook, apoi urmai instruciunile de pe ecran pentru a finaliza configurareacontului. Dup ce este creat contul Samsung, suntei conectat automat la acesta.

" Conturile Samsung i Facebook sunt asociate automat atunci cnd creai un cont Samsung cu ajutorul contului dvs.Facebook.


54/194

Conectarea la un cont Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Sign In

V putei conecta automat la contul dvs. Samsung i putei utiliza funcia Smart Hub.

nregistrarea contului dvs. Samsung la televizor

Dac dispunei deja de un cont Samsung, putei nregistra contul respectiv la televizor. Selectai + Sign Inpeecranul contului Samsung i urmai instruciunile de pe ecran.

Conectarea la un cont Samsung nregistrat salvat pe televizor

Dac nregistrai un cont Samsung, acesta este salvat pe televizor. Pentru a v conecta la un cont Samsungnregistrat, selectai-l pe televizor.

" Pentru modificarea metodei de conectare, consultai Modificarea i adugarea informaiilor ntr-un cont Samsung.

Asocierea contului Samsung cu conturi de servicii externeV putei conecta automat la conturile aplicaiilor asociate atunci cnd v conectai la contul Samsung asociindcontul Samsung la un cont de servicii externe.

" Pentru a utiliza Asociere conturi servicii, mai nti trebuie s v conectai la contul Samsung.

Legarea sau deconectarea unui cont de serviciu

(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Asociere conturi servicii

Asocierea unui cont de serviciiSelectai un cont din list i conectai-v la acesta urmnd instruciunile de pe ecran. Contul de servicii estelegat la contul Samsung.

Deconectarea unui cont asociat

Selectai un cont din list i deconectai-v de la acesta urmnd instruciunile de pe ecran.


55/194


56/194

Utilizarea serviciului GAMES

Recomandate GAMES

GAMES

Pagina m Reflector Cele mai po Nouti Cu cele mai Arcade/Aciu Divertisme Puzzle/Jocuri de

Putei descrca i reda aplicaiile de jocuri optimizate pentru televizorul dvs. Selectai o categorie din partea desus a ecranului. Putei instala i executa aplicaiile aranjate dup genuri. De asemenea, putei gestiona aplicaiile de

jocuri descrcate n Pagina mea.




Gestionarea jocurilor prin meniul pop-up OpiuniDeplasai elementul de evideniere la un joc i apoi apsai i inei apsat butonul Enter. Putei utiliza urmtoarelefuncii:

Descrcare / Eliminare

Vizualizare detalii

Actualizare

" Meniul pop-up poate fi diferit n funcie de jocul pe care l selectai.

Vizualizarea ecranului de Informaii detaliateDeplasai elementul de evideniere la un joc i apoi apsai Enter sau butonul POINTER. Putei selecta i funciaVizualizare detalii. Citii mai sus.


57/194

Instalarea i executarea unui joc

Instalarea jocurilor

Selectai un joc de instalat i apsai i meninei apsat butonul Enter. Selectai Descrcaren fereastra sensibil lacontext sau instalai jocul n ecranul cu informaii detaliate despre joc.

" Pentru a obine informaii despre controlerele de jocuri care sunt compatibile cu jocul descrcat, selectai GAMESOpiuni Ghid controlere jocuri.

" Cnd memoria intern a televizorului este insuficient, putei instala un joc pe un dispozitiv USB.

" Putei juca un joc instalat pe un dispozitiv USB numai cnd dispozitivul USB este conectat la televizor. Dac dispozitivulUSB este deconectat n timpul jocului, jocul se oprete.

" Nu putei juca jocul instalat pe dispozitivul USB pe un PC sau pe un alt televizor.

Lansarea unui joc instalat

Pentru a rula un joc, trebuie s v conectai la contul dvs. Samsung account. Mai nti, selectai un joc din GAMESPagina meape ecranul GAMESApare ecranul cu informaii detaliate despre jocul selectat. Selectai Redare. Jocul

ncepe.

Gestionarea jocurilor descrcate sau achiziionateSelectai Pagina meadin serviciul GAMES.

Actualizarea unui joc

Selectai Pagina mea Opiuni Actualizare Jocurile mele. Putei actualiza jocurile instalate pe televizor.

Editarea unui nume alternativ

1. Selectai pe ecranul serviciului GAMESi apoi selectai Editare pseudonim.

2. Introducei un nume alternativ cu ajutorul tastaturii de pe ecran i apoi selectai Efectuat.

" Numele alternativ este afiat pe ecranul Pagina mea.


58/194

Activarea actualizrii automate a jocurilor

(MENU/123) MENU Smart Hub Actualizare automat aplicaii i jocurisau Actualizare automat aplicaii

Pentru a actualiza jocurile automat, setai opiunea Actualizare automat aplicaii i jocurisau Actualizareautomat aplicaiila Activat. Jocurile vor fi actualizate automat atunci cnd devine disponibil o actualizare.

" Este posibil ca numele real s difere n funcie de zonele geografice specifice.

Eliminarea unui joc

1. Selectai pe ecranul Pagina mea, apoi selectai tergere Jocurile mele.

2. Selectai eliminarea unui joc i apoi apsai pe butonul Enter. Pentru a selecta toate jocurile, selectai Select.

global.

" Putei elimina un joc apsnd i meninnd butonul Enter dup ce ai selectat jocul.

3. Cnd selectarea este finalizat, selectai tergere.

Evaluarea unui joc

Putei evalua un joc pe ecranul de informaii detaliate.

" Aceast caracteristic este disponibil numai cu jocul instalat pe televizor.

nregistrarea unui cupon

Introducei numrul cuponului n ecranul Pagina meapentru a-l nregistra.


59/194

Utilizarea serviciului Aplicaii

Recomandate Aplicaii

Aplicaii

Apl. M Nouti Cele mai po Video Joc Sport Monden Informaii Educaie Copii


Putei beneficia de o gam variat de coninut, inclusiv tiri, evenimente sportive, buletine meteorologice i jocuri,instalnd aplicaiile corespunztoare pe televizor. Putei descrca aplicaiile de pe Smart Hub. Selectai o categoriedin partea de sus a ecranului. Putei instala i executa aplicaiile aranjate dup genuri, precum Nouti, Cele maipopulare.


" Cnd Smart Hub este lansat prima dat, aplicaiile implicite sunt instalate automat. Aplicaiile implicite pot diferi n funciede regiune.

Gestionarea aplicaiilor descrcate cu meniul pop-up OpiuniDeplasai elementul de evideniere la o aplicaie i apoi apsai i inei apsat butonul Enter. Putei utilizaurmtoarele funcii:

tergere

Mutare

Detaliu

Reinstalare" Meniul pop-up poate fi diferit n funcie de aplicaii.


60/194

Instalarea unei aplicaii

Instalarea rapid a unei aplicaii

1. Selectai o categorie de pe ecranul Aplicaii.

2. Deplasai elementul de evideniere la o aplicaie i apoi apsai i inei apsat butonul Enter. Apare meniul

sensibil la context.

3. Selectai Descrcare. Aplicaia selectat este instalat pe televizor.

" Putei vizualiza aplicaiile instalate pe ecranul Aplicaii.

" Putei s instalai aplicaia i din ecranul cu informaii detaliate.

" Cnd memoria intern a televizorului este insuficient, putei instala o aplicaie pe un dispozitiv USB.

" Putei executa o aplicaie instalat pe un dispozitiv USB numai cnd dispozitivul USB este conectat la televizor. Dacdispozitivul USB este deconectat n timpul execuiei unei aplicaii, aplicaia este oprit.

" Nu putei executa aplicaia instalat pe dispozitivul USB pe un PC sau pe un alt televizor.

Lansarea unei aplicaii

Putei lansa o aplicaie selectnd o aplicaie pe ecranul Aplicaii. n cadrul aplicaiilor selectate apar pictogramelede mai jos, iar ele indic urmtoarele:

: Aplicaia este instalat pe un dispozitiv USB.

: Aplicaia are o parol.

: Aplicaia este instalat.

Activarea actualizrilor automate a aplicaiilor(MENU/123) MENU Smart Hub Actualizare automat aplicaii

Pentru a actualiza jocurile automat, setai opiunea Actualizare automat aplicaiila Activat. Aplicaiile vor fiactualizate automat atunci cnd devine disponibil o actualizare.

Eliminarea unei aplicaii din televizor

Selectai o aplicaie de eliminat pe ecranul Aplicaiii apsai i meninei butonul Enter pentru a confirma. Dacdorii s eliminai mai multe aplicaii, selectai toate aplicaiile de ters i selectai Opiunidin partea de sus aecranului, apoi selectai tergere Apl. mele.

" Cnd eliminai o aplicaie, asigurai-v c eliminai i datele aferente aplicaiei respective.


61/194

Mutarea aplicaiilorPutei muta aplicaiile n locaia dorit n categoria Apl. mele.

Selectai Opiuni Mutare Apl. melepe ecranul Aplicaii. Selectai o aplicaie pentru care dorii s-o mutai. Cele4 sgei direcionale apar n jurul aplicaiei. Mutai aplicaia n locaia dorit cu sgeile direcionale de pe ecran iapoi apsai butonul Enter.


Blocarea i deblocarea aplicaiilorSelectai Opiuni Blocare/deblocare Apl. melepe ecranul Aplicaii. Apare ecranul pentru introducerea parolei.Introducei parola, selectai aplicaiile de blocat sau deblocat i apoi selectai Salvare. Toate aplicaiile selectatesunt blocate sau deblocate.

Actualizarea aplicaiilorSelectai Opiuni Actualizai aplicaiilepe ecranul Aplicaii. Televizorul caut actualizri ale aplicaiei, apoi

afieaz lista. Dup scanare, putei actualiza unele aplicaii sau toate aplicaiile.

Rearanjarea aplicaiilorSelectai Opiunipe ecranul Aplicaii, apoi selectai Sortare duppentru a sorta aplicaiile dup dat, or sau altecriterii.

Evaluarea aplicaiilor achiziionatePutei realiza evaluarea cu stele utiliznd butonul sau de pe ecranul cu informaii detaliate.

Utilizarea altor caracteristici i funcii ale aplicaiilor(MENU/123) MENU Smart Hub Setri Start automat Aplicaii i Ticker asociate canalelor

Putei configura mai multe caracteristici i funcii ale aplicaiilor.

Utilizarea aplicaiilor asociate canalelor

Putei primi informaiile despre programele TV i despre alte servicii relevante n timp ce vizionai programe TV

utiliznd o aplicaie instalat pe televizor i asociat unui anumit canal." Aceast caracteristic este disponibil numai atunci cnd o aplicaie care accept Aplicaii i Ticker asociate canalelor

este instalat pe televizor.


62/194


63/194

Utilizarea browserului web

Putei naviga pe internet pe televizor la fel ca pe un PC, chiar i atunci cnd vizionai un program TV utilizndfuncia PIP. Selectai Ajutorpentru a vizualiza informaiile browserului web de internet.

" Pentru o experien de navigare web ct mai plcut, utilizai tastatura i mouse-ul.

" Pagina de navigare poate diferi de cele de pe PC.

" Este posibil ca funcia PIP s nu fie acceptat de browserul web, n funcie de anumite modele din cteva zone geografice.

Preferine de navigareSelectai Setri. Configurai setrile de navigare conform necesitilor dvs.

General

Ascunde butoanele sau barele de meniu automat, dup o perioad de inactivitate, sau reseteaz toatesetrile utilizatorului.

" Marcajele i istoricele de navigare generate nu vor fi resetate.

Pag. de pornire

Seteaz pagina principal la lansarea browserului web.

Motor de cutare

Caut informaiile introduse i afieaz paginile web rezultate.

Confidenialitate i securitate

Previne accesarea paginilor web necorespunztoare sau seteaz prevenirea salvrii istoricului de navigare.

Pagini blocate

Blocheaz sau deblocheaz paginile. Putei gestiona o list de pagini de deblocat.

Pagini aprobate

Limiteaz utilizarea numai la pagina aprobat. Pentru a utiliza aceast opiune, setai o parol. Putei adugasau elimina paginile aprobate.

Codificare

Setai codificarea la Automatsau selectai o metod de codificare din list.

Despre

Afieaz versiunea curent a browserului web.


64/194

Utilizarea serviciului CONINUTUL MEU

Recomandate CONINUTUL MEUnc. acum

CONINUTUL MEU

Dispozitiv m USB 2 PC Ghiduri privind


Putei reda coninutul media salvat pe dispozitivele de stocare, precum un dispozitiv USB, un dispozitiv mobili o camer, n televizor. La conectarea unui dispozitiv de stocare la televizor, acesta afieaz o fil cu numeledispozitivului conectat. Selectai fila pentru a confirma salvarea coninutului n dispozitivul de stocare.

" Nu putei reda coninut media n cazul n care coninutul sau dispozitivul de stocare nu este acceptat de televizor. Pentruinformaii suplimentare, consultai Citii nainte de a reda fiiere foto, video sau muzicale.

" Efectuai o copie de siguran a fiierelor importante nainte de a conecta un dispozitiv USB. Compania Samsung nu esteresponsabil pentru fiiere deteriorate sau pierdute.

Citii nainte de a reda coninut media" Pentru a conecta televizorul la un computer, consultai Conectarea la un computer.

" Pentru a conecta televizorul la un dispozitiv mobil, consultai Conectarea unui dispozitiv mobil.

" Pentru a conecta televizorul la un dispozitiv de stocare USB sau extern, conectai televizorul la portul USB altelevizorului.


65/194


66/194


67/194

Opiuni

Funcie Descriere

Vitez expunerediapozitive

Seteaz viteza de expunere a diapozitivelor.

Efect diapozitive Aplic efecte de tranziie pentru expunerea diapozitivelor.

Zoom i rotire Mrete cu un factor de pn la 4.Rotete fotografia.

Muzic de fond

Red muzic de fundal n timp ce televizorul afieaz fotografii." Fiierele cu muzic trebuie s fie salvate pe acelai dispozitiv USB ca i fiierul foto." n timpul redrii muzicii de fond, pictograma de muzic apare pe ecran. Utiliznd pictogramade muzic, putei s ntrerupei fiierul cu muzic redat curent sau s redai alt fiier cumuzic.

Mod sunetSchimb setarea modului Sunet.

"

Acest mod este acceptat numai n timpul redrii muzicii de fond.

List de difuzoareV permite s controlai funciile difuzorului, cum ar fi selectarea difuzorului care s rdeamuzica de fundal, modificarea setrilor fiecrui difuzor sau reglarea nivelului volumului i aintensitii sunetului difuzoarele.

Mod imagine Schimb setarea modului Imagine.

Dimens. ImagineSchimb dimensiunea ecranului. Dimensiunile de imagine acceptate difer n funcie defotografie.

Informaii Afieaz informaii detaliate despre fotografia curent.


68/194

Butoane i funcii disponibile n timpul vizualizrii fiierelor videoApsai pe butonul Enter n timp ce vizionai fiiere video, pentru a afia opiunile disponibile. Sunt afiateprevizualizri ale cadrelor la aceleai intervale, ca s v putei deplasa uor la un anumit cadru. Opiunile disparcnd apsai butonul RETURN.

Pauz/ Redare

ntrerupe sau red clipul video. Putei folosi urmtoarele funcii atunci cnd clipul video este ntrerupt. Cnd

clipul video este ntrerupt, televizorul nu red sunet.

Etap: Scaneaz clipul video ntrerupt cadru cu cadru la apsarea butonului .

Redare lent: Red clipul video cu o vitez de redare mic (1/8, 1/4, 1/2) prin apsarea butonului .

Derulare napoi/ Derulare nainte

Deruleaz videoclipul napoi sau nainte. Pentru a crete viteza de derulare nainte sau napoi de pn la 3 orimai mare dect cea normal, selectai butonul n mod repetat. Pentru a reveni la viteza de redare normal,apsai pe butonul .

napoi/nainte

Red clipul video anterior sau urmtor. Apsai butonul de dou ori pentru a reda clipul video anterior.Apsai butonul o dat i clipul video este redat de la nceput.

Apsai butonul pentru a reda clipul video urmtor.

Repetare

Red fiierul curent n mod repetat sau toate fiierele din acelai folder n mod repetat.


69/194

Opiuni

Funcie Descriere

Dimens. ImagineSchimb dimensiunea ecranului. Dimensiunile de imagine acceptate difer n funcie de fiierulvideo.

Subtitrri

V permite s controlai funcii legate de subtitrare, precum selectarea unei limbi, schimbarea

dimensiunii fontului subtitrrii sau reglarea sincronizrii subtitrrii.

Rotire Rotete clipul video.

Mod imagine Schimb setarea modului Imagine.

Mod sunet Schimb setarea modului Sunet.

List de difuzoareV permite s controlai funciile difuzorului, cum ar fi modificarea setrilor fiecrui difuzor saureglarea nivelului volumului i a intensitii sunetului difuzoarele.

Limb audioSelecteaz o limb audio.

" Aceast funcie este disponibil numai cnd clipul video accept sunetul cu piste multiple.

Informaii Afieaz informaii detaliate despre clipul video.


70/194

Butoane i funcii disponibile la redarea muzicii Pauz/ Redare

ntrerupe sau reia redarea muzicii.

napoi/nainte

Red fiierul muzical anterior sau urmtor. Apsai butonul de dou ori pentru a reda fiierul muzical

anterior. Apsai butonul o dat i fiierul muzical este redat de la nceput.

Apsai butonul pentru a reda fiierul muzical urmtor.

Repetare

Red fiierul curent de muzic n mod repetat sau toate fiierele de muzic din acelai folder n mod repetat.

Amestec.

Red fiierele muzicale n ordine aleatorie.

List de difuzoare

V permite s controlai funciile difuzorului, cum ar fi modificarea setrilor fiecrui difuzor sau reglareanivelului volumului i a intensitii sunetului difuzoarele.

Dezact. img.

Red fiierele de muzic numai cu ecranul oprit.


71/194

Ascultarea de muzic la calitate HDPutei asculta muzic HD la calitate HD nativ. Trecei la serviciul CONINUTUL MEUi selectai un fiier muzicalcare se va reda la calitate HD.

" Setai Audio HD((MENU/123) MENU Sunet Setri suplimentare Audio HD) la Activatnainte de redareaformatului audio HD.

" Dac un fiier cu muzic accept formatul audio HD, pictograma HD apare n list.

" Navigai la fiierul de muzic i selectai pentru a-l reda.

" Atunci cnd setai modul Audio HDla Dezactivatn timpul redrii, urmtorul fiier muzical este redat cu semnale audiostandard.

" Atunci cnd redai un fiier muzical HD n timp ce Multi-Link Screeneste activat, Multi-Link Screense nchide automat.

" Semnalele audio standard sunt eantionate la 48 kHz, n timp ce semnalele audio HD sunt eantionate la 96 kHz.

" Este posibil ca anumite receptoare S/PDIF s nu fie compatibile. Pentru astfel de receptoare incompatibile, dezactivaimodul Audio HDi utilizai n schimb modul audio normal.

" Unele playere audio externe conectate prin HDMI, Bluetooth sau reele Wi-Fi nu pot s redea semnalele audio HD.

Funciile de pe ecranul List coninut mediaPe ecranul List coninut media al unui dispozitiv de stocare, putei folosi urmtoarele funcii.

Filtrai dup

Filtreaz coninutul media pentru a afia tipul de media dorit.

Sortare dup

Sorteaz lista de coninut. Metodele de sortare se schimb n funcie de tipul de coninut pe care l-ai

selectat.

" Aceast funcie nu este disponibil cnd Filtrai dupeste setat la Toate.

tergere

terge coninutul media nregistrat din lista de coninuturi media.

" Aceast funcie este disponibil numai cnd opiunea Filtrareeste setat lanregistrat.

Redare el. sel.

Red coninutul media selectat din lista de coninuturi media.

" Aceast funcie nu este disponibil cnd Filtrai dupeste setat la Toate.


72/194

Utilizarea serviciului NewsON

Recomandate NewsON

NewsON


Putei gsi informaii zilnice despre o larg varietate de subiecte n mod inteligent i uor, cu actualizare n timpreal. NewsONv ofer ultimele titluri, poveti de top, subiecte populare i buletine meteorologice.

" nainte de a utiliza serviciul NewsON, verificai dac televizorul este conectat la internet.

" Acest serviciu sau unele funcii nu sunt disponibile n toate rile sau n toate regiunile.

tiriSelectai un articol de pe ecran. Articolul selectat va fi afiat detaliat pe ecran. Articolele sunt actualizate n timpreal.

VremeaSelectai un element legat de vreme de pe ecran. Elementul selectat va fi afiat detaliat.

" Sunt prezentate informaii meteorologice pentru oraele mari din ara dvs.


73/194


MENU/123 Recunoatere vocal


" Cnd executai funcia Recunoaterea vocii, ghidul de utilizator pentru recunoaterea vocii apare n partea de sus aecranului. Acest ghid difer n funcie de limba pentru care este acceptat funcia Recunoaterea vocii.

Putei rula Modul de recunoatere pe distan scurt, care utilizeaz microfonul integrat n telecomanda SamsungSmart Control:

Apsai butonulMENU/123i selectai Recunoatere vocal.

Apsai i meninei butonulMENU/123.

" Apsai i meninei butonul MENU/123i rostii comanda de la 10 -15 cm distan de microfonul telecomenziiSamsung Smart Control. Volumul optim pentru comenzile vocale este cuprins ntre 75 dB i 80 dB.

7/25/2019 Manual Samsung

Manual Samsung 78JU7500 ROM_HMUDVBEUJ-1.312

Documents

Transcript of Manual Samsung 78JU7500 ROM_HMUDVBEUJ-1.312