Anul CXV Nr. 181=1081.18.

lio1000 LEI EXEMPLARUL

/944ca271-Stunbati 9 August 1947.

kilEGATUIL ñOfANIEI

ON UL OFICIAPARTEA 1-a

LEGII, D ECUETEPlIRNALE ALE CONSILMLIII DE NIINITRI, DECIZIUNI MINISTERIA.LE, COMUNICATiE.

ANUNTURI ILIDICIARB (DE INTERES GENTERAL)

ABONAMENTE iN LEI

.11,1 TARA

ParticulanAutoritilti de Stat,

urbaneAutoritätt comunale rurale

Orice abonatiIN S TRAIN A TATE

iudet 51 comUne

Partea I-a sau a II-a

2 luni I Ilund

340.000

250.000170.000

200.000

/1/Mb

.110

Desbaterileparlamentare

sesiune lima

-1.200.0002.400.000 500.000

Un exemplar din anal curent lei 110.000 parta-a110.000 part. It-al 10.000

anii expirati 20.000 20.000

Abonamentul a partea III-a (Desbafenie parlamenfare) pentrri lesittnile ordinare

eltinzite :art triraordinare a ocoteste 250.000 lei lunar (ntlnimum I tuna).

Abonam.mteie si publicatiile pentrn atttorifiti f particularl se plátesc anticipat.

e ow.) Insotite de o alresil din oartea autoritatilor ;I de a cerere timbrata din

partea particularilor.

Instltutla rut t:arante.azd tranaportul zlarultu.

Pentrit.rtintferea chitantelor sad a ziarului i pentrti cared de !Ann:girt pelitionarii

or trimite in plus suma de 10.0e0 lei spese de birou I porto simplu.

L&MURIR1: Toafe publicatine se misoar5 cu liniametrul corp 10. Lillie M. 030

aaroximativ O ctivinte. Randurilenecomplete se calculeaza ca loiti intrez1

PUBLIOATI, iN LE.

DECRETE St JURNALE ALE CONSILIULU1 DE MINISTRI

Pentru acordarea avantajetor legh pentru incurajareaWei la industr1a5t 5i tabricanti

klern oentru meseriapi pl mori tarenest :incetatentre si depuneri de juremantautoriztlri pentru inliintari de birour vamale

DE6'1ZI1 Sch imbed de numeCITATIME

Curtilor de Casette, Conturi, Apel, Tribunaieloi noun)

publicijudecitortilor

PUBLICATII PENTRU AMENAJAMENTE DE PADUR1

Hduri dela 0- 10 ha,10,01- 20 ,,20,01- 100

100,01- 200200,01- 500

, 500,01-1000nests 1000

PUBLICATII DIVERSEPentru brevete de inventiuni

cereri de schimbAri de numelibera practice protesionale

a inosituluirec7trioasteri de peduraripier-den de acte (minimum 70.000 lei)

Diverse pentru ant Or it illReconstituiri de acte de stele civileDiverse pentai particulariComerciale, bilaremri. tabele

Inser tie

1X10.0003C0.000

1.000.000700.000

14 00.000

150.00G15.000

100.000200.000300.000

1.000.00CI 500.0002000.0003.000.000

c0.000rl00.000220.000150.000150.010--150.000

M.O.LINIA

Wm.

O M.

10.0008.000

15.00015.0002.5.000

Publicatille primite la ghiseu pAtta la ora 10 ditnineata se insereazA in Monitorial Oficial din e treia n

Publicatille primite la ghiseu dupa' ora 10 dlmineta se inserea0 in Monitorul Oficial din a patra zi, far dac5 se cere se fie

inserate in Monitorul Oficial din a trela zi, se va pläti un supliment de 500/0 $1 un supliment de 100ef pentru cazo, câud

se cere sO Se inserate in Monitorul Oficial din a doua zi

Toarä corespondeuta se va trimite pe adresa Monitorul Oficial, Bucure.5t L. - rulevardul Flisabeta,

Telegratne: MON1TOFICIAL - Telefon, 5-1820. 2-1828. 5-1829. - Cont C.E.C. 201

r. publicatiel

Decrete RegaleMintsterui Justifiet

- Legea NI% 2139, pentru. modifichrea legii

Nr. 420 din. 1942 . 7046-7047

- Legea NI% 210 pentru autorizarea Municipiului

Oradea, e5, conecsioneze dreptul de a exploata trans-

porturile in co:Nunn , ;, . ..... 7047-7056

1.617, - Legea Nr. 271 pentru modificarea legii pentru

infiintarea Casei de Credit a personalului Ministerului

Afacerilor Interne:.,, ., :. . ...1.618, - Legea NI% g72 pentru declararea ea municipia

a orasului Lugoj 0., . . ...... .

=.1SUMARI

A. Legi, reguament i dispozitiuni cu caracter normativPagina NI% publicatiel

7056-7053_

Nr, publicatieit

7053

. Dispo-zniuni pubiicatiuniPagina

Decrete RegaleMinisterul Afacerilor Interne

Revenire in parte asupra decretulul Nr. 414 din 1946, 7061

Ministerui JustifiesXteetifieare .....

Ministerui Industriei 0 Comerrultti1.014 - Numiri

7061

e. , . ....... 7061

Paginui_

1,621. Legea Nr, 273 pentru declararea do comuni urban&

ne1'erdiut5., de judet a com rurale Moreuui, jud. Prahova.., 705S

1,619, Legea Nr, 274 peutu modificarea art. 3 al legii a.supra

perceperii tasei de cheiaj in perturb° dunArero .. 7058--705':v

1 620. - Legea Nr. 275 pentru majorarea ereditului special des-

chis pe seam, Ministerului Industriei §i Comertului 70E3

Deciziuni

Ministerul Comunicaliilor

20.352. Noul tarif do navluri .. . .700

care nu au caracter normativNr. publicatiei

Paginb

Ministerul Mcneil, Asistenfei fi Asiguriirilor Social;

E.Ttificare , .Jurnale ale Consiliulul de Mini4tri

Ministerul Justifiei954, 950. - Naturaliatiri .

7061_706,,

Continuare in pag,

7046 MONTITORUL OFICIAL (Partea T A) Nr. 181 August 1947.

I. trabtlec(idsi

............

, ..4 ....

..............

" - ..........

... ,

. . .

. .,

Pagina NI% publicatlei

de

-

......

sub7067-7070

70707070

7070-7071

7071-70'74

, 707.2,

7074-

,-170il 1

7073-70744

.. . .. 7o747074-7075,

707.5 1

7075 7.070

Cornisiunea min;sterialä pentru redresarea economicamonetarii.

13. Aco)dare do structurii14. Ins'areinare . . . . . . .

DeciziuniMinisterut Alacerilor interne

Miseare in personal . .

t ni,ateria Afacerilor StraineBeebenniri, puneri in retragere E;6. retifieäri ,

Ministerui FinantelarMiseare in personal 1

Bectificare

Minister& Justitiel78.995, Instituire r " ' 'tMiscare in personal . . . . . . ,

Minister& Educatiei NaionalePimere in retragere rectifiari de Ineadar).

Minister& CultelorMiseare In personal . . . . ...

Mifl?:8temu Apärtrii Nationale731, 732. Demisie rt pnnere in retrage-,

Minister& Agriculturii i DomeniilorMiseare In personal . . . . . . .

stabilizarea

06770622

7062-7063

.. 7063

7063-7064. . 7064

7064. 7064

.. ... 7065

7065-7066

. 7066

7066.-7067

Ministerul CornerfuluiMiscare in personal si scoatere de intreprinderi

control . . , . . .. - . , . . .....Ministerul Comunicatiilor

19 329. _ .A mendarR , , . , .........Rectificare ""11 'r

Ministerul Lucrdriloi PublierPuneri in retragere si ineadrrtri g i .

.111inisteriaMiseare in personal . . . . . .

Ministena Mundt:, Asistentei si AsigurdPilor SocialsNumiri si reveniri asupra indepirtiirii din serviciu

Ministerul Coopereqiei5.048, Delegare .. . . .

Comunicate si circtildri mi:,-isterialsMinisterul Finantelor

Emiteri de duplicate de tit: t:1.i t

Ministena JustifietSehimbari de name , , 4 . .... ..

Anunturi judiciareCereri de schimbari de a ume ,. ..,., ....Reconstituiri de acte de stare civildCerere nuturalizare

mandttle rie aducere .yi arestare

MONHINIMUL OFICIAL Pag.tea I ALegi, repulamente i dispozitiuni cu caracter normativ

DECRETE REGAIJI;MINISTERUL JUSTITIEI

Legea Nr. 269

MIHAI I,Prin gratia lui Dumnezeu i vointa natro-

nalâ, Rege al României,La top: de fata si viitri, sà-AWitate:Adunarea Deputartilor a votat i adoptat, iar

Noi, sancticram ce urmeazA:LEGE

pentru modificarea art. IV din legea Nr. 420 din 3o Mai 194.2,pentru reglementarea veniturilor cari alirnentau fostul fond deconstructiuni al Ministerului Afacerilor Interne, pentru desalt.,

tarea unora din ale, precum si pentru stabilirea modului depercepere

Art. I. Dispozitiunile art. TV din legea Nr,420 din 30.Mai 1942, pentru reglementarea ye-niturilor care alimentau fostul fond desrr actiuni al Ministerului Afacerilor Interne,:pentru desfiintarea.unora din ele, precum

-pentru stabiirea .modului de percepere, se mg-.dific5, precum urmeazh:

;,Prefectul PoliÇiei Capitalei In cuprinSulMuriicipiiilui Bucuresti, chestorii i efii depolitic, in cuprinsul municipiilor, oraselor re-sedintà i neresedintá pot autoriza prelungi-yea, orelor de inehidere a localurilor de consu-matie, dacd in afard -de indeplinirea celorlalteconditiuni prevdzute de legi, patronii respec-tivi vor achita taxele stabilite n raport cu ita.-

a A

portanta localitAtilor í cu categoriiiedupà cum urmeazil:

1. Varietenri: ora de inchidere 1, prelungire dela

Pentru municipli ; ; c ; ; ; . 6.000.000 seratPentru orase resedinfa ; 2 : 4.500.000Pentru orase neresedintà ; 7 7 7 3.000.0002. Restaurante, cafenele si beidrii el. I-a: ora de

Inchidere 1, nrelungire 1-5:Pentru nìuñcipii . . 3.000.000 seralPentru orase resedintä 7 ; ; 2.100.000 ,,Pentru orase neresedintá ; ; ; 1.200.0003. Restaurante si cafenele el.- II-a: ora de Inc/A.0

dere 24, prelungire 24-5:Pentru municipii : 7 7 ; ; ; ; 1.200.000 seral.Pentru orase resedintä ; ;. ; 600.000Pentru orase neresediniA 300.0004. Bodegi el: I-a: ora de inehidere 24, prelungire

24-2:Pentru niunicipii ; 7 ; ; 1.200.000 seralPentru orase resedint5, 7 7. ; -1 750.000Pentru orase neresedinti'; 7 ; 300.0005. Restaurante el. 'ora- de Inchidere 23, pre

lungire 23-2:Pentru municipii.: ; ;; ; ; ; ; 600.000 sera1Pentru ()rase reseclinta 7 ; .360.000Pentrii orase neret:edintg 7 150.0006. Restaurante el. III-a, prelungire dela 2-5, Ill

plus o tax5, de 200.000 lei pe seard;

Autorizatiile de prelungire a oreidue nu vor fi eliberate decât In baza -chitantei:.oficiale sub care s'au acliitat taxele prevAZutemai sus.

, .

:..Taxele se vor achita la.p.tulierar la 0,s.tep414

9 August 1947MONITORIIL OFIGTAI.; (Pat.tea I 11) Nr. 181

publice, pentrn intreaga perioada de timp pen-tru care se solicita autorizatia, care nu poateLi mai mica de o

Patronii localurilor de conslimatie publica,'pare vor contrayeni dispozitiunilor prevazutede aceastä lege, stmt.pasibili de aplicarea mieiamenzi egalA cu inzecitul taxelor datorate.

Taxele care se vox percepe pentru prelungi-Tea orelor de inchidere a localurilor de corisn.- .

matie, se yor farm, la fondul comun pentruSubventionarea judetelor i comunelor defici-tare, precum i pentru executarea de lucraride interes obstese prin aceste unitati adminis-trative.

Art. II. Legea Nr. 639 din 11 Septemvrie1942, pentru majorarea taxelor la care suntsupuse localurile publice prin legea Nr. 420,itiu 31 Mai 1942, pentru prelungirea consuma-filor peste orele reglementare de inchidere, seabrogA.

Aceasta lege s 'a votat de Ad unarea Deputa-por In sedinta dela 17 Iulie, anul 1947,.si s'aaprobat cu majoritate de tcna 'side& eineizeei

douä voturi, contraYicepresedinte, P. Constantinescu-Iasi

Secretar, CZMO

"(L. S. A. D.).

PromulgAm aceasta lege si ordonam ca ea safie Investitá cu sigiliul Statului i publicatain Monitorul Oficial.

Data in Bucuresti la 5 August 1947.MIHAI .

Ministrul afacerior interne,Teohari Georges=

Wr. 1.615.

Legea Nr. 2'70

Ministrul justitiei,Lucretiu Pitriscanu

MIHAI I,Prin gratia lui Dumnezeu si vointa natio-

nala, Rege ai Romaniei,La toti de fate( i viitori, stindtate:Adunarea Deputatilor a votat i adoptat, jar

Noi, sanctionAm ce tirmeaza:LEGE

pentru autorizarea Municipiului Oradea sit concesioneze drept61

61u exclusiv de a exploata transportul in comun de persoane,Societätii Anonime Clile Ferate Orisänesti. Oradea

Art. unie, Municipiul Oradea este autori-zat .sa concesioneze Societätii Anonime CsäileFerate Orasenesti Oradea dreptul säu exclu-siy de a exploata transportul in comun de per-Soane in cunrinsul acelui municipiu, in con-

7047

stabilite prin -c-ontractul de conce-siune caiet de sarcini alaturat, care faceparte integranta din prezenta lege.

Aceasta lege, dimpreuna cu contractul deconcesiune-caiet de sarcini, anexat acestei legi,s'a votat de Adunarea Deputatilor in sedintadela 17 Iulie, anul 1947, si s'a aprobat eu una-nimitate de ima mart eineizeci i nonei voturi.

yicepresedinte, P. Constantinescu-IasiSecretar, Cziko Laurentiu,

s(L. S. A. D.).PromulgAm aceasta lege si ordonam ea ea sa

fie Investitä cu sigiliul Statului i publicatäin Monitorul Oficial.

Data in Bucuresti la 5 August 1947.

MIHAIMinistrul afacerilor interne,

Teohari GeorgescuMinistrul justitiei,

Lucretiu Pittliscanu

CONTRACT DE -CONCESIUNE-CAIET .DE SARCINI

teferitor la concesionarea exploatárii transportului In coma depersoane pe teritoriul Municipiului Oradea

Intre Municipiul Oradea reprezentata prinCarol Yanyai, primar;i1 Municipiului de

O parte si Societatea Calea Ferata OraseneascAOradea S. A.", cu sediul in Oradea, reprezen-tata prin _d-nii: ing. -Constantin Vasilievici Lo-makin, director general i Emil Sas, direct. teh-nie, de alta parte, în baza dispozitinnilor legiipentru organizarea pe baze comerciale a in-treprinderilor i avutiilor publice i acelea dinlegea pentru organizarea exploatfirilor comu-nale in vigoare, in baza deciziei Primariei Mu-.nicipiului Oradea Nr. 14.165 din 1947, aprobatAde PAtre Ministerul Afacerilor Interne, cu or-dinul Nr. 3.956 din 5 Iimie 1947, pe baza avize-

Consiliului Superior al Exploatärilor Co-.munalo Nr. 335- din 29 Aprilie 1947, Nr. 374ihin 13 'Mai. 1947, Nr. 415 din 27 Mai 1947 siNr. 433 din 3 Iimie 1947, si in baza disnoiitiu-nilor legii pentru autorizarea MunicipiuluiOradea de a concesiona dreptUl exclusiv detranspOrt in comun de persoane S. A. CAileFerate Orasenesti. Oradea, a. intervenit pre-zentul contract de concesiune caiet de sarcinipentru exploatarea Serviciului de transport incomun de persoane pe teritoriul MunicipiuluiOra dea.

In tot textur prezentului cimtract caiet deSarcini, Municipiul Oradea va fi inlocuit encm/Antra Municipiul" iar Societatea CaleaFerata, OrAseneascA Oradea, S. A., cu Come-sionarul".

3 A

7048 NIONITORUL OFICIAL (Partea I A) Nr. 181 9 August 1947

CAPITOLITL

Obeietul, programul de lucreiri, termenulde executare Obligatiuni

de exploatare

Art. 1.. _Municipiul concesioneazA dreptulexclusiv de transport in comun de persoane ciitramvaie electric e concesionarului pe teritoriulEau i -amune liniile existente in exploatare ladata semi/1'611i contractului de fatá, precumcele specificate mai jos, fäeând obiectul pro-.gramului minimal de lucrri ce constituiegatia .minirnä a concesiunii de fata .precumcele preväzute la pct. 10 din art. 1, dreptul ex-clusiv de a folosi drumurile, sträzile, pietelepodurile Municipiului Oradea, specificate maijos la wt. 1-10, in scopul continuArii

serviedului de tramvaie electrice comunalepe urmátoarele sträzi:

A. Pentru inentinerea exploattirii liniilorde Iramvae electrice fiintd la seinna-

rea contractula de fatd.1. Linia incephnd din Piata Malinovschi tra-

versând podul de pe Cris, Bulevardul RegeleFerdinand, Calea Armatei Roii, pânä la garaCentralà C. F. R. si in continuare spre Epis-copia Bihorului, pâng, la ni-velul de pasaj C.F. R. inspre Arad.

2. Linia din Piata Malinovschi, prin stradaAvram Iancu (fostä General Mosoiu), pânä la;

imitirul Rulikovschi, din care linie se rami-ficà linia incepand din str. Cum. Vodä pana iîstr. Astru (fostä Gilanyi) , tpre comuna Seleus,iar in aproprierea fostei scoale de Cadeti, oaltä ramificatie spre Parcul Rhedey pánä' lapunctul unde se ramified. o linie secundaräYo§ia-Parcul Rhedey, care face obiectul uneiconCesiuni aparte.

3. Linia, incepând din Plata Malinovschi pesir. Kossuth (fostä Avram Iancu) prin PiatàMihai Viteazul, str. Matei Coryinul (fostä, Ca-lea Victoriei) pang, la, gara C. F. R.-Oradea-Est:Aceasta linie are o ramificatie din Pieta MihaiViteazul, spre Depozitul i Remiza Tramvae-lor din str. Astra, iar din str. Cele Trei Ori-

peste podul Barrost, o altá ramificatilepfina in str. Ciorogariu (fostä Sztarovschy).

4. Linia din Plata Malinovschi prin str. Vi-sinschi (fostä Str. Alexandrq pfinii in CaleaAradului-Barierh. Aceastä linie are o ramifi-tie dela, inceputul strä'zii Rakoczi Ferenc IT(fostä Aradului) pânä la Gara Iosia, care rà.

mificatie face obiectul unei coneesimii apar_ka

4 A

5. Din Bulevardul Regele Ferdinand o liniede ramificatie prin Parcul Traian i Parculstefan Cel Mare, pâra" in parcul Alba-Iulia la$trandul Municipal.

6. Linia de marfA, din Str. Alexandri (fostaNiculae Iorga mai apoi la Hlatky Endre); pânäin Plata Mihai Viteazul, i aceea din sträzile12 Octomvrie i Grivitei 'Ana la Piata Bise-ricei.

Tuturor acestor linii apartin toate liniile degaraj, care deservese diversele Intreprinderiindustriale i Comerciale i care se ramific5,din aceste linii insirate la punctele 1-6.

B. Linii noui ce urnteadi a fi construiteIn viitor

Se fixeazá ca program minimal de Iueràripentrn concesiunea de fath, deosebit de refa-cerea, modernizarea i perfectionarea exploata-rii descrisä, la grupa A, de mai sus, urmatoarelelinii noui in lungime totalä de 8 km de strada.

7. Linia de ramificatie pornità din liniàexistentä, in Piata Stalin, Str. Sindicatelor,Str. Török Ignacz, cu punctul final la oseauaNationalä BrasoyEpiscopia Bihorului, cttermen de punere in exploatare pânä in sase

dela semnarea contractului de fatä.8. Linia pornind din Gara Centralä C. F. R:,

traversând Str. Muzeului, oseaua Nationalä;Str. Coloman Nikazath, peste podul de Fier alLibertatii, peste Calea Decebal, pâng, in Str.Yisinschi uncle, se va lega cu linia Y o0.aPar-cul Rhecley.

_Çonstructia acestei linii va incepe imediatclnpä terminarea constructiei liniei cuprinse inpunctul precedent si se va, termina cel mai târ-ziu pänä, la 21 Octomvrie 1948, chnd va fi pusäin tirculatie.

9. Concesionarul va con-strui Tank' la data de31 Octomvrie 1950, restul liniilor ce se vor sta-bili de comun acord. cu Municipiul i pânä, lacompletarea lungimilor de strazi totalizAnd

8 km cle' stradä cu liniile de tvamvaie pentrucadrul programului minimal de lucrari, delàgrupa B.

10. Orice altá linie .ce concesionarul va ho-târî sä execute din proprie initiativä, in afaraprogramului de lucräri si care îi ya prezent4conyenienta. Traseul se va stabili cil aproba-rea prealabilä à Municipiului.

Concesionarul este in drept a Inlocui oricetraeu "de Tramvae cu trolley-buze tau cu äutobnze, cu aprobarea Municipiului:

In cazul cánd liniile vechi sau cele noui s'arprelungi Lu aura de perimetrul admjnistratjyi

9 August 1947 . JONITORUI; OFICIAL (Partea I A) Nr.181 7049

r(teritorial) al Municipiului, coneesionarul este'obligat a ohtine q concesiune dela, MinisterulComunicatiilor, in conformitate en Legea CAi-lor Ferate Particulare.

Orice extindere sau modificare a liniilor p9:teritoriul MuMcipiului, ra h fAcutA mimaien aprobarea Municipiului.

Art. 2. Intretinerea, liniilor de tranitaeeade In sarcina coneesionarulurin intreginre,atat a celor in fiintA la data prezentei conee-siuni, cat si a celor ce se vor infiinta in viitor

pe intreaga duratA a concesiunii de fata.Concesionarul se obligA sA completeze, sà, mc

dernizeze i sA inlocuiascA Parcul de vagoaneexistent, in vederea rationalizArii i econoroi-MTH exploatárii. El va Introduce frane autO-mate i dispozitive automate de inchiderea

Toate aceste lucrAri se vor executa pe ma-snra ivirii cazului de a scoate din uz yagoaneledevenite complet ati. 'se Ira ivicazul necesitAlii mica' reparatiuni si renovAri:radicale la vagoane.,

In centrul orasului, In limitareteauà electricA aerianA va fi fAcutg prin dis-pozitive de suspenSiune pe pereti, evitandu-seStalpii pe acest_parcurs.

linii vor fi prevAzute cu bucle debitoarcere numai acolo uncle necesitatea va re-clama. La capetele de linii, la punctele de in-crucisare, l gärile Q. F. R., se yor construi sta-ii de asteptare din materialul i dupA planurileaprobate de Municipiu.

,Art. 3. Folosinta pietelor, drumurilorstrAzilor de pe traseele mentionate mai sus, selimiteazA exclusiv la nevoile expl. servicin-

lui de transport in comun de persoane cu tram-vale, Municipiul ayand libera dispozitie a fo-losintei acestui domeniu pentru orice altA ne-voie edilitarA, publica.

Art, 4. In cazul cand Municipiul aracorda concesiuni avand ca object transportulin COMM de persoane pe alte cAi publice deckcele specificate in contractul de concesiune,concesionarul are drept de preferinta in con-ditiuni egale cu cele cuvenite de Municipiu cuo tertg persoanA.

Concesionarul trehuie sArsi exercite dreptulde preferintA in termen de doug luni dela pri-mirea comunicArii fAcutä de municipiu.

Art. 5. Toate liniile vor fi, in parte liniisimple iar in parte linii duble, astfel Inca cir-culatia pe intregul traseu sA se poatA face fArAintrerupere din cinci In cinci minute pe strAzileprincipale si din zece in zece minute pe eele.lalte strazi.

Depsebit de aceasta, concesionarta estesa dubleze liniile ori unde va. crede de

oviintA, dacA prin aceasta, nu se Impiedeci;eirculatia publicA.

Distanta intre sine va fi de 1,435 m.Ca norml generalA, se stabile§te cä liniile

Nr-Or fi facute din sine tip Phoenix, cu renurA,'grele, având un profil d.e eel putin 40 kg pe

iar legAtura intre sine va fi fAcutA prin$udurA. Totusi, din cauza greutAtilor-ce se In-itampinA pentru procurarea sinelor tip Phoenix,;0'oncesionaru1 ya putea aplica, in mod provi-Ybriu, sine tip Vignola". Pe strAzile cu pavajgefinitiv "(asfaltat sau calupuriY, se vor aplicareontra sine.

ConcesionaruI va Iniocui inele Vianole cuDine Phoenix si in cum maximum de 7,(sapte)ani.

Inlocuirea sineler uzate curbelor, a maca-zurilor si a accesoriilor va fi fAcutA in aceleasiOnditiuni. LegAturile intre sine trebuie sà. fieIntretinute in bunA stare, astfel incat pierdereaFle tensiune intre legAturi sA nu fie in medieMare ea 0,005 Volti, sau raportati la, lungimea;totalA a traseului sA nu depAseascä 1 Volt pe ki-lometru de linie.

Art.6. Pentru intoarcerea curentului prin§iine se vor lua toate mAsurile necesare pentruCa sA se anuleze actiunea vAtganatoare a curen-Plor vagabonzi asupra instalatiilor invecinatede apà, gaz, c,i ferate, unii electrice, hull tele-grafice, etc.

Municipiul, va veghia ca orice canalizare me-talicA subtera4 acolo unde va traversa sine dotramvaie, st fie instalatA la o distantA de eelputin 0,80 in de acestea. Aceeasi distantA seYa pAstra si la asezarea conduetelor metaliceparalele cu liniile de tramvai. Aceeasi obliga-jie o va avea i concesionarul camel va face in:stalatii subterane.

Art. 7. f5inele vor trebui s4 aibä cate oJegalturA electricA transversalA de cupru, de eelputin 50 mm la fiecare 150 m. *hide vor fiasezate la alegerea Municipiului fie pe un pat'de beton de 0,30X0,30 cu un dosaj de 150 kgeiment ja mc pietris, fie pe un strat de pie-tris sfAramat, comprimat, de o grosime de-ini-ninnim 0,35 nl, fie pe traversele de stejar.

Art. 8. Intretinerea strAzilor pe cAile Cietranwai, va fi suportatA in proportie de Wmde cAtre concesionar i 60°/0 de cAtre Municipiu,din costul materialului, pe toatA durata conce-siunii i pentru toate liniile.

Costul manoperel cade p, intregime in 44oeina concesionarului.

04

7050 MONITORUL OFICIAL (Par:tea j A) Nr, 181

Se precizeazA ci termenul eäile de tram-vai", cuprinde portiunea dintre sine i o lgr-gime de 0,60 m la dreapta i la stânga sinelor.

Dacg Municipiul ar pava drumurile i strri.zile nepavate, in timpul executgrii concesiunii,sau ar schimba pavajul pe drumurile, sträzile,pietele sau podurile pe unde tree Ruffle detramvai, Municipiul va construi noul pavajIn portiunile dintre linii pe a sa cheltuialg. s

' Intretinerea noului pavaj se va face dupgnormele prevgzute In primul alinea,t al aces-tui articol.

Desfacerea i refacerea pavajului pentruexecutarea luergrilor de asezarea sau inlocu-irea sinelor cad In sarcina exclusivg, a conce-isionarului.

Art. 9. Orice lucrare noug de completaresau de refacere va trebui sg fie executatg catmai repede posibil, astfel ea eirculatia sg nufie stingheritg, in cazul cand concesionarul miya fi inceput refacerea strgzilor In timp utilsau 48 ore dupg primirea somatiei din parteaMunicipiului, aceasta va fi In drept sä executereparatia in contul coneesionarului.

Art. 10. In to'ite eazurile instalareakr noui trebue sg se faeg cit respectarea strietia tuturor instructiunilor Municipiului In ceea .ce priveste scurgerea apelor, egouri, eirculatiisetc., prevAzute -de regulamentele edilitare

,

Art. 11. Firul de contact aerian de cuprOva avea un diametru de eel putin 8 mm, i o ree,zistentg minimg astfel calculatg incat coeficien-tul de sigurantA si fie eel putin egal eu 3 la lagrade aw Firul de eontaet va fi sustinut de fire trans-,yersale de otel, izolate de suporti si de firulcontact. -

Firele transversale vor fi sustinute d.e stâlpyopsiti de tipul aprobat de Municipiu, iar acolonude va fi posibil, In vederea descongestiongriitrotuarelor, ele yor fi fixate de cqnsoletrate In pereti.

In locurile unde firele telegrafice traverseazglinia de tramvaie, vor fi amenajate deasupr4firelor de contact sisteme de protectie. La su.portii din curbe se vor lua mäsurile necesarepentru ca, in caz de ruptura firelor, acestea sgnu cadg pe pgmânt i sg nu formeze contactopericuloase.

Se va intrebuinta un mungr suficient de ca-bluri de alimentare (fâcderi) pentru a evitapierdere de tensinne i deci micsorarea vitezdyagoanelor, astfel eg toate yagoanele fiind

.6 A

9 August 1947

ftmctiune .pe linie, diferenta de tensiune ex,tremg sit' nu fie mai mare ea 100 Volti., Cu exceptia cazului unde spatiul nu va Per-

mite, firele de contact i cele de alimentare nuyor fi la o distantA mai Mica ea 2 m, dedirik de pe traseul respectiv.

Ar:R. 12. Tiptit de vagoane, atat cele noui,¡eat i cele ce se vor reface in Viitor, va fi supusMunicipiului vre aprobare prealabilg. Ele voAfi prevgzute cu frâne autemate i cu sistem doinchidere a platformelor, astfel hack orice ur-ftare sau coborare pe partea stângg a vagoane-,kr,.in timpul mersului sau al stationgrii sg fieimpiedecata. Concesionarul va .lua mAsuriprice contact perk-111os al pasagerilor, cu vre4un aparat sau aceesorii sub tensiune sa fie ira-,posibil.

Intretinerea vagoanelor se va face de careconcesionar In mod ireprosabil, Munieipiul 114ind in drept sg eearg -vopsirea generalg a va.goanelor la fiecare 3 ani.

Art. 13. Traseele de tramvai vor fi intot.deauna bine intretinute 1e catre concesionar;iar. In timpul iernii el va, fi obligat sa ridiee zg-pada pe sinele de tramvaie. In eazul când con-eesionarul nu va indeplini aceastg Obligatiunein 24 ore dela primirea somatisi din parteaMunicipiului, acesta va fi In drept sá dispungridicarea zgpezii In .contul, concesionarului.

Concesionárul este obligat a prevedea numg4-rul de vagoane necesar pentru asigurarea lu-tregului trafie de persoane In mad comod, hiprice. moment, pentru public.

Art. 14. Vagoanele vox fi în-fr'operfectà stare de curitenie i desinfectate;ele vor cireula In intervalul dela 15 Martie pangfa 15, Octomvrie dela ora 6 dimineata, iar hirestnl anului d.ela ora 6,30 climate* (plecarea&la depou) i vor fi retrase cel mai devremela ona 22 In tiMpul verii i la ora 21 in timpuliernii, dela capetele liniilor. In ultima org deexploatare, numgrul vagoanekr ya putea fi re-dus la jumgtate.

Vagoanele se vor succeda la un interval ma-xim de 5 minute pe linile principale si deminute pe cele secundare. Girlie vor fi deser-yite riguros la sosirea tuturor. trenurilor.

Art. 15. Personalnl va fi selectionat, îrnbrgeat In uniforme, cu numere de ordine i vtttrebui sà aplice In mod riguros regulamenteleimpuse de Municipiu, de politie si-de concesio-.ran .

Art. 16. Concesionarul are clreptul sg afi-seze in interiorul vagoanelor i in exterior micereelamA. MI% a eomnromite esteticul vagoane.kr.

i

0 August 1947i/TONITORUL °Plan (Partta I A) Nr. 181

ÇAPJTOTAIL IIPuratá conoesium,i4

Art. 17. Durata concesiimii de fati -atede 30 ,(treizeci) ani, eu ineepere dela data pu-

Monitorul. Oficial A legii speciale

autorizare a eontractarii coneesiunii 41 fatä.

CAPITOLUL III- .

Drepturi i obigiuni #pecialeArt. 18. Pe toatä, durata prezentei conce-

simni, concesionarul este in drept sA exploa-teze servieiul de transport in eon= 'de per-soane cu caracter de monopol. In limita come-,siunilor obtinute dela Ministerul Comunica-

cu aprobarea Municipiului i a Midnisterului Afacerilor Interne, -en avizul Con-tiliului Superior ai Exploatärilár Comm-nale, coneesionarul (4ste in drept. a transporta.pe liniile de tramvai raArfuri, fie pri,T.1

mijloace proprii, fie prin-migoacele O. F.färä. insä a impiedica prin. aeea-sta, regula-ritatea traficului de persoane, eu ttricta res-pectare a obligatiunilor de exploafare fixateprin contractul de fat:A. Aprpbarea MìinM-piului si. a Ministerului Afacerilor InterneCu avizul Consilialui Superior al Exploa--tärilor comunale te consider% acordate prinsemnarea de cAtre Municipiu i prin aproba-rea de antoritatea tutelarä a prezentului con-tract pentru liniile existente, precum 0. pen-tru cele noui, specifieate in art.1, grupa B. 4:

Trafieul de mArfuri se va face in mod. excht-sly numai cu ajutorul.fortei electro-motrice.

Art. 19. Conoesionand este obligat a mull-pára toatä energia electricA, necesarA exploA-aril sale de transport in comun, pe teritoriulMunicipiului, dela uzina electricA conaunalAdin Oradea, pe baza tarifelor Speciale de vân-zarea energiei electrice pentru tramvaie, apr6-bate de Ministerul Afacerilor Interne, cu avi-zul Consiliului Superior al ExploatArilorrnunale.

In Pazul cAnd uzina electricg comunalä Ora--dea nu va fi n mAsurA sä furnizeze fArA intre-rupere energia.necesarä ooncesionarului, el vafi in drept infiinteze tzin electricAproprie, in conformitate cu dispozitiunile le-ii asupra energiei.

In acest caz. instalatiile de productie a ener-giei electrice vor unna regirnul tuturor inves-titiilor exploatáril de transport in comun, carelace obiectul concesiunii de fati, iar la expi-rarea acestei concesiuni ele revin gratuit in-proprietatea Municipiului, libwe de-orige tar-

ca si.selelaltefacrobiectul concesiunii dp fati.Art. 20. Pentru price construetiuni de

-price fel ee eoncesionarul ya intentiona sä exe-cute p-e deraeniul public al Municipiului sattpe proprietätile sale private, el este Obligatrespecta ea strict* preseriptiunile din regu-lamentele de edilitate publicA ale Municipiu-lai sau ale fOrurilor tutelare respective.

Art. 21. Intreg inventarul exploatäriiActuale ale Servieiului de transport in coman,p*recuni si cele ce se vor infiinta In viitor pen--1,m indeplinirea obieetnlni coneesiunii de fata-fo? A inregistrate sub controlul Municipiului,:Or fi infretinute si renovate de eAtre conce-tionar in ebntituru vor fi mentinute in per-fe'etsi stare 'de functionare pentru a fi predateMmaicipiului In aceastá stare la expirarea con-resiunii cte fatA.

Art. 2. Coneesionarul este obligat a con-tribui eu»12 la sutä la costal de intretinere agautilor pette care eireulA eu tramvaie elec-trice si a: saporta ckeltuiala pentru o even-inalä intArire a rezistentei podurilor existente,pentru a suporta traficul exploatArii de per-pane sau de märfuri. In cazul când s'ar ivinecesitatea 'de a construi -an pod nou sau a re-face un pod pe aseraenea trasee, concesionaruleste obligat a suporta, pe cheltuiala sa, costalluerärilor de asigurare a traficului provizorlupe alt loc sau pe un alt pod provizoriu.

Art. 23. In termen de 3 luni dela publi-"(area In MonitonaOticial a legii speciale pen-itru aprobarea contraetului de fatA, concesio-garul ya revizui regulamentul de exploatare

cirefrilatie A serViciului 'de transport in co-Awn, 41cadrilndu-1 cu ttrictetA in thspozitiu-lule referitoare la reglementarea

pe drumurile publice va supane spre_

:aprbbate Municipiului.Art. Concesionarul este obligat a se

asigura contra accidentelor pentru räspundi:tea civilA, fie- la o societate de asigurare deprim oidin, fie creeze un fond propriu eaaceastä destipatie tpecialA, 'dotat dintr'oCotA din incasArile brute. Fondul va fi reintre-it intotdeauna pink' la limita de 10 la sutit dintotalul incasärilor anuale in roAsura surnelorachitate drept despAgubiri civile in cursulanului respectiv.

'Art. 25. In cazul eAnd in unna punerii inaplicare a Planului de sistematizare al Muni-cipiului, 'aprobat de cAtre forurile superioare,

va ivi necesitatea de a se modifiea traseeleliniilor de tramvaie;fie in raod provizoriu, fiepermanent, ,oncegonarul pate pbligat a exe-

70641. opmrAL (Partea I "A) NT. 181 XAugust 1947,

cut.% nfibaifieArea traSeelor '4e tramvaie,yreo pretentie de desp5gubire, Iii afara cos-tului efeetiy al luerArilor de modificare a tra-seelor efectuate de concesionar, pe care Muni-cipiul se obligit a-1 achita in 30 zile dela pre,zentarea situatiei de platii.

Aceasta, mäsura, se aplica, si la executarea dealte luerAri edilital'e de apà, eleetricitate, gaze,canalizAri subterane, etc., toate de '.11-4teres pu-blic.

Pentru toate aceste luergri Mnnicipiul tre-bue sg, dea concesionarului un preaViz de ,celputin trei s'Aptämâni.

Art. 26. Functionarea liniiler de tramvainu se poate intrerupe pe un termen mai lungdecât este necesar pentru exeentarea lucràrilor mentionate la art. 25. In cazul &Ind intre-ruperea dureazá mai mult ca clOia zile, conce-sionarul este in drept instala un trasenprovizoriu.'Dacii intreruperea este cauzarit demanifestatiuni ptiMiee, defiMri, receptii ofi-ciale i alte adtma'xi 'similare, ea mi d& dreptulconeesionarului la 'Lido despa.gubire de ni-ciun fel.

In ca.z de intrerupere peritru exeeutarea deeonstructiuni particulare, coneesionarul arodrept la despágubire dela persoana partieu-larà, care a cauzat intreruperea.

Concèsionarul poate cere s. fie consultat inprealabil in toate cazurile, iar In eazul parti-cularilor, este in drept a eere depunerea de ga-rantii corespunatoare din partea

Art. 27. Inspunderea pentru dauneleeanzate oricui de catre prepusii coneesionaru;-lui, rezultând din executarea dreptUrilor eon-eesi onate prin eontractul de fat.q., eade In sar-eina sa având dreptul .de regres imnotriva-1)repusu1ui personal raspunzàtor.

CAPITOLTJL IV'Tarifa

Art. 28. Concesionarul este in .drept sä-fixeze astfel taxele i tarifele pentru seryiciuide transport in eomun de persoane i nifirfuri,FineAt ele sá acopere totalitatea eheltuielilor deexploatare i Intretinere, a cheltuieliler gene-rale de administratie, a obligatiunilor contrae-timle i legale in legatur5, en Indeplinirea con-cesiunii de fata,, a dotärii fondurilor de amor-tizare i renovare, a anuitAtilor si a dobfinzi-lor si un beneficiu de 8% (8 la sutit.). Taxeletarifele astfel fixate se supun spre ratificareMimicipului, care este obligat sä raspud5, Intermen de 30 zile -dela inregistrarea eererii con-cesionarului i a, le i'liaMteze spre aábaXiq

8 A

Ministerului Afmerilor Interne, Direetin-nea Generalà a Exploatärilor Comunale, inconformitate cu dispozitiunile legii pentru or-ganizarea exploataxilor comunale in vigoare.In cazul când Municipiul im ratifier), cererea.concesionarului in termen de 30 zile dela in,.registrar°, acesta este in drept a se adresa direet Ministerului Afaeerilor Interne Direc--tiunea Generaa a Exploatiirilor Comunale,cerând aprobarea taxelor i tarifelor prezen-tate potrivit dispozitiunilor legale in vigoare.

Potrivit deciziunii Ministerului AfacerilorInterne Nr. 2.935. din 30 Aprilie 1947, taxeleti tarifele, In vigoare la punerea in aplicare aeontractului de fatä swot urmätoarele:

Bilete 9.000 leiAbonamente ehlätorii nelimitate:Particulari, i Buie 675.000Partieulari, 2 linii 775.000Partieulari, 3 unii 875.000 72

Toate 1.000.000

If)1

FitinctionaH íd nnmcitori:

1 linie2 linii3 liniiToate liniile

ff

450.000 lei550.000650.000750.000

Elevi:linie 225.000 lei

2 linii 300.0003 linii 375.000Toate. liniile. '450.000

Abonamente eu 2 eitratoriitilnie:

Functionari i muncitori:1 linie 225.000 lei.

2 linii 275.000 2,

3 unii 325.000 ,p,

Elevi:1 linie 150.0002 lithi 200.0003 linii 250.000

Copiii sub 10 ani vor plAti jumätate diutaxele normale, iar pentru eel mai mici de 4ani, tinuti in brute, nu se va percepe niciotaxa.

Art. 29. GaTátorul poate lua in vagon nu-mai atat bagaj cat incape in locul situ, sub lo-eul ce ocupsi dânsul, fitra, a stingherii comodi-latea Pentm Aetfel d'e bad

August 1941 moisTrroram Dworga; (Partel 1. Ay Nr. 181

gaje nu se plateste taxg separata. Concesiona-aul este obligat a transporta geamantane, lazi§i cosuri mari, puma! atunei cand. aeestea sepot aseza pe peronul sau acoperi§ul vagonului,!Ara Thsi a influenta circulatia sau comoclita-tea calatorilor §i nunaai in cazul And. nu suntmai grele de 25 kg. Pentru astfel de bagaje, seiva plati taxa separatg i anume atat cat s'aiplätit pe linia respectiva pentru o persoana.

Art. 30. Tariful pentru transportul demarfuri va fi supus spre aprobare Ministeru-lui Comunicatiilor Pirectiamea Çailor Fe-rate Particulare. ,

- Taxele in vigoare 1 piiblieffea In Monito-rul Oficial a contractului 'de fata, In baza de.eiziei Ministerului de Comunicatii, Direc-kiunea Cailor Ferate Particulare, Sunt celeoficiale ale C. F. R.

Concesionarul poate sg, fixeze pentru elevi,muncitori, salariatii comunali si functionariipublici, tarife speciale, mai mici debat aceleagenerale maximal,g, pecificate la alineatullarecedent.

A? t 31 Intru bat Muhicipiul ar ordonaIncasarea de taxe d pavaj SaU de poduri, etc.,&la particulari,- concesionarul este obligat aIncasa aceasta dela cei interesati, rafara defaxele de transport §i a plati la casieria ora-plui aceste taxe.

Municipiul nu poate impune concesionaru-kil niciun fel de faxe, cum ar fi taxa de pavaj,de poduri, uzul drumurilor sau orice alti de.numire, daca aceasta nu se incaseaza clela pu-blicul care merge pe jos sau cu orice alt ve-hicul In afara de tramvai.

Art. 32. Numgrul haltelor si punctelor defransbordare ale tramvaielor vor fi stabilite Ineonformitate eu interesele publicului, odatä "atpcazia reambularii tehnice, in comun acord. cucomisia de reambulare. Dad; mai tarziu ar filiecesar Infiintarea de halte noui sau mutareaeelor vechi, aceasta poate fi facutg runnai inIntelegere cu Municipiul.

CAPITOLITL VRedevenfa beneficiile Prinatriei,

Art. 33. in tcliimbul concesionarii drep.tului exclusiv de fats, a folosirii Cailor Pu-Nice si a terenurilor proprietatea

concesionarul este aligat a plati §i kihcorda Municipiului, urmatoarele beneficii peoatá durata concesiunii de fati:a) 0 redeventa de 6% (çase); din totaiul in-

basarilor realizate anual de concesionar dinfaxéle de transport In comun de persoane si.marfuri. Abeasa redeventa :VA vArea Muni.

7053

cipiului la finele fiecarui trimestra din Inca-perioadei respective;

b) Tin numar de 100 (una suta) abonamentenominale lunar, gratuite, valabile pe toate. li-iiiile pentnt personalul Municipiulni, cu ser-Niciul exterior permanent, care nu vor fi va-labile &cat insotite de aete speciale de iden-titate ;; c) Q reducere de 20% (douazeci la suta), dintaxele pentru transportul de märfuri la toateiransporturile proprii de marfuri ale Munici-piului,.

'Art. 34. In ziva expirarii contractulu,ilimineata la orele 5, toate liniile, Impreuna cuinfra si supra-structura lor, §inele §i aceeso-riile br, constructiiie i clädirile aflátoare peférenurile unde functioneaza concesionarul,bate iustalatiile de ma§ini, tramvaie §i. toateuneltele si mijloacele de transport, in comun,de persoane si de marl& apartinatoare eonce-sionarului, impreung, cu utilajul §i. instalatiitsbor, inainh1e i instalatiile de orice natura, pre-bum orice alte bunuri mobile §i imobile ce ser-

ltesc exploatarii prezentei boncesiuni, atat ininteriorul orasului cat si In exterior, i in ge-heral, toate investiiile facute san dobandite

eoncesiohar pe durata prezentei concesiunicare apartin acestuia, tree In proprietatea

§i posesiunea Munkipiului in mod gratuit, li1.)ere de price sarcini, de orice natura, in starejmna de exploatare, farg nielo despagubire.I De asemeni, vor trece deodati cu bunurile§i drepturile argtate maiN sus, in proprietateasi posesiunea Municipiului in mod gratuit,bere de orke sarcini i far% orke pretentie dedmláunare, disponibilit4ile speeifieate in re.,gistrele si bilanturile concesionarului, sub de-humirea de fonduri pentru. inzestrari"'scaderea valorilor", precum §i. drepturile dofolosinta, a patentelor sau brevetelor ce ar in-fra in proprietatea concesionarului In timpul.duratei concesiunei.

MuniCipiul este in. drept a controla prin or.ganele sale in tot timpul duratel concesiunii,toate bunurile concesionarului ce servesc ex.ploatárii prezentei concesiuni, sub raportul eadlitatii 1 cantitatü. Cu 5 ani inaintea expirariiprezentului contract se va intocmi de o comisienumita de parti, tle comun acord, intreg inven-farul cOncesionarului, de bunurile ce apartin

boncesionarului, derivand dip;acest contract de concesiime.

In interesul continuarii circulatiei nesti*gherite concesionanil este obligat a preda Mu-inicipiulul tpate materialele necesare de explea.fare si intretinere, necesare pe una lung, Illfin gratuit

A

7054 MONITORUL OPIGM (Partea I A) Nr. -781 August 1917

. In eazul Cand Municipiul ya in-tra în posesia exploatárii coneesionarului, fieca urmare a. stingerii concesiunii de fatA, fieprin alt titlul legal, Municipiul nu este obligata pläti concesionarului take de patentá pentrueyentuale inyentii patentate i aplicate de con-cesionar la exploatarea. ce face obiectul conce-siunii de fatà.

Art. 36. Concesionarul nu poate instráinasau greya cu sarcini ayerea exploatArii detransport In comun eu tramyaie din Oradea,precum ipotecA sau alte dreptUri reale.

Municipiul este in drept a inscrie in artilefunduare, pe cheltuiala sa proprie, interdie-tiunile de Instrainare i greyare eu .sarcini .a'averii eXploatiirii de transport in comun ciitramvaie din Oradea,

Art. 37. Municipiul are dreptul de- a con-,trola exploatarea concesiunii, pe toatá, durata-contractului de fatá, in scopul asigurArii dreP-hirilor sale. In acest scop, Municipiul ya numio comisiune compusá din trei membri, carese poate completa cu specialisti si care arg'dreptul de a controla la fata loeului, delà caz.la caz, daa, liniile in intregimea Thr se gäseseIn bunä stare, precum i toate instalatiunilede exploatarea transportului in .comun,. cuMsi dacä indeplinese en-prinse In prezentul contract.

Numirea comisiimil ya fi comunicatá iiitimp util concesionarului, el fiind obligat a daacestei camisiuni toate amuririle tecesarepentru .. addcerea la indeplinire a insärcinAri,

,-

lor mentionate in acest articol.Contrólul acestei comisiuni trébue s fie _

insä astfel executat incât sä mi turbure bunulmers al exploatärii i sä nu prOvoace sicanec once sionarului.

CAPITOLTIL VIGarantii, amenzi, dispozitinni -gpeciale,

. ..sanetvwnt

Art. -38, La data publicärii In MonitoriAOficial a legii speciale de autorizarea incheie.;-rii prezentului contract, cancesionarul yapune o garantie egalá cu media incasárilor .pesase zile din yânzarea biletelor din luna pre.,cedentà penhu executarea prokramulni mini.mal de lucräri.

Pentru executarea celorlalte obligatiuni eon-tráctuale concesionarul Ya, depune a garantieegalA cu media irtcasärilor pe trei zile din Yân-zarea biletelor din luna precedenti, care se Vacompleta pe mäsurä t!e va fi micsoratä prin:'apliearea sanetiunilor preväzute in prezent:dcontract.

14 A

Garantia depusá pentru executarea progra-mului minimal de luerári se restituie concesio-narului dupä receptionarea de atre Munici-pin a lucrärilor executate.

Art. 39. In cazul and cancesionarul nuexecutá integral si in termenul preyAzut Incontract, nouile huerâri, clar'a executat cel pu-in 314 din aceste lucrari, adicá cel put-in sasekm. executate compiet i puse in functiune,concesionarul ya suporta urmAtoarele sane-tiuni :

a) pierderea garantiei prevázute in art. 38;b) o despägubire de 5 la sutä pe fiecare an

din valoarea lucrárilor rämase neexecutate;recalculatA la preturile zilei i pe care a vapläti Municipiului in fiecare an phn5, la ter-minarea luerärilor, recalcularea faandu-se lapreturile zilei, in fiecare an, and urmeazA ase plati despAgubirea anualä.

In cazul and concesionarul a executat mdputin de 3/4 din totalul luerärilor noui, adiegmai putin de sase km. executate completpuse in functiune, concesionarul ya suportaurmätoarele sanctiuni:

a) pierclerea a 10 (zece) ani din durata îitregei concesiuni, care va expira in acest cazimplinirea termenului de 20 (dougzeci) ani'dela data publicArii in Monitorul Oficiallegii speciale de autorizarea incheierii prezen-tului contract i pierderea dreptului de prefe..rintä, preybut in art. 1 din contract, pentrtitraseele neexecutate ;

b) pierderea garantiei preyAzute in art. 38.:Art. 40. Daca concesionasul intrerupe

circulatia pe intreaga retea. de tramvaie elee-trice, autobuze sau trolleybuze, fárá motivebine justificate, Municipiul ya fi indreptätita-i aplica o amenda pe cale administrativäi,'clupA cum urmeazä: pentru primele douä zileate 1/100 din incasärile zilei anterioare, iarpentru zilele urmAtoare ate 1180 din acesteIncasAri. In cazul intreruperii partiale, a-_menda ya fi proportionalä, cu lungimea traseu-tini respectiv, raportatä la lungimea totaM, atraseului concegonat.

Aceste amenzi so vor retine de cAtre Muni-cipiu din garantia egalä, ea media incasärilorpe trei zile din vânzarea bilebelor din luna pre.cedentä, garantie previizutä in art. 38 din con.tract.

Art. Dad, concesionarml intrerupe cir.eulatia neintrerupt timp de 30 (treizeci) zilein mod nejustificat, atunci Mirnicipiul, euaprobarta Ministerului Afacerilor Irderntaviul Consiliului Superior al Exploatáraolt-(loro,unale poate eantinua tu regie proprie ex:-IttiPataNea... iit i ekeitIliala. ,e.Wesi,04P

V -August 1917 V(ONITORT11. OPMIAL (Partea I A) Nr. 181 7056

:rului, pe tot timptl cat concesionarul nu vareineepe exploatarea.

In acest scop Municipiul este IndreptAtit,ftd.upa obtinerea aprobkrii mentionata la alinea-'rtul precedent, BA punk sub sechestru i sk ia,411 mod. provizoriu, in posesie intreaga exploa-ttaré de transport in comun, aflatk pe terito-Tiul Municipiului.

Beneficiul net sau pierderile de exploataredin aceastä perioada, cad sarcina concesiO1

ului, r respectiv pivég4e concesiofia_CAPITOLUlk

Rezilier0'eontractithiiArt.42.Municipiul este in drept dis-

pune rezilierea concesiunii deilatk si. a pro-'pune Ministerului Afaceriloiqnterne, cu avi-zul Consiliului Superior al Exploatkrilor Co-munale, rezilierea concesiutii de fatal in ur-matoarele cazuri:

a) clack". concesionarul ineeteazg circulatia petoate liniile timp de trei luni ;

b) dack concesionarul cade In stare de fali.-Ment sau devine ingolvabil;

c) 'clack concesionarul intârzie cu çase luniplata redeventei prevkzutk, de prezentul con-tract.

In toate aceste cazuri, Municipiul este indrept a prelua in exploatare intreg serviciul!de trantport in comun i a-1 continua in regieproprie, In calitate de succesor de drept.

toate aceste cazuri Municipiul va pláti'0c oncesionarului, in termen de doi ani, valoareainvestitUlor rämask, neamortizate la data pre-härii acestei exploatkri, scAzand din valoarea,'contabilS, de cumpararé cotele de amortisment!corespunzkoare, inmultite cu numärul anilor(scursi dela punerea In functiuhe i pang la'data prelukrii instalatiunikr sau investitiilor'de catre Municipiu, fárá vreun alt drépt de

-Idespagubire in folosul concesionarului.Valorile respective vor putea fi stabilite detre o comisiune formatk din eke ün delegat

ie fiecare parte i un delegat nurait de Mini.-:st erul Afacerilor Interne, Directiunea Gene-talk a Exploatkrilor Comunale.

CAPITOLUL VIIICazuri de forte,: majorii

-Art. 43. Concesienatul este eliberat de:sanatiunile stipulate in cuprinsui contractului'de fatk pentru neindeplinitea . obligatiuniloroptr ae tuale in .cazurile de fortä.-majork. cum

Sunt: räzbOiul, cutremurul de prunant, inun-

datiile de apà, ploile .Indelungate sat. zkpadaMare, ..incendiul, revoliiii1e, grevele muncito-resti, etc.

Concesionarul este. insa oblicoat a. inlátutapiedicile ce s'ar ivi in calea ex;loatkrii servi-etului de transport In comun, din cauzele men-foliate in alineatul precedent, cu toga pute-

ea Organizatiei sale i in eel mai seurt timp

CAPITOLUL IXregunea concesiunii

Cesiunea concesiunii de fatk tÍile poate faee decat in conformitate cu thspo-zitiunile OA. 26 din legea e eomercializaredin 1929, .cu aprobarea Municipiului si a Mi-itisterului Afacerilor Interne, cu avizul Con-siliuhil SU eriiir al :Exploatkrilor Çomnnale.

CAPITOLITLTaxele contraetulta

) Art.7474. ---Taxele de timbra i kirdzit pr674ortional aferente contractului de fatä, cadintregiine in sareina concesionarului.

:PAPITOLITE XI`Arbitraj, competentade.¡ndeeata

rArt. 46. Iqeintelegerile ivite intre Muni!.piu i conCegionar, referitor la aplicarea $ti

pulatiunilor contractului de fata, vor fi su-pnse unei Colnisii de arbitri i airaine, Cate xmArbitru. desemnát -de fiecare din cele douä pkrti

ca supra kifbitru Primtl PresedintePurtii de Apel din Oradea'.

In caz 'de proces se alege competenta.telor judecktore§ti din Oradea.

PAPITOWL XIIfDispozitinni finale

Art. 47 Prezentul contract &Nine obli-gator pentru çoncesionar odatk eu semnarealui, iar pentru Munieipiu, dupà aprobarea Mi-nisterului Afacerilor Interne si publicarea InMOnitorul Ofieial ,a legii Speciale prin careMunicipiul a fost autorizat sä ineheie contrae-till de fati.

Art. 4,1 Prezentul contract-calet -de sat-Omni face parte integranta din legea spec:WAmentionatá in art. precedent i inlocuieste çon-fractul de conc6siAAO incheiat 'de pärti la 4Februarie'1900 i cu toate modifieärile ulte-rioare suferite, care se desfiinteazk ae dreA

cu publicarea in Monitorul OficiaI allegii speciale si a eontractului. de fati.

7056 MONITOR:I:IL OFICIAL (Partea I A) Nr.. 181 9 August 1947

'Art. 49. -- (cest contract a fost redactat Intrei exemplare, din care ate un exemplar s'apredat celor doua parti contractante, iar unulMinisterului Afacerilor Interne, Directiu-pea Genera la a Exploatarilor Comunale.

Oradea, la 5 Iunie 1947.

Primaru Mumicipiulwi Oradea. CAROLyANYAL

K. LOMAKINDirector general,

Concesionar,

Ca lea ferata orkseneasca OradeaSocietate Anonimä

SasDirector tehnic,

Acest contract de concesiune-caiet de sarpcini, dimpreunk cu legea, s'a votat de Aduna,-rea Deputatilor in sedinta dela 17 Julie, anul147 si s'a aprobat cu unanimitate de /ma sad,cincizeci i non4 voturi.

Yicepre.dinie, P. Constantinescu-Ia0Secretor, C'zik.6 Laurenfiù

,(L. S. A. D.)".

Legea Nr. 271

MIHAI IPrin gratia lui Dumnezeu si vohita

nalà, Rege al Romaniei,La toti de fata siindtate:Adunarea Deputatilor a votat i adoptat, iat

Noi, sanctiónAm ce urmeazat

LEGE

pentru modificarea i compIetarea unor dispozitiuni ale lee*pentru infiintarea Casa de Credit gi Ajutor a personalului

dependent **1 controlat de Ministerul Afacerilor Interne

Art. unic. Dispozitiunile legii pentru uifiintarea Casei de Credit si Ajutor a persona,lului dependent si controlat de MinitteruliAfacelor Interne din 29 Decemvrie 1913, CA:modificarile ulterioare, se Modifieh i completeazá dupa cum urmeaz;i:

1. Art. 6, se modifick i completeaza astfebArt. G. Casa functioneazg, pe.lánga Mini*

sterul Afacerildr Interne. Eá este- condusiun director .ajutat de personalul necesar".

Numai in mod exceptional, In caz de neee-!sitate, .Casa, cu aprobarea Consiliului de ad-1ministratie, poate wig*, prin contract, pe*1tonal de specialitate, retribuit din buzetul efo

12

Directorul va rezolva toate chestiunile, a-fara de acele prevazute de art. 3, alim, c, d, e,

h, care nu se vor solutiona cleat cu apro-barea Consiliului de administratie datà pen,tru fiecare operatiune in parte.

Se vor supune ratificarii Consiliului de ad-ministratie i operatiunile ce se vor face, con-form aceluiasi articol, alin. b.

Directorul sau inlocuitorul s,u repreziuikin justitie, interesele Casei.

Pe lknga Casa va functiona un contencios,condus de un avocat detasat din ContenciosulMinisterului Afacerilor Interne, care va luparte de drept in eonsiliul de administratie alCasei cu vot consultativ. El va pntea semna înmod valabil ha numele i pentru Casa, oriceaete autentice sau cereri in justitie, in urmaunei delegatiuni din partea directorului Ca,

data ,in acest sens.Consiliul de administratie are conducerea

superioará a Casei, in cadrul legii si se corn-,pune

1. Unul din secretarii generali ai Ministe-- rului Afacerilor Interne desemnat de Mini-

stru, ca presedinte.2. Un reprezentant al Sindicatului functio-

narilor Ministerului Afacerilor Interne.3. Inspectorul general sanitar din

ul Afacerilor Interne.4. Directorul Contabilitatii din Ministerul

Afacerilor Interne.5. Directorul Casei.In absenta presedintelui, sedintele vor fi

prezidate de membrul cel rnai In varstä.Pe langa acest Consiliu se va numi un se-

cretar, care va fi desemnat dintre functionariiCasei.

Consiliul de adrninistratie se intruneste ori-deckeori este convocat de catre presedinte saudirectorul Casei.

Pentru a se putea tine sedinte este nevoie deprezenta a cel putin 3 membri.

Deciziunile consiliului de administratiepentru a fi valabile, trebue sä fie luate c1.1majoritatea voturilor membrilor prezenti.eaz de paritate votul presedintelui va

yotul Se &A pe fatà.Pentru fiecare sedinta se va redacta un prci.

ces-verbal, In care se vor arata, toatepentru, care it fost cónvocat eonsiliul 0,1

hotaririle Mate. In procesul-verbal te Va iidica modul dim a votat fiecare membru asu-praT fiectuei cbeAtimai.

17.)

- . I

9 August 1947 itONITORTM OF:IMAM TPartea T A) Nr. 181 7057

Membrii. consiliului i secretarial_ au dreptla o indem-nizatie 1 jeton de prezentk stabi-lite potrivit normelor generale prevhzute deStatutul functionarilor publici, prätite din bu-getul Casei.

Mombrii care au yotat pentru deciziuni sauacte ce nu .brau conforme cu prevederile pre-zentei legi, sunt rhspunzhtori liAneste pentrn:price pagubh s'ar aduce Casei, prin acele actosari. deciziuni.

2. Art. 7, alin. 3, se modifig astfeI:Child. Casa va dispune de sume mai. maxi.

decht necesitätile sale, acele sume se vor Con-semna la Cassa de Depuneri i Consemnatiunisau la Cassa Nationalh de Economii i Cecuri

3. Art. 9, se modifich duph cum trmOazh:

Árt. 9. Pentru controlul operatiunilorrasei, se va desenma prin decizie ministe-Hark un functionar de specialitate, in funptie

cel putin subdirector de contabilitate -saufunctiune echivalenth".

'Acest organ este obligat s urnaäreasa, xz-

¿!eaproape i s. controleze functionarea "a-sei, In fiecare sector al ei, fácând pe a sg rhg-pundere, propuneri pentru inláturarea orich-r ei creante.

Constathrile acute vor frinaintate in scrisde indath, sau cel mai thrziu in primele 10 zileale fiechrei luni, pentru luna expirath, -direc-torului Casei. Directorul Casei le supune inmod obligatoriu la prima sedinth a -consiliului`de administratie, care se va pronunta asuprafiecárei propuneri.

Organul de control primeste o indemnizatieegalh cU aceea prevhzuth pentra membrii con-piliului de administratie.

4. La finele art. 24, d.evenit art. 22, prin le-gea 565 din 6 Noemvrie 1944, art. III, Sefidaugh urnahtorul alineat:

In cazul când functionarul inshrcinat eunanuirea acestor sume, nu le va vhrsa in ter-inenul de mai sus, va fi trimis in judecata in-'stantelor penale, potrivit legii pentru aphra-rea patrimoniului public din 31 Mgrtie 1937",

5. Dispozitilmile art. 28, devenit art. 24,prin legea Nr. 565 din 6 Noemvrie 1944, art.III, se inlocuese eu urmätorul text:

rArt."24. Cash-este autorizath a contractaimprumuturi pan h. la orice sumh ori de undeya ghsi In conditiuni avantajoase,publice de credit fiind autorizate in baza pre-7entei legi, a acorda imprumuturile Solicitato.

Ministerul Finantelor este autorizat sh ga-

,Onteze 'imprumuturile cOntractate de Cash',somnarea contractului de Imprumut ii

emith in acel scop bonuri lombardabile lalanca Nationalk nepurtAtoare de dobhnzi.

Ilothririle consiliului de administratio pri-_ - - _

toare la contracthrile de imprumut, vor fiPupuse aprobhrii Ministerului Afacerilor In-Wile. In aceleasi conditiuni, Casa va puteagltda construirea locuintelor, ce conform pre-Matei legi se vor clhdi pentru functionari, ori-arei societäti de constructie.

G. Art. 29, devenit art. 25, prin legea Nr. 565'din 6 Noenavrio 1944, art. III, va avea urmil-Vorul cuprins:

r,Art. 25. Fondul de asistenth se alimen-teazi:

4) Din donatiunile i legatele .fäcute Caseiacest scop;

h) Din orice sume inscrise in bugetele au-torithtilor pentru aceasta;

Dintr'o cotizatie lunarh de 1 la suth dinlarffle ce fiecare membru este obligat sh o

yerse pentru acest fona.Potizatia ya fi retinuth lunar din statele' dc

galariu i prin derogare dela art 115, alin. 2legea Nr. 286 din 3 Aprilie 1942.

(T. Art. 30, devenit art. 26, prin. legea 585din 6 Noenavrie 1944, art. III, primeste nr-Mhtoarea redactare:

Art. 26. Fondul de asistenth se intre-:15uinteazh pentru acordare de ajutoare indivi-ivale Casei, precum i operelor deasistentà functiorareasch ce se vor lothri deOnsiliul de administratie.Ajutparele individuale se acorda:'a) Pentru cazurile- de boarh;h) Pentru cazurile de deces ale membrilor,

Ootilor i copiilor lor;c) Pentru diferite intâmplári 33.norocite.Aceste ajutoare se acordh de directorul Ca-

sau in chz de absentä, de inlocuitorul shu,luându-se i avizul serviciului medico-social alinstitutiei, in cadrul normelor ce se stabilese

consiliul de administratie.8. Art. 31, devenit art. 27, prin legea Nr. 585,

Vtin 6 Noemvrie 1944, art. III, caphtä urm5.-foarea redactare:

Art. 27. Subventiile pentru asistentafunctionhreasch, inscrise in bugetul Ministe-rului Afacerilor Interne, vor fi administratede Cash".

9. Articolul 37, devenit art. 33, prin legea Nr.65 din 6 Noenwrie 1944, art. III, i se modi-

Tich alin. d, dupa cum urmeazh:Fondul acordat drept subventie de

13 A

7058 MONJTORtJJj pvciAL (Partea I A) Nr. 181 3 August 1947i

Stat, judge comune, sau din fonduj gonna):al Ministerului Afacerilor Interne, cu o detinatie ce se va fixa de consiliul de adminis-tratie".

Aceasta lege s'a votat de Adunarea Deputa-tilor in sedinta dela 17 Iu lie, anul 1947 i s'aaprobat cu majoritate de una sutei ctincizecipatru voturi, contra unu.

Nrieepreoedinte, P. Constantinescu-IaoiSeeretar, Cziko Lauren/fa

(L. S. A. D.).

Promulgam aceasta' higre i ordonarn ea ea sifie investitä cu sigiliul Statului i publicatain Monitorul Oficial. ,

Data in Bucure§ti la 5 .Aiinist 190.MIHA1

Ministrul afaeerilor interne,Teohari Georgescu

Nr. 1.617,

Legea Nr. 272

MIHAI I,

Ministrul justitiei,Zucretim. Pjarifcanii

Prin gratia lui Dumnezeu î vointa natw.,nala, Rege al Romaniei, -

La toti, de iatti i viitor, stItc4tate:Aclunarea Deputatilor a votat §tadoptat, iat

Nöi, sanctiorfina ce urmeazáLEGE

pentru declaraea ca muuicipiu a orasului Lagol

Art. unie. Prin derogare dela dispozititt-, bile art. 5, alin. final al legii administratiyq

din 14 August 1938, oroul re§edinta Lugojçieclara municipiu.

Aceasta lege s 'a votat de Adunarea Deputit,tilor in §edinta dela 17 mue, antd 1947 §i s'a

aprobat cu majoritate de una slitcrc patruzecifapte voturi, contra trei.

lrieepresedinte, P. Conatantimecu-IasiSecretar, Oztk0

(L. S. A. D.).Promulgam aceastä lege si ordonam ea ea si

fie investita cu sigiliul Statului §i publicat4in Monitorul Oficial.

Data in Bucuresti la 5 August 1947.MIHAI

Ministrul afacerilor interne,Teohari Georrescu

Mnistrul justitiei,Lucretiu Piträscanu

Agr. 1.618:

14 A

Legea Nr, 273

. MIHAI f,Prin gratia lui Duinuezeu i yointa nai

rialá, Rege al Romhuiei,La toti de fafd si viitori, saatate:.,Adunarea Deputatilor a votat i adoptat, 14r,

Noi, sanctionAm ce unneazá:LEGE

pentru deciararea de comunä urbanä nereoedintii de judet acomunei rurale Moreni din judetul Prahova

Art. uaie. Prin derogare dela dispo4ti-u:-¡nile art, 4 si 5 din Iegea administrativa din 14August .1938; se declarä comun ä. urbana nere-*IMO, -de judet comuna ruraläjudetul Prahova, formatá prin contopirea In-teo singura comuna a comunelor rurale MO,.reni i Stavropolees.

Aceastá legé s 'a vetat de Adunarea Deputa-in q6dinta, dela 17 -Iulie, aiml 1947 §i

aprobat cu majoritate de ana sut4 eincizecivotari, contra doud,,,

vieeprevedinte, P. constootineiscu-IaoSecretor, cOlso Lavrentiu

SL S A. D.)'.Promulgam aceastä lege si ordonam ea ea

fie investitä cu sigiliul Statuiui §i publicataMgnitorul Oficial.

Data In Bucuresti la,5 August 1947.MIHAI

Ministrui afaeerilor interne,Teohari Georgelso

Ministrul jestitieft,Lucretiu Pätiflocann

1.62L

Legea Nr. 274

MIHAI 1,Prin gratia lui Dunmezeu §i vointa natio-

nalä, Rege al României,La toti de fattä viitori, sehurtate::Adunarea Deputatilor a votat i adoptat, iar

Noi sanctionam ce urmeaza:LEGE

-

pentru modificarea art. 3 -al legii asupra perceperii taxei decheiaj In porturile duatrene, publicatä in Monitorul Oficial

Nr. 109 din 18 August 1921

Art. unic. Art. 3 din legea asupra peree-peril taxei de eheiaj in porturile dunarene, pu-blicatä in Monitorul Oficial Nr. 109 din 18August 1921, cu modificarile ulterioare, se mo-dificii dupa Cl11111: urmeaza:

All. 3. Valoarea laxei de cheiai se stabi-lete dupa cum unuma;

9 August 1947. MONITORUL OFICIAU (Partea T `.A Nr. 181

A) Pentru vasele maritime sau fluviale careacosteazá pentru a incirca i descArca caricecomplete sau partiale de märfuri in masl, vrsate, mecum: produse ale solului: sare, cárbuni,lemne, piatrá, nisip, produse petrolifere, &and

se manipuleazá mai milt de 2/3 din incärcä-mantul maxim al vasului, se va percepe 10.000.

r(zece mii) lei de fiecare tonä de greutate dq&Ate 1.000 kg.

Cand in thnpul unei acostári, se manipu-leaz6 mai putin, de 213 din acel incárcámitnt,insä mai mult de 1/3, se va percepe 213 din taxade mai sus; and se manipuleazii mai putin de113, se va percepe 1/3 ;din acea taxa;

B) Pentru vasele maritime sau fluviale caretransportá márfuri tu läzi, colete, saci, bu-toaie i alte ambalaje, precum i pentru va-sole de dirdtori, fluviale sau maritime, trans-porfând mArfuti, se va percepe 20.000 (deua-zeci mi4 lei la fiecare incarcare sau descar.care,. pentru tona de 1.000 kg de marfii ma-nipulatà.

C) Pentru- vasele fluviale de alätori, fä-când curse intre portUrile dunärene, se va per-,cpe, i afarä de taxele de marfuri de mai stis,trimestrial 200.000 (doua sute mii) lei pe tongregistru.

D) Pentru acostäri i operalluni- la malu-naturale din raza porturilor dunärene,

taxele de mai sus sunt reduse la jumätate.Aceastà, lege s'a votat -de Adunarea Depu-

tatilor sedinta dela 17 Line 1947 i s'aaprobat cu unanimitate de tom sytei eineizeci

§i opt voturi.Vicepresedinte, P. Constantinescu-Iaii

Secretar, Cziko Zaurengts

(L. S. A. D.).PromulgAm aceastä lege si ordonäm ca ea s5

fie investità cu sigiliul Statului si publicatá InMonitorul Oficial.

Datä in Bucuresti la 5 Auzust 1947.MIHAI

Ministrul comunicitin0f,Prof. ing. N. Profiri

Ministrul justitiei,..tucretis PätelscatuF

Nr 1.619.

7059

Legea Nr. 275

MIHAI I,Prin gratia lui Du_muezeu si vointa natio.

nalä, Rege al României,tpti de fa i viitori, stineitate:

Adunarea Deputatilor a votat i adoptat, iarNoi, sanctionäm ce tirmeaz5.:

LEGE

Pentru majorarea credituIui extraordinar special deschis pe seama

112inisterului Industriel i Comertului prin legea Nr. 983 din 1946,

cu suma de 4.300,000.00e lei

Creditul extraordinar special des-

pe seama Ministerului Industriel si Co-

Mertalui, prin legea Nr. 983 din 1946, pentru.eontabilizarea _cheltuielilor efectuate aco-

rDerirea cheltuielilor curente, necesare intreti-

nerii i function-aril ,Comisariatului General

tentru Industria Metalurgicá si de Arma-ment, infiintat prin legea Nr. 941 din 1940, se

majoreaa cu suma de 4.300.000.000 lei.

Art.2. Acest supliment de credic va avea

4ceeasi sursä de acoperire ca i cred'jAil ini-adicä din sumele preivenite din partba con-

tributiVA a intreprinderilor metalurgice.si de4rmament, care inträ in raza de actiunc a Co-misariatului General pentru Industria Meta-Jurgica si de Armament, in conformitate culispoziiuthle legii Nr. 359 din 1942.

Aceastä lege s'a votat de Adunarea Dept-Wilor in .sedinta dela 17 Iulie 1947 i s 'aaprobat cu majoritate de vaa, sutil faptezeci

voturi,:contra unu.vicepmediate, P. Constantinessu-Iar,i

Secrete; Cziko Lauren&

S. A. D.).PromulgAm aceastà lege si ordonäm ca ea sit

fie investitä cu sigiliul Statului i publicatá inMonitorul Oficial.

Datá Iii Buetiresti la 5 August 1947.

MIHAIAlinistrul finantelor.

Al. Alexandrini

Nr. 1.620.

Ministrul justitici,Lucretiu Patr4canu

15 A

DE

CIZ

IUN

IM

INIS

TE

RU

L C

OM

UN

ICA

VIL

OR

P;;

Noi

, min

stru

sec

reta

r .d

e St

at la

De-

part

amen

tul C

omun

icat

iilor

,A

vând

in v

eder

e av

izul

fav

otab

il al

Subs

ecre

tari

atul

de

Stat

al C

omer

-tu

lui

i Pre

turi

lor,

com

unic

at p

rin

adre

sa N

r. 2

8.18

8 di

n 16

Jul

ie 1

947,

In b

aza

refe

ratu

lui

Dir

ectiu

nii

Coo

rdon

grii,

Dec

idem

:A

rt. 1

.Pen

tru

tran

spor

tul p

e D

u-nä

re, d

ela

Baz

asi l

a Su

lina,

unui

vago

n de

10

lone

lern

ne d

e fo

c. s

e

fixe

azi t

arif

ul m

axim

al d

e na

vlur

idi

n ta

blou

l ane

xat,

care

fac

e pa

rte

inte

gran

t6 d

in p

reze

nta

deci

zie.

Art

. 2.

Incâ

rcar

eai d

esca

rcar

eava

selo

r se

va

face

in u

rmât

oare

le te

r-m

erle

(st

alii)

:1.

Pen

tru

20 v

agoa

ne, 4

zile

.2.

Pet

nru

25 v

agoa

ne, 5

zile

.3.

Pen

tnr

30 v

agoa

ne, 6

zile

.4.

Pen

tru

35 v

agoa

ne, 7

zile

.5.

Pen

tru

40 v

agoa

ne, 8

zile

.6.

Pen

tru

45 v

agoa

ne, 9

zile

.7.

Pent

ru 5

0 va

goan

e, 1

0 zi

le.

8. P

entr

u 55

vag

oane

, 11

zile

.9.

Pen

tru

60 v

agoa

ne, 1

2 zi

le.

10. P

entr

u 85

vag

oane

, 13

zile

.11

. Pen

tru

70 v

agoa

ne, 1

4 zi

le.

12. P

entr

u 75

vag

oane

, 15

zile

.13

. Pen

tru

80 v

agoa

ne, 1

6 zi

le.

In c

azul

cin

d te

rmen

ele

de ¡

Tic

:Al:-

care

sau

des

carc

are,

de

mai

sus

, vor

fi d

ep4i

te, s

e vo

r pe

rcep

e ur

mao

a-re

le ta

xe d

e In

tilrz

iere

(co

ntra

stal

ii),

pent

ru f

ieca

re v

as:

1. P

entr

u pr

imel

e 5

zile

5.00

0.00

0le

i pe

zi,

2. P

entr

uur

mât

oare

le 5

:Ile

!ei

7,00

0.00

0 pe

zi.

3. P

entr

u m

ncee

l mul

t 10

zile

lei

10.0

00.0

00 p

e zi

.A

rt. 3

.In

frac

tiuni

le la

.dis

pozi

tiuni

le p

reze

ntei

dec

iziu

ni v

or f

i con

-st

atat

e si

san

ctio

nate

con

form

pre

vede

rilo

r le

gale

pri

vito

are

la c

ontr

olui

si s

abot

ajul

eco

nom

ic.

Art

. 4.

Dir

ectiu

nea

Coo

rdon

Ari

idi

n m

inis

ter

este

insi

rcin

atä

cu a

du-

cere

a la

inde

plin

ire

a di

spoz

it:un

ilor

prez

ente

i dec

iziu

ni.

Dat

ä la

4 A

ugus

t 194

7M

inis

tu, P

rof.

ing.

N. P

rofi

ri

Nr,

20.

352.

T.A

RIF

UL

de n

avlit

ri in

lei p

entr

u tr

ansp

ortu

t pe

Dum

Ire

a un

ui v

agon

de

lem

ne d

e fo

e de

10

tone

.

Del

a Po

rtal

).

PAN

A L

A P

OR

TU

L

Tr.

Mag

urel

eG

iurg

iuO

lteni

taM

iam

iC

erna

veda

Bra

ilaG

alat

iT

ulce

aSu

lina

Baz

ias

8.88

0.00

09.

467.

400

9.88

0.00

010

.277

.000

10.6

40.0

0011

.440

.000

11.5

60.0

0012

.740

.000

13.8

00.0

00

Mol

dova

Vec

he8.

800.

000

9.35

0.00

09.

700.

000

10.1

50.0

0010

.500

.000

11.3

00.0

0011

.400

.000

12.6

00.0

0013

.670

.000

Dre

ncov

a8.

000.

000

8.70

0.00

09.

000.

000

9.50

0.00

09.

850.

000

10.6

00.0

0011

.000

.000

12.0

00.0

0013

.000

.000

Elis

evita

.7.

800.

000

8.40

0.00

08.

800.

000

9.20

0.00

09.

400.

000

10.3

50.0

0010

.500

.000

11.7

00.0

0012

.750

.000

Plav

isev

ita7.

300.

000

8.00

0.00

08.

300.

000

8.70

0.00

09.

000.

000

9.90

0.00

0I

0.00

0.00

011

.300

.000

12.2

00.0

00

Mra

coni

a.

..

7.00

0.00

07.

700.

000

8.00

0.00

08.

500.

000

8.80

0.00

09.

600.

000

9.70

0.00

010

.000

.000

12.0

00.0

00

Ors

ova

6.80

0.00

07.

400.

000

7.80

0.00

08.

200.

000

8.60

0.00

09.

300.

000

9.50

0.00

010

.700

.000

1170

0.00

0G

ura

Vii

..

..

.6.

300.

000

6.90

0.00

07.

300.

000

7.70

0.00

08.

100.

000

8.90

0.00

09.

000.

000

10.2

00.0

0011

.200

.000

Tr.

Sev

erin

6.20

0.00

06.

800.

000

7.20

0.00

07.

600.

000

8.00

0.00

08.

800.

000

8.90

0.00

010

,100

.000

11.2

00.0

00

Cal

afat

5.40

0.00

06.

000.

000

6.40

0.00

06.

800.

000

7.20

0.00

08.

000.

000

8.10

0.00

09.

500.

000

10.3

00.0

00

Bec

het

4.70

0.00

05.

300.

000

5.70

0.00

06.

100.

000

6.50

0.00

07.

200.

000

7.40

0.00

08.

600.

000

9.60

0.00

0

Peci

neag

a4.

600.

000

4.60

0.00

06.

000,

000

6.90

0.00

0

Mac

In

.4.

600.

000

4.60

0.00

05.

500.

000

6.50

0.00

0

Aza

clgu

4.60

0.00

05.

400.

000

6.50

0.00

0

Pisi

ca.

....

4.60

0.00

05.

200.

000

6.30

0.00

0

Isac

cea

..

..

5.10

0.00

05.

000.

000

4.70

0.00

05.

700.

000

Pent

ru le

mne

le c

e se

inca

rc4

la :

Baz

ias,

Mol

dova

Vec

he, D

rew

). E

1iev

ifa,

Pla

vi§e

vita

i Mra

coni

a

rene

, dad

sle

pul a

lost

adu

s di

n am

onte

si t

axel

e du

ble,

dac

a sl

epul

gol

a f

ost a

dus

din

aval

.

Pent

ru le

mne

le m

uCar

cate

la O

rNya

se

mai

pl6

tese

taxe

le s

impl

e al

e C

omis

iuni

i Int

erna

liona

leD

unke

na,se

mai

plit

itese

taxe

lesi

mpl

e E

de C

omis

ii.ui

ii In

tern

atio

nale

Dun

ä-

9 August 1947 MONITORUL OFICIAL (Paden I B) Nr. 181 7061

I I I .0, MI I I I 1 I 111. I. 11111M 1i

MONITOBUL OFICIAL Partea I BDispozipuni i publicatiuni care nu au caracter normativ

DECRETE REGALEMINISTERUL AFACERILOR INTERNE

MIHAI I,gratia lui Dumnezeu i vointa

natienalä, Rege al României,La toti de fafd fi viitori, sändtate:'Asupra raportului rninistrului Nos7

tru secretar de Stat la Departamentul'Afacerilor Interne cu Nr. 37.153 A..din1947,

'Ara decretat Ì decretärn:Art. I. Se revine, in parte, asupra

'decretului .Nr. 414 din 8 Februarie1946, in ceea ce priveste indepárta-rea definitivä din servicin a d-lui Teo-dorescu Nicolae, fost subdirector laPrimäria Municipiului Galati, care seindepärteazä temporar din servíciu. curetinerea totald a salariului, re tiny*de 1 an si 4 luni. incepâncl dela data'de 14 Februarie 1946, data publicäriiIn Monitorul Oficial a deeretuThi Nr.414 din 1946, 'in temeiul art. 2, lit. c,Iin legea Nr. 217 din 1945, pentru pu-rificarea administratiilor publice.

Art. II. Ministrul Nostril seeretar deetat la Departamentul Aiacerilor In-terne este insärcinat cu executarea a-testui decret.

Dat in Bucuresti la 30 Julie 1947.

MIHAIMinistrul ofaeerilor interne,

Teohari GeorgescuNr. 1.597.

MINISTERUL JUSTITIEIRECTIFICARE

If In decretul Regal Nr, 1.491 din 241947, inserat in Monitorul Ofi-

tial Nr. 167 din 24 Julie 1947, la pa-tina 6482, eoloana I, rândul 18 de sus

jos se va citi: ,,doi ani", In lac 'detrei lurd.

La pagina 6482, coloana I, rândul2 de jos in sus, se va citi: ,.patru luni",

loc de 4 ani.La pagina 6483, coloana I, rândul

ai, .9e va Comutäm in 5.000.000lei amendà, pedeapsa de trei luni in-Chisoare corectionald, la care Zarn-fira Petrovici a fost condamnatä deTribunalul Ia,i. s. prin sentintaNr. 338 din 27 Mai 1946 in loc deComutâm in 15.000.000 i.ei amendà,pedeapsa de una Jund inchisoare co-rectionalä, la care Ion Grigore a fostcondamnat de Tribunnlul Iai., sectia.11/, prin sentinta Nr. 338 din 27 Mai.1946,

La pagina 6483, coloana II, rândul8 de jos in sus se va citi: trei luni",in loc de o lima%

La pagina 6483 coloana 1H, rândul14 de sus in jos se va citi: Petre Un-tanu", in loc de Petre Untaru.

Erori de -Oran .

DIINISTERIILINDUSTRIEI I COMERTITLIJI

MIHAI I,Prin gratia lu Dumnezeu i vcinta

nationalà, Rege al Rornâniei,La tori de fald çz Vjjtori, sändtate:Asupra raoortului ministrului Nosh

tru secretar de Stat la DepartarnentulIndustriei i Comertului,

Avand in vedere clispozitiunile., art.15 din legea rentru constituirea i func_tienarea intreprinderilor private deasigurare reglementarea contractu-!Ili asigurare, publicatä. in Monito-rul Oficial Nr, 148 din 7 Iulie 1930,en modificärile ulterioare.

Am decretat i decretäm:Art. I. Se numesc, pe data publicäriiMonitorul Oficial. a prezentului de-

cret In consiliul ce rimctioneazä pelängä Directia Controlului Asiguräri-lor j pänä la expirarea inandatuluitctualului consiliv, d-nii:

Gheorghe Mihoc, profesor de mate-.matiei la Academia de Inalte Studii Co-merciale si Industriale din Bucuresti,ea presedinte, in loan]. Davi-'doglu,' al carili mandat inceteaz5 peceeasi data.

Marcel 'Kendler, expert-contabil,membru, in locul 8-lui I. teoneanu, alcärui maxiclat inceteazä pe aceeasidatä.

Art. II. Ministrul Nostru secretar deStat la Departamentul Industriei si Comertului este insäreinat cu aducereala indeplinire a dispozitiunikr prezen-tului decret.

Dat in Bucuresti la 5 August 1947.MIHAI

Ministrul industriei i eolnertuluiGh. Gheorghiu-Dej

Nr. 1.614.

MINISTERUL MUNCH, ASISTENTEI$1 ASIGURARILOR SOCIALE

RECTIFICAREIn Inaltul ciecret regal Nr. 1,444 din

1947, publicat in Monitorul Oficial Nr.170 din 28. Iulie 1947, parlea I-a B,

La pag. 6.631, col. I, iii.ândul 25 desus In jo.s, se va citi: ,Cálinescu",loc de.; Cäilnescu.

La rag. 6.631, col. II, in räneul 13de sus in jos, se va citi: Mariam", inloc de: Marian.

La pag. 6.631, col. II, in rândul 20de sus n jos, se va citi: Moräreanu"

loc de: Marärescu,rori de maraLscris.

JUR.NALE'rALE CONSILIULUI DE MINISTRI

MINISTERUL JUSTITIE1

Consiliul de Ministri, In sedinta sadela 9 Tulle 1947,

Luând In deliberare referatulministru al justitiei Nr. 70.677 din 10Iulie 1947, privind naturalizarea nu-

Siinion Golschitz;Väzând raportul comisiunei pen,4

tru constatarea conditiunilor de na..4turalizare §i recunoaqtere, prin caresi-a dat avizul, in conformitate cuaispozitiunile art. 24 din legea pen-tru dobândirea §i pierderea nationa-litatii române, ca in adevar petitio-narul, care a implinit stagiul de 10ani preväzut de art. 10 alin, 4, einaceea§i lege, indeplinWe conditiu-nile legale pentru a putea fi naturaii-zat.

In baza art. 1 din legea Nr. 163 din1947, pentru modificarea uncr articoledin legea mai suscitatà, publicatä irMonitorul Oficial Nr, 121 din 1947.

Decide:Acordä naturalizarea, aviand sta-

giul implinit, numitului Golschitz Si-mion apatrid, de religie mozaica, deprofesiune functionar particular, nd-scut in Rusia (Kiew) la 21 Iunie 1886,venit i stabilit in tarä in anul 1921,domiciliat in Bucure§ti.

Dr. Petru Groza, Gh. Tätärescu, LucretiuPäträqcanu, Al. Alexandrini, Radu RoFulet,Gh. Vântu, Lotar Rädäceanu, R. Mont, Dr.;Fl. Bagdasar, Prof. Traian Sitvulescu.

Nr. 964.

C,msiliul de 'Ministri, ir sedInta'dela 9 Iulie 1947,

',Wand in deliberare referatulministru al justitiei cu Nr. 69.983 d'a9 Iulie 1947, privind naurr.lizarea priitrecunoastere a : umitului rri7eodo Cur,;c1zis Tudor CAlin;

Väzând raportul comisiunii pentrAconstatarea conditiunilor de naturE:.1-zare i recmmastere, prin care si-a natavizul in conformitate cu dispozitiunileart. 3.3 din kgea pentru dobândireapierderea nationalitätii rornâne, c5. In .-adevár petitionarul indeplineste

1 Li

7062 MONITORUL OFICIAL (Partea I II) Nr. 181 ) August 1947

tiunile legale pentru a putea fi natu-ralizlt prin recunciastere;

In baza dispozitilmilor art. 1 din le-gea Nr. 163 din 1947, pentru rrodifi-carea unor articole din regea mai sus-citata, publicaiA in Mocitorul OiciaINr, 121 din 30 Mai 1947,

Decide:Acorda naturalizarea, prin. recunoas-

tere, fiind roman de origing, nurnitu-'lui Theodor Cuscä zis Tudor Win, nas-cut in corn. Moloviste-Macedonia, laIanuarie 1888, de profesiune artist, do-fliicjliat in Bueuresti.

Dr. Petru Groza, GIL Tatarescu, LucretiuPatracanu, Al. Alexandrini, R. Zaroni, Dr.Pl. Eagdasar, LOtar Radalceanu, Pof. TraianSavulescu, Radu Ro.Fulet.

Nr. 950.

COMIS-TITNEA MINISTERIALA PENTAD*REDRESAREA ECONOMICAS:1ABILIZAREA MONETARA

.Noi, ministri secretari de Stat laDepartamentele: Industriei si Co-mertului, Agriculturii i Dorneniilor,Final* lor, Minelor si Petroluluiministru subsecretar de Stat la De-partamentul Industriei i Comertului,

A.vând in vedere legea pentru Ins-.tituirea Comisiunii Ministeriale pen-.tru. Redresarea Economic:a si Sta.bilizarea Monetara, publicata in Mo-nitorul Oficial Nr. 159 din 15 Iu lie1947;

Comisiunea MElisteriala pentruRedresarea Economick i Stabiliza-rea Monetara, luând in discutiunedelimitarea structurE Prisaca dinjud. Dâmbovita;

Având In vedere1priniul referat alInstitutului Geologic, care a &Unitaceasta structura ca izolata;

Având in vedere intelegerea inter-venita intre Societatea Sovrom-petrol" si Soc. Steaua Romana".care la inceput contesta aceasta si-tuatie intelegere prin care se con-stata ca sunt doua structuri deose-bite: ,.

Având in vedere ca celelalte socie-tati interesate de pe structura Vifo-râta-Teis, printeun -proces-verhal,au renuntat la drepturile eventualece decurgeau din definirea de struc-tura In extindere;

Având in vedere el Soc. Sovrom-petrol" si ,,Steaua Romana", s'a.0obligat Wá foreze cel putin douisonde pe structura Prisaca, conside-rata ca izolata,.

Decidem:Art. Structura Prisaca din

jud. Dâmhovita este considerata izo-lata se acorda, ca atare, Socie-

Sovromnetrol".-:Art . 2. D-1 ministru al minelor

§ B

si petrolului este insärcinat cu adu.-cerea la indeplinire a prezentei deci-ziuni.

Data la 7 August 1947.Preeclintele Comisiunii Ministeriale pen-

tru Redresarea Economica Stabilizarea Mo-netara, ministru al iudustriei i eomertulni,Gh. Gheoghiu-Dej

Ministru al agriculture 0 domeniilor,Traian Savulescu

Miuistrul finantelor, AL AlexandriniMinistrul minelor i petrolului, Tudor Io-

nescuMinistru subseeretar do Stat la Ministerul

Industriei i Comertului, Ion Gh. MaurerNr. 13.

Noi, ministri secretari de Stat laDepartamentele: Industriei i Co-mertului, Agriculturii i Domeniilor,Finantelor, Minelor i Petroluluiministru subsecretar de Stat la De-partamentul Industriei i Comertu-lui,

Avand in vedere legea pentru Ins-tituirea Cornisiunii Ministeriale pen-.trn .Redresarea Economica. i Sta-bilizarea Monetara, publicata in Mo-nitorul Oficial Nr. 159 din 15 Iulie1947;

Având in vedere necesitatea aSi-,gurarii aducerii gazelor din -Transil-,vania, pentru .alimentarea Capitalei

industriei petrolifere din judetulPrahova,

Decidem:''Art. 1. Se insarcineata Regia

Autonoma C. F. R. sa ia de indatamasuri pehtru desgroparea conduc.tei San-Giorgiu de Padure-TarguMures si-inceperea legaturii Agnita-Cetatea de -Balls& pletand dela Ag-nita.

C. F. R.' varlua 'de indata Masurilenecesare executarii carevor trebui sa fie terminate la 1 No-,emvrie 1947.

C. F. R. va fi plisa in posesia con-ductei Sân-Giorgiu de Padure-TarguMures.

Art. 2. Se insarcineaza Socie-tatea .Nationala de Gaz Metan sacontinue, intensificând, lucrarile deprelungirea conductei Sinaia-Cam.pina.

Art. 3. .Indata ce sosesc tubu-rile din Cehoslovacia si in masurasosirli lor, Societatea Nationala deGaz Metan este oblirfat5. sä Incealialuerarile de lea,atura Noul Sisese,Saros, nornind dela Saros.

Art, 4. Se acorda Societiitii_Na-tionag dpGaz Metan un credit nen-trn fond de rulment..nana. la, lei :ISOmiliarcle, ne4transe lunare i pe ma-sura necesitMor. néntru acoperireadeficitului la bugetul ordinar de ex.ploatare si investitii curenterpentrumentinerea procluctiunii normale:

18

Art. 5. Societatea Nationald deGaz Metan este obligata, SO, inmaga-zineze gazè in zacamântul Manesti,pentru a avea o rezerva de gaze tam-pon.

Art. G. Secretariatul General alCoMisiunii Ministeriale pentru Re-.dresarea Economica i StabilizareaMonetara; este insarcinat cu urmari.rea executarii celor prevazute in pre .zenta deciziune.

Data la 7 August 1947.Presedintele Comisiunii Ministeriale pen-

tru Redresarea Economica i Stabilizarea Mo-notara, ministm al industriel, i comertului,Gh. Gheoghiu-Dej

Ministru al agricultureTraian Saxulescu

Miuistrul finantelor, Al.

domeniilor,

Alexandrini

Ministrul minelor petrolului, Tudor Ioirescu

Alinistru subseeretar de Stat la MinistordIndustriel i Comertului, Ion Gil. Maurer

Nr. 14.

DECIZIUNIMINISTERUL AFACERILOR INTERN&

Noi, ministru secretar de-Stat la De-partamentul Afacerilor Interne,

Avand in vedere deciziunea noastraNr: 19.669 diu 30 Innie 1947; .prin.bate5'all instituit cornisiunile interirnare ju-detene i comunale Ain .cuprinSutiCumscriptiei administrative CraioVar

Vzàn' j raportul Inspectoratuluigeneral administrativ al circ. V, Craiovacu Nr. 2.883 din 26 Ialie 1947, princare propime ca c1-1 Iancn Marinescu,membru in comisiune-a interiroarA ,aMunicipiulni Craiova, sd fie Inlocuit eud-1 Ion Papazolescu, agricultor di Cra-

idem:iovpaec,

Art. 1. 7- D-1 Ion Papazolesén, agri-cultor din .Mtinicipaul Craiciva: se nu",meste membru in cornisiunea interirnaraaMuìicipiUIui Craiova, pe data prezen-tej deCiziurii, in locul a-Itii- Iancir Mari-nescu, a cgrui functiune IncercaZ5'. peaceeaSi data.

Art. 2. Directiunea Adrninistra-tiei de Stat este insarcinata cu exe-cutarea prezentei deciziuni.

Datä la 4 August 1947.Ministru, Teohari Georges=

Nr. 23.140 A.

Prin decizia d-lui director generalal Politiei Generale a Statului Nr.6.989 din 11: Iulie 1947, d-1 PopescaD. Tanase se numeste, pe data de Irulie. 1947, in Prefectura PoIiei Ca-pitalei, lii functiunea de agent depolitie, clasa VII de numire. cate-.goria VIII, de functiune.

9 August 1947

Idem Nr. 6.437 din 11 Iu lie 1947,d-1 Ionescu D. Vasile se numeste,pe data de 15 Julie 1947, la Prefec-tura Poutiei Capita lei, in functiuneade comisar clasa IX de numire, ca-tegoria XII de functiune.

Prin decizia d-lui prefect al Po-litiei Capita lei Nr. 7.045 din 1947,d-1 Rolm Gh. Teodor se angajeazá,pe data de 1 Iunie 1947, la aceastgprefecturg, in functiunea de infor-mator diurnist, retribuit lunar cu odiurng lunarg de lei 1.380.000.

Prin decizia d-lui seeretar generalal Prefecturii Politiei Capita lei Nr.6.905 din 15 Julie 1947, d-ra MegaMaria se angajeazä, pe data de 15Julie 1947, ca informatoare la acea-sti prefecturg de politie, retribuitä.lunar cu o diurng de 1.140.000'1a

Idem Nr. 8.269 din 15 Julie 1947,d-1 Jiana Constantin se angajeazä,pe data de 15 Julie 1947, ca informa-tor la aceastk prefecturg de pantie,retribuit lunar cu o diurng de lei1.380.000.

Idem Nr. 7.323 din 4 Julie 1947,d-na Huluga Elisabeta se angajeazi,pe data de 5 Julie 1947, ca informa-toare la aceasti prefecturg de pan-tie, retribuità lunar cu o diurnä delei 1.140.000.

Idem Nr. 7.758 din 4 Iu lie 1947,personalul mai jos mentionat, se an-gajeazi, pe data prezentärii la ser-viciu, ea informatori diurnisti laaceastá prefecturg, retribuiti lunareu o diurni de lei 1.380.000:

Negru Ioan.Stere Paraschiv.Velicu. Grigore.

,-Zamtirescu Malamati.

Idem Nr. .6.491 din 4 Iu lie 1947,d-ra Zaharoiu Elena se angajeazá,pe data de 5 Iu lie 1947, ca informa-toare la aceasta prefecturi de po-,litie. retribuitä lunar cu o diurna delei 1.140.000.

Idem Nr. 8.319 din 1947, d-1 Ma-nea Gh. Gheorghe se angajeazä, pedata prezentärii la serviciu, la acea-stg prefectm-il de politie, in func-tianea de informator, retribuit lunarcu O diurnä de lei 1.380.000.

Idem Me 8.167 din 15 Iu lie 1947,d-1 Amzuica Grigore se angajeazi,pe data de 1 Iunie 1947, ca informa-ter ac,eastä. prefcetueä de politie,

t lunar cu o (lama de lei1.2bC.000..

LONITORUL OFICIAL (Partea I B) Nr. 181

Idem Nr. 7.063 din 15 Julie 1947,d-ra Miulescu Pänna se angajeazä,pe data de 15 Julie 1947, ca infor-matoare la aceastä prefecturg depolitie, retribuitä cu o diurnä de lei1.140.000.

Idem Nr. 7.864 din 15 Iu lie 1947,d-ra Biga Florica se angajeazä, pedata de 15 Julie 1947, ca informa-toare la aceastä prefeeturi de po-litie, retribuitä lunar cu o diurnä de1.140.000 lei.

MINISTERUL AFACERILOR STRAINE

Prin decizia ministerialä Nr..53.510din 1 August 1947, d-1 CristoloveanuVictor, subs'ef de birou. este detasat,pe data de 1 August 1947, la Sub-secretariatul de Stat al Aprovizio-närii, Economatul General al Func-tionarilor Publici,

Idem Nr. 53.508 din 1 August1947, d71 Gheorghe I. Duca, ministruplenipotentiar, este rechemat in Ad-ministratia centrarä a ministerului,pe data de 1 August 1947, urmânda se prezenta la serviciu la 1 Sep-temvrie 1947:

Idem Nr. 51.716 din 1947, d-naBejan Florica, dactilografg sefä, ca-tegoria XII, coeficientul 2,10, estepusä in pozitia de retragere pentrulimitä, de virsti, pe data de 1 Sep-temvAe 1947.

RECTIFICARTIn decizia Nr. 47.518 din 1947, pu-

blicatä in Monitorul Oficial Nr. 158din 14 Julie 1947, partea I-a B, lapagina 5982, coloana II-a, in rân-durile 25 si 26 de jos In sus, se vaciti D-1 Petreseu Vasile", consi-lier juridic", in boo de: D-1 PetrescuVasile, referent titular.

Eroare de manuseris:In decizia ministerialä Nr. 48.939,

publicat In Monitorul Oficial Nr:169 din 26 Iulie 1947, se va citi:

La Nr. 15: ,Petrescu Ion, trans-lator interpret", in loe de: subsef debirou:

La Nr. 17: Verdun Paul, inter-pret". in loc de intendent.

La Nr. 28: Romalo Elisabeta,dactiloeTaf4 principalä", in loc de:subsef de birou;

La Nr. 30: ,,Alfredo Lo Re, inten-dent", in loc de: impiegat adminis-trativ:

La Nr. 32: ..Froda Paula, dactilo-grafa principali", in loc de dactilo-graf.

La Nr. 33: ,Coliemon A., steno-dactilograra", in loc de dactilo-vrafi;

7063

La Nr. 52: ,Tuffu Ion, interpretef", in loc de interpret.

La Nr. 53: Vasiliu Veronica, ireoterpret sef", in loc de interpret sta.giar:

La Nr. 54: Cretu Aleutina, inter,pret", in lac de interpret stagiar.

La Nr. 55: Salah Elisabeta., in-terpret sef", in loc de interpret sta-giar.

La Nr. 57: Morariu Tiberiu,translator interpret principal", in loede interpret staaiar.

La Nr. 59: Fotti Pericle, inter,pret", in loc Cie interpret stagiar.

Erorie de rnanuscris.

In decizia Nr. 43.578 din 1947, pu-blicatä in Monitorul Oficial Nr. 146din 30 Iunie 1947, partea I-a B, lapagina 5336, coloana II-a, in rândul14 de jos in sus, se va citi : 1 Tunie1947", in loc de 30 Tunic 1947.

Idem, in decizia Nr. 43.579 din1947, publicatä In Monitorul OficialNr. 146 din 30 Iunie 1947, partea

B, la pagina 5336, coloanain rândul 31 de jos in sus, se va citi:1 Tunie 1947", in loc de 30 Iunie1947:

Erori de manuscris.MIMSTERUL FINANTELOR

Noi, ministru seceetar de Stat laDepartamentul Finantelor,

Având in vedere art. 95 din legeaNr, 286 din 1947, pentru infiintarea

organizarea Institutului General deAsigurare Economie, Credit si Asis-tentá al Functionarilor si pensiona-rilor publici;

Având in vedere'adresa Nr. 17.663din 1947, a Institutului General de A-sigurare;.

Decidern:D-1 Vines Nicoale directorul con-

tabilitätii din Ministerul LucrärilorPublice, se numeste pe data de 1 Iu-lie 1947, pe termen de 4 ani, in cali-tate de membru In Comitetul de Di-rectie al Casei de Credit si Asistenräa functionarilor publiei de pe ling&Institutul General de Asigurare, inlocul d-lui Poescu Gh., pensionat.

Data la 5 August 1947.Ministru, Al. AlexandriniNr. 29.664.Nol, ministru secretar de Stat la

Depar tam& Finantelor,Având in vedere legea pentru Sta-

tutul functionarilor publici cu regu-lamentul pentru punerea in aplicarea acestei legi (art. 107 din statutart. 150 si urm. din regulament).

Aviind in ved,?.re adresa Contencio-sului Ministerului de Finante Nr.9.446 din 1947.

3 B

7064 MONITORUL OFICIAL (Partea I B) Nr.

Decidem:D-1 Asian Ion, avotat consilier in

Contenciosul Ministeruiui Finantelor,se numeste, pe data prezentei deci-ziuni, in calitate de acuzator public,supleant in comisiunea dc disciplinga Ministerului de Finante, in loculd-lui Antohi Ion, comprirnat,

Data.' la 23 Julie 1947.p. 1\linistu, Traian BerberianuNr, 27,100,

Prin decizia ministerialà. Nr.942,122 din 1 August 1947, d-1 CamilCalmuschi, membru in ComisiuneaCentralä Vamalà, fiind demisionat,d-sa se inlocuieste in aceastà calitateeu d-1 subdirector general UrsaMarcu.

D-1 director Peiulescu Vasile senumeste membru supleant in Comi-siunea Centrali

Prin decizia d-lui director generalal Casei Generale de Pensii Nr.37.085 din 2 August- 1947, d-1 Io-nescu Virgil, -arhivar principal, ca-tegoria XII, clasa de salarizare 16,la Casa Genera 16 de Pensii, se trece,pe data de 1 Iu lie 1947, in functiaechivalentä de sef de sectie admi-pistrativ, categoria XII, clasa de sa-larizare

Prin decizia d4ui director generalal Institutului General de Asigurare,Economie, Credit si Asisten t5. alrunctionarilor i Pensionarilor Pu-blici Nr, 18.328 din 21 Iu lie 1947, d-1Pare Poenaru, sef de serviciu, ca-tegoria XIII, clasa 19 de salarizare,'de pe lângl Directiunea Genera15,Lichid6rii C. N. R., se transferA,iiip cerere, la institut, in post va-cant, pe data imediat ulterioar5, pu-biicrii prezentei dciziuni in Moni-torial Oficial.

Prin decizia consiliului .de ad-tieal Regiei Loterlei de Stat Nr. 29 dinBO Iulie 1947, 4-1 Penciu Ion, avândfunctia de expeditor, categoria IV,:claga 8, coeficientu1.1,20, se pune înretragere, din oficiu, pe data de 1Septemvrie 1947, pentru cauz5; deboar& contractatA. in timpul si dincauza spre aranjadrepturile la penSie.

Prin decizia d-lui director generalAdministratiei Comerciale M.

A. T., Nr. 20.697 din 1 August 1947,se revine asupra deciziei M. A. T.Nr. 20.823 din 27 Iunie 1947. numai

ceea ce priveste pe c1-1 Buraen Pe-ton. agent P d -tiv ternnorar. rare sementine la Depozitul M. A. T. Clnj.

4 B

Idem Nr. 30.695 din 1 August1947, se revine asupra deciziei Nr.24.463 din 9 Iulie 1947, numai inceea ce priveste pe d-1 ParaschivC-tin, agent de control temporar,care r5,mâne la contrrliul zanelordin jud. Fâgäras.

RECTIFICARIIn decizia Nr. 21.697 din 1947, pu-

blicatâ In Monitorul Oficial Nr. 146bis din 30 Iunie 1947, partea I-a B,la pagina 5384, coloana II-a, in ran-durile 32, 33 si 34 de sus In jos, seVa citi: Petrescu Gh., cl. 13, dela

d-tia financiar5. Hunedoara, deta-sat la Ad-tia financiará Dolj' , inloc de: Petrescu Gh., cl. 13, dela Ad-tia financiar5, FIunedoara, detasat laAd-tia financiar5;

Eroare de manuscris.In decizia ministeria15, Nr. 21.698

'din 1947, inserat5, in Monitorul Ofi-cial Nr. 146 bis din 30 Iunie 1947,partea I-a B. la pag. 5385, coloanaIII-a, rândurile 25-27 de sus in jos,se va citi: Nedelcu Gheorglie, con-,trolor sef fiscal, clasa de salarizare15, dela Ad-tia financiar`d, Covur-lui".

Eroare de manuscris.MINISTERUL TITSTIVET

Noi, ministru secretar de Stat laDepartamentul Justitiei,

Având in vedere dispozitiunileart. 108 din legeabike:*

Având in vedere referatul Direc-tiunii c.rilor funciare si a cadas,trului funciar, inregistrat sub Nr:119.585/7.762 din 1947,

Decidem:Art. 1. - Se institue la Inspecto-

ratul tehnic cadastral Oradea -0 comisiune pentru receptionarea lucr-rilor tehnice, ce cad in atributin;nile Directiunii cartilor funciare 8i

cadastrului funciar si executate Inraza acelui inspectorat, in regle siantrepria pe bazä" de delegatiunisi contracte delegatiuni, legal emise,compusa din d-nii:

Ticla Iuliu, inspector cadastralpresedinte:

Constantinescu T. P., inspectorcadastral. membru:

Szabo Ion, operator toriometrusef. membru.

Dell Antonio Victor, operator to-,pometru sef, membru.

Rimmel Iuliu, subsef de birou, se-cretar.

In lipsa presedintelni, comisiuneava fi prezidat6 de d-1 Petre T. Cons-,tantinescu, inspector cadastral.

Art. 2. - Membrii comisiunii nuan dreptul In pieiun fel de iridemni-tate de sedina.

181 9 August 1947

Art. 3. - Comisiunea instituitaprin decizia Nr. 35.738 din 1946 sedesfifirteaza,.

Art. 4. - D-nii directoris ai Di-rectiunilor cktilor funciare si a ca-dastrului funciar i contabilitätiistint ins'a'reinati cu aducerea la in-deplinire a dispozitiunilor prezenteideciziuni.

Datk la 2 August 19474P. Ministru, C. R4iuNr. 78.995.

Prin decizia ministeriala eu Nr,119,589/7,764 din 1947, d-ling. hot, io-nescu Gr. Gheorghe, inspector ca-dastral sef, pensionar, se inscrie petabloul antreprenorilor cadastrali au-itorizati cu 'Cireptul de a execute., in in-treprindere, lucrâri tehnice de m'a'asuratoare cadastralà i reforrnd a-ctre raI:, a

Idem Nr, 119.58717.763 din 1947,d-1 ing. hot, Ioan S. Dumitrescu, ins-.pector cadastral, pensionar, se ins-crie pe tabloul antreprenorilordastrali autorizati cu dreptul deexecuto, in intreprindere, lucrìiri teh-nice .de m5suratoare cadastrald si re-formà' agrarg,

Idem Nr, 79.757 din 5 August 1947,se revine in parte asupra decizieiNr. 32.253 din 2 Aprilie 1947, in sen-sul c, d-1 Grigore Antoniu, sef deServiciu tehnic In Directiunea cdr-tilor funciare si a oF.dastrului fun-ciar, se mentine in cOntinuare, inserviciu,

Idem Nr. 79.790 .din 5 August 1947,Cl-ra Lucia M6cArascu, impiegatkclasa 9 de salarizare, grupe IXc coe-ficient 1,80, la Tribunalul Iasi, se re-partizeazá, in calitate de impiegatä'de contabilitate la Directiunea conta,bilitgtii din acest minister, in postvacant,

Idem Nr. 68.982 din 1947, seacordà functionarilor publici, pusila retragere, dupá cerere, in condi-tiunile preva"zute de art, 132 din le-gea Nr. 746 din 1946, pentru.Statutulfunctionarilor publici, clasele de sa-larizare corespunzatoare celor 5 ani,dIlculabili la pensie.

Idern Nr. 80.675 din 8 Augustd-1 Gheorghe Ghernic, paznic

elasa 15, categoria III-a la Directiu-nea Contenciosului General al Sta-tului din Ministerul Justitiei, se punela retragere, la cerere; pentru aesiregula drepturile la pensie, Pe data-de 10 August 1947:

9 August 1947 MONITORUL OFICIAL (Partea I B) Nr. 181

litINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE

Prin decizia ministeriald cu Nr.216.442 din 1947, d-1 Tbiaseseu A-lexandru, profesar titular definitivde t. comerciale, dela Liceul comer-ciai baieti N. Kretuieseu" din Bu-curqzi, se pune in retragere, la ce-rere, pentru aranjarca drepturilor lapensie, conform art. 132 din Statutulfunctionarilor publici .pe data de 31August 1947, cu -an sper util de 5ani.

fdem Nr. 216,687 din 31 Iu lie 1947,Gimnaziul industrial de fete din Vas-lui, s contopeste cu Gimnaziul in-dustrial casnie din Vaslui, pe datade 1 Septemvrie 1947.

Aceasta scoalà va functiona sub de-nurnirea de Gimnaziul industrial defete".

Idem Nr. 210.576 din 24 Iu lie 1947,d-na Aurelia Läcusta, profesoaramaestra de croitorie, dela Liceul in.-dustrial de fete din Breaza, se delegacu gerarea directiunii acelei coli, inlocul d-rei Nistor Elena, clemisionatg.

Idem Nr. 196,937 din 10 Julie 1947,se reetifica incadr6-xile profesorilordela scolile niaghiare, dupé, cum ur-meazà:

Nagy Eugen, profesor titular def,.degrev. 6 gradatii, pe 1 Aprilie 1939,la catedra de limba gem:and., delaLiceul ref. de bàieti din Cluj.

Adam M. Norberta, prof. tit. def.cu 4 gradatii, la 1- Aprilie 1913, lacatedra de limba maghiariListorie-geografie, dela Gimnaziul rom. cat.de fete din Alba Iulia.

Blazian Veonilla, prof. tit. def. cu5 gradatii, la 1 Aprilie 1942, la ca-tedra matematici-fizico-cimice,naturale, dela Gimnaziul rom. cat.din Alba Iulia.Egeli Kelner Rozalia, prof. materna-

tici, la_ Gimnaziul de Stat Nr. 1 dinOradea, se incadreaza, ca titularà de-finitivk fàrä gradatii.

Dr. Molner Iosif, profesor deigienk la Gimnaziul rom. cat. Ditr 6u,tit, def., all gradatii.

Trinkl Aladar, profesor de mate-rnatica'efizick la Gimnaziul rom. cat.din Tirnisoara, tit. def. cu 4 gradatii,la 1 Aprilie 1943.

Reesey Adam, profesor de religiereformatä, la Liceul corn. SatuMare, tit def. cu 4 gradatii, la'Aprilie 1942.

Incze Stefan, profesor de desen-ealigrafie, la Liceul rom. cat. dinTg. Mures, tit. def. cu 4 gradatii, 1Aprilie 1944.

Dr. Muzsnai Ladislau, profesor dereliade reformatà. la Liceul ref. din

Aiud, tit. def. cu 6 gradatii, 1 Aprìlie 1943.

Tarnas Felicia, profesoari de limbamaghiarädatink la- Liceul rom. 'cat.de fete din Satu Mare, tit. def. cu 4gradatii, 1 Aprilie 1944.

Raskoczy M. Colombieris, prof.fizico-chimice, la Liceul rom. cat. defete din Satu Mare, tit. def. cu 4 gra-datii, 1 Aprilie 1944.

Dr. Opalotai Ioan, profesor de re-ligie rom. cat la Gimnazul Imacu-lata`, din Oradea, tit, def. cu 2 gra-datii, 1 Aprilie 1946.

Profesorii tit. def. cu diplord5, deprofesor secundar maghiar, sau culicenta si examen de capacitate.

Szopos Coloman, profesor de de-sen-caligrafie, tit. def. el.' 1 gradatie,1 Aprilie 1943, la Liceul de Stat detaieti din Satu Mare.

Ecsy M. Gudilla, maestra de lu-cru i educatie fizicd, tit. def. cu 1gradatie, 1 Aprilie 1942, la Ginma-ziul rom. cat. de fete din SimleuI Sil-

. Kiss Than, prof. de matematicd-fizic.k titular definitiv cu 6 gradatii,1 Aprilie 1942, la Scoala normald deStat din Oradea.

Halasy M. Noinysia, prof. de limbamaghiark tit. def. cu 6 gradatii, 1Aprilie 1942, la Gimnaziul rom. cat.de fete din Tg. Mures.

Kellner Ana, prof. de gospod6rie,lucru si caligrafie, tit. def. cu 3 gra-datii, i Aprilie 1942, la Liceul defete din Cluj.

Lörinczy Zoltan, prof. de educatiefizicd, tit. def. cu 3 gradatii, pe 1Aprili 1944, la Liceul unit de bdietidin Cluj.

Rectifid.ri la incadrärile profeso-rilor cu titlul provizoriu:

Payzos Valentin, profesor de fi-zico-chimice, la Liceul reformat dinSatu Mare, tit. provizoriu cu 2 gra-datii, 1 Aprilie 1944.

Hegedüs Miklosi Sara, prof. dematematici-fizick la. Gimnaziul _ref.din Cluj, tit. provizoriu farà

Kacso Elena, profesoar'à de limbalatingagermank la Gmnaziul rom.cat. Ditr4u, tit. proviz., fdra gra-datii.

Szinte Francisc, profesor de stiintenaturale, la Liceul de Stat din Ora-dea, tit. prov. cu 1 gradatie, 1 Apri-lie 1946.

Sandor Carol, profesor de stiintenaturale, la Liceul unit din Cluj, tit.

ar5, gradatii.Robert Andrei, profesor de stiinte

naturale, la Scoala normalk tit.proviz. cu 1 gradatie, pe 1 Aprilie1946.

Rectificäri de catedre la profesoriincadrati;

70(35

Papp Verga Elena, dela catedrade matematici, dela Scoala normal4din Oradea, la catedra de fizico-chi-mice, la Gimnaziul de Stat din Ora.!dea.

Csorik David Ileana, dela catedrade matematici., dela Gimnaziul ref,.de fete din Oradea, la Gimnaziul deStát dn Oradea.

Vonhaz Anton, dela catedra de1. latingeelink dela Gimnaziul mixtde Stat din Oradea, la Liceul de Statde baieti din Oradea.

Foris Adalbert, profesor de lirnbarom.-rnaghiarä, titular proviz., farggradatii, la Scoala la care functio-neaza.

Rirnbas Victor, .profesor de fizic5.titular proviz. *Farb', gradatie, la Sc.normala ref. din Aiud.

.Dr. Keresztes Eva, profesoarà de1. francez.A.-maghiark tit. proviz.fàfai gradatii, la Liceul rom. cat. defete din Cluj.

Peterffy Ladislau, prof. de istorie,geografie, tit. proviz., cu 2 gradatii,1 prilie 1944, la Liceul corn. de Wietidin Brasov.

HINISTERUL CULTELOR

Prin decizia ministeriala Nr. 33.503din 18 Tunic 1947, se autoriza Cornu-nitatca Bisericeasca reformata dinTimisoara, sa accepte donatiunea fa-cutd de G. Toth Gheorghe, constanddin casà i ter,:zn in suprafatil totalitde 183 stp, situat in Timisoara, cudreptul de uzufruct viager In favoa-rea donatorului asupra imobilului, inscopul si conditiunile prevazute inactul de donatiune autentificat subNr, 1.309 din 1945, la Tribunalul Ti-mis Torontal.

Idem Nr. 39.773 din 22 Iulie 1947,se autorizd Cornunitatea Bisericeascäreformatä din Timisoara, sa acceptelegatul läsat de defuncta AureliaKocsis, constând din imobilul cuprinsin eartL.I Funduara Nr. 2,972 Timi-soara Mehala, situat in str. BanulINaidacine Nr. 14, in scopul i condi-tiunile prevazute in extrasul testa-mentar Nr. 413 din 1944, judecato-ria I, (prima) urbani Timisoara.

Idem. Nr. 42.605 din 7 August1947, se revine asupra decizieinisteriale Nr. 35.273 din 1947, publi-catà in Monitorul Oficial Nr. 145;partea I B din 28 Tunic 1947, in sen-sul cà d-1 Sergiu lApusneanu, subsefde birou la cabinetul d-lui ministruirevine pe data de 8 August 1947 la;Directia personalului.

Idem Nr. 42.099 din 1947, se in"flinteaz ä. pe data de 1 August 1947,un post de nreot la parohia Sloboziadin Capitalä.

5 13

700 MONITORM.; orIciAL .(PartegiB) Nri 181

Plata acestui post se va face 'dinIondul de lei 4.555.030,056, prevtizutia art, 38 din bugetul p. exerc4iula947-1948.

Idem Nr. 40.337 din 25 Iulie 1947,.1c1-1 Vasile Ureche, dactilograf, inoancelaria Sf. Episcopii a Râmnicu-lui Noului Severin, se pune in retra-'gere pertru angajarea drepturilor lapensie, cu beneficiul prevkzut de art.132 din Statutul functioriarilor

pe data de 1 Iu lie 1947.

Idem Nr. 40.335 din 25 lulie 1947,Ic1-1 Constantin Badea, orn de servi-Ou, la Sf. Mknistire Macrblavit-Dolj,-se pune in dioponibilitate, pe data

e 1. Iunie 1947, pentru lipsk nemo-tivatk dela serviciu.

Idem Nr. 40.334 din 25 Julie 1947,'d-1 Titirica loan, 9esE de birou, in'cancelaria Sf. Mitropolii a Moldovei,

cheama in functiunea de sef deSectie, categoria XII, caeficient 2,10,pe data publicarii prezentei deciziuniIn Monitorul Oficial, conform art. 54'din legea bugetark Nr. 139 din 1947.

Idem Nr. 40.333 din 25 Iu lie 1947,A-na Elena Struc, subsefa de birouIn Administratia centralä a acestui'departament, se cheama, pe data.Imediat urmatoare publicärii prezen.tei deciziuni in Monitorul Oficial, înfunotiunea de sef de birou, coefi-cient 2,00, clasa de salarizare 9, con-form art. 54 din legea Nr. 139 din3.947.

idem Nr. 40.331 din 25 Iu lie 1947,4d-ra Elisabeta Bindu, dactilografäprincipalk in Administratia -centralaa acestui departament, se cheama,pe data imediat urmktoare publickriipre7.entei deciziuni in Monitorul Ofi-oial, in functiunea de arhivar regis-trator principal, coeficient 2,10,Clasa de salarizare 9, fail plata spo-ivlui de salariu.

Idem Nr. 40.332 din 25 Iu lie 1947,d-1 Emilian Pauturescu, impiegatml-tiv, in Administratia centrila aocestui departament, se cheama, pedata imediat urmatoare publicariiprezentei deciziuni in Monitorul Ofi-cial, in 61nel:in/lea de subsef de bi-rou, la Directiunea Personalului Ad-ministrativ, coeficient 1,90, clasa de8alarizare 9, conform art. 54 dinlegea Nr. 139 din 1947.

Idem Nr. 42.107 din 1947, d-1Constantin Alios, arhivar registra-tor, In Administratia centrali a

6 B

acestui departament, se cheama, pedata imediat urmatoare publicariiprezentei deciziuni in Monitorul

in functiunea de sef de sectie,la Directia Cultului Ortodox, coefi.cient 2,10, clasa de salarizare 10,conform art. 54 din legea Nr. 139din 1947.

MINISTERUL APARARII NATIONALE

Prin decizia ministru subseere-tar de Stat al Armatei en Nr.- 731 din26 Inlie 1947, se primege demisia ope-ratorui Ui eartograf stagiar MarinacheN. Vasile, dela Ins-Waal Geografie Mi..litar, pe -data de 30 Iunie 1947.

Idem Nr. 732 din 26 Julie 1947, dac-tilograful sef Dumitrwu Florian, delaM. A. N., Direetia Superioara SanitaritFarmaeeutick, se pun e din oficiu in re-tragere, pe data de 31 Julie 1947, pen-tru contraetata in timpul i din

MINISTERULxtrucuLTURII i DOMENTILOR

Noi, ministru secretar de Stat laDepartamentul Agriculturii si Do-ineniilor,

Avind In,vedere dispozitiunile de-ciziei ministeriale Nr. 3.071 din 1945,prin care se dipune instituirea deIndrumatori regionali, constituiti. In.comisiuni de indrumare pentru apli-carea reformei agrare i pentru de-finitivarea lucrarilor in cadrul legii,regulamentului i instructiunilor Co-Inisìei centrale de reforma agrara;

Având in vedere lucrarea dela jur-nalul Nr. 30.061 din 1947,

Decidem:Art. 1. Se revine asupra nu-

Inirii d-lui Drag= Traian, ca se-cretar al Comisiei judetene de re.forma, agrari Hunedoara, numit prindecizia ministerialä Nr. 220 din 1946,numindu-se in locul d-sale, d-ra Ga-bor Iulia, pe data prezentarii la ser-viciu.

Art. 2. D-nii secretar generalal Comisiei centrale de reformäagrara si director al Directiei pro-prietatii i bunurilor Statului suntInsarcinati cu executarea prezenteideciziuni.

Data la 5 August 1947.Ministru, Prof. Traian SävuleseuNr. 1.116.

Noi, ministru secretar de Stat laDepartamentul Agriculturii si Do-meniilor,

Având in vedere dispozitiunile de-ciziei ministeriale Nr. 3.071: din 1945,prin care se dispune instituirea de

9 August 1947

indrumatori regionali, constituiti inromisiuni de indrumare pentru apli-carea reformei agrare i pentru de-finitivarea lucrarilor, in cadrul legii.regulamentului i instructiunilor Co-iisiei centrale de reforma agrara;;Decidem:Art. 1. Se revine asupra nu-

mirii d-lui Moghileanu, ca membrnin Comisia judeteana de reformaagrarä Muscel, numit prin deciziaministeriala Nr. 3.324 din 1945, nu-imindu-se, in locul d-sale, pe datafprezentarii la serviciu, d-1 Stroe.

Art. 2: Se revine asupra nu-mirii d-lui Caraivanschi Martin, di-rectorul Camerei Agricole Romanati*numit prin decizia niinisterialä Nr,3.205 din 1945, fiind numit in Acikministratia centrala a ministerului,numindu-se, In locul d-sale, pe dataprezentarii la serviciu, d-1 FloreFrasineamL

Art. S. 4 D-nli seeretar general:al Comsiei centrale de reformäagrarä si director al Directiet promprietatii i bunurilor Statulut suntinsarcinati cu executarea prezettag

deciziuni.Datk la 5 August 1947:Ministru, Prof. Traian Sivuteguj,Nr. 1.115.

Noi, ministru secretar ae StatDepartamentul Agriculturii si Do-

Avänd in vedere dispozitiunileart. 10 si 25 din clecretul-lege Nr. 1871din 1945, pentru infaptuirea re4formei agrare;

Având In vedere lucrarile dela jut.,nalele Nr. 29.903 si 27.888 din 1947

Decidem:Art. 1. Se numesc, pe data

zentarii la serviciu, In calitate depresedinti ai comisiilor de plasa, unginato rii :

Judetul Timis-Torontal, la plasáSivärsin, d-1 Crisan Ion, directoru1Cirtii funciare, Judecaoria Sä-varsin. ,

Judetid Thrnava-Mick, la nlasaBachnea, d-1 Rosca Ion, in locul d-luiTatomir Ion, numit prin decizia mi-nisteriala Nr. 2.478 din 1945.

Art. 2. D-nii secretar generalal Cornisiei centrale de reformäagrarä si director al Directiei pro-

bunurilor Statului suntinsärcinati cu executarea prezentetdeciziuni.

Data la 5 August 1947.Minstru, Prof. Traian SävulescuNr. 1.114,

9 August 1947

Prin decizia ministerial-a Nr. 1.093din 31 Iu lie 1947, se revine asupradispozitiunilor deciziei ministerialeNr. 13.273 din 1940, in sensul ca seschirnbA destitulrea, pe data de 1 lit-he 1940, a d-lui dr. Papazov

' medic veterinar, in lisarea in disuo-nibilitate pentru parisire de ser-viciu.

Idem Nr: 5.4g0 din 4 August 1947,se primeste, pe data de 15 Julie 1947,demisiunea din serviciu -a d-lui P.apuToma, laborant la Institutul de Cerce-tilri Zootelmiee al RomAniei.

Idem Nr. 5.486 din 4 August 1947,d-1 dr. Andriasciuc Silvestru, medicveterinar, fost medic veterinar lt.-co-ionel, trecut in cadrul disponibil, senumeste, pe data publicarii prezenteideciziuni in Monitorul Oficial, la lust"-tutul de Cercetari Zootehnice al Ro-mâniei, in functiunea de sef de lucrarieu coeficientul 2,50, categoria XVI,clasa de salarizare 22, categoria I, lo-

-Idem Nr. 5.510 din 5 August 1947,

(1-1 dr. Rusu. du,. medic yeterinar,.din serviciul Directiunii Cresterii.Ani-malelor, Ministerul AgriculturiiDomeniilor, se -mutd in interesul ser-viciului, la Statiunea ExperimentaläBontida, jud. Cluj, pendinte detutul de Cercetari Zootehnice alRornâniei, pe data publicärij prezenteideciziuni In Monitorul Oficial.

D-1 dr. Dunareanu Nicolae, medic ve-terinar sef de lucrari la InstitutuI deCereetäti Zootehnice al României, Sec,tiunea pentru reproducerea animalelordome.stice, se mutä in interesul serviciului, la aceeasi statiune pe aceeasidatä.

Idem Nr. 5.512 din 5 August 1947,se revine asupra deciziei ministerialeNr. 4.774 din 12 Iulie 1947, a acestuiminister (I. C. Z. R.) in sensul c d-1

dr. Sântu Iou nu se mai mutä delaR. E. A. Z. I. ra"M'anarid mai de-parte la aceastä institutie, iar d-1 dr.Ru.su Simion, nu se mai mutä dela In-stitutuI de Cercetäri Zootehnice alRomâniei.

Prin decizia d-lui director generalal Oficiului National al ColonizdrilorNr..9.653 din 5 August 1947, se re-,vine asupra deciziunilor de pensio-uare cu Nr. 8.246, 8.247, 8.598, 8.850Liin 1947, in sensul c. personaltamentionat mai- los. se mentine inj

NIONITOBLTL OFICIAL (Partea I B) Nr. 181

continuare de serviciu, dela data de1 August 1947:

Martinescu Tecdor, subdirector.Hagiescu Elena, subdirector.Popescu Alexandrina, stenodacti-.

lografa. sea.Alimänescu Emil, sef de sectie:

MINISTERULINDUSTRIE1 $1 COMERTULU1

Prin decizia ministerialâ Nr. 4.516din 5 August 1947, d-soara DirnitrievNina, sef de sectie in Ministerul In-dustriei i Comertului, se delega, pedata prezentei deciziuni, a indeplinifunctia de mandatar la Directiuneameseriilor si industriei täränesti dinacest departament,

Idem Nr. 4.499 din 31 Julie 1947,se rectificâ art. 1 din deciziunea Nr.4.452 din 1947, in sensul cà d-na VeniceAna, chimist cl. I, are clasa de studii

vechime 15, in loc de 14.

Idem Nr. 4.517 din 1 August 1947),deciziunea Nr. 98.482 din 1947, serectified, in sensul cä d-ra IonescuMaria se ineacireazd in functiunea deimpiegatd, având coeficientul 1,80,categoria. IX, clasa de salarizare,studii sivechime 7, stagiul de 'Main-tare in clasä va decurge dela 1 Apri-lie 1946.

Idem Nr. 51,412 din 21 Iulie 1947, sescot, din oficiu, de sub prevederile le-gilor Nr. 478 din 1944 si Nr, 405 din1945, Intreprinderile lnentionate maijos, anulându-se inandate!e administra-torilor de supraveghere respectivi:

Astra fabricä de palgrii, Sebes, ju-detul Alba.

Ambrozie & Fischer, S A., depozitde vinuri, Aiud, jud. Alba.

Banca Comercialä, S. A,, Alba Iulia,jud. Alba,

Domeniul Betlem, 'Mud, jud, Alba..Banca Ajuterul Kisegitö, Aiud, ju-

detul Alba. .

I. Breckmer, fabrica de sapun, Alba-Julia,. jucl. Alba:

Farmacia Reinhardt, Sebes, judetulAlba.

Hinger Iosif, tamplarie i pompefunebre, Sebes, jud. Alba.

Pivnitele Winkler, Aiud, ¡ad. Alba.Bence Comerciala, S. A., Tinca, jud:

Bihor.Casa de Pastrare Oradea, suc, Sa

lonta, jud. Bihor,Bade Episcopiei, jud. Bihor.Esta-Sun. fabrica, Oradea. jud. Bi-

hex.

7067

Palo Armin. & Co., fabricä de periide dinti si -alte articole de celuloid,strada Pasteur Nr. 115, Oradea.

Fabrica de Aluminiu, coop. Brateajud. Bihor.

Hagenmacher Dreher, fabrica debere, corn. Seleus, jud. Bihor.

Zankl & Fd, fabricii de chimicalelacuri, Oradea, strada Mai Nr. 9.

Fabrica-de perii Unite", S. A., Ora-dea, jud. Bihor.

Moara Zekel Mihail, Seleus, jud. Bi-hor.

Carol König, magazin de fierarie,Fagaras, jud. Fiigäras.

Daniel Haupt, Fägaras, jud. FAO-ras.

Glantz Wilhelm . si Gustav, intre-prindere de tamplarie i prelucrarealemnului, Fagaras.

Stefan Walter, Fägäras.Banca Tutovei, Bâniad, jud. Tutova.Fabr. de siipun si Albina lumândri,

loser Kirsenbaum, Barlad.Fabrica de Vata Progresul", Bar-.

lad, strada Väräriei Nr. 35.Dionisie Gheorghegatos, brutarie,

Bârlad, strada Cpt. Ignat Nr. 22.Noris Silvianu, fabricä de uleiuri,

strada Vaida Voievod Nr. 5, Bârl.ad.Moara Tarlineasca si Presa de Ulei,

Surubaru Plopana, Tutoya.Fabrica de corm Un,

gureni, jud. Tecuci.Fabrica de spirt; Tecuci.Presa de Wei 'Vasile Daring, corn.

Blânzi, jud. Tecuci.Presa de ujei Constantin Chiritoiu,

corn. Martca, jud, Tecuci.Presa de ulei Panait Gherman, corri.

Grivita, jud: Tecuci.Presa de ulei Gh. Cranganu, corn,

Gobor, jud. Teeuci.Prese de ulei Sebastian O. Balif, co-

muna Mandresti, jud. Tecuci..Presa de ulei, propr, Stan MiStach

Rasniea, Iordache Diaconu, 'corn. Ne.,

jud. Tecuci,Antonescu Cezar, fabrieä de tdei, ZA'

podeni, jud. Vaslui.Casa de Credit, S. A.,. Vaslui.Fabrica de rnezeluri Ionel Ena,. Vas-,

lui.Fabrica de mezeluri Buiun Weisman:

si I. Leibovici, Vaslui.Gerorneta si Damian, fabrica de ca..

Vaslui.Luchian F., fabricä de ulei, Vaslui:Moara si presa de ulei Reff, Scan-

teia, jud. Vaslui.Presa de ulei Zisu Lupu, ctm. Pun-

gesti, jud. Vaslui.Rabinovici i Babouleni, fabrica do

ulei,

B

7068 kroNrromm OFICIAL (Partea la) NI% .1 81 -9 August -1917,

Morae Cornerciale Weinstein & Co.,Vaslui.

Domeniul Bis. Evanghelice Luteranä.Sebes, jud. Alba.

_Idem Nr. 51.413 din 29 Iu lie 1947,se scot din oficiu, de sub prevederilelegilor Nr. 473 din 1944 si Nr. 405 din1945, intreprinderile mentionate maijos, anulânduase mandatele administra-torilor de supraveghe rerespectivi:

Fabrica de. caramida Pfeifer Ion &

Iosif Toterer, corn. Päncota, judetuiArad.

Fabrica Kolb Edmund, Aradul Non,incl. Arad.

Fabrica de butoaie Ring. Arad, jud.Arad..

Moara cil aburi Koelb - Sannicolauljud. Ara&

Patria si Fierästraul Aradean, S. A. R.,Arad..

Pomcilnd, S. A. R., Import si Exportde coloniale, Arad.

Sanatoriul Minoritar Dr. Denghel,Aradul Nou, jud. Arad.

Sanatoriul Dr. St. Posgai, str. Mo-cioni Nr. 17, Arad.

Stianany Iosif, fabricä de calapoade,strada Cäpitan Ignat Nr. 9, Arad.

Uniotehnica, fabrica de butoaie,Arad.

Zelinsky, domeniile Zimandul Non,:Arad.

Zelinsky Zimbru, exploatare de pa-Arad.

Anilin Pres, fabrica industriala,prietatea Victor Mitchievici OnciulCristian. jud. Brasov.

Banca Agricola' Halchiu Brasov.Banca Cetatenilor Taranilor din

Tara Barsei, Cold lea jud. Brasov.Casa de Pastrare clin Säcele, Brasov,

Cernatu.Comunitatea Evanghelica, Brasov.Fabrica de acid sulfuric Ingras.-a-

minte, Brasov.Fabrica de sobe de faiantä, Barani,

Timisul de Jos, jud. Brasov..Floraria Martha Wilk, succ. Emma

Buhn, Cod lea, jud. Brasov.Fabrica de vatelind Ganzert

telina", jud. Brasov.Grohmann j Fabritius, Instatiuni.

sud. Brasov.Goebel Helmut, tipografia, Cod lea,

Brasov.Hotel Coroana, S. A Brasov, strada

Carol Nr. 62.Intreprinderile Hort. Ion Gobeltz,

;jud. Brasov,Intreprinderile Hort. Fratii Kraus,

Cod lea, jud. Brizsov.Intreprinderild Hort. Dr. Kolf, Cod.

jud. Brasov.

8 B

Lombac Ion, Brasov.Mercur, Fabrica de oglinzi, Brasov,Moara, Soc. de treerat, N. Morisck

electrica Cristian, incl. Brasov.Puri Victor, portelanuri, Brasov, str.

Diaconul Coressi Nr. 4.Toth Fritz, fabrica de tuburi ciment,

Brasov.Uzinele electrice i moarä, corn. Hal4

chin, jud. Brasov.Atelierul mecanic si turnatorie Alex,

Tomescu, strada Eliade Radu-lescu Nr. 13.

Colegiu Ion, fabrica rde paste fai-noase, Braila.

Moara de malat freodor Dumitrescu,Braila-

Nicolaevici -Bogdan & Fii, fabricä deäpun si lumânäri, Brila, bule.vardulCarol Nr. 125.

Ing. Weisman S. Sason, Bráila, str.$tefan cel Mare Nr. 189, fost Reniero

Fabrica de caramidazau.

Fabrica Hidrofila, S.. A. R., Buzau,strada Primaverii.

Banca ComerCiala si Industriala Ora-vita, jud. Caras.

Casa de Pastrare Boosa Montana, ju-etulBanca de Credit, S. i. n. c., Bocsa

Montana, jud. Caras.Braun I., jud. Caras.Casa de Pästrare, S. A., Oravita, ja.

rdetul Caras.Moara Preisch - Zlatita, Caras.

Moara Ekl - Oravita, jud. Caras.Moara Iosif Ortman, Tivol, judetut

Caras.Mora Fuchs Cacoveni, jud. CarasBanca Transilvaniei, S. A., Cluj.Bognar .85 Szanto, corn. de vinuri

si licheruri, Cluj, Reg. Ferdinand.Casa din Cluj .7 Cluj, strada N. Ior.

go Nr, 2.Fratii Sch-ul, S. A., fabricä de bas'

male, Cluj.Fabrica de unt Mera; corn. Mera,

Ind, Cluj;Minerva Cluj, stra-da Baron I. Pop.

fabrica de pâsla si vatelin5,Cluj.

Uzinele electrice, S. A., Cluj, str,Mernorandului.

Ursus, local de restaurant, cletinut deJelu Mihail, strada Libertatii Nr. 20,Cluj.

Apostol Apostolopol, fabrica de mezeluri, Constanta-

Bella Gusta; S. A., D. Nicolau, si A.VoiSy, fabricä de rahat, Constanta.

Ion I. Iorgu. Ind. morarit, corn. Fer .dinand. jud, Constanta.

Braninski,

Moara si presa de ulei Dumitrufrica, Constanta.

Fabric& de cherestea si moara Uzu.Ciuc, corn. Sânmartin.

Coop. forestiera, a proprietarilor depäduri pentru exploatarea de lemne, dinGheorghieni, Ciuc, corn. Gheorghieni.

Dernirischian, tes5torie mecanica,

Dorobantul, fabrica de säpun, F.Weisenberg, Galati.

Fabrica de mezeluri Fratii Neculpi,exploatata de Fratii Aroneve, Galat;.

Potcoava, intreprindere metalurgicaGalati.

Tesatoria ,,Dacia", A. Vasiliu, Ga.lati, strada Paleban.

Fabrica Ceramica, proprietatea Re-ghenstreif, corn. Mihaileni, Ind. Do-

,rohoi.Fabrica amidon, proprietatea "Alex;

Telearnn Pruncul, corn. Iiântesti, ja.4detul Dorohoi.

Oloinita i moara Avram Cotter &Horodist, jud. Dorohoi.

Banca popularä Craiova.Graepel Richard, fabrica de masini

industriale, Craiova.I. Schmidt, fabrica, Craiova:Becher Carol, fabrica de sobe de tei

racota, Deva, jud. Hunecioara.Aniza, S. A., sucursala, pentra exi

ploatarea surselor de api. Deva, judeHunedoara.

Hochmuller, corn. Zam, judevalnedoara.

Schneider et Cabert, moara siste,maticä, Simeria Veche, jud. Haneldoara.

Sartonia et Corn., ing. Colornan, ex..;ploatare minerale, Hunedoara.

Fabrica de bere Zimbru,Intreprinderile forestiere Ing. Weis4

man, jail Iasi.Fabrica de Filaturä de länä Cetäten.ii

Câmpulung, jud. Muscel..Banca Takarok Tg.-Mures, judetuT

Mures.Casa dd Pastrare, Tg.-Mures.Depozitul. de Materiale .de construe-

tii Naradi Arpad, Tg.-Mures.Elek Bela si. Kolosvary Stefan, Tg..

Mures..Farmacia Ismail Marton, Tg.-Mures.Herman, farmacie, Tg.-Mures.Santierul Naval Turnu Severin,

Meheclinti.Presa de Ulei Aurora Buhnea, Foe-

sani, jud. Patna.T5bacärii1e Victor Gurita si Tache

Nistor, FOcsani, jud. Putna..Fisch Petru. Sinaia, .jud. PrahovrA.Fr. Flanger, Predeal, jud. Prahova.Vila si Pensiunea Willy Ungarth,

Sinaia.

9 Aligust 19471

Balsul, Industrie MefaTtiecl; Bajud. Romanati.

Moara Bals, Bal, strada G. Dra-galina, Romanati.

- S. A. Forestiera Baltiug, Satu Mare.Fabrica Prinez, Satu Mare.Moara si Presa de Ulei, corn. Varna,

proprietatea vad, Sarhozi, Sat.0 Mare.Moara i Presa de Ulei i fabrica de.

spirt, proprietatea Contelui Sztaray,Satil Mare.

NW. Balaj Icthf, fabricg de spirt.moard, jud. sgai.

Auto-Car, Rieher Lecker, Intrepr. detransport, Sibiu.

Alfa, Alfred Fabricius, litografie, Si-.

Bonfert Wilheha, tesatorie, Cisnadie,gixada Lting5 Nr, 209, jud. Sibiu.

Boscher, tipografie, Sibiu.Biles Mihail, atelier de tesiituri,

C ¡snag ie,Cherniag, S. A., Chirnicale, Sibiu:. six,

Avrarn Iancu Nr, 20.Depozit de rnedicarnente Engher, S.

A., Sibiu.Fischer Albert, Leifa, fabricä dp diet

Sibiu.Fabrica de var Maurer, Sibiu.Glatz Andrei, .,Lactolit", fabricti de

!nasturi, Sibiu.Gunther Frank, s. i. n. c., Sibiu.Gheringer, fabricA de talaj, Sibiu.Hubert

nädie, jud; Sibiu.Hertz & Herman, fabrica de Palam,

Sibiu.Hartel Francisc, fabrici 'de cglinzi,

Sibiu.Heiser Gh. Albert, tipografie. Sibiu,

str. General Mosoiu Nr. 4.Honterus, tipografia Bisericii Evan-

ghelice, Sibiu.Ingrico, Ing. Rieger Richard, corn. de

masini en-gros, Sibiu.Kalcic FrantZ, Intrepr. exploat. de

paduri, Sibiu..Lauderner Fritz, ind. sabIoane si art.

decorative, Sibiu,Lisay Iuliu, Venus, oglinzi, Sibiu.Metaga Glatz, articole metaliee, Si-

biu, str. Kraus Nr. 6,Mes.;e & Co.. fabricä textile, Sibiu.Mtiller & Lorenta, atelier mecanic,

Sibiu, str. I. Neculcea Nr. 8.Nusbacher Rudolf, magazin de juci-

lrii, Sibiu.Paulin'. si Gromen, torc5torie, Cis-

nádie, jud. Sibiu.Reuniunea Agricolä S5.seasca Arde-

leana, Sibiu.Rudolf Schuster, fabricä de salami,

str. Decebal Nr. 10.Schmidt Gustav, atelier nentru um-

bmle,

itiONITORUL OFICIAL (Partea 1 B) N. 181

Tip Top, Hans V. Theil, atelier dejuarii, Sibiu.

Wachter, tipografie, Sibiu.Ziegler Adolf, ateliere de pietre de

constructie,Zimerman Ernest, präjitorie de orz,

Sibiu.Mihail Graef, atelier de inctiltäminte,

Agnita, jud. Tarnava-Mare.Banca Agniteanä, Agnita, jucl. Tar-

nava-Mare.Banca de Economii si Credit. Rupea,

j ud. Tarnava-Mare.Bazna, Bazna, jud. T.-Mare.

Banca T5rarleascä, Sighisoara, jud.i-nava-Mare.

Banca Unitä, actual Banca Indus-Sighisoara, jud. Tarnava-Mare.

Banca de Pästrare si Casa de Cre-dit. Medias, jud. Târnava-Mare.

Banca Poporului, Sighisoara, jud. Tar-nava-Mare.

Bäile Bigda Rogos, corn, Bigda, jukLTarnava-Mare.

Brekner Cristina, atelier de iricotaj,Agnita, jud. Târnava-Mare.

Banca de Credi i Econornii Medias,jud. Tarnava-Mare;

Ferma Viticolä Conerth LudovicZeigman, Medias, jud. Tarnava-Mare.

Fabrica de Perii, Rupea, Tar-nava-Mare.

Fabrica de spirt si moark S. A., Ag-nita, jud. Tarnava-Mare.

Fratii Gaspar, pivnit,5 i pepinärie,Medias, jud. Tarnava-Mare.

Ferma Viticola jud.Tirnava-Mare.

Graef Mihail, atelier de incä1t5minte,,ita, jud. Ttirnava-Mare.

letter Friderich, vopsitorie mecanicä,jud. Tarnava-Mare.

Moara Adolf Zimmer, Mesendorf, jud.Tarnava-Mare.

Obert Friderich, Medias, jud. Tar-nava-Mare.

Rarnpelth J. Hans, fabricä viticea,jird. Tfirnava-MaTe.

Sanatoriul Dr. Willer, Sighisoara,jud. Tarnava-Mare.

Sogul Enil, magazin de lemne, Me-dias, jud. Tärnava-Mare.

Sidmond Friederich, ferm5, Media's,jud. Tarnava-Mare.

Friederich Schneider, intreprindere*de pantofi, Sighisoara, jud. T.-Mare.

Tab5c5ria Gr. Brecbner, Agnita, jud.Târnava-Mare.

Teil Eduard et loan Fronius, Mediar?',jud. Tárnava-Mare.

Täbäcäria Wagher Wilhelm, Agnita,str. 23 August_ Nr. 52, jud. T.-Mare.

Viile i pivnitele Alfred Arnbrpzie,Mediaq, jud. Tärnava-Mare.

7069

WachtAr Kurt,t, intrepr. de pielarie,Medias, piata Regele Ferdinand Nr. 35,jud. Tar:lava-Mare.

Zimmermann, fabricti de brânzA, No-trts, jud. Târnava-Mare.

S. U. B. A. G., S. A., Medias, jud.Tarnava-Mare.

Lang Cristian, Dumbraveni, jud. Tar.nava-Micä.

Wächter Friederich, Dumbräveni, ju--detul Tarnava-Mica.

Apele Minerale Valcele, ju-d. TreiScaune.

Casa de Economii Turda,Casa si Burn-trite lui Zeman I. si ca

sele lui Bocsandi A., Turda.Duschek & sotii, Turcla.Fabirca de bere Turda", Turda.Mosia sí Casa lui Wolf lulin, corn.

Mihai Viteazu, jud. Turda;Simonif & Corn. sotul, Turda.Schuster, Electro-Technice, Turda.Fabrica de ciiramid5 Betlen, TurdatPgclurea lui Tereskai, Pesaga de Sus,

jud. Turda.Intrepr. D. Simian, R-Valcea.Moara Ghelteh,Lessel & Knab, des. materij

Sibiu.

Idem Nr. 51.407 din 29 Julie 1947yd-1 Haseganu Mihail se nume§teadministrator de supraveghere laTehnomarina", S. A. R., din Bueu-4resti, b-dul Carol Nr. 64.

Idem NI-. 51.408 din 29 Iulie 1941;d-1 Surdilà loan se numeste admi%nistrator de supraveghere la Te.;gsgtoria mecanial E. Szenderszky", diiiLugoj, strada Bojinca Nr. 20, in locut

ing. Ambrua Iosif, dernisionat.

Idem Nr. 51.409 din 29 Julie 1941,se numesc pe date prezentei deci4ziuni, administratori de suprave-4ghere la intreprinderile din Timi-soara, nientionate mai jos, urrnt14torii:D-na Bogdan Margareta, la Pro-1

gres", S, A., Industrie de atä.Metiu Joan, la , Bohn", S. A,, fa-

bricd de caramidä,D-1 Miles loan, la Fabrica de Pielè

BtinAteana".D-1 Popa Pavel, la Fabrica de

zahär Freidorf",D-na Benkö Elena, la Fabricire

Unite de Ulei i Säpun".D-1 Serbänescu Stefan, la Prima

Fabric6 de Peril si Pcnsulc Fratelin".D-1 Cädärean Iosif, la Uzínele

pura", S. A,

9 B

7070 MONITORUL OFICIAL (Partea I B) Nr: 181 August 1947

D-1 Hedes Gheorglie, la Vulcan",S. A.

Mandatul administratorilor de su-praveghere anterior numiti, ince-teazd.

Idem Nr. 51,410 din 29 Iulie 1947,d-1 Bril Bernard se numeste admi-nistrator de supraveghere la So-pex", s. a. r., din Bucuresti.

Mandatul d-lui N. Cocalniceanu caladrninistrator de supraveghere laVictoria", s. a. r,, din Ia§i. i So-pex", s. a. r,, Bucuresti, inceteazd pedata prezentei deciziuni,

Idem Nr. 52,940 din 1 August 1947,se scoate de sub prevederile decre-telor legi Nr. 478 din 1944 si Nr. 405din 1945, Filature de lânä Co-roaria", S. A., din comuna Ghimbav,jud. Brasov, anulându-se mandatuladministratorului de supraveghere.

Prin decizia d-lui director generalal Institutului Central de StatisticâNr. 44.944 din 1 Auaust 1947, comiasiunea pentru controlul valorilor de-clarate la 'import si export, se com-pleteazii cu d-1 Ionescu Constantin,inspector Vernal, in calitate de mem-bru în /ocul d-lui Cretulescu Vasile,inapector general eef, dernisionat dinacne*: calitate,

Idem Nr. 43.947 din 25 Iulie 1947,Se primeate demisia, pe data de 15Julie 1947, urmätorului personal bu-getar din Administratia Centralâ aInstitutului Central de Statiaticä:. Mace Vasile, statistician principal,categoric XI, coeficient de functi-une 2,00, clasa de salrizare 10,

Suciu Silviu, statistician principal,categoria XI, coeficient de functiune2,00, clasa de salarzare 3.

Idem Nr. 45.221 din 4 Angust 1947,d-1 Lungu Ion, functienaa bngetar,din Adrninistratia centralà a insti-tutului, avilnd functiunea de inspec-tor statistic, grape XIII,- coeficientde functiune 2,20, clasa de salari-zare 17, cu Vechimea in clasä dela1 Aprilie 1946, se pune in retragere,din oficiue pentru lirnitä de varstâ,pentru aranjarea. drepturilor la pen-sie, pe data de 23 Octernvrie 1947.

Idem Nir 45.207 din 4 August1947, se primeste demisia, pe datade 7 Itdie 1947, d-lui Marinescu Ste-,fan, functionar diurnist, plâtit dinfondul Recensâmântului General. al.Romaniei din 1941.

:10 13

Idem Nr. 45.220 din 4 August 1947,urmátorul personal bugetar din r-Ad-rninistratia centrali a institutului,se repartizeen:â pe timp de Ire'.dela 15 Julie 1947-15 Octomvrie1947, la Ministerul Industriel 0: co.mertului, Directia Generald a Con-trolului Economic:

,Vestemeanu Maria, subinspectorgeneral statistic.

Hurmuz Adrian, redactor. $.tatisti.set.

Teodorescu Teodora, redactor sta.tistic sef.

Altenliu Ion, controlor statisticsef.

Ionescu lordan, inspector statistic.Trebici Vladimir, redactor statis-.

tic .principal.Bâncescu Georgeta, verificator

masini stagier.

Idem Nr. 43.949 din 25 Iulie 1947,se prirnete demisia pe data de 20Iulie 1947, d-nei Caracas Cernov-schi Silvia, functionard bugetarâ inAdministratia exterioarh a institu,tului, avand functiunea de oficiantstatisttic bugeter, categoria X, coefi-cleat de functiune 1,90, clasa de sa-larizare 5.

Prin deciziile cornitetului de direc-tis al CaMerei de Cornell sitrie Braila Nr. 802 si 803 din 7 Iulie1947, urmktorii functionari au fostpusi in retrastere, la cerere, pentruaranjarea -drepturilor la pensie, cusporul de .5- ani la timpul servit, con--form art..132 din legea Nr. 746 din1946 pentru Statutul functionarilorpublici:

MAgureanu Ion, director, coef.de funct. 2,40, daza de salarizare

pe data de 15 Septemyrie 1947.Ilie Ion, ef 4e biron, cbef. de

funct. 2,00, clesa de selarizare 14,pa 'data de 1 Septemvrie 1947.

Idem Nr. 801 din 7 Iulie 1947,omul de serviciu Gheorghe Ionesciacoef. de funct. 1,15, clasa de salad-zare 14, a fost pus in retragere dinoficiu, pentru aranjarea drepturilorla pensie, conform art. 132 din le-gea Nr. 146 din 1946, .pentru Statu-tul functionarilor publici, cu spor de5 ani la timpul servit.

MINISTERUL COMUNICATIILOR

Prin deciziunea ministerialä Nr.19.329 din 21 Iulie 1947. se 'amen-deazä sec. anon. Turcoaia Granit!'din Bucuresti, streak Sf. VoevoatNr:56, cu .suma de lei 2.000.000 pentruabated dela prevederile legii pen-

tru construirea i exploatarea cäilorferate particulare Nr. 317 din 1943,prin faptul cä nu a cerut la tirnp,reautorizarea liniei aeriene (funicu,lare). din corm Turcoaia, jud. Tulcea.'

Idem Nr. 20.503 din 6 August1947 dispozitiunile preväzute la art:I din deciziunea Nr. 11.369 din 25Aprilie 1947, privind functionareaserviciilor de pe lâng6 DirectiuneaGenerala. P. T. T.- se .completeazidupä cum urmeazä:

Pe langà cabinetul directoruluigeneral P. T .T. va functiona atasatun serviciu independent denumitServiciul cabinetului:

RECTIFICAREIn decizia Nr. 16.470 din 1947, pu-i.

blicatä In Monitorul Oficial Nr. 142din 25 Iunie 1947, partea I-a B, lapagina 5189, coloana 1I-a, intre rân-,durile 2 si 3 de sus in jos, se vatercala urmätorul text, care a fostomis dela publicare:

Popescu Eugenia, sef bir. cl.Dir. Dun. Maritime.

Idem, la aceeasi pagin5,, aeeeasicoloana, in rânclul -11 de sus. in josise va citi: ePacu Gheorghe", in locde Pascu Gheorglie.

Erori de manuscris.

MIPTISTERUL LUCRARILOR PTIBIACS

Prin decilia ministeriald Nr, 21.332din 31 Iulie 1947, personalul mentio .net mai jos, din Adrninistratia ex-teaioarä a Directiunii Generale aDrurnurilor, serviciile de d.rumurinationale Galati, R. Valcea,,

Roman si Sibiu, se pune -in re-tragere dupA Cerere, ,pe detele spe-cificate in dreptul fiecäruia, sPre aesiexercita drepturile la pensie, potrivitdispoaitiunilor art, 132 din decretul.,lege pentru Statutul functionarilorpublici dupii cum urmeaza:

Strugariu Maria, dactilografg prin-cipalá cl. .12, categ. XI, din Serviciuldrumiarilor natiorvale Galat, pe ziatade 1 Septemvrie 1947. devenind pedata pensionârii, el, 14, categória XL

Ionitä a Ion, picher sef c1,15, ca-tegoria VI, din serviciul dranntrilornationale R. Valcea, pe ziva de 1 Sep-temvrie 1947, devenind pe data Jaen-,sionârii, el. 17. categoria VI-a.

Vasiliii Traian, picher set, el. 13,categoria VI, din serviciul drurnuri...lor nationalà Ctiláras", pe zula de 11Septemvrie .1947, devenind .pe data.pensionArii, 61. 15, Categoria

Popa Ion, camerist cl. 15, categ.XI, din serviciul diaunurilor

9 August 1947

J.Tale. Roman, pe ziva de 1 Septernvriedevenind pe data pensiondrii,

glasa 17, categoria 11 siDorca Sirnion, eantonier cl. 13, ca-

tegoria IV, din serviciul drurnuriior.nationDle Sibiu, pp ziva de 1 Septem.vrie 1947, devenind pe data pensio-hariii elasa 15, eategoria IV.

Idem Nr. 2.141 din 31 Iu lie 1947,se primeste, pe data de 31 Iulie 1947,demisia d-lui Cíciu loan, dirnfunctiade portor cl. 2, categoria II, .ce ocupain Administratia CentraId a acestuidepartament, la Directiuinea. Adrni-nistraivd.

Idem Nr. 21,535 din 1 August 1947,a-1 conductor ordiru,sr cl. III, MorozSigismund Adam, sef sectie tehnic,ci. 1, nateg. XII, coef. 2,10, dela Ser-yiciul apelor Campulung-Bucovina,se repartizeazg in interesul serviciu-.lui, pe data de 15 August 1947, laServiciul apelor Arad.

Plata saltariului pana la 31 Marge.1948, i se ya face dela pozitie buge-tara din care j se face si n prezent.

Prin decizia d-lui director generalDirectiunii Generale a Silozurlor

Nr. 3.277 din 30 Iulie 1947, se recu-noaste d4ui inginer sef Petteu R.Radu, director tehnic, clasa de sala-rizare 21, categoria XV, coeficient'de functiune 2,50, din DirectiuneaGenerala a Siloeurilor, 213 din timpul'de 5 luni si 10 zile, cat functionatla Intreprinderile tehnice Constanti4Crapatureanu, adica 3 luni, ca utpentru calculul pensiei, cu obligatlade a vk.sa sumele corespunzatoarelretinerilor Casel Generale de Pensi.uni a Statului.

. .

Idem Nr. 3,351 din 2 August 1947,'d-iui Stefu D. Gheorghe, sef de silozregional clasa 14, categoria X, coefi-cient L90, din cadrul personaluluidefinitiv participant la Casa de Aju-tor P. C. A., i se acordi, in urma ob-inerii titlului de conducator indus-

trial, diferenta de clasii, din treaptade numire corespunzatoare nouluivechiului titlu si se trece pe data .de1 August 1947, in clesa de salarizare15, cu vechimea dela 1 Aprilie 1947,Insa fära drept la diferenta de salariupana la data de 31 Martie 1948.

MINISTERUL SANATATII

Noi, ministru ecretar de Stat laDepartament ul Sanatatii,

AvAnd in vedere propunerea fa-cutá de d-1 inspector general rtanitar

MONITORUL OFICIAL (Partea I B) Nr. i81

regional Craiova cu raportul Nr41.138 din 1947;

Avnd in yedere dispozitiunile art,'94 al legii pentru erganizarea sani-tara a Statului,

Decidern:Art. 1. Se numeste, pe timp de

3 ani, in Consiliul de igiend i ocro:,tire al jud. Dolj, d-1 Iacob Brauneinginer, In locul d-lui inginer EarleNieoläescu.

Art. 2, - D-1 director al DirectielMedicinei Preventive este

insareinat cu aducerea la indeplinirea prezentei deeiziuni.

Data la 31 Iulie 1947.p. Ministu, Dr. AngbelesctiNr. 58.898.

Noi, ministru secretar de Stilt la'Departamentul Sanatatii,

Avilnd in vedere propunerea fà .curd de d-1 inspector general sanitarregional Cluj, eu raportul Nr. 3,040din 1947;

Avdnd in yedere dispozitiunile art.94 al legii pentru organizarea eaui-teat a Statului,

Decidem:Art. 1. - Se numeste, pe timp de

3 ani, in Consiliul de igienä i ocro-tire al jud. Somes, d-1 Victor Mi-schinger, farmacist, in locul d-lui far.macist Suranyi Zoltan.

Art. 2. - D-1 director al DirectieiIgienei 1 Medicinei Preventive esteinsareinat cu aducerea la indeplinirea prezentei deciziuni.

Data' la 31 Iulie 1947.p. Minieru, Dr. AnghelescUNr, 58.897.

Noi, ministru secretar de Strat laDepartamentul Sanatatii,

Având in vedere propunerea fa-tuta de d-1 inspector general sanitarregional Glai, cu raportul Nr. 1.016"din 1947;

Având in vedere dispozitiunile art.94 al legii pentru organizarea sani-teed a Statului,

Decidern.Art. 1. - Se numeste, pe timp de

3 ani, in Consiliul de igien5, i ocro-tire al jucl. R.-Sdrat, Dumitru Ma-eerie, farmacist, in iocul d-lui farma-cist Gheorghe Tomescu,Art. 2. - D-1 director al Directiei

Igienei i Medicinei Preventive esteinsarcinat cu aducerea la indeplinirea prezentei deciziuni,

Data la 31 Iulie 1947.p. -Ministru, Dr. AnghelescuNr, 58.896,

7071

Prio-rdecizia mitlisterialä Nr. 58.311idin 29 Iulie 1947, d-1 dr. D-tru Zeanacmedic Primar-chirurg la Spitalul deeopii Arad, se pune in retragere, lacerere, pe ziva de 1 Septemvrie 1947conform dispozitiunilor art. 132 diASbatutul functionarilor publici, pebaza caruia i se acorda 5 ani utili lapensie.

Idem Nr. 59.366 din 1947, se receWind decizia ministeriald, Nr. 45.5271din 23 Iunie 1947, prin care d-1 drnLiviu Popa, a fost numit pe data de15 Iulie 1947, pe un stagiu de 3 ani,medic secundar cu concurs, in bazaeoncursului depus in specialitateamedicin5. interna, la Spitalul Fägà-ra, Sectia medicinh internä, in sen-sul eg.. se considera riumit pe aceeg,idati si in aceeasi calitate, la Ser-viciul. de bolt Interne dela SpifalutAsigurärilor Sociale Sibiu, categoria'de functiune 12, eoef, 2,10, clrasa liide salarizare.

Prin decizia d-iui inspector gene+ral sanitar al Reg. III Constanta ITr41.746 din 31 Iulie 1947, se rectificaldeciziunea Nr. 720 din 14 Mai 1947,¡prin care d-1 Calu Radu, of. sanitar'al Municipiului Constanta, a fost pusin retragere, pentru aranjarea drep-iturilor la pensie, pe data de 1 Iunie1947, in cadrul disp. art. 132 din Sta.-,tutul functionarilor publici, in sensuIca d-sa se consideri pus in retragere,pentru aranjarea drepturilor la pen-,sie, pe data de 31 Mai 1947, si In ca.+drul disp. art. 74 din Statutul func-,tionarilor publici, avind 39 de ani si:11 luni, timp servit la Stat, categotria VIII, clasa 32, coeficient 1,70.

Idem Nr. 1.744 din 31 Julie 19474urmOtorul personal auxiliar sanitardela institutiile sanitare din razaspectoratului general sanitar Reg.iIll Constanta, se pune in retragere,la cerere, pe data notat5, in dreptullfieciruia, pentru aranjarea dreptu-rilor Ia pensie, conform art. 132 din:Statutul functionarilor publici, acor4du-li-se 5 ani utili la pensie:

D-1 Vasile Lefter, of. sanitar la ora-isul Tulcea, pe data de 1 August 1947,eategoria VIII, clasa 17, coef. 1,704prin acordarea celor 5 ani utilipensie, devenind pe data de 1 August1947, clasa 22, cu o vechime de 25,ani i 11 luni.

D-1 Bâlbu Niculae, oficient sanitarla Cercul Nalbant, jud. Tulcea, peodata de 1 August 1947, categoriaVIII, clasa 16, coef. 1,70, prin acor-darea celor 5 ani utili la pensie, de.¡

7072 MONITORUL OFICIAL (Partea I B) Nr. 181

venind pe data de 1 August 1947,clasa 20, cu o vechime de 27 ani11 luni.

D-1 Vlase Durnitru, oficiant sani-tar la orasul Sulina, jud. Tulcea, pedata de 1 August 1947, categ. VIII,clasa 20, coef. 1,70, prin acordareacelor 5 ani utili la pensie, devenindpe data de 1 August 1947, clasa 24,cu o vechirne de 32 ani si 11 luni.

D-ra Sabina Maria, moasa, sera, laSpitalul Prof. Dr. V. Sion, Sectiamaternitate, pe data de 1 August1947, categoria IX, clasa 17, coef.1,80, prin acordarea celor 5 ani utilila pensie, devenind pe data de 1August 1947, clasa 21, cu o vechimede 28 ani si 9 luni.

D-na Ioana Popescu, rnoasa la Cer-cul Säcele, jud. Constanta, pe datade 1 Septernvrie 1947, categoria VIII,clasa 14, coef. 1,70, prin acordareacelor 5 ani utili la pensie, devenind,pe data de 1 Septemvrie 1947, clasa18, cu o vechime de 25 ani si 15 zile;

Idem Nr. 1.745 din 31 Iu lie 1947,,urmatorul personal sanitar auxiliarsi de serviciu dela instituldile sani-tare din raza Inspectoratului generalsanitar Constanta, se pune in retra-gere pentra aranjarea drepturilor lapensie, având limita de varsta pre-vazuta de art. 74 din Statutul fune-tionarilor publici, pe data de 31 Mai.1947:

D-1 Ion Coseriu, of, sanitar la Cer-,cul Nanasia, jud. Ialomita.

D-1 Ilie Macelann of. sanitar laSanatoriul T. B. C. Mangalia.

D-1 Demir Ibram, orn de serviciula Sanatoriul T. B. C. Mangalia.

D-na Dinu Ioana, -femeie de servi-ciu la Sanatoriul T. 13. C. Mangalia;

D-na Vasilevici Maria, femeie deserviciu la Sanataroul T. B. C. Man-galia.

Prin deciziunea d-lui inspectorgeneral al Inspectoratului gene-ral sanitar al regiunii X Galati cuNr. 2.324 din 1947, s'a aprobat, dupa.cerere, demisia, pe ziva de 15 Iulie1947, a d-nei Ioana Vädana, moasala cercul Bogza, jud. R.-Sarat.

Idem ;Nr. 2.325 din 1947, d-1 IlieP. Ioan, agent sanitar la Cercul

jud. Putna, a fost suspendatdin serviciu, conform art. 100 dinlegea Nr. 746 din 1946, pentru fap-tui de sustragere de alimente dinnDarul American", pentru care Tri-bunalul Putna i-a deschis actdunepenala prin rechizitoriul Nr. 8.168din 1947.

12 B

Prin decizia d-lui presedinte alEforiei sanitare a jud. Caras cu2 din 1 Aprilie 1947, d-1 GheorgheVelceanu, expert contabil, in Ora.vita, se angajeazä. in mod temporarin continuare de serviciu in calitatede sef de birou de contabilitate;

Idem Nr. 3 din 1 Aprilie 1947, d-1'Autel Prunes se angajeaza in modtemporar in continuare de serviciuin calitate de impiegat ad-tiv.

Idem Nr. 4 din I Aprilie 1947,d-ra Aisa PetroV se angajeaza,mod temporar in continuare de se-L....viciu in calitate de impiegata de re,aistratura;

Idem Nr. 5 din 1 Aprilie 1947, d-I'Gheorghe Avram se angajeaza inmod temporar in continuare de ser-viciu. pentru a indeplini functiuneade orn de serviciu;

Idem Nr. 6 din I Aprilie 1947,d-na Ana Konrad se angajeaza inmod temporar in continuare de ser-VìCiU pentru a indeplini functiuneade femeie de serviciu la Infirmeria

izolare din orasul Resita.

Prin decizia d-lui presedinte alEforiei sanitare a jud. TeleormanNr. 402 din 1 Iunie 1947, se recti,fica decizia Nr. 3.825 din 1 Octom-vrie 1947, in sensul ca cl-ra AngelaFuligeanu se considera numita bu-getara, pe data de 1 Octomvrie 1946,ca impiegata ad-tiva la Eforia sani-tara a jud. Teleorman, post pe care1-a ocupat efectiv ca diurnista 'Anala acea 'data, conform deciziei Nr.4.164 din 1946, urmând a fi patitadela 1 Octomvrie 1946, ca irnpiegatacategoria 9, clasa 6, coeficient desalarizare 1,80.

RECTIFICARE

La decizia Nr. 88.295 din 27 Fe-bruarie 1947, inserata in MonitorulOficial Nr. 51 din 3 Martie 1947,partea I-a B, pag. 1610, col. I-a,rândul al 3-lea de jos in sus, se vaciti: Hain Kalman", in loc de Kal-man Haim.

Eroare de manuscris.

MINISTERUL MuNcn, ASISTENTETSI ASIGURÄRILOR SOCIALE

Prin deciziunea ministeriala Nr.54.507 din 28 Iulie 1947, d-1 TimorBela, patron tamplar, din Tg. Mu-res, se confirma, pe timp de 4 ani, camembru titular reprezentant al pa-tronilor, in dnstanta regionalä de

'August 1947

judecata .de Pe rang& Casa de Asi-gurari Sociale Tg.-Mures, in locul0.-lui Logyin Clementiu, trecut inalta fundtiune,

Idem Nr. 29.533 din 31 Iulie 1947,4-1 Jean Romeo se numeste delegatal Sindicatului functionarilor parti-culari din Craiova, in comisia de ar-bitraj colectiv de pe lânga Tribuna-lul Dolj, in locul d-lui DumitruNaurn, care nu mai face parte dinacel sindicat.

Idem Nr. 52.550 din 28 Julie 1947,,se revine asupra deciziunii ministe-riale inregistrata la Nr. 26.202 dinInnie 1946, prin care d-na Vidrascu-Ecaterina, ehimistä ord. II la Dis,pensarul Nr. 8, pendinte de Casa:AsigUrarilor Sociale Nr. 3 Bucure,sti,se indeparteaza definitiv din servi.;ciu In temeiul art. 1, 2, 3 si 7 dinlegea pentru purificarea adminis-tratillor publice, in sensul de a-sirelua serviciul, reintegrându-se Intoate drepturile avute la data inde-partarii din serviciu.

D-sa se incadreazä conform legiipentru Statutul functionarilor pu,Midi, art. 120 si 124, in fUnctiuneade chimista I, coeficient de func-tiune 2,40 si de salarizare 1,75, cl:16, urmand a fi retribuita cu ince-pere dela data irnediat urmatoarepublicarii prezentei deciziuni in Mo-nitorul Oficial, din postul de chi-mist ce se afla vacant la Dispensa-rul Nr. 8.

RECTIFICARE

In decizia Nr. 20.494 din 1947,publicatä in Monitorul Oficial, par-tea I-a B, Nr. 148 din 2 Iulie 1947,la pagina 5592, coloana din mijloc,rândul 2 de sus in jos, se va citi:Cretu Grigore", in loc de GretuPetre.

Eroare de manuscris;

MINISTERUL COOPERATIEI

Prin decizia ministeriala Nr. 5.048din 5 August 1947, d-1 Boanta V.Ion, detasat din Institutul National'al Cooperatiei In Ad-tia centrala aacestui departarnent, se delega dea indeplini functiunea de director decabinet pe langa cabinetul ministru-lui, incepand cu data de 1 Iunio1947.:

9 August 1941

COMUNICATECIRCULARI MINISTERIALE

MINISTERUL FIN.&NTELOR

Datoria PublicaComisiunea pentru judecarea opo-

zitiilor i autorizarea emiterii de du-.plicate a dispus emiterea de dupli-cate de pe urrnätoarele titluri, bonuri

cupoane:

Bcnte 3010 1935

Titlul Nr. 249.977 a 5.000 lei, cucuponul de Mai 1943 si urmdtoarele:

Benta 4r/2°,10 1941 BeNtregire

Titlurile Nr. 1.787.555 a 5.000Nr. 1.349.767/8 a 10.000 -lei; Nr..509.569/72, 514.301/4, a ate 20.000,lei; Nr. 470.241/60, 170.261/80 a Cate100.000 lei, cu cuponul de Septem-vrie 1941 si urmátoarele.

Bonurl de Inzestrarea ArinateiBonurile Nr. 386.950, 475.210 a

1.000 lei fiecare; Nr. 376.326 a 2.000lei; Nr. 154.525 a 5.000 lei; Nr.58.810/11, a 10.000 lei fiecare, toatecu cuponul de Iunie 1943 si urm.,conform dec. Nr. 20 din 1947.

Renia 41/2/0 1904 Inzestrarea T6riiTitlurile Nr. 239.218, 3.729.004 a

1.000 lei fiecare, cu cuponul de Iunie1911 i urm'atoarele.

Rente 41/2°10 1911 BeIntregire

Titlurile Nr. 1.585.227 a 5.000 lei;Nr. 960.689/90 a 10.000 lei, toate cucuponul de Martie 1944 si urnatoa-.rele, conform deciziei Nr. 23 din 1917;.

Rente 4010 1941 UnificatdTitlurile Nr. 1.460, 3.112/60, 4.345/

64, 28.640/68, 30.515/70 a 50.000 leifiecare ; Nr. 9.887/96, 9.927/46, 16.022/38, 19.831/39 a 100.000 lei fiecare,toate cu cuponul de Aprilie 1945 siurrnAtoarele, conform deciziei Nr. 21"din 1917.

Beata 41/2°10 1934 Inzestrerea PritiTitlurile Nr. 3.405.715, 3.405.792 a

1.000 lei fiecare; Nr. 897.991/2 a lei2.000, toate cu cuponul de Decemvrio1943 si urmAtoarele.

Bente 4010 1941 UnificatäTitlurile Nr. 5.584 a 1.000 lei; Nr.

4.872/3 a 20.000 lei fiecare; Nr. 2.253a 50.000 lei, toate cu cuponul de Oc-tomvrie 1943 si urmàtoarele, conf;deciziei Nr. 25 din 1947.

Beata 3010 1935 Consolidare

Titlurile Nr. 64.575, 64.591 a 2.000fiecare; Nr. 24.223, 24.238 a 5.000

lei fiecare, toate cu cuponul de Mai1911 si.urmaoarele.

KONITORUL OFICIAL (Partea I B) Nr. 1St

Renta 4010 1941 thaficalciTitlurile Nr. 6.110, 157.803 a 1.000

lei fiecare; Nr. 9.612 a 2.000 lei; Nr.1.440 a 10.000 lei; Nr. 5.217 a 20.000lei, toate cu cuponul de Aprilie 1944

urnahtoarele.

Ben& 41/2010 1941 Beintregfre

Titlurile Nr. 2.399.058, seria B, a2.500 lei; Nr. 1.986.349, 1.986.500,1.987.871 a 5.000 lei fiecare;1.945.539/40, 1.916.865/6 a câte lei10.000; Nr. 511.277/80 a 20.000 leifiecare, toate cu cuponul de Septem-'vrie 1944 si urmätoarele,

Bonztri de Inzestrarea AnnateiBonurile Nr. 384.827, 641.732/5 a

1.000 lei fiecare; Nr. 152.327 a 5.000lei, fárk cupoane, conform deciziei cuNr. 26, din 1947.

Reno 5010 1920 Deblocatd

Titlurile Nr. 253.865/68 a ale lei1.000 fiecare, cu cuponul de Mai 1926

urmiitoarele, conform deciziei Nr.28 din 1947.

Comisiunea pentru judecareaautorizarea emiterii de du-

plicate a dispus ridicarea popririi depe urmaoarele titluri i cupoane:

Benta 5°16 1922. AmortaiiaTitlul Nr. 38..572 de lei 10.000, cu

cuponul de Noemvrie 1940 siconform deciziei Nr. 21 din 1947.

Bente 5010 1922 Antartibird

Titlurile Nr. 38.126/8 a lei 10.000,fiecare; Nr. 7.417, 7.534, 7.556, 7.721/6 a 20.000 lei fiecare si Nr. 5.439,5441 a 50.000 lei fiecare, toate cu cu-ponul de Noemvrie 1940 si urmAtoa-rele, conform dec. Nr. 22 din 1947..

Benta 3010 1935 ConsolidareTitlurile Nr. 175.410, 503.147 a 500,

lei fiecare, cu cuponul de Mai 1944 siurmätoarele, conform deciziei Nr.- 26din 1917.

Banta 3010 1935 ConcolidareTitlurile Nr. 70.442, 70.492, 256.398,

376.881, 385.570, 386.666/70, 386.67244, 387.903, 399.632, 399.773. a 500 leifiecare, toate cu cuponul de Noem-,vrie 1940 si urnatoarele.

Beata 5010 1922 ArnortibildTitlurile Nr. 38.047/9 a 5.000 lei

fiecare, toate cu cuponul de Noem-vrie 1940 si urmaoarele, conform de-

din 1917:

7073

Benta 50' e PerpetuciCupoanele Nr. 4.125 a 2,50 lei; Nr:.

1.003 a 12,50 lei; Nr. 33.746/56 a 125,lei fiecare, toate cu scadenta de Mai1932 si urm., conform deciziei Nr.din 1947.

Rente 41/2010 1934 In:estrarea pith;Titlurile Nr. 142.514 a 1.000 lei;i

Nr. 1.544.471/80 a 10.000 lei, toate cuicuponul de Iunie 1938 si urmà.toarele:

Benta 3010 1935 Consolidare

111.148 a 2.000 lei, cd,cuponul de Mai 1938 i urm., conforrndeciziei Nr. 30 din .1917.

Rcnia 4/21Vo 1934 Inzestrarea TriiTitlul Nr. 499.061 a 1.000 lei, en

cuponul de Iunie 1935 si urmatearele,.-conform deciziei Nr. 31 din 1947.

Prtledinte, M Chirenlesca

MINISTERUL JUSTITIEI

Directia judiciaräPrin dcizia Nr. 79.524 din 5

gust 1947, s'a schimbat d-lui Sa-mull Nagy, riscut la 17 Noernvrie1902 in comuna Abrud, judetulAlba, dorniciliat in comuna Abrud-sat, judetul Alba, numele sàu patro-nimic de Nagy in acela de Bucures-tan, spre a se numi Samuil Bucu-restian.

Prezenta se publia in extra? 'con-form art. 12 din legea Nr. 616 din14 August 1945.

Dos Nr. 5/2,014 din 1916.

- Prin decizia Nr. 79.514 din 5August 1947, s'a schimbat d-lui IsacBercu Bercovici, näscut la 4 Octom-rie 1896 in Tg. Ocna, judetul Back',domiciliat in Bucuresti, strada An-tim. Nr. 16, numele s'Au patronimicde Bercovici in acela de Brates, sprea se numi Isac-Bercu Brates.

Prezenta se publica, in extras con-,form art. 12 din legea Nr. 61; din14 August 1945.

Dos. Nr. 5/619 din 1947.

Prin decizia Nr, 79.543 din 5August 1917, s'a schimbat d-lui TomaKaufman, näscut la 21 Octomvrie1898 in comuna Susanovkt, judetallTimis-Torontal, domiciliat in Timi-soara, strada Encas Nr. 94, nurnelesäu patronimic de Kaufman in acelala Cráciunescu, spre a se numi TornaCeaciunescu.

Prezenta se publia in extras con-form art. 12 din legea Nr. 646 din11 August 1945.

Dos. Nr. 5/141 din 1947.

1 3 B

7074 MONITORUL OFICIAL (Partea I 13) Nr. 181 9 August 1947

Prin decizia . 51.642 din 29Mai 194Y, s'a schimbat d-lui Her-man Katz, nascut la 14 lanuarie-_Lr)20 in Bucuresti, domiciliat inBucuresti, strada Nicolae Bane Nr. 1,numele sau patronimic de Katz inacela de Manu, spre a se numi Her-man Manu.

Prezenta se publich in extras con-form art. 12 din legea Nr. 646 din14 August 1945.

Dos. Nr. 5/730 din 1947.

Prin decizia Nr. 20.640 din 8Martie 1947, s'a schimbat d-lui Ma-rin Florea, näscut la 15 Decemvrie1921 in Bucuresti, dorniciliat in Bu-curesti, soseaua Stefan cel Mare Nr.246, numele sàu patronimic de Flo-rea in acela de Florescu, spre a senumi Marin Florescu.

Prezenta se publicg in extras con-form art. 12 din legea Nr. 646 din14 August 1945.

Dos. Nr. 512.436 din 1916.

Prin decizia Nr. 79.516 din 5August 1947, s'a schimbat d-luiSloim sin Leib, nascut la 15 Tunic1897 in comuna Lungani, juddulIasi, domiciliat in Bucuresti, stradaFluerului Nr. 17 bis, numele &Au pa-tronimic de sin Leib in acela de Li-vianu, spre a se numi Sloim Li-

Prezenta se pubLich in extras con-form art. 12 din legea Nr. 646 din14 .August 1945.

Dos. Nr. 5/694 din 1947.

Prin decizia Nr. 79.537 din 5'August 1947, s'a schimbat d-neiKlara Gockesch, näscuta. la 5 Sep-temvrie 1918 in comuna Prejmer,judetul Brasov, domiciliata in Bra-sov, strada Regele Carol Nr. 245,rumele säu patronimic de Gockeschin acela de Penescu, spre a se numinlara Penescu.

Prezenta se publica in extras con-form art. 12 din legea Nr. 646 din14 August 1945.

Dos. Nr. 5620 din 1947.

Prin decizia Nr. 77.576 din 28Iulie 1947, s'a schimbat d-lui loanI. Gheorghe, rascut la 13 Iulie 1926

Bucuresti, domiciliat in Bucuresti,strada Virgil Plesoianu Nr. 71, nu-mele ski patronimic de Gheorghe inacela de Georgescu, spre a se numiThan I. Georgescu.

Prezenta se publicä. in extras con-form art. 12 din legea Nr. 646 din14 August 1945.

Dos. Nr. 5/954 din 1947.

14 R

ANUNTURI TUDICIAREMINISTERUL JUSTIVEI

Directiunea judiciarliMinisterul publicA aceasta conform art. 8 din

kgea asupra numeluf it,. 646 din 14 Au-gust 1945, spre §tiinta acelora care ar voiEri fad. Intimpinare Bcris b Ministerul de

tn termenul prevAzut de art, 10 dinEllseita.ta lege.

D-1 Herman Goldenberg, ills-cut la 5 Octomvrie 1909 in Galati,jud. Covurlui, domicilat in BUcu-resti, strada Berzei Nr. 105, a facutcerere acestui minister sä schimbenumele säu patronimic de Golden-berg in acela de Godeanu, spre a senumi Herman Godeanu.

Dos. Nr. 5/1.020 din 1947.

D-1 Adolf Goldenberg', n5scutla 5 Ianuarie 1913 in Bräila, domi-ciliat in Bucuresti, strada Berzei Nr.105, a facut cerere acestui ministersà schimbe numele sgu patronimicde Goldenberg in acela de Godeanu,spre a se nurni Adolf Godeanu.

Dos. Nr. 5/1.021 din 1947.

D-1 Dimitrie-Enàchitä-OdorelVasilescu, näscut la 3 Septemvrie1918 in Iasi, domiciliat in Bucuresti,strada Stefan Mihälleanu Nr. 10, aficut cerere acestui minister s'S."adauge la numele ski patronimic deVasilescu pe acela de Alcaz, spre ase numi Dimitrie-Enächitä."-OdorelVasilescu-Alcaz.

Dos. Nr. 51967 din 1947.

D-1 Armand-Fromescu Froim,näscut la 21 August 1925 in Tg.Neamt, judetul Neamt, domiciliat InBucuresti, strada Prof. Ioan UrsuNr. 37, a fácut cerere acestui mi-nister sá schimbe nurnele ski pa-tronimic de Froim in acela de Flo-rian, spre a se numi Armand-Fro-mescu Florian.

Dos. Nr. 5/1.023 din 1947.

D-1 Luca Albu, rascut la 5Martie 1908 in comuna Riasdia,judetul Caras, domiciliat in Bucu-resti, strada Major Alex. CampianuNr. 46, a fäcut cerere acestui mi-nister sà sehimbe nurnele ski patro-nimic de Alba in acela de Negovan,spre a se numi Luca Negovan.

Dos. Nr. 5/1.038 din 1947.

Parehetul Tribunalului BaiaD-1 Bärzoi I. Ioan, domiciliat in

orasul Pascani, strada I. C. BiltianuNr. 56, judetul Baia, prin cerereainregistratä la acest parchet sub Nr.8.652 din 3 Iunie 1947, cere recoii-stituirea actului säu de nastere.

Petitionarul s'a näscut la 7 Ianua-rie 1913, in comuna GArbovät, jud,Tighina (Basarabia).

In conformitate cu dispozitiunileart. IX din legea Nr. 889 din 1940,privitor la modul de dovedire astarii civile a celor refugiati din Ba-1sarabia i Bucovina de Nord, inviitarn mice autoritate sau twice per4spank' care ar detine actul in cauzä,sau orice inscrisuri referitoare laactul a c5rui neconstituire se cere,sa le depungt de urgenti la cance-Ilaria acestui parchet.

Prhu-proeurot .(Incleseifrabii).Nr. 9.984. 1947, August Ï.

Parchetta Tribunalului BravniPetitia, d-lui. Löhel Bertsch eAtre d-1 prim-priá

euror al Parehotului Tribunalului Pra§ov. -/

DoInntac primhprocwror,

Subsemnatul Löbel Berisch, do,miciliat in Brasov, strada Muräseni-lor Nr. 7, cu onoare vä, rog sä. bindvoiti a dispune indeplinirea forma-litatilor pentru reconstituirea actu-lui meu de nastere.

M'arn näscut In anul 1888, lunaIanuarie, ziva 1, in comuna Ciudei,judetul Storojinet, din parintii

Nusen i Tipre Löbel, näscutä.Saldinger, de religie mozaica.

Martori: Betti Hendel, din Brasov,piata Libertitii Nr. 12, si Sali Hen-del, din Brasov, strada HirscherNr. 12.Ca st 1115., Löbel Berisok

Noi, primul-procuror al Tribuna.lului Brasov,

Invitä.m autoritätile i persoanelecare detin actul sau inscrisurile re-feritoare la reconstituirea actului cese cere prin petitiunea de fatä., sä.le depuna de urgentä la acest par-che t.Pritil-procuror, Undeseifrabil

Nr. 11.472. 1947, Iunie 28.

Tlegitia d-nei Rosenberg Chula eatre d-1 prim-pro,...tror al Tribunalului BrNov.

Domnule priln_promi r or,

Subsemnata Rosenberg Chaia, do-miciliata in Brasov, strada Muräse-nilor Nr. 7, rog a dispune indeplini-rea formelor pentru reconstituireaactului meu de nastere.

M'am näscut in ziva de 9 'Mai1908, in comuna Lucaveti, judetulStorojinet, comuni care azi faceparte de U. R. S. S., din pilrintii, le-gitimi: Benjamin i Perl, Lee Rosen-berg, nAscuti Kurz. de religie mo-zaic5..

9 August 1947 MONITORUL OFICIAL (Partea I D) Nr. 181

Martori: Betti Hendel, domiciliatäin Brasov, piata Libertätii Nr. 12,

Sali Rendel, din Brasov, stradaHirscher Nr.19.

Cu stimk Rosenberg- Click;

Noi, primul-procuror al Tribuna-hilui Brasov,

Invitam autoritatile i persoanelecare detin actul sau inscrisurile re-feritoare la reconstituirea actului cese cere prin petitiunea de fa:VA, sä,le depuna de urgen tä. la acest par-chet.Prim-urocuror, (Indeseifrabit)

Nr. 11.471. 1947, Iunie 28.

Parchetul Tribunalului Hunedoara-Deva

Petitia d-lui Semcov Andrei &Aft's d-1 prithprocuror al Parchetului Tribunalului Hu-nedoara.

Domnule P:rim-prootror,

Subsemnatul Serncov Andrei, deprofesinne in-VW:tor, domiciliat incomuna Certejul de Jos, judetul Hu-nedoara, cu respect va rog sä bine-..voiti a dispune indeplinirea forma-litätilor legale pentru reconstituireaactului meu de nastere, fiind näscutLa anul 1916, luna Octomvrie, ziva 10din tatäl Teodor si mama Iulia,-nascutä Romanciuc, in corn. Cepe-lenti, jud.

Propiin martori pe: d-1 Tan Va-sile, domiciliat in corn. Bäita, jud.4.Hunedo.ara i d-1 Crisan'Aurel din:aceeasi comunä.-

Cu respect, Semieov Andrei

Noi, prirnul-procuror al Parche.,.tului Tribu.nalului Hunedoara-Deva;

In conformitate eu dispozitiunileart. III din decretul-lege Nr. 4.062,referitor la reconstituirea actelorde nastere ale refugiatilor din 14 De-:.cemvrie 1940, combinat cu decretul.lege Nr: 1.101 din 16 Aprilie 1941;invitäm autoritatile si. persoanelecare detin actul su, sau alte inscri-:suri referitoare la actul a cärui re-constituire se cere prin petitiunea:de mai sus, sa, le depuna Parchetuluiacestui tribunal.

Prirn-procuror, loanNr. 3.757; 1947, Ianuarie

Comisiunea pentru eonstatarea couditiunitor,ae naturalizare si recunoastere

D-1 Marcos D. Andrei, domiciliatBucuresti, strada Cäuzasi. Nr. 14,

a .facut cerere acestui minister Pen-tru a I se acorda cetatenia românä.

Prin cerere petitionarul arata cäe6te simus e1en de profe4wagcmaerA

ciant, nascut in comuna Patras, Gre-cia, in anul 1885, de reigie ortodoxa,venit i stabilit in tara in anul 1893.

Conform art. 19 din legea privi-toare la dobändirea i pierderea na-tionalitatii romäne, se publicä acea-sta spre stiinta acelora care ar voisä :Each intampinare, potrivit dispo-.zitiunilor art. 20 din zisa lege.

Dos. Nr. 173 nat./941.

D-1 Nagy Alexandru, domiciliatin Satu Mare, calea Viilor Nr. 6,a, fäcut cerere acestui minister pen-tru a i se acorda cetatenia ro-rnânä.

Prin cerere petitionarul arati caeste supus maghiar, de profesiunemaistru de tesut, ndscut in comunaGyarmat, Ungaria, la data de 26Martie 1894, de religie catolica, ve-nit si stabilit in tail in anul 1930.

Conform art. 19 din legea privi-toare la dobändirea si pierderea na-tionalitätii române, se publicá acea-sta spre stiinta acelora care ar voisa facä, intampinare, potrivit dispo-zitiunilor art. 20 din zisa lege.

Dos. Nr. 196 nat./947.

CITATIUNICurtea Militara de Casare si JuAitie

D-nii: Moise Ion, Cojocaru Dumi-tru, Çojocaru Mihai, Ion N. Gavrila,Androne Ion i Androne Gheorghe,fosti cu domiciliul in comuna Tega,judetul Buzau, sunt citati si se pre-zinte la sediul Curtii Militare de Ca:-sare i Justitie din Bucuresti, stradaTermopile Nr. 6, personal sau prinprocuratori, in ziva de 9 Septemvrie1947, ora 8, in scopul de a pune con-cluzii in recursul in anulare, declaratde Parchetul General contra sentin-tei cu Nr. 2.008 din 1946, a CurtiiMartiale BraSov.

Susnumitli sunt preveniti cä in cazde refuz a se conforma prezentei ci-tatiuni, vor fi constrânsi prin fortapublica, conform art. 195, comb. ellart. 467 din codul justitiei militare;

Nr. 760.764. Dos. 340/947

Miulsterul SänätätiiComisia de disciplina

D-1 Adrian Gheorghe, oficiant sa-nitar, la Spitalul din Mizil, jud. Bu-zàu, este citat a se prezenta inain-tea cornisiei de disciplinä, in ziva de10 Octomvrie 1947, ora16, In caleaT'levnei Nr. 19, Bucuresti.

Nr. 190. :--- -Dos. Nr. 30/94L

7073

D-1 Saramet Gheorglie, of. sa-nitar, fost la Cercul Dobra, judet4Hunedoara; eu dorniciliul necuanoscut, este citat a se prezenta mnaintea Comisiei de disciplina, in ziu*de 26 Septemvrie 1947, ora 16,30, inicalea Plevnei Nr. 19, Bucuresti.

Nr. 182.Dos. 98/947.

Pogonat Elena, sora de ocro-,tire, fostä la Circ. Holboca, judetulIasi, cv. domiciliul necunoscut, estócitata se prezenta inaintea Comisietde disciplinä, in ziva de 26 Sentemivrie 1947, ora 16,30, in calea PlevnetNr. 19, Bucuresti.

Nr. 181.Dos. 99/947.

MANDATE' DE ADUCE'llF

Çurtea Martiala a Reg, zIn numele iegii si al M. S. Regelui

Mihai I,Noi, ept. mag. Floarea Marini

jude instructor militar al Cabine-tului Nr. 4 de pe lane. Curtea Mar-tian'. a R. 2. M.;

In virtutea dispozitiunilor art. 228din codul justitiei militare

Mandarn si ordonim tuturor agen.tilor puterii publice, militarevile, sä se conformeze legii, adu-,când la resedintia Curtii Martiale aR. 2 M., Cabinetul Nr. 4 de ins4.,tructie din Bucuresti, de indata,:pelt. Costache Ion, ofiter activ, dirtReg. Artilerie Marina, cu domiciliutnecunoscut, spre a fi audiat caculpat.

Invitarn pe toti depozitarii pu-terii publice, militare civile,rora li se va arata prezentul mana,dat de aducere, sä dea mana. deajutor pentru executarea

Dat la 29 riffle 1947.Nr. 58.656. Dos. 159947.

In numele Iegii Si al M. S. Regelui Mihai I,

Noi, cpt. mag. Floarea Marinjude instructor militar al Cabine,i,tului Nr. 4 de pe lânga Curtea Mae4tialä a R. 2. M.;

In virtutea dispozitiunilor art. 228din 'codul justitiei militare

Mandärn i ordonam tuturor agen-(tilor puterii publice, militare si ci-(vile, sä se conformezecând la resediatia Curtii Marti*R. 2 M., Cabinetul Nr. 4 de inOrltructie din Bucuresti, de indatä,elev. t.. r. Popa Ion, din Scoala Ofpteri tehnici auto, C,11- ultimul don+ciliu cunoscut in Constanta, stra4Colonel Lolescu Nr. 43, spre a it

.0,audiat ca inculpat.

15 B

7076 MONITORUL OFICIAL (Parfea TR) Nr. 181 Augitt 1947

Invitäm pe toti depozitarii pu-terii publice, militare si civile,rora li se va aräta prezentul man-dat de aducere, sä dea mânä, deajutor pentru exgrutarea lui.

Dat la 29 Iu lie 1947.Nr. 58.656. Dos. 169/945:

In numele legii si al M. S. Re-gelui Mihai I,

Noi, cpt. mag. Floarea Marin,'Jude instructor militar al Cabine-tului Nr. 4 de pe linga Curtea Mar-tialk a R. 2. M.;

In virtutea dispozitiunilor art. 228'din codul justitiei militare

Mandäm i ordon5m tuturor agen-tilor puterii publice, militare i ci-vile, sä se conformeze legii, adu-cfind la resedintia Curtii Martiale aR. 2 M., Cabinetul Nr. 4 de ins-tructie din Bucuresti, de indatä, pepe Spitäreanu Nita, gardian public,din Detasamentul de Gardieni Pu-blici Constanta, cu domiciliul necu-noscut, spre a fi audiat ea inculpat.

Invitäm pe toti depozitarii pu-terii publice, militare i civile, cä-rora li se va arita prezentul man-dat de aducere, sä dea mink deajutor pentru executarea lui.

Dat la 29 Iulie 1947.Nr. 58.656. Dos.

In numele legii i al M. S. Re-gelui Mihai I,

Noi, cpt. mag. Floarea Marin,Jude instructor militar al Cabine-tului Nr. 4 de pe lângä Curtea Mar-..tialä a R. 2. M.;

In virtutea dispozitiunilor art. 228din codtil justitiei militare

Mandim i ordonäm tututor agen-tilor puterii publice, militare i ci-vile, s5.. se conformeze legii, adu .eänd la resedintia Curtii Martiale aR. 2 M., Cabinetul Nr. 4 de ins-tructie din Bucuresti, de indata, peMitroi Tudor, gardian public, dinDetasamentul. de Gardieni PubliciConstanta, cu domiciliul necunoscut,spre a fi audicat ea inculpat.

Invitäm *pe toti depozitarii pu-tern' publice, militare i dyne,rora li se va arâta prezentul man-dat de aducere, s dea mânä denjutor pentru executarea lui.

Dat la 29 Iulie 1947.Nr. 58.656. Dos. 169/945.

rtibunalul Minter Craiova, cab. i instructin111 humele iegii i al M. S. RR-

.gelui MihaiNoi, major magistirat C. Popescu,

ileeätor de instructie la Tribunalul mi-Mar, -

In virtutea dispozitiunilor art. 223din codul de justitie militarLAfonitorul Oficiai i ImprimeriIe Statului

IMPRIMERIA CENTRALA

"Moulin' j ordongm tuturor agouti-.lor puterii publice, militare j civile,si se eonformeze legit, aducân'd la Tri-bunalul militar,. cabinetul 1 instructie.din Oraiova, In ziva de 10 Septemvrie1947, ora 8, pe maiorul rezervigt Grigo-rescu Constantin., Cu. ultimul domiciliuaunoscut in Oraiova, strada Caracal.Nr.24, spre a fi audiat ca inculpat.

Invitäm pe toti dePozitarii puteriipublice, militare i eivile,. egrora li seva aräta Prezentul Mandat de adneere,a da mini'', de ajutor pentru exemitarealui.

Dat la 30 Iulie 1947.Nr. 104.552. Dosar 3.5921947.

In munele legii si al M. S. Re-gelui Mihai I,

Noi, maior magistint C. Popescu, ju-decatoo- de instruetie la Tribunalul mi-litar,

In virtutea dispozitiunilor art. 228din codul de justitie militarä,

ManliM i ordonsam tuturor agenti-lor puterii publice, militare i civile,.sä se conforrneze legt1, oducând la Tri-.bnalul militar. cabinetul 1 insbructiedin Oraiova, lit ziva de 10 Septemvrie

-1947, ora- 8, fpe frt. Câmpeanu Viorel,ctg. 1946, fost in Regimentul 90 Inf.Batt] Mare, spre a fi audiat ea incul-Pat.

pe tOti depozitarli puteriipublice, militare si eivile, cgrara li seya argta Prezentul mandat de' adueere,

aa mänä de- ajutor pentru exectitarealui.

Dat la 30 Iulie 1947.Nr. 104.553. Dosar 2 652'9.47.

In. nnmele legii si al M. S. Re-gelai Mihai I,

Noi, major magistrat C. Popescu, ju-decätor de instruetie la' Tribunalul mi.-litar,

In virtutea dispezitilinilor art. 229codul de justitie militarà,.

Manlim i ordaniim tuturor agent:-lor puterii publice, militare i eivile,sä Se conformeze legii, aducând la Tri-bunalul militar, cabinetul 1 instructiëdin Orolova, in ziva. de 10 Septemvrie1947, ora SÇ pe plot. major Staicus tè'fan, fest la Lifunea *de Jandarmi Dolj;Spre a fi audiat ea inculpat.

Invitäm pe to-ti depoiitarli puterilpublice, militare i eivile, agora li seya argta prezentul mandat de adueere,a da I-Uân .5. de ajutor peUtru executarealui.

Dat la 30 Julie 1947.Nr. 104554.

In -numele legit .41 al M. S. Re,.gclui MihaI I.,

Noi, major magigrat 0. Popesea,decgtoir. de imetructie la firibunalulMar, .'1

In: virtkitea dispozitiunilor art,- 223din codul de justitie

Manda n]. fiq ordougm tuturor agenti-lor puterii publice, militare i eivile,sä se conformeze legii, adUciind la Tri-bnalul militar, cabinetur 1 iustructiedin Oraiova, in tine. de 10 SeptemVrie1947, ora 8, pe sublocot., ay. BarbescuAlex, fest la Flotila 2 Vânitoare, sprea fi audiat ea inculpat.

Invftàin pe toti depozitarii puteriipublice, militare i eivile, egroraya argta prezentul mareclat de aducere,a da luting de ajutor pentru -executarea:

Dat la 30 Iulie 1947.Nr, 104.555.

MAND-ATE DE ARESTARIt

Tribunalul Dinar al Regiunei IV Militari

In numele legii tyi al M. S. -.Re-gelui Mihái I,

mag. Dinu aheorghe, .$nde-&Our de instructie al cabinettilui INir. 2de pe l'anga Tribunalul militar al Te-giunii a IV-a reilitarà,

Având in vedere ordinul de urmärireNr. 281 din 12 Martie 1947, 'emis deC1-1 general comandant al Comand.Toritorial, in contra serg. major HY&maga. Loan, fost la C. T.- Okupulungi.MoldoVeilese, subofiter C. D.; foot cuultimul domciliu eu.nosent in comunaDuinbräveni, judetul Botosani prin carei s'a deschis actiune peualg Pentiu de-.

lictul de fint calificat, prevázut i pe-depsit de art. 524, 525 din e. p.;

Avâncl- in vedere actele admiate ladosarul dìe instructie Nr. 645, preçum,siinteregatorului luat susnumitului in-yinnit;

AvAnd in vedere eä stsnumitul sesustrage diii fata justitiei;

Väziind i dispozitiunile art. 159, 169,202 si urm. din C. JJ. M.,

Arestarea preVentivg a sierg. majorHlrrniagä Joan, fost la C. T. Ciirnpuh]ng-Moldovenese, de indatii.

Mandäni*si ordonam. litturor agenti-lor p.uterii publice, sà se conformezelegii, sä -aresteze sä oanductt la Tri-bunalul Militar R. IV M.; cabinetul IIinstruefie, pe susnumitul preveuit.

Invitäm pe toti depozitarii puferilpublice, sà dea concursul cuvenit

xec-tifarea prezentului mandat dearestare.

Dat la 25 Ilie :1947.Nr. 645.

Director general,AUREL SALAGEANU