VFD 1100

Manual de utilizareTab mini 7

Cuprins1 Dispozitivul dvs. ............................................. 1

1.1 Tasteșiconectori .....................................................11.2 Noțiuniintroductive ..................................................31.3 Ecranulprincipal ......................................................6

2 Introducerea textului .................................... 162.1 Utilizareatastaturiivirtuale .....................................162.2 TastaturaAndroid ...................................................162.3 Modificaretext ........................................................16

3 Apelul telefonic ............................................. 183.1 Efectuareaunuiapel ..............................................183.2 Preluareasaurespingereaunuiapel .....................21

4 Contacte ....................................................... 234.1 Consultareacontactelor ........................................234.2 Gestionareagrupurilordecontacte .......................244.3 Adăugareaunuicontact .........................................244.4 Modificareacontactelor ..........................................254.5 Importarea,exportareașipartajareacontactelor ...264.6 Conturi....................................................................26

5 Mesagerieșie-mail....................................... 285.1 Mesagerie .............................................................285.2 E-mail ....................................................................32

6 Calendarșioră.............................................. 346.1 Calendar ...............................................................346.2 Ceas ......................................................................36

7 Conectarea .................................................... 387.1 Conectarealainternet............................................387.2 ConectarealadispozitiveBluetooth .....................427.3 Conectarealauncomputer ...................................437.4 GestionareacarteleiSD .........................................44

Cuprins1 Dispozitivul dvs. ............................................. 1

1.1 Tasteșiconectori .....................................................11.2 Noțiuniintroductive ..................................................31.3 Ecranulprincipal ......................................................6

2 Introducerea textului .................................... 162.1 Utilizareatastaturiivirtuale .....................................162.2 TastaturaAndroid ...................................................162.3 Modificaretext ........................................................16

3 Apelul telefonic ............................................. 183.1 Efectuareaunuiapel ..............................................183.2 Preluareasaurespingereaunuiapel .....................21

4 Contacte ....................................................... 234.1 Consultareacontactelor ........................................234.2 Gestionareagrupurilordecontacte .......................244.3 Adăugareaunuicontact .........................................244.4 Modificareacontactelor ..........................................254.5 Importarea,exportareașipartajareacontactelor ...264.6 Conturi....................................................................26

5 Mesagerieșie-mail....................................... 285.1 Mesagerie .............................................................285.2 E-mail ....................................................................32

6 Calendarșioră.............................................. 346.1 Calendar ...............................................................346.2 Ceas ......................................................................36

7 Conectarea .................................................... 387.1 Conectarealainternet............................................387.2 ConectarealadispozitiveBluetooth .....................427.3 Conectarealauncomputer ...................................437.4 GestionareacarteleiSD .........................................44

7.5 Partajareaconexiuniidedatemobileatabletei .....467.6 Conectarealarețeleleprivatevirtuale ...................47

8 Play Store .................................................... 508.1 Localizațielementulpecaredorițisăîldescărcațișiinstalați ...............................................................................508.2 Descărcareașiinstalarea ......................................518.3 Gestionareadescărcărilor ......................................53

9 Aplicațiimultimedia ...................................... 559.1 Aparatfoto ............................................................559.2 Galerie ..................................................................59

10 Hărți6110.1 FuncțiaPozițiamea ...............................................6110.2 Căutareaunuiloc ...................................................6310.3 Adăugareauneistelepentruunloc .......................6410.4 Obținețiindicațiirutiere,pentrutransportulpublicsaumersulpejos .....................................................................6510.5 Aranjareastraturilor ...............................................66

11 Altele .............................................................. 6711.1 Calculator ..............................................................6711.2 Managerdefișiere ................................................6711.3 Înregistrareaudio ..................................................6811.4 Managerdedispozitive .........................................6811.5 RadioFM ..............................................................6811.6 Alteaplicații ............................................................69

12 Setări ............................................................. 7112.1 Wirelessșirețele....................................................7112.2 Dispozitiv ................................................................7312.3 Personal .................................................................7912.4 Sistem ....................................................................87

1

1 Dispozitivul dvs.

1.1 TasteșiconectoriConectorcăști

Ecrantactil

TastaRecenteTastaAcasă

Aparatfotofață

PortmicroUSB

MicroSD

CartelaSIM

TastaÎnapoi

Taste recente• Atingeți pentru a deschide o listă cu miniaturileaplicațiilorpecarele-ațiutilizatrecent.

TastaAcasă• Atingețipentruarevenilaecranulprincipaldinoricealtecransaudinoriceaplicație.

Tasta Înapoi• Atingeți pentru a reveni la ecranul anterior saupentru a închide o casetă de dialog, meniul deopțiuni,panouldenotificărietc.

Acestetastesuntvizibilecândseaprindeecranul.

2

Tasta de pornire/oprire• Apăsați:blocațiecranul/aprindețiecranul.• Apăsați lung: porniți sau afișați un meniu pop-uppentruaobținemaimulteopțiuni, precumOprire,Mod avionetc.

• Apăsați lung tastelePornire/Oprire șiVolum jos pentruarealizaocapturădeecran.

Tasteledevolum• Reglați volumul conținutului media în modurileMuzică/Video/Flux.

• Dațidubluclicpentruaporniaparatulfoto.

Aparatfotospate

Tastadepornire/oprire

Tasteledevolum

Difuzor

3

1.2 Noțiuniintroductive

1.2.1 ConfigurareaIntroducereacarteleimicro-SIMșicarteleimicroSD

SIM

MicroSDSIM

MicroSD

1 2

3 4

Tabletadvs.acceptănumaicartelemicro-SIM.NuîncercațisăintroducețialtetipuridecarteleSIM,cumarfiminișinano,pentrucăesteposibilsădeteriorațitableta.

4

Încărcareabateriei

Pentruaîncărcatableta,conectațiîncărcătorullatabletășilapriză.• Când utilizați tableta pentru prima dată, încărcațicompletbateria(aproximativ3,5ore).

Vă recomandăm să încărcați bateria complet (). Nivelul de încărcare a bateriei este indicat deprocentajul afișat pe ecran în timp ce tableta esteoprită. Procentajul crește pe măsură ce tableta seîncarcă.

Pentruareduceconsumuldecurentșirisipadeenergie, când bateria este încărcată complet,deconectați încărcătorul de la priză, oprițifuncțiile Wi-Fi, GPS, Bluetooth sau aplicațiilecare rulează în fundal, când acestea nu suntutilizate,reducețitimpuldeiluminarefundaletc.Încărcătorultrebuiesăfieinstalatînapropiereatableteișisăfieușoraccesibil.

1.2.2 PornireatableteiȚinețiapăsatătastaPornire/Oprirepânăcândtabletapornește, deblocați tableta dacă este cazul utilizândmetodeleGlisare,PIN,Parolă,Modeldescrisemaijosîn acestmanual, apoi confirmați.Se vaafișaecranul

5

principal.DacănuștițicodulPINsaudacă l-ațiuitat,contactațioperatorulderețea.NulăsațicodulPIN lângătabletă.Stocațiaceastă informație într-un locsigurcândnuoutilizați.

PrimaconfigurareatableteiCând porniți tableta prima dată, este recomandat săsetațiurmătoareleopțiuni:• Selectațilimbatabletei,apoiatingețiopțiunea .• IntroducețicartelaSIMsauatingețiopțiuneaOMITEȚI pentruatrecelaetapaurmătoare.

• Selectați o rețeaWi-Fi la care să vă conectați sauatingeți opțiunea OMITEȚI pentru a trece la etapaurmătoare.

• SetațiDatașiora,apoiatingețiÎNAINTE.• Adăugaținumeledvs.,pentrucaaplicațiilesăpoatăfipersonalizatemaitârziu,apoiatingețiÎNAINTE.

• Setați funcțiile de protecție ale tabletei sau debifațicaseta de selectare a setării Protejați acestdispozitiv, apoi atingețiOMITEȚI pentru a trece laetapaurmătoare.

• Consultați serviciile Google oferite, apoi atingețiÎNAINTE.

• Afișați opțiunea Permisiuni aplicație, apoi atingețiÎNAINTE.

• Atingeți comutatorul pentru a activa/dezactivaopțiunea Sfaturi de ajutor, apoi atingeți ÎNAINTE pentruaîncheiaprocesul.

1.2.3 OprireatableteiMențineți apăsată tasta Pornire/Oprire până cândapare unmeniu pop-up, apoi selectațiOprire pentruconfirmare.

6

1.3 Ecranul principalPuteți aduce toate pictogramele preferate (aplicații,comenzi rapide, dosare și widget-uri) în ecranulprincipal, pentru a avea acces rapid la ele. Atingețitasta Ecran principal pentru a comuta pe ecranulprincipal.

Bara de stareIndicatoridestare/notificare.

AplicațiiledintavaFavorite-Atingețipentrualansaaplicația.-Apăsațilungpentruamutaaplicațiile.

FilaAplicațieAtingețipentruavedeatoateaplicațiile.

Ecranulprincipalseextindespredreapta,pentrua oferimaimultspațiupentruadăugareadeaplicații,comenzirapideetc.Glisațiorizontalecranulprincipalspredreaptapentruavedeaimagineacompletăaecranuluiprincipal.Punctulalbdinparteadejosaecranuluiindicăecranulpecareîlvizualizați.

1.3.1 Utilizarea ecranului tactil

Atingere Pentruaaccesaoaplicație,atingeți-ocudegetul.Când tableta este în mod de așteptare, atingeți de

7

două ori ecranul pentru a activa tableta. Pentru aobține instrucțiuni detaliate privind această funcție,consultațiparagrafulAtingeredublăpentruactivare dinsecțiunea„1.3.4Lock/Unlockyourscreen””.

ApăsarelungăApăsațilungecranulprincipalpentruaaccesaecraneleWidgeturi, Imaginide fundal șiSetări.Apăsați lungo aplicație din ecranul principal pentru a o elimina.Atingeți lung o aplicație din lansatorul de aplicațiipentru a obține informații despre aplicație sau pentruaodezinstala.

Tragere

Punețidegetulpeunelementpentrua-ltrageînaltloc.

Glisare

Glisațiecranulpentruaderulaînsusșiînjosaplicațiile,imaginileșipaginilewebetc.dupăcumdoriți.

Tragererapidă

Similarăcuglisareapeecran,tragerearapidăprovoacăomișcaremairapidă.

Ciupire/Întindere

Așezațidegeteleuneimâinipesuprafațaecranului șidepărtați-lesauapropiați-lepentruamărisaumicșoraunelementdepeecran.

8

Rotire Modificați automat orientarea ecranului din portret învedere întorcând tableta în lateral pentruomaibunăvizualizare.

1.3.2 Bara de stare

Înbaradestare,putețiverificaatâtstareatabletei (îndreapta),câtșiinformațiiledenotificare(înstânga).

Pictogrameledestare

GPRS(2G)conectat Fărăsemnal

EDGE(2G)conectat Roaming

HSPA(3G)conectat

Nu este introdusăniciocartelăSIM

Intensitatesemnal Alarmăsetată

3Gconectat Modsilențios

ConectatlaorețeaWi-Fi

Microfonultableteiesteoprit

Bluetoothpornit Baterieparțialdescărcată

Baterieîncărcată Bateriaseîncarcă

Cășticonectate Nivelscăzutalbateriei

9

Modavion Nivelfoartescăzutalbateriei

Pictogramedenotificare

Mesajtextsaumultimedianou

PartajareaconexiuniiUSBestepornită

ProblemălalivrareaSMSsauMMS

Hotspot-ulWi-Fimobilestepornit

Capturădeecranrealizată Sedescarcădate

Apelîncurs Seîncarcădate

Apelpierdut Eroare captură deecran

ApelînașteptareRoamingulinternaționalesteactivat

Redirecționareapelpornită

Roamingulinternaționalestedezactivat

Evenimentînviitorulapropiat

OrețeaWi-Finesecurizatăestedisponibilă

Datelesesincronizează

Melodieîncursderedare

Panouldenotificărișipanouldesetărirapide

10

Cândexistănotificări,atingețiși trageți în josbaradestaredinparteadesusaecranuluipentruadeschidepanouldenotificărișiacitiinformațiiledetaliate.

Înpanouldenotificări,atingețișitragețiînjosbaradestaredeculoaregripentruadeschidepanouldesetărirapide, în careputeți activa saudezactiva funcții sauputețimodificamodurile prin atingerea pictogramelor.Atingețișitragețiînsuspentruînchidepanoul.

AtingețipentruaaccesameniulSetări,încareputețiaccesaopțiuniprivindmaimulteelemente

Atingețipentruaștergetoatenotificărilepebazădeevenimente(altenotificăriîncursvorrămâne).

1.3.3 Baradecăutare

Tabletaareofuncțiedecăutarecarepoatefiutilizatăpentru a găsi informații în aplicații, în tabletă sau peinternet.

11

CăutarevocalăCăutaretext

Căutareadupătext• Atingețibaradecăutaredinecranulprincipal.• Introduceți textul sau expresia pe care doriți să ocăutați.

• Atingeți pe tastatură dacă doriți să căutați peinternet.

Căutareavocală• Atingețipictograma dinbaradecăutarepentruaafișaunecrandedialog.

• Rostiți cuvântul sau expresia pe care doriți să ocăutați.Vaapăreao listăcurezultatelecăutării,dintrecareputețialege.

1.3.4 Blocarea/deblocareaecranului

Pentruavăproteja tabletașidatelepersonale,putețibloca ecranul tabletei prin glisare, prin crearea uneiseriidemodelesauprinutilizareaunuicodPINsauauneiparoleetc.

Crearea unui model de deblocare a ecranului (pentru a afla setările detaliate, consultați secțiunea„Blocareaecranului”)

12

• Tragețiînjospanouldesetărirapideșiatingețipictogramadesetări pentruaaccesaSetări,apoiatingețiopțiunileSecuritate > Blocare ecran > Model.

• Desenațipropriulmodel.

Desenațimodeluldvs.dedeblocare.

Atingețișiconfirmațiapoidesenânddinnoumodelul.

Crearea unui cod PIN/unei parole de deblocare aecranului• Atingeți opțiunile Setări > Securitate > Blocare

ecran > PIN sauParolă.• SetațicodulPINsauparola.

BlocareaecranuluitableteiApăsați o dată tasta Pornire/Oprire pentru a blocaecranul.

Deblocareaecranuluitabletei

Apăsațiodatătastadepornire/oprirepentruiluminareaecranului, desenați modelul de deblocare creat,introducețicodulPINsauparolaetc.,pentruadeblocaecranul.

Dacăațialesopțiuneadedeblocareaecranuluiprin

13

Glisare,atingețișitragețipictogramadedeblocareînsuspentruadeblocaecranul.

Atingeredublăpentrureactivare

• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictogramadesetări pentruaaccesaSetări,apoiatingețiopțiuneaAfișare.

•Atingețicomutatorul delângăopțiuneaAtingere dublăpentrureactivarepentruaactiva/dezactiva

această funcție.Când funcțiaesteactivată,atingereadublăaecranuluistinsvaducelareactivareaacestuia.

1.3.5 Personalizarea ecranului principal

Adăugarea

Apăsațilungundosar,oaplicațiesauunwidgetpentruaactivamodulMutare,apoitragețielementulînecranulprincipaldorit.

14

Repoziționarea

Apăsațilungelementulpecaredorițisă-lrepoziționați,pentru a activa modul Mutare, trageți elementul înpoziția dorită, apoi eliberați-l. Puteți muta elementeatât în ecranul principal, cât și în tava Favorite.Țineți pictograma pemarginea stângă sau dreaptă aecranului pentru a trage elementul într-un alt ecranprincipal.

Eliminarea

Apăsați lung elementul pe care doriți să-l eliminați,pentru a activamodulMutare, trageți elementul sprepartea de sus a pictogramei Eliminare și eliberați-ldupăceadevenitgri.

Crearea dosarelor

Pentruaoptimizaorganizareaelementelordinecranulprincipal(comenzirapidesauaplicații),leputețiadăugaîntr-undosarprinplasarealorunulpestecelălalt.

Personalizareauneiaplicațiifavorite

Glisați ecranul principal spre dreapta, pentru aaccesa rapidaplicația favorită.Aplicația implicităesteFlipboard.PutețischimbaaplicațiafavoritădinSetări> Afișaj> Aplicațiefavoritădinecranulprincipal.

Personalizareaimaginiidefundal

Pentruapersonalizaimagineadefundal,apăsațilungzonaliberăaecranuluiprincipal,apoiatingețiopțiuneaIMAGINIDEFUNDAL.

15

1.3.6 Reglareavolumului

UtilizareatastelordevolumApăsați tastele de volum pentru a regla volumul.Pentruaactivamodul silențios, apăsați tastaVolum,apoipictograma sauapăsațitastaPornire/Oprire șiselectațiModsilențiosdinmeniuafișat. Apăsați de două ori tastele devolum pentru a porniaparatulfotoînmoduldeblocareaecranului.

UtilizareameniuluiSetăriTrageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma de setări pentru a accesa meniulSetări, apoi atingeți opțiunea Sunet și notificări și veți putea configura volumul materialelor media,notificărilor,sistemuluietc.,dupăpreferințe.

16

2 Introducereatextului

2.1 Utilizarea tastaturii virtualeSetăritastaturăvirtualăTrageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma de setări pentru a accesa meniulSetări, selectați Limbă și introducere și atingețiTastaturăAndroid.Avețiladispozițieoseriedesetăridincareputețialege.

2.2 Tastatura Android

Atingețipentruaactivatastaturanumerică.

Apăsațilungpentruaintroducesimboluri.

CândconexiuneaWi-Fisaudedateesteactivă,apăsațipentruaaccesaintroducereavocală.

Atingețipentruacomutaîntre

modurile„Abc”și„abc”;atingețidedouăoripentruaactivamodul

„ABC”.

Atingețipentruaselectaemotigrame.

Apăsațilungoliterăpentruafișamaimulteopțiunide

introducere.

Apăsațilungpentruaafișasetările.

2.3 Modificare textTabletaoferăfuncțiideeditareatextuluicarevăajutăsăselectați, săcopiați, sădecupați și să inserați textînaceeașiaplicațiesaudintr-oaplicație înalta,astfel

17

încât să puteți copia text din Mesagerie în E-mail,Calendaretc.sauinvers.

Orice text pe care l-ați introdus sau pe care îl citițiîntr-un e-mail sau pe o pagină web poate fi editat.Apăsarea lungă pe text oferă următoarele opțiuni:DECUPARE, COPIERE, INSERARE, PARTAJARE șiTRADUCERE. Trageți glisoarelepentruamodificaselectareaevidențiată.

Deasemenea,putețiintroduceuntextnou.• Atingețizonaîncaredorițisătastațisauapăsațilungîntr-o zonă liberă; cursorul va pâlpâi și va apăreaglisorul.Tragețiglisorulpentrua-lmutaîntrelitere.

• Dacă ați selectat un text înainte, atingeți glisorulpentruaafișapictogramaLIPIRE,carevăpermitesăinserațiuntextcopiatsaudecupatanterior.

18

3 Apelultelefonic

3.1 Efectuarea unui apelPentru a efectua un apel când tableta este activă,accesațiecranulprincipalșiatingețipictogramaTelefondinbaraFavorite.

Observație: funcțiile dispozitivului dvs. și pozițiileacestorapot fi diferite, în funcțiedezonageografică,de limbă, de operatorul de rețea și de modeluldispozitivului.

Atingeți pentru aaccesacontacteleAtingețipentruaafișaistoriculapelurilor

Atingețipentruaafișafavoritele

Atingețipentruafișareatastaturii de formare anumerelor.

19

Introduceți numărul dorit direct de la tastatură sauselectați un contact din Istoricul apelurilor sau dinCONTACTE,prinatingereafilelorrespective.Pentruaefectuaapelul,atingeținumelecontactului.

Introduceți numărul de la tastatură și atingeți tasta . Vețiavealadispozițieurmătoareleopțiuni:

Creațiuncontactnou

Atingețipentruacreauncontactnou.

Adăugați lacontacte SalvațiunnumărînContacte.

TrimitețiunSMS AtingețipentruatrimiteunSMS.

20

Adăugațiopauzădedouăsecunde

Aceastăfuncțieseutilizeazăîntimpulapelurilordeserviciu,deexemplucândviseceresăintroducețiunnumărdeinteriorpentruaaccesaunaltdepartament.Dacăștițidejanumăruldeinteriornecesar,formaținumărulprincipal,apăsați„Adăugațiopauzădedouăsecunde”șiapăsaținumăruldeinterior.Apelulvafidirecționatautomatlainteriorulcorectdupădouăsecundedelaapelareanumăruluiprincipal.

Adăugați timpdeașteptare

Funcție similară cu „Adăugați opauză de 2 secunde”, dar, dacăapăsați această opțiune dupănumărul principal, va apăreaun ecran pop-up în care putețiconfirma numărul de interiornecesar.

Dacă introducețiunnumărgreșit,puteți ștergecifreleincorecteatingând .

Pentru a încheia o convorbire, atingeți pictograma.

Apelinternațional

Pentru a efectua un apel internațional, atingeți lung pentru a introduce „+”, apoi introduceți prefixul

internaționalalțării,urmatdenumăruldetelefonîntregșiatingeți .

Apeldeurgență

Dacă tableta se află în aria de acoperire, formați

21

număruldeurgențășiatingeți pentruaefectuaunapel de urgență.Acest serviciu funcționează chiar șifărăocartelăSIMșifărăatastacodulPIN.

3.2 Preluarea sau respingerea unui apel

Cândprimițiunapel,atingețiRĂSPUNDEȚI,pentruapreluaapelul,șiREFUZAȚI,pentruarespingeapelul,sau atingeți contactul care v-a apelat și veți puteaaccesaurmătoareleopțiuni:

• Glisați pictograma spre dreapta pentru a preluaapelul;

• Glisați pictograma spre stânga pentru a respingeapelul;

• Glisați pictograma în sus pentru a respinge apelultrimițândunmesajprestabilit.

22

Atingețipentruapuneînașteptareapelulîncurs.Atingețidinnouaceastăpictogramăpentruarecuperaapelul.

Atingețipentruaafișatastatura.

Atingețipentruatreceapelulîncursînmodulsilențios.Atingețidinnouaceastăpictogramăpentruaanulamodulsilențios.

Atingețipentruaactivadifuzorulîntimpulapeluluiîncurs.Atingețidinnouaceastăpictogramăpentruadezactivadifuzorul.

23

4 ContacteOpțiunea„Contacte”văpermiteaccesulrapidșiușorlapersoanelepecaredorițisălecontactați.

Puteți afișa și crea contacte în tabletă și le putețisincronizacucontacteledincontulGmailsaudinalteaplicații.

4.1 Consultarea contactelor

AtingețipentruadeschidepanoulContactrapid.

AtingețipentruacăutaînContacte.

Atingețipentruaadăugauncontactnou.

Atingeți pictograma pentru a afișa meniul deopțiuni referitoare la contacte. Apoi vor fi disponibileurmătoareleacțiuni:

• Contacte de afișat Alegeți contactele care să fieafișate.

• Importare/Exportare

Importați sau exportați contacteîntre tabletă și cartela SIM,memoriainternăsaucartelaSD.

24

• Grupuri Gestionațiungrupdecontacte.• Conturi Gestionațisetăriledesincronizare

pentrudiferiteconturi.• Setări Setațimoduldeafișarea

contactelor.

4.2 Gestionarea grupurilor de contacte

Cu ajutorul grupurilor de contacte puteți optimizaorganizareacontactelordvs.Putețiadăuga,ștergesauafișagrupuriînecranul GRUPURI.

Pentruaafișagrupurilelocale,atingeți > GRUPURI. Pentru a crea un grup nou, atingeți pictograma ,introducețidenumireanouășiatingețiRealizatpentruaconfirma.Deasemenea,putețiadăugauncontactlaun grup când editați o carte de vizită a unui contact,alegândopțiunea „Maimultecâmpuri”și „Denumiregrup”.

4.3 AdăugareaunuicontactAtingețipictograma din listadecontactepentruacreauncontactnou.

Trebuie să introduceți numele contactului și alteinformațiidecontact.Derulândecranulînsusșiînjos,văputețideplasacuușurințădelauncâmplaaltul.

25

Setațiavatarulcontactului.

Atingețipentrusalvare.

Desfășurațipentruaafișacelelalteetichetepredefinitedinaceastăcategorie.

Dacădorițisăadăugațimaimulteinformații,atingețiopțiuneaMaimultecâmpuripentruaadăugaocategorienouă.

Cândațiterminat,atingeți pentruasalva.

Pentruaieșifărăasalva,atingețipictograma ,careaiciesteechivalentăcuRespingețimodificările.

Adăugarela/ștergeredinFavorite

Pentru a adăuga un contact la Favorite, atingețicontactulpentruaafișadetaliileacestuia,apoiatingețipictograma (steauavadevenialbă).

Pentru a elimina un contact din Favorite, atingețisteauaalbă dinecranulcudetaliilecontactului.

4.4 Modificarea contactelorPentru a modifica informațiile de contact, atingețicontactul, apoi atingeți pictograma din partea desusaecranului.Cândațiterminat,atingeți .

26

4.5 Importarea,exportareașipartajareacontactelor

Aceastătabletăvăpermitesăimportațisausăexportațicontacte între tabletășicartelaSIM,memoria internăsaucartelaSD.

Pentru a importa contacte de pe cartela SIM, dinmemoria internă sau de pe cartela SD, atingețipictograma >Importare/Exportare,selectațimediulde stocare pe care doriți să exportați, apoi atingețiÎNAINTE, și din nou ÎNAINTE pentru a continua.SelectațicontacteledoritesauatingețiSELECTATE>Selectare toate,pentruaselectatoatecontactele,apoiatingețiOKpentruaconfirma.

Pentru a exporta contacte pe cartela SIM, memoriainternă sau cartela SD, atingeți > Importare/Exportare > Tabletă și atingeți ÎNAINTE. Selectațimediul de stocare pe care doriți să exportați, apoiatingeți ÎNAINTE pentru a continua. SelectațicontacteledoritesauatingețiSELECTATE>Selectaretoate, pentrua selecta toate contactele, apoi atingețipictograma pentruaconfirma.

Puteți partaja unul sau mai multe contacte cu altepersoane, trimițând fișierul vCard al contactului prinBluetooth,Gmailetc.

Atingețiuncontactpecaredorițisă-lpartajați,atingeți șiopțiuneaPartajaredinecranulcudetaliilecontactului,apoiselectațiaplicațiadorităpentruefectuareaacesteiacțiuni.

4.6 ConturiContactele,datelesaualteinformațiipotfisincronizatedinmaimulteconturi,înfuncțiedeaplicațiile instalate

27

petabletadvs.

Pentru a adăuga un cont, trageți în jos panoul desetări rapide și atingeți pictograma pentru aaccesameniulSetări, apoi atingeți opțiunileConturi >Adăugarecont.

Visevasolicitasăselectațitipuldecontpecaredorițisă-ladăugați,cumarfiGoogle,E-mailetc.

La fel ca în cazul configurării altor conturi, trebuie săintroduceți informații detaliate, cum ar fi numele deutilizator,parolaetc.

Puteți înlătura un cont pentru a-l șterge din tabletadvs. împreunăcu toate informațiileasociate.Accesațiecranul Setări , atingeți contul pe care doriți să-lștergeți, atingeți pictograma și selectați opțiuneaEliminarecont,apoiconfirmați.

Activarea/DezactivareasincronizăriiAtingeți un cont pentru a accesa ecranul contului șiatingeți comutatorul de sincronizare pentru a activa/dezactiva această opțiune. Când sincronizarea esteactivată, toate modificările aduse informațiilor de petabletăsauonlinevorfisincronizateautomatîntreele.

SincronizaremanualăDe asemenea, puteți sincroniza contul manual, dinecranulConturi.Atingețiuncontdinlistă,apoiatingețipictograma șiselectațiSincronizațiacum.

28

5 Mesagerie și e-mail

5.1 Mesagerie Cu această tabletă, puteți crea, modifica și primimesajeSMSșiMMS.Pentru a accesa această funcție, atingeți pictograma

dinecranulprincipal,apoiselectațipictograma .

5.1.1 Scriereamesajelor

Pentru a scrie mesaje text/multimedia, atingețipictogramapentrumesajnou dinecranul cu listademesaje.

Atingețipentruacreaunmesajnou.

Atingețipentruacăutaîntoatemesajele.

Atingețipentruavedeaîntregulfiralmesajului.

În cazul contactelor salvate, atingeți avatarulpentru a deschide panoulContact rapid și acomunica cu contactul. În cazul contactelornesalvate, atingeți avatarul pentru a adăuganumărulînContacte.

Trimitereaunuimesajtext

Introduceți numărul de telefon al destinatarului înbara Introduceți numărul saunumelepersoanei șiatingețibaraIntroducețimesajtextpentruaintroduce

29

textulmesajului.Cândațiterminat,atingețipictogramapentruatrimitemesajultext.

UnSMScareconținemaimultde160decaracterevafi tarifat camaimulteSMS-uri.Cândnumărul totalalcaracterelorpecarele-ațiintrodusseapropiedelimitade160decaractere,subopțiuneaTrimiteredincasetadetextvaapăreauncontorpentruavăreaminticâtecaracterepotfiintroduseîntr-unmesaj.

Anumite litere (cu diacritice) vor măridimensiunea mesajului SMS, ceea ce poateducelatrimitereamaimultormesajeSMScătre

destinatar.

Trimitereaunuimesajmultimedia

MMS-urile vă permit să trimiteți videoclipuri, imagini,fotografii, animații, diapozitive și sunete către altetelefoanemobilecompatibileșiadresee-mail.

UnSMSva fi convertit automat înMMSdacă îi suntanexate fișiere media (imagine, fișier video, fișieraudio,diapozitiveetc.)sauiseadaugăunsubiectsauadresee-mail.

Pentru trimiterea unui mesaj multimedia, introduceținumăruldetelefonaldestinataruluiînbaraIntroduceținumărul sau numele persoanei și atingeți baraIntroduceți mesaj text pentru a introduce textulmesajului. Atingeți pictograma pentru a deschidemeniuldeopțiuni, selectațiAdăugaresubiectpentruintroducerea unui subiect, apoi atingeți pentru aatașaoimagine,unfișiervideo,audioetc.

Când ați terminat, atingeți pictograma pentru atrimitemesajulmultimedia.

Opțiunideanexare:

30

• Imagini Accesați aplicația „Galerie” saumanagerulde fișiere,pentruaselectaoimaginecafișieranexat.

•Captură imagine

Accesați aplicația „Aparat foto” pentrua captura o imagine nouă pe care săoanexați.

• Fișiere video Accesați aplicația „Galerie” saumanagerul de fișiere, pentru un fișiervideopecaresă-lanexați.

•Captură imagine video

Accesați aplicația „Cameră video”pentrua înregistraun fișiervideonoupecaresă-lanexați.

• Fișiere audio Selectați un fișier audio pentru a-lanexa.

• Înregistrare audio

Accesațiaplicațiadeînregistrareaudiopentrua înregistraunmesaj vocal pecaresă-lanexați.

•Expunere de diapozitive

Accesați ecranul Modificare expunerede diapozitive, atingeți opțiuneaAdăugare diapozitiv pentru a creaun diapozitiv nou și atingeți apoidiapozitivulexistentpentrua-lmodifica.Atingețipictograma pentruaafișamaimulteopțiuni,cumarfisetareadurateidiapozitivului, adăugarea fișierelormuzicaleetc.

•Contact Selectați un contact pentru a anexafișierulvCardalacestuia.

Gestionareamesajelor

Când primiți un mesaj, va apărea o pictogramă

31

în bara de stare, ca notificare. Trageți în jos barade stare pentru a deschide panoul de notificări șiatingețimesajulnoupentrua-ldeschideșia-lciti.Deasemenea,putețiaccesaaplicațiaMesagerieșiatingemesajulpentrua-ldeschide.

Mesajelesuntafișateînordineaconversației.

Pentruarăspundelaunmesaj,atingețimesajulîncurspentru a accesa ecranul de compunere a mesajelor,introducețitextul,apoiatingeți .Prinapăsarea lungăaunuimesajSMSînecranulcudetalii,vețiavealadispozițieurmătoareleopțiuni:

Opțiuni•Copiere Copiați mesajul selectat în

memoriaclipboard

•Redirecționare Redirecționațimesajulcătreunaltdestinatar.

•Ștergere Ștergețimesajulîncurs.

•Blocare Prevenițiștergereaunuimesajdingreșeală.

•Afișaredetalii Afișațidetaliilemesajului.

•Selectare text Selectați text dinmesajul selectatînmemoriaclipboard.

•Salvaremesajpe cartela SIM

CopiațimesajulselectatpecartelaSIM.

5.1.2 Ajustareasetărilormesajelor

Putețiajustaoseriedesetărialemesajelor.Înecranulmesageriei,atingețipictograma șiselectațiopțiuneaSetări.

32

5.2 E-mailPentru a accesa această funcție, atingețiE-mail dinecranulprincipal.

Un expert e-mail vă ajută să parcurgeți etapele deconfigurareaunuiconte-mail.• Introduceți adresa e-mail și parola contului pe caredorițisă-lconfigurați.

• Atingeți opțiunea ÎNAINTE. În cazul în care contulintrodus nu este oferit de furnizorul dvs. de serviciipentrudispozitiv,visevasolicitasăaccesațiecranulde setări ale contului e-mail pentru a introducesetările manual. De asemenea, puteți atingeCONFIGURARE MANUALĂ pentru a introducedirectsetăriledeintrareșiieșirepentrucontule-mailpecareîlconfigurați.

• Introduceți numele contului și numele de afișarepentrue-mailuriletrimise.

Creareașitrimitereadee-mailuri• Atingețipictograma dinecranuldemesajeprimite.• I n t r o d u c e ț i a d r e s a ( a d r e s e l e )destinatarului(destinatarilor)încâmpulCătre.

• Dacă este necesar, atingeți pictograma șiselectațiopțiunea Cc/Bccpentruaadăugalamesajundestinatarsauundestinatarsecret.

• Introducețisubiectulșiconținutulmesajului.• Atingeți pentruaadăugaunfișier.• În final, atingeți pictograma pentru a trimitemesajul.

• Dacă nu doriți să trimiteți e-mailul imediat, putețisalva o copie atingând opțiunea > Salvare ca ciornăsautastaÎnapoi.

33

Primireașicitireae-mailurilor

Laintrareaunuie-mailnou,vețiprimionotificare.

Pentruacitiune-mailnou,atingețiE-maildinecranulprincipalșiapoiatingețimesajule-mail.

Puteți căuta un e-mail după expeditor, destinatar,subiectetc.• Atingețipictograma dinecranuldemesajeprimite.• Introduceți în caseta de căutare cuvântul cheiepentrucaredorițisăefectuațiocăutareșiconfirmațidelatastatură.

34

6 Calendar și oră

6.1 Calendar Utilizați calendarul pentru a monitoriza ședințeleimportante,întâlnirileetc.

6.1.1 Vizualizareînmodurimultiple

Puteți utiliza calendarul în modul de afișare Zi,Săptămână,LunăsauProgram.• Pentru a modifica afișarea calendarului, atingețipictograma dinecranulcalendarului,apoiatingețiuna dintre eticheteleProgram,Zi,Săptămână sau Lună. Pentru a reveni la modul de afișare a dateicurente, atingeți pictograma datei din colțul dindreaptasus.

6.1.2 Creareadeevenimentenoi

Putețiadăugaevenimentenoiînoricemoddeafișareacalendarului.• Atingeți pictograma și selectați opțiuneaEveniment pentru a accesa ecranul de editare aevenimentuluinou.

• Completați toate informațiile necesare pentru acesteveniment nou. Dacă este un eveniment caredureazăîntreagazi,putețiactivacomutatorulopțiunii„Toatăziua”.

• Invitareaoaspețilorlaeveniment.Introducețiadreselee-mailaleoaspețilordoriți.Invitațiivorprimioinvitațieprincalendarșie-mail.

• Când ați terminat, atingeți opțiunea SALVARE dinparteadreaptăsusaecranului.

35

Pentruacrearapidunevenimentînecranulcumodulde afișare Zi sau Săptămână, atingeți de două oriun spațiu gol pentru a deschide meniul de opțiuni,introduceți detaliile evenimentului și atingeți opțiuneaSALVARE.

6.1.3 Ștergereasaumodificareaunuieveniment

Pentru a șterge sau modifica un eveniment, atingețievenimentulpentruaaccesaecranulcudetalii,atingețipictograma șimodificațievenimentulsauatingeți>ȘTERGEREpentrua-lșterge.

6.1.4 Mementoeveniment

Dacă este setat un memento pentru un eveniment,pictograma reprezentând evenimentul viitor vaapărea înbarade stare caonotificare când soseștemomentulmementoului.

Atingețișitragețiînjosbaradestarepentruadeschidepanoul de notificări și atingeți numele evenimentuluipentruaafișalistadenotificăridinCalendar.

Atingeți tasta Înapoi pentru a pune în așteptaremementourileînbaradestareșiînpanouldenotificări.

6.1.5 Creareaunuinouobiectivsaumemento

De asemenea, din ecranul Calendar puteți crea unobiectiv sau un memento. Atingeți pictograma și selectați Obiectiv sau Memento pentru a accesaecranuldecrearecorespunzător.Urmați instrucțiunilepentruacompletatoateinformațiilenecesare,iarcândațiterminat,atingețiRealizatsau .

36

Pentru a vedea obiectivele, evenimentele saumementourile create, atingeți pictograma dinecranulprincipal,apoiselectațiCalendar.Evenimentele,obiectiveleșimementourilevorapăreapeecran.

Atingândpictograma dinecranulcalendarului,vețiavealadispozițieurmătoareleopțiuniimportante:

•Căutare Căutațiîncalendar.•Evenimente Afișațisauascundețitoate

evenimentele.•Zile de

naștereAfișațisauascundețitoatezileledenaștere.

•Sărbători Afișațisauascundețitoatezileledesărbătoare.

•Setări Modificați o serie de setări alecalendarului

•Ajutor și feedback

Căutați informațiiledeajutornecesareșitrimitețifeedbackuldvs.

6.2 Ceas Aplicația Ceas include patru aplicații secundare:Ora în lume, Alarmă, Temporizator și Numărătoareinversă.

6.2.1 Setareauneialarme

Din ecranul Ceas, atingeți pictograma pentru aaccesa ecranul Alarmă și atingeți pictograma pentruaadăugaoalarmănouă.Setațiorașiminutele,apoi atingeți opțiunea OK pentru a confirma. Vorapăreaurmătoareleopțiuni:

37

•Repetare Atingeți pentru a selecta zilele în caredorițisăsunealarma.

•Sonerie Atingeți pentru a selecta o soneriepentrualarmă.

•Etichetă Atingeți pentru a seta un nume pentrualarmă.

• Atingeți pictograma pentru a ștergealarmaselectată.

6.2.2 Ajustareasetăriloralarmei

Atingând pictograma din ecranul alarmei și apoiatingândSetări,putețiajustaurmătoareleopțiuni:

•Stil Atingeți pentru a selecta stilulceasului:analogsaudigital.

•Afișareautomatăaoreideacasă

Bifațicasetadeselectarepentruaactiva funcțiadeafișareautomatăaoreideacasă.

•Fusorardeacasă

Atingețipentruaalegeunfusorardeacasă.

•Silențiosdupă Atingețipentruasetadurataalarmelor

•Duratăamânare

Atingeți pentru a seta un intervaldeopriretemporarăauneialarme.

•Volumalarmă Atingețipentruasetavolumulpentrualarmă.

•Butoanele de volum

Atingeți pentru a setacomportamentele tastei lateraleVolumsus/joscândsunăalarma:Nicio acțiune, Amânare sauRespingere.

38

7 Conectarea

Pentru a vă conecta la internet cu această tabletă,putețiutilizarețelele2G/3GsauWi-Fi,dupăcumdoriți.

7.1 Conectarea la internet

7.1.1 2G/3G

Crearea unui nou punct de acces

Putețiadăugaoconexiunenouă laorețea2G/3Gpetabletăînfelulurmător:• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiMaimulte>Rețelemobile>Numepunctede acces

• Atingeți pentruaadăugaunnounumedepunctdeacces(APN).

• IntroducețidateleAPNnecesare.• După ce ați terminat, atingeți pictograma , apoiopțiuneaSalvațipentruaconfirma.

Activarea/dezactivarearoaminguluidedateCândsuntețiînroaming,putețidecidesăvăconectațila/deconectațidelaunserviciudedate.• Tragețiînjospanouldenotificărișiatingețipictograma

pentruaaccesaecranulSetări.• Atingeți opțiunile Mai multe > Rețele mobile șiactivați/dezactivațiopțiuneaRoamingdedate.

• Când roamingul de date este dezactivat, putețirealiza în continuare transferul de date utilizând oconexiuneWi-Fi.

39

7.1.2 Wi-Fi

CuajutorulopțiuniiWi-Fi,văputețiconectalainternetcând tableta dvs. se află în aria unei rețelewireless.Wi-Fipoatefifolositpetabletadvs.chiarșifărăcartelaSIMintrodusă.

PornireaWi-Fișiconectarealaorețeawireless• Atingeți în panoul de setări rapide pentru aaccesameniulSetări.

• AtingețiWi-Fi.• Atingeți comutatorul pentru a activa/dezactivafuncția Wi-Fi. Când funcția Wi-Fi este activată,informațiile detaliate despre rețeleleWi-Fi detectatevorapăreaînsecțiuneaRețeleWi-Fi.

• Atingeți o rețea Wi-Fi pentru a vă conecta. Dacărețeaua selectată este securizată, trebuie săintroduceți o parolă sau alte date de identificare(pentrudetalii,contactațioperatorulderețea).Cândațiterminat,atingețiopțiuneaCONECTARE

Activarea notificării în momentul detectării uneirețelenoi

Când opțiunea Wi-Fi și opțiunea de notificare arețelelorsuntactivate,pictogramaWi-Fivaapăreapebaradestareoridecâteoritabletavadetectaorețeawireless disponibilă în zonă. Prin următoarele etapeseactiveazăfuncțiadenotificarecândopțiuneaWi-Fiestepornită:• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiopțiuneaWi-Fi.Apoi,atingețipictograma șiselectațiopțiunea Avansat dinecranulWi-Fi.

• Atingeți comutatorulNotificare rețele pentru aactiva/dezactivaaceastăfuncție.

AdăugareauneirețeleWi-Fi

Când funcția Wi-Fi este activă, puteți adăuga rețele

40

Wi-Fidupăcumdoriți.• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiWi-Fi,apoiatingeți .• AtingețiAdăugațirețea,introduceținumelerețeleișioriceinformațiinecesaredesprerețea.

• AtingețiSALVARE.

Dupăceați reușit săvăconectați, tabletadvs.sevaconectaautomatdataviitoarecândvăvețiaflaînrazaacesteirețele.

UitareauneirețeleWi-Fi

Următoriipașiprevinconectareaautomatălarețelepecarenumaidorițisăleutilizați.• PornițifuncțiaWi-Fi,dacănuestedejapornită.• ÎnecranulWi-Fi,atingețilungnumelerețeleisalvate.• În caseta de dialog care se deschide, atingețiopțiuneaUITĂ.

7.1.3 Wi-FiDirect

Când funcția Wi-Fi este activată, puteți să activațifuncțiaWi-FiDirect și să vă conectați tableta la altedispozitive Wi-Fi Direct, pentru a realiza un transferdedate.

ConectareatableteilaaltedispozitiveWi-FiDirect• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• Atingeți opțiunea Wi-Fi. Apoi, atingeți pictograma și selectați opțiunile Avansat > Wi-Fi Direct dinecranulWi-Fi.

• Pentrucatabletadvs.săfiemaiușorde identificat,atingeți opțiunea REDENUMIȚI DISPOZITIVUL,introduceți un nume și atingeți opțiuneaOK pentruaconfirma.

• Atingeți opțiuneaCĂUTAȚI DISPOZITIVE pentru a

41

afișadispozitiveleperecheșialegețidispozitivuldoritpentruarealizacuplarea.

• Urmați instrucțiunile care apar pe cele douădispozitive,pentrua realiza împerecherea lor.Cândcele două dispozitive suntconectate, transferuldedatedevineposibil.

Deconectarea/decuplarea de la un dispozitiv Wi-FiDirect• Atingețidispozitivul împerecheatde lacaredorițisădecuplațitableta.

• Pentru a realiza deconectarea de la dispozitivulcuplat,atingețiopțiuneaOKdincasetadedialog.

7.1.4 Wi-FiWPS

WPS esteunstandarddesecuritatearețelelorpentruacreaorețeawirelessdedomiciliusecurizată.Acestalepermiteutilizatorilorsăadaugenoidispozitiveîntr-orețeaexistentăapăsândpurșisimplubutonulWPSsauintroducânduncodPIN.

Conectareatableteilaorețeawirelesssecurizată:

Metoda prin apăsarea unui buton: AccesațiSetări >Wi-FișiactivațiWi-Fi.Atingeți șiselectați Avansat > Buton WPS . Pentru a încheia, apăsați butoaneleWi-Fiatâtdepetabletă,câtșideperouterpentruavăconecta.Butonulpoatefidenumit„WPS”saupoatefimarcatcusimbolul .

Metoda prin introducerea unui cod PIN: AccesațiSetări >Wi-FișiactivațiWi-Fi .Atingeți șiselectați Avansat > WPS Introducere PIN. Prin atingereaacestei opțiuni se va crea automat un cod PIN nou,carevaapăreaîntr-unmeniupop-up.Pentruaîncheia,introducețiacestcodPINînrouter.Finalizareaacestei

42

operațiunipoatedurapânăladouăminute.

7.2 Conectarea la dispozitive Bluetooth

Bluetooth este o tehnologie de comunicații fără fir,pe rază scurtă, pe care o puteți utiliza pentru a faceschimb de date sau a vă conecta la alte dispozitiveBluetooth.

Pentruaaccesaaceastăfuncție, trageți în jospanoulde setări rapide și atingeți pictograma pentru aaccesaecranulSetări.Apoi,atingețiBluetooth pentrua afișa dispozitivul dvs. și alte dispozitive disponibilecândfuncțiaBluetoothesteactivată.

ActivareafuncțieiBluetooth• Trageți în jos panoul de Setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• Atingeți pictograma pentru a activa/dezactivafuncțiaBluetooth.

Puteți schimba denumirea tabletei pentru a o facemai ușor de recunoscut când este vizibilă de pe altedispozitive,înfelulurmător:• Atingeți tasta și selectați Redenumiți acest

dispozitiv.• IntroducețiunnumeșiatingețiopțiuneaREDENUMIȚI pentruaconfirma.

Cuplarea/conectarea tableteidvs.cuundispozitivBluetooth

Pentru a face schimb de date cu un alt dispozitiv,trebuiesăporniți funcțiaBluetoothșisă împerecheațitabletadvs.cudispozitivulBluetoothcucaredorițisăfacețischimbdedate.• Trageți în jos panoul de Setări rapide și atingeți

43

pictograma pentruaaccesaecranulSetări.• Activați funcția Bluetooth. Toate dispozitiveledisponibilevorapăreaacumpeecran.

• SelectațidinlistăundispozitivBluetoothcucaredorițisăîmperecheațidispozitivuldvs.

• Vaapăreao fereastrădedialog;pentruaconfirma,atingețiopțiuneaÎMPERECHERE.

• Încazulîncareîmperechereas-aefectuatcusucces,tabletadvs.sevaconectaladispozitivulselectat.

Deconectarea/decuplarea de la un dispozitiv Bluetooth• AtingețipictogramaSetări delângădispozitivuldelacaredorițisăvădecuplați.

• Pentruaconfirma,atingețiopțiuneaUITĂ.

7.3 ConectarealauncomputerPrin cablul USB, puteți transfera fișiere media saualte fișiere între cartela microSD/memoria internă atelefonuluidvs.șicomputer.

Conectarea/deconectarea tabletei la/de lacomputer:• UtilizațicablulUSBfurnizatîmpreunăcutabletapentruaconectatabletalaunportUSBalcomputeruluidvs.

• Deschideți panoul de Notificări și selectațiConexiuneUSBpentrutransferulfișierelor.

• SelectațiTransferarefișiere(MTP)sauTransferare fotografii (PTP), iar tableta dvs. va fi conectatăautomat.

Pentru a găsi datele pe care le-ați transferat saule-ațidescărcat înmemoria internă,atingețiManager fișiere. Toate datele descărcate sunt stocate aici,decideaiciputețivedeafișierelemedia(fișierevideo,fotografii, muzică și altele), puteți redenumi fișiere,instalaaplicațiiîntelefonetc.

44

7.4 Gestionarea cartelei SDÎn mod obișnuit, cartela SD poate stoca fotografii șifișiere, ca orice mediu de stocare portabil. Totuși,dispozitivul dvs. poate permite cartelei SD să fiefolosităcu roluldemediudestocare intern,crescândvolumul mediului de stocare intern al dispozitivuluiși permițându-vă să instalați mai multe aplicații pedispozitiv.Pentruaputeafaceacestlucru,cartelaSDtrebuiesă fiesetată întâicamediudestocare intern.Rețineți că orice aplicații instalate pe cartela SD potfi șterse sau pot funcționa greșit dacă veți demontacartelaSDmaitârziu.

7.4.1 SetareacarteleiSDcamediudestocare intern

Când introduceți o nouă cartelă SD în dispozitiv,aceasta va fi utilizată în mod implicit ca mediu destocareportabil.Putețisăosetațicamediudestocareinternînfelulurmător:• Trageți în jos panoul de Setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiMediudestocareșiUSB>CartelăSD.• Atingeți șiselectațiSetări>Formatarecamediu

de stocare intern• AtingețiopțiuneaȘTERGEREȘIFORMATARE,careva șterge toate datele stocate în acel moment pecartela SD.

• SelectațiMutați acum sauMutațimai târziu, apoiatingețiÎnainte.

• AtingețiREALIZATpentruaîncheiaprocesul.

7.4.2 FormatareauneicarteleSDcamediudestocareportabil

• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiMediudestocareșiUSB>CartelăSD.

45

• Atingeți șiselectațiSetări. • AtingețiFORMATARE.Ofereastrădetippop-updepeecranvăavertizeazăcăformatareacarteleiSDvașterge toatedateledepeaceasta.AtingețiȘTERGEREȘIFORMATARE.

7.4.3 ScoatereaînsiguranțăacarteleiSDdintabletă

CartelaSDpoatefiscoasădintabletăînoricemomentîn care tableta este oprită. Pentru a scoate cartelamicroSD în timp ce tableta este pornită, trebuie sădezinstalați mai întâi cartela de stocare din tabletă,pentruaprevenideteriorareaacesteia.Scoaterea unei cartele SD• Trageți în jos panoul de Setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiMediudestocareșiUSB>CartelăSD.• Atingeți șiselectațiSetări>Scoatere.Înplus,putețiatingepurșisimplupictograma delângăopțiuneaCartelăSDpentruaoscoate.Indiferentdesoluțiaaleasă,putețiscoateînsiguranțăcartelaSDdintabletă.

Formatarea unei cartele SD ca mediu de stocareportabil• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiMediudestocareșiUSB>CartelăSD.• Atingeți șiselectațiSetări. • Atingeți FORMATARE. O fereastră de tip pop-upde pe ecran vă avertizează că formatarea carteleiSD va șterge toate datele de pe aceasta. AtingețiȘTERGEREȘIFORMATARE.

46

7.5 Partajareaconexiuniidedatemobileatabletei

Puteți partaja conexiunea de date mobile a tableteicuunsingurcomputerprintr-uncabluUSB (partajareconexiune prin USB) sau cu un număr de pânăla opt dispozitive în același timp, transformându-vătabletaîntr-unhotspotWi-Fimobil,sauprinpartajareaconexiuniiprinBluetooth.

Partajarea de date poate genera costurisuplimentare din partea operatorului de rețea.Costuri suplimentare pot fi percepute deasemeneaînzonelederoaming.

Partajarea conexiunii de date a tabletei dvs. prinUSB

UtilizațicablulUSBfurnizatîmpreunăcutabletapentruaconectatabletalaunportUSBalcomputeruluidvs.• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiopțiunileMaimulte>Partajareconexiuneșihotspotmobil.

• AtingețibutonulPartajareconexiuneprinUSB pentruaactiva/dezactivaaceastăfuncție.

Partajarea conexiunii de date a tabletei prinBluetooth• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiopțiunileMaimulte>Partajareconexiuneșihotspotmobil.

• AtingețibutonulPartajareconexiuneprinBluetooth pentruaactiva/dezactivaaceastăfuncție.

47

Partajarea conexiunii de date a tabletei dvs. cahotspotmobilWi-Fi• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiopțiunileMaimulte>Partajareconexiuneșihotspotmobil.

• AtingețiopțiuneaHotspot Wi-Fi,iarapoicomutatoruldesubHotspot Wi-FidinecranulHotspot Wi-Fi

caresedeschide,pentruaactiva/dezactivaaceastăfuncție.

Redenumirea sau securizarea hotspot-ului dvs.mobil

Când Hotspot-ul Wi-Fi mobil este activat, putețischimbanumelerețeleiWi-Fiatableteidvs.(SSID)șiputețisecurizarețeauaWi-Fi.• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiopțiunileMaimulte>Partajareconexiuneșihotspotmobil>ConfigurarehotspotWi-Fi.

• ModificațirețeauaSSIDsausetațisecuritatearețeleidvs.

• AtingețiopțiuneaSALVAȚI.

7.6 Conectarealarețeleleprivatevirtuale

Rețeleleprivatevirtuale(VPN)văpermitsăvăconectațila resursele din interiorul unei rețele locale securizate,dinafararețeleirespective.Deobicei,rețeleleVPNsuntutilizate de corporații, școli și alte instituții, astfel încâtutilizatorii lor să poată accesa resursele rețelei localecând nu se află în rețea sau când sunt conectați la orețeawireless.

AdăugareauneirețeleVPN• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingeți

48

pictograma pentruaaccesaecranulSetări.• AtingețiopțiuneaMaimulte>VPN,apoiatingeți . • În ecranul care se deschide, urmați instrucțiunileprimite de la administratorul rețelei dvs. pentru aconfigurafiecarecomponentăasetărilorVPN.

• AtingețiopțiuneaSALVAȚI.Rețeaua VPN este adăugată în lista din ecranul cusetăriVPN.

Înainte de a adăuga o rețea VPN, trebuie săsetațiunmodeldeblocareatelefonului,uncodPINsauoparolăpentrutabletadvs.

Conectareala/deconectareadelaorețeaVPN

ConectarealaorețeaVPN:• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiMaimulte>VPN.• Vaapărea lista rețelelorVPNpe care le-ați adăugat;atingețirețeauaVPNlacaredorițisăvăconectați.

• În fereastra de dialog care se deschide, introducețioricedatedeidentificaresolicitateșiatingețiopțiuneaCONECTARE.

Pentrudeconectare• Deschideți panoul de notificări și atingeți notificarearezultatăpentrudeconectareadelarețeauaVPN.

Modificarea/ștergereauneirețeleVPN

ModificareauneirețeleVPN:• Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

• AtingețiMaimulte>VPN.• Vaapărea lista rețelelorVPNpe care le-ați adăugat;apăsațilungrețeauaVPNpecaredorițisăomodificați.

• AtingețiModificare profil.

49

• Dupăceațiterminat,atingețiopțiuneaSALVAȚI.

Ștergerea:• Apăsați lung pe rețeaua VPN pe care doriți să oștergeți. În fereastra de dialog care se deschide,atingețiopțiuneaȘtergereprofil.

50

8 PlayStore(1) Play Store este un magazin de software online, deunde puteți descărca și instala aplicații și jocuri petabletadvs.cusistemdeoperareAndroid.

DeschidereaaplicațieiPlayStore:AtingețiPlay Store dinecranulprincipal.

Atingeți ,apoiselectațiopțiuneaAjutorșifeedback pentruaaccesapaginadeajutorPlayStoreșiaaflamaimulteinformațiidespreaceastăfuncție.

8.1 Localizațielementulpecaredorițisăîldescărcațișiinstalați

PaginaprincipalăPlayStoreoferămaimultemoduridecăutareaaplicațiilor.Aceastaprezintăaplicațiișijocuriînlistepecategorii.

AtingețipentruacăutaînPlay Store.

Glisațiînsusșijospentruavedeatoatecategoriile.

În ecranul Play Store, atingeți o categorie pentru

(1) Înfuncțiedețarășioperator.

51

a-i răsfoi conținutul. De asemenea, puteți selectao subcategorie, dacă există subcategorii. În fiecarecategorie, puteți selecta să afișați elementele sortatedupă TOP GRATUITE, TOP GRATUITE NOI, ÎNTRENDetc

AtingețitastaÎnapoipentruarevenilaecranulanterior.

8.2 DescărcareașiinstalareaPentruadescărcașiinstala:• Navigați laelementulpecaredorițisă îldescărcați.Selectând ecranul cu detalii, puteți citi descriereaacestuia, puteți vedea calificativul general saucomentariile,informațiiledezvoltatoruluietc.

• Atingeți opțiunea INSTALARE pentru a examinafuncțiileșidatelepecareaplicațialepoateaccesapetabletadvs.,dacăoinstalați.

• AtingețiACCEPTARE.• Progresuldescărcăriivafiafișatînecranulcudetalii.Pentru a opri descărcarea elementului, atingețisemnul„x”.Deasemenea,putețiaccesaacestecrandinpanouldenotificări.

• Dupăfinalizareadescărcăriișiinstalării,vețivedeaopictogramădenotificare înbaradestare.

Fițiatent înmoddeosebit laaplicațiilecareauacces la mai multe funcții sau la o cantitatesemnificativă din datele dvs. După ce ațiacceptat,sunteți responsabilpentru rezultateleutilizăriiacestuielementpetabletadvs.

Deschidereaaplicațieidescărcate:• În ecranul Play Store, atingeți pictograma șiselectațiopțiuneaAplicațiilemele.

• Atingeți aplicația instalată din listă, apoi atingețiDESCHIDERE.

52

Cumpărareauneiaplicații(1)

În ecranulPlay Store, unele aplicații sunt etichetatedreptgratuite,întimpcepentrualteletrebuiesăplătițiînaintedealedescărcașiinstala.• Atingețiaplicațiapecaredorițisăocumpărați.• Atingețiprețulpentruaexaminafuncțiileșidatelepecareaplicația lepoateaccesapetabletadvs.,dacăoinstalați.

• Pentruaconfirma,atingețiopțiuneaACCEPTARE.• Când efectuați o achiziție pentru prima dată, vise solicită să introduceți informațiile cardului dvs.de credit și să vă conectați la serviciul de plăți șifacturareGoogle.

• Încazulîncarecontuldvs.conținemaimulteconturidecarduridecredit,selectațiunulpentruacontinua.

• SelectațilinkulTermenișicondițiișicitițidocumentul.Cândațiterminat,apăsațitastaÎnapoi.

• Bifați caseta de selectare dacă sunteți de acord cutermeniidefurnizareaserviciilor.

• Apăsați„Cumpărare”înparteadejosaecranului.

Cândațiterminat,tabletadescarcăaplicația.

SolicitareauneirambursăriDacă nu sunteți mulțumit de aplicație, puteți solicitareturnarea banilor în termen de 15 minute de lacumpărare. Cardul dvs. de credit nu va fi debitat,iar aplicația va fi ștearsă. Dacă vă răzgândiți, putețiinstalaaplicațiadinnou,darnuvețimaiputeasolicitareturnareabanilor.• Atingeți și selectațiAplicațiilemele din ecranulPlayStore.

• Atingeți aplicația pe care doriți să o dezinstalați șipentrucaredorițirambursareabanilor.

(1) Aplicațiile plătite Google ar putea să nu fie disponibileutilizatorilordinunelețări.

53

• Pentruadezinstalaaplicația și a solicita returnareabanilor,atingețiopțiuneaRambursare.Dacăbutonulapărut este Dezinstalare, perioada de testare aexpirat.

• În formularul desondaj, selectați răspunsul caresepotriveștecelmaibinecumotivuldvs.,apoiatingețiopțiuneaOK.

8.3 GestionareadescărcărilorDupă ce ați descărcat și instalat o aplicație, suntdisponibilepentruselectareurmătoareleoperațiuni.

AfișareÎnecranulPlayStore,atingețipictograma șiselectațiopțiuneaAplicațiilemele.

DezinstalareÎn ecranul Play Store, atingeți pictograma șiselectațiopțiuneaAplicațiilemele.Atingețiaplicațiapecaredorițisăodezinstalațipentruaaccesaecranulcudetalii,atingețiopțiuneaDEZINSTALARE,apoiatingețiOKpentruaconfirma.

Rambursare

ÎnecranulPlayStore,atingețipictograma șiselectațiopțiuneaAplicațiilemele.Pentruasolicitareturnareabanilor,atingețiaplicațiapecaredorițisăodezinstalați,atingeți opțiunea RAMBURSARE, apoi atingeți OK pentruaconfirma.

Notificare de actualizare

ÎnecranulPlayStore,atingețipictograma șiselectațiopțiunileSetări>Notificăripentruaactivanotificărileprivindactualizarea.

54

Actualizareaautomată

Din ecranul Play Store, atingeți și selectațiAplicațiile și jocurilemelepentru a accesa ecranulINSTALATE,apoiatingețipictogramaACTUALIZARETOATEpentruaactualizatoateaplicațiilesauatingețiACTUALIZARE lângă o anumită aplicație pentru aactualizaaplicațiarespectivă.

Evaluareașianaliza

Deschideți ecranul cu detalii al unei aplicații, atingețistelele desubopțiuneaEvaluațiaceastăaplicație pentru a o evalua și pentru a introducecomentarii, apoi atingeți opțiuneaTRIMITERE pentruaconfirma.

MarcareaPuteți raporta o aplicație inadecvată în Play Store,marcând-o. Deschideți ecranul cu detaliile aplicației,derulați până jos, atingeți opțiuneaMarcați aplicațiaca inadecvată, selectați motivul, iar în final atingețiopțiuneaTrimitere.

55

9 Aplicațiimultimedia

9.1 Aparat foto Tableta dvs. este prevăzută cu două aparate foto(unul în față și unul în spate) pentru a face fotografiișiafilma.

Specificațiitehnice:

Rezoluție Aparatfotofațăde2megapixeli,aparatfotospatede2megapixeli

Bliț Nuestedisponibil

Zoomdigital Da

F o c a l i z a r eautomată

Nuestedisponibilă

Obturator 1,5secunde

Înainte de a utiliza aparatul foto, asigurați-vă că ațiîndepărtat folia de protecție a obiectivului, pentru caaceastasănuafectezecalitateafotografiilorrealizate.

56

Atingețipentruavedeaimaginileșimaterialele

videopecarele-ațirealizat.

Atingețipentruarealizaofotografie.

Atingețipentruarealizaoînregistrarevideo.

Atingețipentruaafișasetările.

Atingețipentruacomutaîntreaparatulfotofață/spate.

Apropiațisauîndepărtațidouăsaumaimultedegetepentruamări/micșora.

Atingețipentruaselectamodulnocturn.

AtingețipentruaselectafuncțiaHDR.

Realizarea unei fotografii

Poziționați subiectul în câmpul vizual al ecranului șiatingețipictograma pentruafaceofotografie,carevafisalvatăautomat.

Realizareaunuimaterialvideo

Poziționați subiectul în câmpul vizual al ecranului șiatingețipictograma pentrua începe înregistrarea.Atingeți pentruasalvamaterialulvideo.

Realizareauneifotografiipanoramice

Poziționați subiectul în câmpul vizual al ecranului

57

și atingeți pictograma pentru a începe, apoideplasați dispozitivul pe orizontală în direcția săgețiialbe, menținându-l centrat pe linia albă. Fotografiapanoramică va fi salvată automat după săgeatadispare.

Operațiuni suplimentare la redarea unei imaginisauaunuifișiervideopecarel-ațirealizat• Atingeți pictogramele asociate pentru a partaja,modificasauștergefotografia/fișierulvideorealizat.

• Atingeți săgeata orientată spre stânga pentru aaccesaGaleria.

9.1.1 SetăriprivindvizorulÎnaintea realizao fotografiesaua filmaunvideoclip,putețireglaoseriedesetăridinvizor.

Modul de utilizare a aparatului foto spate

Atingețipictograma pentruaactivamodulnocturn.

AtingețiAuto pentruaactivamodulautomat.

Atingeți Manual pentru a modifica manual setărileprivindsensibilitateaISO,expunereașibalansuldealb.

Atingeți pictograma pentru a accesa următoareleopțiuni:

Setărifotografie

• Dimensiune Setațidimensiuneafotografiei.Setareaimplicităestedimensiuneamaximăde1,9megapixeli.

• Grilă Atingețipentruaactivasaudezactivamodulgrilă.

58

Setărivideo

• Filmarea cuaparatul fotospate

Atingețipentruaselectarezoluțiafilmării.

• Stabilizatordeimagine

Atingețipentruaactiva/dezactivafuncțiaStabilizatordeimagine.

Setărigenerale

• Mediul destocare

SelectațitabletasaucartelaSDpentruastocafotografiisauvideoclipuri.

• EtichetareGPS Permitețiaparatuluifotosăaibăacceslapozițiadvs.geografică.

• Sunetobturator Setațidacădorițisăseaudăunsunetcândfacețiofotografiesauînregistrațiunfilm.

• Resetarealavaloriledinfabrică

Resetațiaparatulfotolasetăriledinfabrică.

Modul de utilizare a aparatului foto frontal

Comutarea laaparatul foto frontalAtingețipictogramapentruasetaperioadadetimppânălaefectuarea

fotografiei.

59

9.2 Galerie Galeriafuncționeazăcaundispozitivderedarepentrucadvs.săvedețifotografiișisăredațifișierevideo.Înplus,estedisponibilunsetdeoperațiunisuplimentarepentruimaginișifișierevideo.

Atingețipentruaintroduceunalbum.

Atingețipentruaselecta

categoriile:Albume,

Locuri,Ore

Afișareauneiimagini/redareaunuifișiervideo

Imaginile și fișierele video sunt afișate pe albume, înGalerie.• Atingețiunalbum,iartoateimaginileșifișierelevideovorfiafișatepeîntregulecran.

• Atingețio imaginesauunfișiervideopentruafișaresauredare.

• Glisați spre stânga sau dreapta pentru a afișaurmătoarelefotografiisauvideoclipuri.

Prelucrareaimaginilor

Imaginilepotfiprelucrateprinmodificare,partajarecuprietenii,setareacafotografiedecontactsauimaginedefundaletc.

60

Atingeți > Editare,pentruaafișamaimulteopțiuni.

Atingețipentruasalvaimagineamodificată.Atingețipentruaanulamodificareaanterioară.Atingețipentruarefacemodificareaanterioară.

Operațiunipeloturi

Galeriaoferăfuncțiadeselectaremultiplă,astfelîncâtsăputețiprelucraimagini/fișierevideopeloturi.

Deschideți fereastra principală a Galeriei sau unalbum, atingeți pictograma și selectați opțiuneaSelectați un element pentru a activa modul defuncționare lot (de asemenea, puteți atinge lung unalbum/o imagine), apoi atingeți albumele/imaginile pecare doriți să le prelucrați. Pentru a șterge imaginileselectate, atingeți pictograma .Atingeți pentrupartajareaimaginilorselectate.

61

10 Hărți

10.1 FuncțiaPozițiamea

10.1.1 Alegerea unei surse de date pentru a obținePozițiamea

Trageți în jos panoul de setări rapide și atingețipictograma pentru a accesa meniul Setări, apoiatingețiopțiuneaPoziționare.

ActivațifuncțiaPoziționareșiselectațiopțiuneaÎnaltăpreciziesauNumaidispozitivpentruaseyaaplicaáia GPScasursăpentrudateledepoziționare.

10.1.2 DeschidețiHărțiGoogleșiconsultațiPozițiamea

Atingeți pictograma pentru a deschide aplicațiaHărți.

Atingeți pictograma de pe hartă pentru afișareaopțiuniiPozițiamea.

Apoi, harta se va centra pe un punct albastru cu uncercalbastru în jurulsău.Pozițiadvs.actualăseaflăîncerculalbastru.

62

63

Pentruamișcaharta,trageți-ocudegetul.

Pentru a mări și micșora harta, ciupiți și întindețidegetelesauputețimărișiatingânddedouăoriunlocdepeecran.

Pentrua șterge istoricul hărții, atingeți opțiunile > Setări>Istorichartă,apoiatingețipictograma .

10.2 CăutareaunuilocÎn timpul consultării unei hărți, atingeți caseta decăutarepentruaactivafuncțiadecăutare.

Încasetadecăutare,introducețioadresă,unorașsaunumeleuneiîntreprinderilocale.Atingeți pictograma de căutare pentru a efectua ocăutare, iarrezultatelevorapăreapehartăcapuncteroșii.Putețiatingeunulpentruaafișaoetichetă.

Atingețipentruafișareamaimultorinformații

64

10.3 Adăugareauneistelepentruunloc

La fel ca adăugarea unor marcaje pentru adreseinternet, puteți adăuga o stea la orice poziție de pehartă,pentruutilizareulterioară.

10.3.1 Moduldeadăugareauneistele(înlăturareauneistele)launloc

Atingețiunlocdepeohartă.Atingeți dreptunghiul adresei care se deschide înparteadejosaecranului.Atingeți steaua albastră din centrul ecranului pentrua adăuga o stea la acel loc. Dupămarcarea locului,steauadevineaurie.Putețiatingesteauaauriepentruaoeliminadinacelloc.

65

10.4 Obținețiindicațiirutiere,pentrutransportulpublicsaumersulpejos

10.4.1 Obținețiruterecomandatepentrucălătoriadvs.

Atingețipictograma dinecranulHărți.

• Atingețibarade introducere sau triunghiulpentruamodificapunctuldepornireprinunadinurmătoarelemetode:introducereauneiadrese,utilizareaopțiunii„Pozițiamea”,selectareaunuipunctdeporniredepeohartă,selectareaunuielementmarcatcustea,selectareauneiadresedincontacteledvs.sauutilizareaistoriculuidecăutare.

• Procedațilafelșipentrupunctulfinal.• Pentruaobțineindicațiiînsensinvers,atingețipictograma .• În listă vor apărea câteva rute recomandate. Atingeți rutele pentru aafișaindicațiiledeorientareadetaliatealeacestora.

Pentruaobțineindicațiiînsensinverspentruorutăpecareațiparcurs-odeja,purșisimpludeschidețifereastracuindicațiideorientareapentrurutarespectivășiatingeți .Nuestenecesarsăintroducețidinnoupunctuldepornireșipunctulfinal.

10.4.2 Examinațirutelerecomandateșidecidețirutapecareopreferațisauceapecareoputețiparcurge

Puteți examina fiecare curbă din rută în Navigare,Satelitșialteecrane.• Atingețisăgeatastângasaudreaptapentruaexaminasectorulurmător

66

sauanterioralruteidvs.

Când selectați o rută pe care o preferați sau pe care o putețiparcurge, distanța și timpul vor fi cele mai importante criteriideevaluare.Distanțașitimpulestimatvorfiafișatepeecranuldeindicații.

10.5 AranjareastraturilorStraturile vă permit să afișați locuri și informațiisuplimentare suprapuse pe hartă. Puteți adăugamaimulte straturi sau puteți îndepărta anumite straturipentru a controla exact informațiile care doriți să fievizibileconcomitentpehartă.

10.5.1 Afișareastraturilormultiple

ÎnecranulHărți,atingețipictograma .Toatestraturiledisponibilesuntenumerate(trafic,satelitetc.);selectațiunulpentrua-lafișa.

10.5.2 Golireahărții

După ce obțineți indicații sau căutați pe o hartă,puteți goli marcajele/straturile care au fost desenate,atingând opțiunile > Setări > Istoric hărți, apoipictograma .

67

11 Altele

11.1 Calculator Cu ajutorul calculatorului, puteți rezolva numeroaseproblemematematice.

Pentru a accesa calculatorul, atingeți pictograma dinecranulprincipal,apoiatingeți .

Introduceți un număr și operația aritmetică pe caredoriți să o efectuați, apoi introduceți al doilea numărșiatingeți„=”pentruaafișarezultatul.AtingețibutonulDELpentruaștergecifreleunacâteunasauatingețibutonulCLRpentrualeștergepetoatesimultan.

11.2 ManagerdefișierePentru a accesa managerul de fișiere, atingețipictograma dinecranulprincipal,apoiatingeți .

AplicațiaManagerdefișierefuncționeazăatâtpentrucartelaSDexternă,câtșipentrumemoriainternă.

Manager fișiere afișează toate datele stocate pecartelamicroSDșiînmemoriainternă,inclusivaplicații,fișiere media, fișiere video, imagini sau fișiere audiorealizatededvs.;altedate transferateprinBluetooth,cabluUSBetc.

Când descărcați o aplicație de pe computer pe ocartelămicroSD,puteți localizaaplicațiaînmanagerulde fișiere și să o atingeți apoi pentru a o instala petabletă.

Managerul de fișiere vă permite să efectuați în modeficienturmătoareleoperațiuniobișnuite:creareaunor

68

(sub)dosare,deschidereaunordosare/fișiere,afișarea,redenumirea, mutarea, copierea, ștergerea, redarea,partajareaetc.

11.3 Înregistrare audio Pentruaaccesaaceastăaplicație,atingețipictograma

dinecranulprincipal,apoiatingeți .

OpțiuneaÎnregistrare audiovăpermitesăînregistrațivoce/sunettimpdecâtevasecunde/ore.

11.4 Manager de dispozitive Pentru a accesa managerul de dispozitive, atingețipictograma dinecranulprincipal,apoiatingeți .

Managerul de dispozitive permite serviciilor GooglePlaysășteargătoatedateledepetabletă,sămodificeparoladedeblocareatabletei,săblochezeecranulșisăfacătabletasăsune.

11.5 RadioFMTableta dvs. este prevăzută cu funcția Radio FM(1). Puteți utiliza aplicația ca pe un radio tradițional, cucanalesalvate.

Pentruaascultaradio,atingețifilaAplicațiidinecranulprincipal,apoiatingețiRadio.

Pentru a asculta radio, conectați căștile. Căștile suntutilizatedreptantenăpentruradio.

(1)Calitatearadiouluidepindedeacoperireastațieiradioînaceazonă.

69

Atingeți pentru oprire/redare

Atingețipentruadeschideșiafișacanalelesalvate.

Atingeți pentru a comutaîntrecăștișidifuzor.

Atingeți pentru a accesaprecedentulcanalsalvat.

Atingețipentruaadăugapostulradiocurentlacanalelefavorite.

Atingeți pentru a crește cu0,1MHz.

Atingețipentruaaccesaurmătorulcanalsalvat.

Atingețipentruareducecu0,1MHz.

Opțiunidisponibile:

•Reîmprospătare Atingețipentruacăutacanale.

• Porni reînregistrare

Atingețipentruaîncepeînregistrarea.

• Introducereafrecvenței

Introducețimanualfrecvența.

• Înregistraresalvată

Atingețipentruaafișașiadeschideînregistrărilesalvate.

11.6 Alteaplicații(1)

Aplicațiile anterioare din această secțiune suntpreinstalatepetabletă.Deasemenea,putețidescărcamii dealteaplicații de la terți, accesândGooglePlay

(1) Disponibilitateaaplicațieidepindedețarășioperator.

70

Storedepetabletă.

Numărul de aplicații care pot fi descărcatedepinde de capacitatea dvs. de stocare.Consultați “12.2.4 Storage & USB” pentru avedeadetaliiprivindcapacitateadestocare.

71

12 Setări

În ecranul principal, atingeți pictogramele > pentruaaccesaecranulSetărisautragețiînjospanouldenotificărișiatingețipictograma pentruaaccesaecranulSetări.

12.1 Wirelessșirețele

12.1.1 Wi-Fi

CuajutorulfuncțieiWi-Fi,puteținavigapeinternetfărăsă vă folosiți cartela SIM oricând sunteți în aria uneirețelewireless.Singurullucrupecaretrebuiesă-lfacețieste să accesați ecranulWi-Fi și să configurați unpunct de acces pentru conectarea tabletei la rețeauawireless.

Pentru instrucțiuni detaliate despre utilizarea Wi-Fi,consultațisecțiunea“7.1.2Wi-Fi”.

12.1.2 Bluetooth

FuncțiaBluetoothvăpermitesăfacețischimbdedate(videoclipuri, imagini,muzicăetc.)de lamicădistanțăcu un alt dispozitiv Bluetooth (tabletă, calculator,imprimantă,căști,kitdemașinăetc.)

Pentrumai multe informații despre funcția Bluetooth,consultați“7.2 Connecting to Bluetooth devices”.

12.1.3 Utilizare date

Putețimodificaliniadeavertizareînfuncțiedelimiteleabonamentului dvs. de date, trăgând de aceastălinie.Putețifolosiuncicludeutilizareadatelorpentru

72

afișareastatisticilordespredateleșiaplicațiileutilizatedetabletadvs.

Utilizareadatelorestemăsuratădetabletadvs.,însă furnizorul dvs. ar putea avea o altăevidență. Vă recomandăm să utilizați o limităestimativă.

12.1.4 Mod avion

Atingeți opțiunea Mai multe și activați Mod avion pentruadezactivasimultantoateconexiunilewireless,cumarfiWi-FisauBluetooth.

12.1.5 SetăriVPN

Orețeaprivatăvirtualămobilă(VPNmobilsaumVPN)oferă dispozitivelor mobile acces la resurse de rețeașiaplicațiisoftwaredinrețeaualorprincipală,cândseconecteazăprinalte rețelewirelesssau fixe.Rețelelemobile VPN sunt utilizate în medii unde lucrătoriitrebuie să mențină sesiuni de aplicații deschiseîn permanență, pe tot parcursul zilei de lucru, întimp ce utilizatorii se conectează prin diferite rețelewireless,întâlnesczonefărăacoperiresaususpendășirepornescdispozitivelepentruaprelungiviațabateriei.UnVPNconvenționalnupoatesupraviețuiunorastfeldeevenimente,deoarecetunelulrețeleiesteîntrerupt,generând deconectarea, expirarea, sau apariția unorerori la aplicații sau chiar defectarea computeruluiînsuși.

PentrumaimulteinformațiidespreVPN,consultați“7.6 Connectingtovirtualprivatenetworks”.

12.1.6 PartajareconexiuneșihotspotmobilAceastă funcție vă permite să partajați conexiuneamobilăatableteidvs.prinUSBsaucapunctdeacces

73

Wi-Fi portabil (consultați secțiunea „7.5 Partajareaconexiuniidedatemobileatableteidvs.”).

12.1.7 Rețelemobile

• Roaming de date

Conectarelaserviciilededateînroaming

• Tip de rețea preferat

Atingețipentruaafișa/modificapreferințele.

• Nume puncte de acces

Cuacestmeniu,putețiselectarețeauapreferată.

• Operatori de rețea

Atingețipentruaalegeunoperatorderețea.

• Kitul de instrumente SIM

Atingeți pentru a afișa toate serviciile acceptatede cartela SIM. În cazul în care cartela SIM nuacceptă setul de instrumente de servicii,meniul va fiînculoareagrișinuvaputea fiutilizat.PentrudetaliiprivindserviciileaferentecarteleiSIM,puteți consultaoperatoruldvs.derețea.

12.2 Dispozitiv

12.2.1 Afișaj

•Mod ecran Atingeți pentru a seta calitatea deafișare a imaginilor în dispozitivuldvs. Utilizatorii avansați pot alegeMod imagine sau Mod utilizatorpentru a activa mai multe opțiunidereglajfin.

74

•Ecranul principal

Selectați pentru a activa lansareaaplicațiilor favorite prin glisareaacestora la dreapta în ecranulprincipal.

•Aplicațiefavoritădin ecranul principal

Selectațioaplicațiepecaredorițisăo lansațipringlisarea ladreaptaînecranulprincipal.

•Nivel de luminozitate

Atingețipentrureglarealuminozitățiiecranului.

• Imaginedefundal

Atingeți pentru a seta imagineadefundal.

•Ecran inactiv Atingețipentruasetatimpulpânălaoprireaecranului.

•Atingețidedouăori pentru reactivare

Activațipentruablocaecranulprinatingerealuidedouăori.

•Reverie Pentru a comanda ce se întâmplăcând tableta este andocată sauîn mod de repaus, activați funcțiaReverie.

•Dimensiunefont

Atingețipentrusetareadimensiuniifontului.

•Larotireadispozitivului

Setațiorientarealarotireadispozitivului.

12.2.2 Sunetșinotificare

UtilizațisetărileSuneteșinotificăripentruconfigurarea

75

volumuluișisoneriilorîncazuldiferitelorevenimenteșimedii.

SunetSetările de sunet permit utilizatorilor să ajustezevolumulmaterialelormedia, al alarmelor, al soneriiloretc.

•Nuderanjați Atingeți pentru a seta modulÎntrerupere, întreruperile prioritare șiregulileautomate.

•Sonerie telefon

Atingeți pentru a selecta soneriatelefonului.

•Notificare implicită

Atingeți pentru a selecta o soneriepentrunotificareastandard.

•Alte sunete Atingeți pentru a seta sunetul la blocarea ecranului, sunetele la atingere și tonurile pentru tastatura numerică.

NotificareSetările de notificare le permit utilizatorilor săseteze notificările aplicațiilor. Acestea pot fi activatesau dezactivate pentru a afișa sau a ascunde toatenotificărilecânddispozitivulesteblocatetc.

AvansatAceastă funcție permite îi utilizatorului să afișezeAccesul lanotificări sauaccesul laNuderanjați încazulaplicațiilorinstalate.

12.2.3 AplicațiiUtilizați setările de gestionare a aplicațiilor pentru avedea detalii despre aplicațiile instalate pe tabletă,pentru a gestiona datele lor, pentru a le opri forțat șipentrualeconfigura.

76

12.2.4 StocareșiUSBUtilizațiacestesetăripentruagestionacartelaSDprinmonitorizareaspațiuluitotalșiaspațiuluidisponibildepeaceastașidepetabletă.Mediu de stocare dispozitivAcest meniu afișează volumul utilizat de pe mediuldestocareinternșivolumultotaldisponibilpeacesta.Spațiul utilizat este afișat în culoarea verde și indicăvolumulutilizatdesistemuldeoperare,componenteleacestuia, aplicațiile (inclusiv cele descărcate), datelepermanenteșitemporare.MediudestocareportabilAcest meniu prezintă spațiul de pe orice cartelă SDinstalatăîntabletadvs.șispațiulpecareîlputețifolosipentru a stoca fotografii, fișiere video,muzică și altefișiere.Pentruavedeamaimultedetalii,consultați“7.4 Managing the SD card”. GestionareacapacitățiidestocarereduseCând capacitatea de stocare se reduce, apare unmesaj de avertizare, care vă informează cămemoriatabletei este scăzută.Apoi, vi se va cere să eliberațispațiu,ștergândaplicațiicarenusuntnecesare,fișieredescărcateetc.Cândcapacitateadestocareestemaimicăde450MB,vaapăreaurmătoareaavertizare:

77

Atingețipentruacontinuautilizareatabletei.

Atingețipentruaaccesamediuldestocareintern.

Cândcapacitateadestocareestemaimicăde65MB,va apărea următoarea avertizare. Până când nu vețieliberaspațiuprinștergereadefișieresauaplicații,nuvețiputeafolositabletadecâtpentruapelare.

Atingețipentruaștergefișiere.

Atingețipentruaștergeaplicații.

12.2.5 Bateria

Înecranuldegestionareabateriei,putețivedeadateleprivind utilizarea bateriei de la ultima conectare atabletei laosursădeenergie.Deasemenea,ecranulindicăstareabaterieișitimpuldeutilizaredelaultimaîncărcare.Atingețiocategoriepentruaafișaconsumuldeenergiealacesteia.

În ecranul de gestionare a nivelului de încărcarea bateriei, atingeți opțiunea > Economizor deenergie și activați comutatorul. Astfel, puteți creșteduratadeviațăabaterieiprinreducereaperformanțeidispozitivului și limitarea majorității activităților din

78

fundal. Economizorul de energie se oprește automatcânddispozitivuldeîncarcă.

12.2.6 Memorie

În ecranul Memorie, puteți vedea spațiul total și celdisponibildintabletă, inclusivmemoriamedieutilizatădefiecareaplicație.

12.2.7 Utilizatori

Atingeți pentru a adăuga alți utilizatori pentru acestdispozitiv. Fiecare utilizator trebuie să-și configurezespațiul pentru stocarea fișierelor personale și dateleaplicațiilor, spațiu care nu va fi disponibil celorlalțiutilizatori, pentru a proteja intimitatea fiecăruia.Proprietarulpoateștergeacestedatepentruaeliberaspațiu.

Atingeți pentru a adăuga unutilizatornou.

Atingețipentruaștergeutilizatorul.

Pentruacomutalaunaltutilizator,atingețiutilizatorulrespectiv.Atingeți pentruaschimbautilizatoruldinecranulblocat.

79

12.3 Personal

12.3.1 Poziție

SatelițiGPS

Selectând această opțiune, receptorul de satelit alsistemuldepoziționareglobală(GPS)altableteipoateindicapozițiadvs.cuopreciziedecâțivametri(„nivelulstrăzii”). Procesul de accesare a satelitului GPS șisetarea poziției precise a tabletei dvs. pentru primadatăvadurapânăla5minute.Vatrebuisăstațiîntr-unlocdeschisșisăevitați săvămișcați.Dupăaceasta,GPS-ul va avea nevoie de numai 20-40 de secundepentruaidentificapozițiadvs.precisă.

12.3.2 Securitate

Configurațiblocareaecranului

Setațimoduldeblocareaecranului(Niciunul,Glisare,Model, Deblocare vocală, PIN sau Parolă) și alteopțiuniaferente.

Blocareinteligentă

Tabletapoatefideblocatăautomatdacăesteîndeplinităcelpuținunadintrecondițiiledemaijos:

• Tabletaesteconectatălaundispozitivdeîncredere,prinBluetooth.

• Tabletaseaflăîntr-unlocsigur.

• Estedetectatăofațădeîncredere.

• Estedetectatăovocedeîncredere.

• Funcția de detectare a purtării la nivelul corpuluiesteactivată.

Înaintedeautilizaaceastăfuncție,trebuiesăconfigurați

80

unmodel,parolăsaucodPINdedeblocare.

Criptațitableta

Putețicriptaconturile,setările,aplicațiiledescărcateșidateleacestora,fișierelemediașialtefișiereatingândopțiuneaCriptațitableta.

Afișareparolă

Activați aceastăopțiunepentruaafișaparola în timpceotastați.

Administratoridispozitiv

Atingeți pentru a afișa sau dezactiva administratoriidispozitivului.

Surse necunoscute

Activați această opțiune pentru a permite instalareaunoraplicațiiobținutedepesite-uri,dine-mailurisaualtelocuridecâtGooglePlayStore.

Pentruprotejarea tableteișiadatelordvs.personale,descărcați aplicații numai din surse sigure, precumGooglePlayStore.

Tip stocare

Atingețipentruaalegeuntipdestocare.

Date de autentificare sigure

Atingeți pentru afișarea certificatelor sigure de la oautoritatedecertificare.

Instalarea de pe cartela SD

Atingeți pentru a instala certificatele criptate de pe

81

cartelamicroSDsaumemoriainternă.

Ștergereadatelordeautentificare

Atingețipentruștergereatuturordatelordeautentificare.

Agențideîncredere

Atingeți pentru a afișa sau dezactiva agenții deîncredere.

Fixareaecranului

Fixarea ecranului îi permite utilizatorului să păstrezeecranulactualafișatpânăcândestedeblocat.Înacesttimp,nupotfiaccesatealteecrane.

Pentruafixaunecran,activațicomutatoruldefixareaecranului,deschidețiecranulpecaredorițisă îl fixați,atingețitastaRecente,numitășiPrezentaregenerală din partea de jos a ecranului principal, apoi glisați însusșiatingețipictogramadefixare .Ecranulva fiacumfixat.

Pentruaanulafixareaecranului,apăsațilung,simultan,tasteleÎnapoișiRecente.

82

Aplicațiicuaccesladateledeutilizator

Activați pentru a permite aplicațiilor desemnate săaccesezedategeneraleprivindaplicațiiledepetabletadvs.

12.3.3 Permisiuneaplicație

FuncțiaPermisiune aplicație vă oferă un control totalpentruadecidecaresuntlocuriledindispozitivpecareo aplicație instalată are permisiunea să le acceseze.Refuzul accesului poate duce la funcționareanecorespunzătoareaaplicațieirespective.

Pentru a seta permisiunea unei aplicații, atingețidenumireafuncțieipecaredorițisă-ipermitețiaplicațieisăoacceseze,apoiatingețicomutatorul pentruaoactiva.Acum,aplicațiapoateaccesaaceastăfuncție.

12.3.4 ConturiUtilizați aceste setări pentru a adăuga, șterge șigestionaconturie-mailșialteconturiacceptate.Acestesetări mai pot fi folosite pentru a controla modul șimomentul în care toate aplicațiile trimit, primesc șisincronizează date în funcție de propriile programări,precum și posibilitatea ca toate aplicațiile să poatăsincronizaautomatdateleutilizatorului.

12.3.5 GoogleUtilizați aceste setări pentru a gestiona aplicațiile șiserviciile Google. De asemenea, puteți utiliza acestesetări pentru gestionarea datelor dvs., verificareacontuluiGoogle, autentificarea în contulGoogle cu oaltă adresă e-mail și afișarea aplicațiilor conectate lacontuldvs.etc.

83

12.3.6 Limbășiintroducere

UtilizațisetărileLimbășiintroducerepentruselectarealimbii textului din tabletă și configurarea tastaturiivirtuale. De asemenea, puteți configura setările deintroducereavociișivitezaindicatorului.

LimbăAtingețipentruaselectalimbașiregiuneadorite.

VerificareortograficăActivațiopțiuneapentruapermitesistemuluisăafișezecuvintelesugerate.

DicționarpersonalAtingețipentruadeschideolistăacuvinteloradăugateîndicționar.Atingețiuncuvântpentrua-lmodificasaușterge.Pentruaadăugauncuvânt,atingețibutonuldeadăugare(+).

TastaturaactualăAtingețipentruasetasunetulimplicitpentrunotificări.

Tastatura AndroidSetărileAndroid pentru tastatură sunt valabile pentrutastatura virtuală inclusă în tableta dvs. Funcțiile decorectare și adăugare a majusculei se referă numaila versiunea în limba engleză a tastaturii. Opțiuniledisponibilesunturmătoarele:

•Limbi

Atingețipentruasetalimbadeintroducereatextului.

•Preferințe

Atingețipentruasetapreferințeledvs.de introducereprecumScriereautomatăcumajuscule,Introducere punct prin tastarea unui spațiu dublu șiSunet la

84

apăsareatastelor.

• Înfățișare și aspecte

Atingețipentruasetatemașiapersonalizastiluriledeintroducere.

• Tastare prin gesturi

ActivațiTastare prin gesturipentruaputeaintroducecuvintele prin glisarea degetului deasupra literelor.Pentruaactivaopțiuneadeatingere,trecețicomutatorulînpozițiaPORNITdindreapta .Dacăesteactivată,sunt disponibile opțiuni suplimentare: Examinareaautomată flotantă sugereazăautomatcuvinte întregiîntimpulgesturilor,iaropțiuneaAratăurmagesturilor indicăurmagesturilor.

•Corectare textAtingețipentruaconfiguradicționarelepersonalesausuplimentare, pentru a bloca cuvintele ofensatoare,a activa corectarea automată sau amodifica setărileprivindsugestiiledecorectare.

•Avansat

Atingeți pentru a afișa setările avansate pentrutastaturaAndroid.

ServiciulGoogledeintroduceretextprinvorbire

•Limbă

Atingețipentruselectalimba.

•Detectarea vocii prin „OK Google”

Activați această funcție pentru a permite începereauneicăutărivocaleprinrostireacuvintelor„OKGoogle”înaplicațiaGoogle.

•Mâini libere

Permite ca solicitările să fie gestionate din Bluetoothsaudispozitivecufircândtabletaesteblocată.

85

• Ieșire vorbire

Atingeți pentru a activa modul de vorbire sau a-lrestricționapentrusituațiileîncareseutilizeazăfuncțiamâinilibere.

•Recunoaștere offline voce

Atingețipentruadescărcasauactualiza limbileastfelîncâtsăfacilitațirecunoaștereaofflineavocii.

•Blocarea cuvintelor ofensatoare

Activați pentru a ascunde rezultatele vocalerecunoscutecaofensatoare.

•Căștile Bluetooth

ActivațipentruaînregistrafișiereaudioutilizândcăștileBluetooth,dacăacesteasuntdisponibile.

Transformaretextînvorbire

•Motor preferat

Atingeți pentru a alege un motor preferat pentrutransformarea textului în vorbire. Atingeți pictogramadesetăripentruaafișamaimulteopțiunidemotoare.

•Debit verbal

Atingețipentruadeschideofereastrădedialogîncareputețiselectadebitulverbalalsintetizatorului.

•Ascultați un exemplu

Atingețipentruaredaomicămostrăasintetizatoruluidevoce,utilizândsetărilecurente.

• Stare limbă implicită

Afișațistarealimbiiimplicite.

Viteza indicatoruluiAtingețipentruasetavitezacursorului.

86

12.3.7 Copiiderezervășiresetare

RealizareauneicopiiderezervădupădatelemeleActivațipentruarealizacopiiderezervădupăsetăriletabletei și după date ale altor aplicații pe servereGoogle, cu contul dvs. Google. Dacă vă înlocuițitableta, setările și datele după care ați realizat copiide rezervă sunt restabilite pe noua tabletă primadată când vă conectați la contul dvs. Google. Dupăactivarea acestei funcții, se realizează copii după omarevarietatedesetărișidate, inclusivparoleWi-Fi,semnedecarte,olistăaaplicațiilorinstalate,cuvinteleadăugate la dicționarul utilizat de tastatura virtuală șimajoritatea setărilor configurate în aplicația de setări.Dacă dezactivați comutatorul acestei opțiuni, nu vormai fi realizate copii de rezervă după setările dvs.,iar copiile de rezervă existente vor fi șterse de peservereleGoogle.

ContpentrucopiederezervăAtingețipentruacreauncontpentrucopiederezervă.

Restabilireautomată

Dupăceafostcreatuncontpentrucopiederezervă,atingerea acestui comutator activează restabilireasetărilor dvs. de rezervă sau a altor date cândreinstalațioaplicație.

Resetaresetărirețea

Atingețipentruarestabilitoatesetărileprivindrețelele,inclusivfuncțiileWi-Fi,DatemobileșiBluetooth.

Resetare DRM

Atingețipentruaștergetoatelicențeledepedispozitiv.Esteposibil ca unele funcții să nu funcționeze corectcândlicențelesuntșterse.

87

RevenireladateledinfabricăPrin resetarea tabletei, toate datele dvs. personale,inclusiv informații despre contul dvs.Google sau alteconturi, setările sistemului sau aplicației și aplicațiidescărcatevorfiștersedinmemoriainternăatabletei.Prinresetareatableteinuvorfișterseactualizăriledesoftware ale sistemului descărcate sau fișierele depe cartela microSD, precum muzică sau fotografii.Dacă bifați caseta de selectare a opțiunii „Rezervațiconținutul stocat în memoria internă” înainte de aatinge RESETAȚI TABLETA, fișierele stocate înmemoria tabletei dvs. nu vor fi șterse. Dacă resetațitabletaastfel,visevasolicitasăreintroducețiacelașitipdeinformațiicalaprimapornireAndroid.

Dacănuputețiporni tableta,putețiefectuaorevenireladateledinfabrică,utilizândtastelehardware.Atingețisimultan tastaVolum sus și tasta de pornire/oprire pânăcândecranulseaprinde.

12.4 Sistem

12.4.1 DatașioraUtilizați setările de dată și oră pentru personalizareapreferințelordvs.cuprivirelamoduldeafișareadateișiorei.

Datășiorăautomate

Activați pentru a utiliza ora furnizată de rețea saudezactivațipentruaintroducetoatevalorilemanual.

Fusorarautomat

Activațipentruautilizafusulorarfurnizatderețeasaudezactivațipentruaintroducetoatevalorilemanual.

88

Setaredată

Atingețipentruadeschideofereastrădedialogîncareputețisetamanualdatatabletei.

Setareoră

Atingețipentruadeschideofereastrădedialogîncareputețisetamanualoratabletei.

Selectare fus orar

Atingețipentruadeschideofereastrădedialogîncareputețisetamanualfusuloraraltabletei.

Utilizareaformatuluide24deoreActivațipentruaafișaoraînformatde24deore.

SelectareaformatuluidateiAtingețipentruadeschideofereastrădedialogîncareputețiselectaformatuldeafișareadatelor.

12.4.2 PornireșioprireprogramatăAtingeți pentru a seta orele de pornire și oprire atabletei.

12.4.3 AccesibilitateUtilizați setarea de accesibilitate pentru a configuracomponente plug-in de accesibilitate instalate petabletă.

TalkBack

FuncțiaTalkBackoferă feedbackvocalpentruaajutautilizatoriiorbisaucudeficiențedevedere.Cândesteselectată această funcție, dispozitivul vă va indicavocalceeaceatingeți,selectațisauactivați.

89

Accescucomutatoare

Atingeți pentru a activa sau dezactiva opțiunea dea utiliza accesul cu comutatoare pe dispozitivul dvs.Aceastăfuncțievăpermitesăcontrolațitabletautilizândcombinațiidetastepecarele-ațispecificatînprealabil.De exemplu, puteți alege să selectați elementulanteriorsauurmătordintr-olistă,prinutilizareatastelordevolum.

Legende

Atingeți pentru a activa/dezactiva legendele pentruecranul tabletei. Puteți schimba limba, dimensiuneatextuluișistilulacestora.

Gesturidemărire

Atingeți pentru a activa/dezactiva funcția de mărireșimicșorare.Cândaceastă funcțieesteactivă,putețiefectua operații de mărire sau micșorare atingândecranulde treiori.Apropiațisau îndepărtațidouăsaumaimultedegetepentruareglaniveluldezoom.

Atingeți de trei ori pentru a mări imaginea afișatăoriundepetabletă,cuexcepția tastaturiișiabareidenavigare.

Textmare

Atingețipentruaactiva/dezactivadimensiuneatextuluide pe ecran. Când este activată această funcție,dimensiuneatextuluidepeecranvafimaimare.

Textcucontrastmare

Atingeți pentru a activa/dezactiva textul cu contrastmare. Când această funcție este activă, culoareatextuluivadevenimaiînchisă.

90

Terminareaapeluluicubutonuldepornire/oprire

Atingeți pentru a activa sau dezactiva opțiunea deîncheiereaapeluluiprinapăsareabutonuluidepornire/oprire.

Rotireautomatăaecranului

Atingeți pentru a activa/dezactiva rotirea automată aecranului.Cândaceastăfuncțieesteactivă,ecranulsevarotiautomatdinmodulportretînmodulvederesauinvers,prinrotireatabletei.

Parole vocale

Atingeți pentru a activa sau dezactiva opțiunea catabletasă rosteascăparolele în timpce le introduceți(deexemplu,paroladeblocareaecranului).

Sfaturideajutor

Atingeți pentru a activa sau dezactiva opțiunea cadispozitivul să ofere sfaturi privind utilizarea funcțiilorobișnuite.

Comandărapidăaccesibilitate

Atingeți pentru a activa sau dezactiva opțiunea dea porni sau opri funcțiile de accesibilitate în doi pașirapizi:

• Apăsați lung butonul de pornire/oprire până cândauzițiunsunetsausimțițiovibrație.

• Apăsați lung cu două degete până când auziți oconfirmaresonoră.

Transformaretextînvorbire

Cândaceastă funcțieesteactivă,dispozitivul va rostitextele, cum ar fi textele mesajelor sau textele dinpaginileweb. Înainte de a efectua setarea, consultați„Motorpreferat/Debitverbal/Ascultațiunexemplu”.

91

Temporizareatingerelungă

Atingeți pentru a regla durata de temporizare laatingerea lungă.Cuaceastă funcție, tabletapoatesăfacădiferențaîntreatingereșiatingerelungă,faptprincareputețievitacomenzileaccidentale.

Inversare culori

Atingețipentruainversasaurestabiliculorileecranuluitabletei. Observație: această funcție poate afectaperformanțaecranului.

Corectare culori

Atingețipentruaactiva/dezactivafuncțiadecorectarea culorilor. Când această funcție este activată,performanțaecranuluivafiafectată.

TipărireAceastă funcție vă permite să tipăriți direct, utilizândfuncția Wi-Fi. Configurați tipărirea, adăugând unserviciu de tipărire, iar apoi selectând o imprimantăcândutilizațifuncțiaprimaoară.

12.4.4 ReglementărișisiguranțăAtingeți pentru a afișa mai multe informații privinddispozitivul, cum ar fi modelul produsului, numeleproducătorului, adresa producătorului, codul IMEI,referința CU și identificatorul Bluetooth. Pentru maimultedetalii,putețiatingepictogramafiecărui logodecertificare.

12.4.5 Opțiunidezvoltator

Pentru a accesa funcția Opțiuni dezvoltator, atingețiSetări>Despretabletă,apoiatingețiNumărversiunede7ori.Ecranul de opțiuni Dezvoltator conține setări utile

92

pentru dezvoltarea aplicațiilor Android. Pentruinformații complete, inclusiv documentația aplicațiilorși instrumentelordedezvoltareAndroid,vizitați site-ulAndroid(http://developer.android.com).

12.4.6 Despretabletă

Această secțiune conține mai multe informații,începând cu numărul modelului, versiunea Android,versiunea benzii de bază, versiunea nucleului saunumărulversiuniișicontinuândcucelemaijos:

ActualizărisoftwareAtingețipentruacăutaactualizărisoftware.

Stare

Aici găsiți informații despre starea bateriei, nivelul deîncărcareabateriei,adresaIPetc.

PrecizărilegaleAtingețipentruaconsultaprecizărilelegale.

93

Esteposibilcaanumiteserviciișiaplicațiisănufiedisponibileîntoatețările.Solicitațidetaliiînmagazine.

AndroidesteomarcăcomercialăacompanieiGoogleInc.RobotulAndroidestereprodussaumodificatporninddelamuncadepusășidistribuitădeGoogleșiesteutilizatînconformitatecutermeniiprezentațiînlicențadeatribuireCreativeCommons3.0.

©VodafoneGroup2016.DenumireaVodafoneșisigleleVodafonesuntmărcicomercialealeGrupuluiVodafone.Oricenumedeprodusesaudecompaniimenționateînacestdocumentpotfimărcicomercialealeproprietarilorrespectivi.