Randament inalt pentru spalatorie industrialaLITE FLATWORK SERIES

DRF-LITEDRMFL-LITE

www.girbau.com

LAUNDRY EQUIPMENT

GIRBAU Laundry equipment

DRF-LITE, FL-LITE AP-LITE

DRF-LITEDRM

PC-120PSN-80

FL-LITE

DRF-LITE

DRM

PC-120

PSN-80

FL-LITE

AP-LITE

AP-LITE

CAND MAI PUTIN TIMP ESTE MAI MULT

Deoarece solutiile bune nu trebuie sa fie nici complexe, nici scumpe. Trenul de calcat Lite Flarwork Serieseste raspunsul simplu si fiabil al Girbau fata de necesitatile de alimentare, pliere si stivuire ale unei spalatorii.

Simplitate in functionare, intretinere redusa si pret just. Acesteasunt caracteristicile noii linii ale masini pentrufinisare Girbau LITE.Gandite pentru spalatoriile unde fiablitatea, productivitatea si rentabilitatea sunt factori prioritari.

Alimentatorul masina de pliat si stivuitorul , combinate cu orice calandrucu uscare Girbau, formeaza o masina castigatoare, pregatita pentru a satisface necesitatile de calcat.

GIRBAU Laundry equipment

DRM Alimentator Manual

DRM este alimentator frontalmanual simplu, economic sicu o intretinere minima ganditpentru introducerea articolelor de toate dimensiunile pe 1,2 sau 4 linii.

Alimentatorul DRM dispune de o tehnologieavansata si o varietate mare de accesorii.Masa aspiranta mentine piesa de lenjerieevitand deplasarile cand sunt introduse,ceea ce permite cresterea productivitatii

Aspiratia puternica intinde si netezeste rufacu o eficienta inalta si zgomot minim.

Ansamblul de roti multiple cu un sistem de auto-centrare, dispune de 4 linii, este foarte utilcand nu se dispune de aspiratie pe masa.

Cilindrul de presare mentine piesele de dimensiunimari si tava suport piese usurand introducereapieselor mici.

Sinile de translatie usureaza accesul la masina,precum si munca de introducere si curatare.

Opritorul carucioarelor, evita loviturile la masina si permite operatorilor un acces usor la rufe.

Sistem colector de aspiratie cu iesire laterala si sac colector. Filtre de retinere a scamelor si tava de aspiratie

Variatorul de viteza electronic permite adaptarea lanecesitatile de productie.

Miciile detalii fac acest alimentator o piesa indispensabilacalandrului dumneavoastra.

GIRBAU Laundry equipment

DRF-LITE

FIABILITATE SI PRODUCTIVITATE PENTRU O INTRODUCERE DE CALITATE

Introductorul frontal automat DRF-LITE permite introducereapieselor mari pe o linie in modautomat sau introducerea de piese mici direct in calandru.

PRODUCTIVITATE SI ERGONOMIECu doua posturi in configuratia de baza si pana la 3 postrurioptional, alimentatorul DRF-LITE oferta o productivitate inalta, atingand 650 piese pe ora pe o linie.Este suficient ca operatorul sa introduca simplu articolelepe extremitatile lor in clestii posturilor de introducere si saactiveze un senzor pentru ca articolul sa fie introdus in calandru cu rapiditate maxima.

COSTURI DE INSTALARE SI INTRETINERE MICIAlimentatorul DRF - LITE nu necesita construirea unei cavitatipentru articole mai mici de 2,5 m, imbunatateste igiena,consolideaza siguranta operatorului si reduce costurilede instalare ale spalatoriei. Simplitatea sa permite a realiza reglarea de manierausoara si a reduce facturile de intretinere.

CALITATEUn ansamblu coordonat perfect rezultand calitatea de introducere ce caracterizeaza DRF-LITE.

FIABILITATEToate componentele integrate in acest alimentator au fost selectionate de la furnizorii recunoscuti sitestate anterior in laboratoarele de probe GIRBAU,inainte de a fi considerate valabile pentru aceastamasina.In acelasi timp, masina a fost supusa la teste durede laborator simuland conditiile extreme pentru apregati masina sa accepte orice provocare.

TECHNOLOGIE

2 posturi 3 posturi

Postrurile de introducere DRF - LITE au fost create pentru a facilita la maxim confortul si productivitateaoperatorilor.Dispunerea lor permite operatorilor de a avea oviziune clara a articolului introdus, detectand latimp pete sau rupturi. In plus, spatiul dintre posturile de lucru este amplu si permite pozitionarea carucioarelor de rufe, ce usureazamiscarile operatorilor si reduce timpul pierdut intre introducerea fiecarui articol.Bratele clestilor, cu un sistem patentat de Girbaupermit transferul rufei si returul clestilor rapid, fara interferente.

CLESTI DE TRANSFER (SERVER)Clestii de transfer mentin ferm dar cu delicatetearticolele ce urmeaza a fi introduse in calandrulasandu-le complet intinse.

BARA ASPIRANTA DE TRANSFERBara de transfer este echipata cu un sistem deaspiratie pe toata lungimea masinii.Articolul este mentinut pe toata lungimea sa pentru transferul la calandru, ceea ce permiteo pozitionare perfecta a acestuia si aducando cantitate superioara in introducerea articolelor

BANDA DE INTRODUCERE ASPIRANTAAlimentatorul dispune de o masa aspiranta ce mentinearticolul intins cand avanseaza in directia calandrului.Compozitia benzilor fabricate ca un material exclusivpe baza de silicon, furnizeaza o aderenta ce vine saajute la puterea de aspiratie a mesei.

OPTIUNI

POSTURI DE INCARCAREAlimentatorul poate fi configurat cudoua (model standard) sau 3 (optional)posturi de introducere.

BANDA DE DESCARCAREBanda de descarcare poate fi ridicata, ceea cepermite a lasa un spatiu liber de 700mm intrealimentator si calandru. Optional aliemntatorulpoate fi configurat cu o banda de descarcare extra lunga (optional DRF-XL),ce permite cresterea acestei distante pana la 1500 mm spatiuliber, ceea ce ofera un spatiu foarte mare operatorilor pentru introducerea in mod manual.

GIRBAU Laundry equipment

UX 3P

MASINI DE PLIAT GIRBAU, REZULTATUL EXPERIENTEI

FL - LITE

Fiabilitate,productivitate si calitatemaxima a calitatatiifinisarii pliatului masinade pliat FL-LITE se adapteaza necesitatiilor Dvs.

PLIERE PRIMARA SAU LONGITUDINALAMasina de pliat rufe plane FL-LITE realizeaza1 sau 2 plierii longitudinale pe 1 sau 2 liniiegale (1,2 sau 4 linii in optiunea 4 linii deintrare). Plierea longitudinala sau primarase realizeaza prin suflanta de aer.

PLIERE SECUNDARA SAU TRANSVERSALAPlierea transversala se realizeaza pe o singura linie centrala. Plierea consta in 3 plieri din care prima pliere serealizeaza cu ajutorul rolelor motorizate si a uneilame mecanice, a doua prin intermediul unui cleste,iar cea de a treia, printr-o pliere suspendata si o lamametalica intre benzi.Optional masina de pliat FL-LITE poate fi fabricata FARA pliere transversala (modelele NX).

Pliere transversala

STIVUITOR AP-LITEAccesoriu pentru stivuirea de rufe pliate in masina de pliatFL-LITE. Stivuitor cu lame simplu si eficicace, cu intretinere minima si reglareusoara.

Linii de intrare

GIRBAU Laundry equipment

OPTIONALEA TREIA PLIERE PRIMARA (fl.3P)Optional, plierea longitudinala poate sa aiba pana la 3 plieri. Este utila in particular pentru articolede dimensiuni mari.

RECEPTOR PENTRU ARTICOLE MICI (fig 4)Indicat pentru colectarea articolelor mici cumar fi: naproane, fete de perna sau carpe, acest accesoriu este incorporat la parteaposterioara a masinii de pliat. Permite introducereaarticolelor pe 4 linii, independent de liniile deintrare de care dispune masina de pliat. Cu acestaccesoriu, FL-LITE nu va realiza nici-o pliere.

SELECTOR DE PROGRAM OPERABIL DE LAZONA DE INTRODUCERE (fl.sp+t1)Permite a selectiona programul de pliere de lapunctul de introducere fara a fi necesara deplasareapana la masina de pliat.

SELECTOR DE RUFE MURDARE/RUPTE (fl.t10ssvl1)Aceasta optiune activeaza in masina de pliat osonerie si un semnal luminos la detectarea derufe rupte sau rufe murdare.Odata detectate, masina de pliat evacueaza articolul pe masa posterioara.Pentru a activa optiunea aveti nevoie de optiunea selector program.

BARA DUBLA ANTISTATICA (fl.b2)In conditii de electricitate statica ridicata, acest accesoriupermite a garanta o functionare corecta a masinii de pliat.Este recomandat in tratarea articolelor sintetice ce auun continut ridicat de fibre sau in ambiente foarte uscate.

PASARELA DE SERVICIU SI BALUSTRADA DESECURITATE (fl.PAS)Pentru anumite modele de calandre este foarteutil a dispune de o pasarela de serviciu pentruefectuarea lucrarilor de intretinere cum ar fi:inlocuirea benzilor sau curatarea fotocelulelor.

GIRBAU S.A. reserves the right to change design and/or specifications without notice.

DRF-LITE DRM FL-LITE

HEADQUARTERS GIRBAU, S.A. Ctra de Manlleu, km. 1 - 08500 Vic (Barcelona) Spain - www.girbau.com

tel. (+34) 93 886 2219 - Fax (+34) 93 886 0785 - sales@girbau.es

ELECTRICITATEkVA 14.5

3 x 6² + earth 400V3 x 6² + earth 230V

AER COMPRIMATmm Ø 15x21bar 6

ALTELEdBA 72

mm

48003000, 3300, 3500

28002850

kg 2500

DRF-LITEELECTRICITATE

kVA 2.8mm² 3x2.5

380-400 Volts / 50 HertzAER COMPRIMAT

mm Ø 15x21bar 6

5Nm3/100p at 6 bars

ALTELEdbA 76

mm4010184040173759

kg 1850 at 225072 N/cm² /4 feet

mm 3000, 3300, 3500 - 4795 with table°C 5 at 40

95% at 25°C without condensationm/min 5 at 50m/min 65

ELECTRICITATEkVA 5

3x4²+earth 400V/50 Hz3x4²+earth 230V/60 Hz

ALTELE

mm

L=3430 / Lu 3000L=3930 / Lu 3300L=3930 / Lu 3500

13011250

dBA 83 at 1mKg 550

20 N/cm² /4 feet

DRM

FL-LITEPuterea instalata

Sectiunea de alimentare

Sectiunea de alimentarePresiunea de utilizare

Nivel de zgomot

Lungimea L

Lungimea utila Lu

Inaltimea (max) H

Adancimea (P)

Greutatea neta

Puterea instalata

Sectiunea de alimentare

Lungimea L/Lungimea utila Lu

Inaltimea (max) HAdancimea PNivel de zgomot

Greutatea netaPresiunea la sol

Puterea instalata

Sectiunea de alimentare

Tensiunea si frecventa joasa

Sectiunea de alimentare

Presiunea de alimentare

Consum/ora pentru 100 piese

Nivel de zgomot

Lungimea LInaltimea H

Adancimea P GazAdancimea P Abur

Greutatea netaPresiunea la sol

Lungimea utila LuTemperatura de utilizareUmiditatea

Viteza banda longitudinala

Viteza banda transversala