Libertatea Cuvântului NR.53/2015

1 USd - 24 gRN.30 COP. 1 EUR - 26 gRN.65 COP. 1 RUb - 0 gRN. 32 COP. 1 Mdl - 1 gRN.25 COP. 1 RON - 5 gRN.83 COP.

CURS vAlUtAR MEdIU lA zIUA dE 29 dECEMbRIE 2015

30 dECEMbRIE 2015

cuvântului

Nr. 52 (657) MIERCURI

Hei, omule, cu suflet bun, Frumos e rostul ce-ţi revine, Să fii şi „tu” un Moş CrăciunAl celor mai săraci ca tine!

(Adrian Păunescu)

2016La mulţi ani!

Miercuri, 30 decembrie 2015 Actual2

Pagi nă realizată de Romeo CRĂCIUN

Buletinul meteo

Felicitarea preşedintelui ConsiliuluiRegional, Ion MUNTEAN,

cu prilejul Anului Nou 2016 şi a Crăciunului

Dragi locuitori ai regiunii Cernăuţi!Stimaţi oaspeţi ai plaiului bucovinean!

În numele puterii reprezentative re -gio nale, a deputaţilor în Consiliul Re gio -nal şi a mea personală Vă felicit cordialcu prilejul Anului Nou 2016 şi a luminateisărbători a Crăciunului. Pe rio a da Sărbă -torilor de Iarnă ne încălzeşte sufletelenoastre cu sincere urări de felicitare,cadouri mult aşteptate, masă de săr b -toare îmbelşugată şi sinceritatea colinde-lor. Fie ca bine cu vântarea Dom nu lui sălumineze paşii Dumne avoastră în anul ceurmează, iar mila Domnului să-i înzes -treze cu har şi putere pe toţi locu itoriiacestui plai bucovinean bine cu vân tat.

Dragi prieteni, Vă urez din toatăinima multă sănătate, fericire şi armoniefamilială, bunăstare, pace şi linişte,inspiraţie şi frumoase realizări în viaţă şiîn activitatea pe care o desfăşuraţi!

Felicitări cu ocazia Anului Nou 2016şi a luminatei sărbători a Crăciunului!

Preşedintele Consiliului Regional,Ion MUNTEAN

În regiune au început să fie plătite pensiile pentru luna

ianuarie 2016

Şeful Direcţiei regionale a Fondului de pensii, Myhailo Romaniv, a ţinutun briefing pentru reprezentanţii mass-media din regiune pe tema„Finanţarea pensiilor pentru luna ianuarie 2016”. Despre aceasta anunţăserviciul de presă al Direcţiei regionale a Fondului de Pensii. MyhailoRomaniv a declarat că organele Fondului de Pensii din regiune au începutdin timp finanţarea plătirii pensiilor pentru luna ianuarie 2016. El a subliniatcă în legătură cu faptul că data plătirii pensiilor în ianuarie coincide cuperioada zilelor libere acordate cu ocazia sărbătorilor de iarnă, organeleFondului de Pensii şi-au organizat eficient activitatea, astfel sumelenecesare au fost direcţionate către oficiile poştale şi instituţiile bancare.

Deputaţii ConsiliuluiRegional au adoptat

Bugetul pe anul 2016

Bugetul regional pe anul 2016 este cu 40milioane de grivne mai mare decât cel din

anul curent. Veniturile bugetului sunt estimatela nivelul de 2,321 miliarde grivne, care suntegale cu cheltuielile planificate.

Pentru au votat 50 de deputați din cei 53 preze -nți în sala de sesiuni. Potrivit discuțiilor publice dinpreajma adoptării Bugetului regional, Bugetul peanul 2016 poate fi revizuit din motivul schimbării înUcraina a normelor fiscale. Adoptarea noului CodFiscal poate să determine introducerea unor amen-damente la bugetul local al regiunii Cernăuți.Deputaţii au promis că vor raporta în faţa comunităţiidespre felul cum vor fi repartizate fondurile dinbugetul local.

Cele mai multe venituri în Bugetul regional suntîncasate din impozitele pe venit ale persoanelorfizice. Este cunoscut faptul că 412 milioane degrivne vor fi alocate în domeniul ocrotirii sănătăţii şi312 milioane – pentru sistemul de învăţământ. Deasemenea, pentru domeniul protecţiei sociale dinbugetul local vor fi alocate 75 milioane de grivne.

Mii de cernăuţeni şioaspeţi ai oraşului voravea posibilitatea şi înacest an să admire fru-moasele obiceiuri alestrăbunilor, prezentatepe străzile străvechiuluiCernăuţi prin purtătoriitezaurului folcloric dinîntreaga regiune. LaCernăuţi a avut locşedinţa comitetului or -ga nizatoric privind des-făşurarea în regiune acelei de a 5-a ediţii a

Festivalului Ma lăncilor„Malanca-Fest 2016”,care este preconizatpentru 15 ianuarie2016. „Ma lanca este oparte integrantă a cic -lului sărbătorilor deAnul Nou și de Cră ciun.Festivalul Malăn ciloreste unul dintre celemai importante eveni-mente care prezintăBucovina ca un ţinutunde se păstrează tra-diţiile populare. Acest

festival contribuie lacreşterea numărului deturişti care doresc săviziteze Bu co vina înperioada de iar nă”, amenţionat viceguverna-torul regiunii, RuslanSenciuk.

La ediţia din acestan vor participa în jurde 30-40 de colective,iar în timpul festivaluluivor fi colectate fonduripentru tratamentul mili-tarilor răniţi în estul ţării.

Festivalul „Malăncilor” va avea loc la Cernăuţi

Conform informării me -teo, începând de marți, 29decembrie, vremea a intratîntr-un proces de răcire, maiaccentuată în zilele de astăziși 31 decembrie, când se vorînregistra maxime preponde-rent negative şi minime subminus 10 grade. Meteorologiisemnalează că, temporar,vor fi precipitaţii în generalslabe cantitativ, ninsori maiales în zonele montane șininsori, pe arii restrânse, înrestul regiunii, iar izolat se vasemnala polei. Meteorologiiprecizează că, până în juruldatei de 3 ianuarie 2016,vremea se va menține rece,geroasă dimineața și noap-tea.

Schimbarea bruscă a vre-mii ne afectează pe toţi, nudoar pe cei care suferă deanumite afecţiuni, cum ar fibolile de inimă sau reumatis-mul. Medicii ne vin în ajutor

cu sfaturi utile pentru a puteatrece mai uşor peste neplă-ceri. În mod normal, organis-mul trebuie să se adapteze laschimbările climatice. Cândaceste schimbări se productreptat, adaptarea se reali-zează fără ca noi să o perce-pem în mod deosebit. Cu câtse produc mai rapid, cu atâtefortul de adaptare devinemai intens, iar noi îl perce-pem sub diverse forme: aste-nie, epuizare, iritabilitate.Acest efort de adaptare poatesă slăbească organismul,creându-i breşe imunitare şifăcându-l susceptibil la diver-se îmbolnăviri, cele mai frec-vente fiind infecţiile tractuluirespirator. De aceea, esterecomandat ca în acesteperioade, pe lângă imuniza-rea preventivă cu vaccinuriantigripale, să consumăm ocantitate mai mare de alimen-te bogate în vitamina C şi

antioxidanţi – aceştia întărindsistemul imunitar şi ajutândorganismul să se adaptezemai uşor. Este recomandatsă consumăm şi propolis, spi-rulină, lăptişor de matcă, aloevera, întrucât au un conţinutbogat în vitamine şi minerale.De asemenea, e bine săpracticăm un sport, să neplimbăm în aer liber, să aeri-sim camera înainte de culca-re, să încercăm să dormim 7-8 ore şi să mâncăm cât maimulte legume şi fructe.

La etapa actuală în regiu-nea Cernăuţi au fost identifi-cate cazuri de îmbolnăvire cugripă. În schimb, numărulinfecţiilor respiratorii acuteeste în creştere. Potrivit San -epidului regional, actualmen-te sunt înregistrate 2.662 decazuri de îmbolnăvire cu viro-ze respiratorii acute, dintrecare 1.892 la copii cu vârstade până la 17 ani. Potrivitmedicilor de la începutul se -zo nului epidemiologic 2015-2016 în regiunea noastră1.958 de persoane s-au vac-cinat împotriva gripei.

Vremea se schimbă dramatic. Ajută-ți organismul să se adapteze

Meteorologii au anunţat că vine iarna adevărată.Temperaturile extreme vor îngheța întreagaţară, din prima zi a anului viitor, gerul îmblân-

zindu-se în preajma Bobotezei. Răcirea accen tuată avremii va fi însoţită și de intensificări ale vântului.

3Barometru politic Miercuri, 30 decembrie 2015

PreşedinteleRusiei, VladimirPutin, a semnat ohotărâre privindnumirea membruluipermanent alConsiliului deSecuritate alRusiei, BorisGrîzlov, dreptreprezentant pleni-potenţiar al Rusieiîn grupul de con-tact pentru soluţio-narea situaţiei din Ucraina, informează portalul informaţiilorjuridice.

După cum a declarat o sursă de la Moscova, numirea lui BorisGrîzlov este menită să intensifice activitatea echipei de experţi ruşiîn cadrul grupului de contact. „Este vorba de o întărire politică supli-mentară” – a precizat sursa citată. Fostul preşedinte al Dumei deStat, Boris Grîzlov, îl va înlocui în acest post pe ambasadorul pentrumisiuni speciale al MAE, Azamat Kulmuhametov, care a reprezentatRusia în grupul de contact privind Ucraina de la sfârşitul lunii aprilie.

GRîzlOVSeVaOCuPadePaCeadindOnbaS

Cursa aeriană„Moscova-Chișinău” a fostcea mai popula-ră rută aerianădin CSI în anul2015, informea-ză NOI.md. Potrivit unui stu-diu realizat deserviciul onlinede vânzare abiletelor „Tutu.ru”,în anul 2015, ponderea biletelor cumpărate pe service dinMoscova spre Moldova a constituit 16,7% din numărul total al biletelor în țările CSI (în anul2014 – 13,5%).

Experții consideră că în anul 2016 cererea de bilete din Moscova spre Chișinău va continua săcrească, menționând că factorii care contribuie la aceasta se vor menține: prețul mic la bilete, amplasareacomodă a Chișinăului în raport cu Europa și Rusia.

Liderul mișcăriinaționaliste ucrainene

„Pravyi Sektor” (Secto rul dedreapta), Dmytro Iaroș, aanunțat că părăsește aceastăformațiune pentru a lansa altămișcare.

„Cred că astăzi Sectorul dedreapta ca formațiune revolu țio -nară, și-a îndeplinit misiunea întotalitate. Eu și echipa mea se re -tra ge din mișcarea de eliberaren a țională. Anunțăm formarea uneimișcări politice noi, congresul defondare a căreia va fi organizat înluna februarie. Lucrăm acum lapro gram”, a declarat Dmytro Ia -roș.

„Pravyi Sektor” s-a impus în2014, în timpul Euromaidanului,când apăra protestatarii de ata -curile poliției, transformându-seapoi într-un partid politic și o gru-pare paramilitară. Corpul ar mat

de voluntari organizat de „PravyiSektor” a luptat la aero portul dinDonețk, în satele Șyro kine, Piskyși pe înălțimea Saur-Mohyla.Gruparea a orga nizat și un bata -

lion de asistenți medicali. Iaroș adeclarat că atât batalionul, cât șicorpul de voluntari se vor dezvoltași vor forma armata de voluntari aUcrainei.

OSCE vizată de focuri de armă într-unsat din EstulUcraineiOechipă de observatori

internaţionali care monito-rizează respectarea armistiţiu-lui fragil în Estul Ucrainei anun-ţă că s-a deschis focul împotri-va ei în cursul unei inspecţiiîntr-un sat.

Asupra echipei s-a trascu armament uşor, iarmembrii acesteia au părăsitzona imediat, anunţăMisiunea de monitorizaredin cadrul Organizaţiei pen-tru Securitate şi Cooperare(OSCE) într-un comunicat.Satul Kominternove se aflăla aproximativ 20 de kilo-metri nord-est de Mariupol,un oraş-port strategic laMarea Azov, aflat sub con-trolul Guvernului. Eraneclar imediat după inci-dent cine a deschis focul.Potrivit lui Eduard Basurin,un lider separatist pro-rusdin Estul Ucrainei, membriai forţelor guvernamentaleucrainene ar fi deschis focul asupra echipei de observatori.

Kievul nu a răspuns imediat acestor acuzaţii.

Colosul din Rhodos,una dintre cele şapte min-uni ale lumii antice, arputea fi reînviat printr-unplan îndrăzneț alautorităților din Grecia, învaloare de aproximativ250 milioane de euro.

Statuia originală de 30 m,care-l înfățișa pe zeul grec He -

lios şi care s-a prăbuşit în urmaunui cutremur în secolul altreilea, va fi înlocuită de o altamult mai înaltă, de 150 metri,de cinci ori mai mare decâtoriginalul. Varianta mo dernă aColosului din Rhodos va aveaîn interior un muzeu, obibliotecă şi magazine.

În Ucraina va fi lansată o nouă mișcare de extremă dreapta

Cursa Moscova-Chișinău,cea mai populară rută din Rusiaîn CSI

SUA nu trebuie să aducăechipamente militare în RomâniaPlanul Statelor Unite de a aduce echipamente militare în

România şi în alte ţări central şi est-europene reprezintăo încălcare a Tratatului fondator NATO-Rusia care va aveaconsecinţe negative, anunţă Ministerul rus de Externe,acuzând Washingtonul că vrea destabilizarea Europei.

„Aceste măsuri, dacă vor fi implementate, vor încălca oprevedere-cheie a Tratatului fondator NATO-Rusia, din anul 1997;prin acest acord, Alianţa Nord-Atlantică şi-a asumat obligaţia de a nustaţiona capacităţi combatante considerabile” în apropierea fron-tierelor ruse, a declarat Maria Zaharova, purtătorul de cuvânt alMinisterului rus de Externe.

„Sperăm că arhitecţii noii ediţii a Războiului Rece îşi vor daseama de riscurile şi consecinţele negative ale militarizării forţate auneia dintre cele mai calme regiuni ale lumii din punct de vederemilitar; sperăm că vor manifesta voinţă politică şi vor renunţa lascheme şi metode specifice erei de conflict”, a adăugat MariaZaharova. Departamentul american al Apărării a anunţat la începutullunii decembrie un plan de construire a unor unităţi pentru stocareade armament în România, Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania şiPolonia, în cadrul Operaţiunii „Determinare Atlantică”, demarată careacţie la presupusele ingerinţe ruse în Ucraina.

Pagină realizată de Marin GHERMAN

GReCiaVReaSăReCOnSTRuiaSCăunadinTReCeleşaPTeminunialelumii

Miercuri, 30 decembrie 2015 Retrospective4

Cor: Domnule Vasile Bâcu. suntemla fine de an şi putem face deja unelebilanţuri. Cum a fost acest an pentrudumneavoastră şi pentru Societatea„Mihai Eminescu” pe care o conduceţicu multă dăruire şi hărnicie de maimulţi ani la rând? Care sunt aspectelecu care poate vă mândriţi, sau poate v-au dezamăgit?

V.B. Nu îndrăznesc să spun că anulcare trece a fost uşor. Şi acest lucru poatefi confirmat de toată lumea. Mai degrabăa fost un an dificil. Totuşi, slavă Domnului,am reuşit să realizăm foarte multeproiecte şi aceasta ne bucură. În pofidafaptului că a fost dificil, Societatea „MihaiEminescu” nu a renunţat la nici un proiect.Mă refer aici şi la ultimul proiect pe care l-am avut recent – ediţia a XXI-a asărbătorii „Florile Dalbe”. Ne ajutăoamenii de bună credinţă. Ne ajută aceicare nu rămân indiferenţi la nevoilenoastre. A fost un an obişnuit cuprobleme, dar şi realizări. Bineînţeles pefundalul trist al evenimentelor din ţarătrebuie să ne implicăm şi noi mai multpentru ca pacea să revină pe acestpământ.

Cor.: Suntem 250 de mii de româniîn regiunea Cernăuţi, iar în total la nivelde ţară suntem circa o jumătate de mil-ion. Constituim un teren electoral carenu poate fi neglijat. Vă întreb în cemăsură putem conta pe sprijinul claseipolitice atunci când ne referim lapăstrarea identităţii româneşti în Uc -

raina? Care pot fi mijloacele de pre-siune cele mai potrivite la care putemapela atunci când dorim ca voceanoastră să fie auzită?

V.B.: După opinia mea este logic casocietăţile noastre naţional-culturale sănu se implice în campanii electorale şi înpolitică. Au mai fost români care făceauparte din partidele de guvernământ saudin opoziţie. Personal, consider că culturaromână trebuie să fie cu o treaptă maiînaltă decât politica. Am putea sprijini uncandidat sau altul. Însă, spre regret, niciunul dintre politicieni nu s-a implicat înactivitatea noastră şi nu ne-a sprijinit cuceva. Astfel am luat decizia de a nu facetârguri politice. Pe circumscripţiaromânească au candidat mai mulţicandidaţi de etnie rămână şi fiecare dintreei era stimat de alegători. Ne-am fiimplicat şi noi cu drag, dacă măcar unuldintre ei ne-ar fi ajutat cu ceva, ne-ar fiîntrebat care sunt durerile noastre. Ar finormal, dacă ar exista o formaţiunepolitică orientată pe criterii naţionale.Atunci situaţia ar fi clară şi am puteadelimita simplu cultura de politică şiinvers. La ora actuală avem foarte mulţioameni politici care n-ar pierde ocazia să-şi ridice cotele de popularitate pe contulnostru, însă fără ca şi noi să avem unavantaj din acest lucru. Oricum, sunt sigurcă putem iniţia dialoguri constructive cuactualii oameni politici, deputaţii dinParlament, care ar putea aduce beneficiireale comunităţii româneşti.

Cor.: Sunteţi preşedintelecelei mai reprezentative socie -tăţi naţional-culturale a româ -nilor din regiunea Cer nă uţi.Cum aţi caracteriza situaţiaromâ nilor din regiu nea Ce r -năuţi la ora actuală? Cumfaceţi ca iden titatea, culturaromânească să reziste aici?

V.B.: Pentru început vreausă punem punctele pe „i”. Trebuie săînţelegem ce înseamnă, în fond, un ONG,cum suntem şi noi. De multe ori când aparanumite probleme imediat apar niştepersoane care ne acuză pe noi de toatepăcatele din lume. Noi nu suntem ostructură de stat, care au buget al său şipe care noi l-am administra oarecumgreşit. Noi existăm în primul rând dindonaţii. Plătim în fiecare lună anumitefacturi. Activităţile culturale le facem înafara serviciului, pentru că fiecare dintrenoi trebuie să ne câştigăm pâinea în altăparte. Nu avem nici o persoană angajatăla Societate. Totul se face pe principii devoluntariat. Suntem în ajunul sărbătorilorde iarnă şi nu doresc să pun nişte accentetragice cum obişnuiesc să facă unii dintrecolegii şi „prietenii” noştri. Avem şcoli,ziare etc. Dar în acelaşi timp, putemspune despre reducerea numărului deşcoli cu predarea în limba română, căziarele au probleme financiare ş.a.m.d.Foarte mulţi români se dezic de limbamaternă, afirmând că nu ar avea mariperspective. Mulţi părinţi români get-

beget îşi dau copiii la şcolile unde nu seînvaţă româneşte. În acelaşi timp, suntfoarte mulţi tineri de ai noştri care anumecu limba română şi-au făcut carieră, aureuşit în viaţă. Avem şi cazuri cândoameni de alte naţionalităţi ne respectălimba şi cultura noastră. Mă bucură faptulcă la facultăţile noastre mulţi studenţi alegromâna ca a doua limbă străină. Eu credcu fermitate că, în pofida tuturorgreutăţilor, limba română nu va dispăreade pe aceste meleaguri. Ea nu este doarun mijloc de comunicare. Limba şi tradiţianoastră au rădăcini puternice în acestpământ şi ne menţin ca neam, ca naţiunecivilizată şi europeană.

Cor.: Suntem la sfârşit de an şisărbătorile de iarnă ne bat la uşă. Carear fi mesajul şi îndemnul dumnea -voastră pentru românii din Bucovina?

V.B.: În primul rând doresc tuturorromânilor unitate. Să ne stimăm pe noiînşine şi pe semenii noştri. Să iubim graiulmatern, tradiţiile noastre, să sprijinimtinerele talente. La Mulţi Ani, dragi fraţiromâni!

Șaizeci și șapte de jurnaliștiau fost uciși în întreaga lumeîn 2015 din cauza profesiei lor,iar Franța a fost a treia ceamai afectată țară, ca urmare amasacrului din redacțiasăptămânalului satiric CharlieHebdo, se arată în raportulanual prezentat de organizațianeguvernamentală Reporterifără frontiere. Au fost, de

asemenea, ucişi, din cauzatextelor scrise sau a activitățiilor 27 de bloggeri şi şaptecolaboratori media. În 2014, 66de jurnaliști au fost uciși,potrivit aceleiași organizații.Anul acesta, cele maipericuloase țări pentru jurnaliștiau fost Irakul și Siria, urmatede Franța, Yemen, Sudanul deSud, India, Mexic și Filipine.

Întremotivele prin-cipale care audeterminat în generalînrăutăţirea situaţieiprivind libertatea presei senumără, oprimarea voită saumanipularea mass-media înregiuni de conflict, cum ar fiUcraina, Siria, Irak şi înţinuturile palestiniene. În plus,

numeroase state seprevalează de necesaraprotecţie a securităţii naţionalepentru a impune anumitelimitări libertăţii presei. „Acolo

undecontrolulinformaţiei

este unobiectivstrategic derăzboi, aşa

cum se întâmplăacum în Ucraina sau înSiria, ziariştii devin o masă

de manevră pentru părţileaflate în conflict“, a declarat laBerlin purtătorul de cuvânt alorganizaţiei Reporteri fără fron-tiere, Michael Rediske.

Pentru confirmare: Romeo CRĂCIUN

V. BÂCU: Limba română este simbolul fundamental al unităţii noastreS

e scurg ultimele zile ale acestui an. Au venit Sfintele Sărbători de iarnă, cufarmecul şi cu armonia lor, cu amintiri, speranţe şi năzuinţe. Sfârşitul de annu este chiar un sfârşit. Mai degrabă este pragul unui nou început. Un

început pe care-l putem concepe ca pe o şansă minunată de a fi mai buni, de aîmplini mai bine cele ce ne-am propus să înfăptuim. După tradiţie, spre sfârşitulfiecărui an lumea începe să facă treceri în revistă, recapitulări şi analize ca să-şifacă o imagine a anului care a trecut şi a laturilor pozitive şi negative ale acestuia.Sfârşitul unui an ar fi potrivit pentru adunări, scăderi şi trageri de linii. Vom încercasă facem totalurile anului 2015 împreună dl Vasile Bâcu, preşedintele SCR „MihaiEminescu” din regiunea Cernăuţi.

Reporteri fără frontiere: Șaizeci şi şapte de jurnalişti ucişiîn întreaga lume în 2015

Organizaţia a dat publicităţii clasamentul peanul 2015 privind respectarea libertăţii presei.Documentul constată că în majoritatea celor

180 de ţări ale lumii care au fost analizate, situaţia încare se află ziariştii şi mass-media independente s-aînrăutăţit.

miercuri, 30 decembrie 20155Cronica penală

pagi nă realizată de dumitru vERBiȚCHi

duminica trecută grăniceriipichetului mobil

„Cernăuţi” al detaşamentuluiCernăuţi au reţinut câteva miipachete de țigări şi un militar,care a încercat să le transfere înmod ilegal în România.

Infractorul a fost reţinut în jurulorei 22 când a încercat să sară gar-dul. Ulterior s-a constatat că milita-rul a fost mobilizat nu demult înrândurile departamentului respec-tiv. Infrac torul şi cele circa două miipachete de țigări au fost aduse laSecţia serviciului de grăniceri.Produsele din tutun vor fi transmisereprezentanţilor Servi ciu lui Fiscalde Stat al Ucrainei în regiuneaCernăuţi. Despre reţinerea infrac-torului a fost informată Procuraturamilitară a regiunii Cernăuţi şi estestudiată posibilitatea intentării unuidosar în baza articolului 364 punct3 (abuz de putere sau abuz în ser-viciu) al Codului Penal al Ucrainei.

incidentul s-a produs în apro-pierea centrului comercial-dis-tractiv dEpOt din centrul regio-nal.

Conflic tul a fost provocat de oceartă a bărbaţilor în super-marketul„Silpo”. Unul dintre bărbaţi a trecutprin coa da lungă în faţă, unde îl

aştepta so ţia. Acest lucru i-a indignatpe tinerii din spate, care au şi decissă soluţioneze situaţia cu ajutorulpumnilor. Serviciul de pază al centru-lui comercial a reacţionat foarte calmla strigătele de ameninţare ale băr-baţilor, însă aceştia au fost, totuşi,scoşi în stradă. Anume acolo s-a şi

încins bă taia. La ea au intervenit şitovarăşii che maţi în ajutor. Unul din-tre ei i-a spart capul bărbatului cu unobiect asemănător unui ciocan. Abiadupă această clarificare sângeroasăa re la ţiilor paza centrului comercial i-a despărţit pe bărbaţii înrăiţi de-abinelea.

un locuitor din ţara vecină cu antecedentepenale în trecut le-a jefuit pe trei femei întransportul public. datorită măsurilor operative,demarate de colaboratorii Secţiei de urmărirepenală din cadrul direcţiei principale a poliţieinaţionale în regiunea Cernăuţi, infractorul a fostreţinut.

În decursul lunii decembrie, poliţia cernăuţeană a fostsesizată de două locuitoare din raionul Herţa şi de olocuitoare a centrului regional, care au comunicat că întransportul public li s-au furat 1100 de dolari americani,patru mii de grivne, o brăţară de aur şi o tabletă pentrusuma totală de şapte mii grivne. În rezultatul acţiunilorprofesionale ale poliţiştilor, hoţul de buzunar a fostidentificat, iar ulterior – reţinut. Cetăţeanul străin în vârstăde 40 de ani şi-a recunoscut vina şi le-a comunicat

poliţiştilor că intra în transportul public şi, folosindu-se deneatenţia cetăţenilor, fura banii şi lucrurile de preţ. Hoţul afost reţinut în baza articolului 208 al Codului Penal alUcrainei. El riscă cu privare de libertate pe o perioadă decinci ani.

doi nelegaliromâni au fostamendaţi

În timpul verificării moduluide respectare a legislaţiei îndomeniul migraţiei, colabora-torii Secţiei raionale de poliţienoua Suliţă i-au descoperit pedoi cetăţeni ai României, carese aflau nelegal pe teritoriulucrainei.

Faţă de infractori a fost aplicatăo amendă administrativă în bazaarticolului 203 punct 2 al Coduluide infracţiuni ad minis trative al Uc -rainei şi a fost adoptată ho tărâreadespre întoarcerea lor forţată înPat rie. A fost amendat, de aseme-nea, un ce tăţean al Ucrai nei, carenu a luat măsurile cuvenite pentrudocumentarea străinilor cu permisede şedere temporară pe teritoriulUcrainei în legătură cu plasareaacestora în câmpul muncii.

Atacul neaşteptatasupra bărbatului de44 de ani a fostcomis recent într-uncâmp situat întresatele Borivţi şiKiseliv din raionulChiţmani. Pătimitul,un lo cuitor al satuluiNădă băuţi din raionulHotin, a declarat lapoliţie că pasagerul, pe care îltransporta cu maşina sa, s-anăpustit din senin cu pumniiasupra lui, iar mai apoi i-a luatîn mod deschis maşina şi tele-fonul mobil. În timp ce şoferuluicu faţa rănită îi acordau ajutormedicii de la spitalul clinic raio-nal din Chiţmani, la locul inci-dentului s-au deplasat, pe urmeproaspete, un grup operativ deanchetă al poliţiei, lucrătoriiDirecţiei de urmărire penală şi

ai Secţiei de securitate a circu-laţiei rutiere. Poliţiştii au găsitmaşina pe una din uliţele satu-lui Verenceanka, raionulZastavna, de unde au şi luatamprente ale mâinilor crimina-lului. Iar cu timpul a fost desco-perit şi atacantul – un bărbat de38 de ani din satul Veren -ceanka, care, după cum s-aconstatat, a avut de-a face culegea. Acesta a fost reţinut înbaza articolului 208 al CoduluiPenal al Uc rainei.

Şapte ani după gratii pentruasasinarea consăteanului

Judecătoria raională Şevcenko l-a recunoscutvinovat pe un locuitor al raionului Storojineţ deomor premeditat în baza articolului 115 al Coduluipenal al ucrainei.

În ziua de 14 martie anul curent, pe teritoriul uneigospodării de fermier din localitatea Crasna bărbatul l-abătut de moarte pe consăteanul său. inculpatul şi-arecunoscut vina în totalitate. Colegiul judecătorilor dincadrul Judecătoriei raionale Şevcenko din oraşulCernăuţi i-a proclamat o sentinţă sub formă de privarede libertate pe o perioadă de şapte ani.

A fost reţinut un grănicer-contrabandist un „călăTor” iscusiTs-a ales cu o mie de dolari

Bătaie zdravănă lângă un centrucomercial din Cernăuţi

Omul a fost bătut şi privat de maşină

Tragedia s-a produs îndata de 28 decembrie peautostrada din satul Vitilivka,raionul Chițmani. Un om adecedat, iar șoferul șipasagerul mașinii, care l-aaccidentat mortal pe unpieton, au fost spitalizați. Cel

decedat era originar dinraionul Zastavna și avea 63de ani. Din cauza rănilor pri-mite, bărbatul a decedat lalocul accidentului. Șoferul șipasagerul, care se aflau înmașină, s-au ales și ei cunumeroase traume și au fost

spitalizați. Surse alepoliției au comunicat căautomobilul, implicat înaccident se deplasa cuo viteză excesivă. Dupăce l-a accidentat pepieton, mașina a fostaruncată în afaratraseului și de câteva oris-a răsturnat.

tRAGiC ACCidEnt RutiER SOldAt Cu viCtimE

6.00, 7.00, 8.00, 21.00, 23.00,0.00, 1.00, 5.30 Noutăţi. 6.10, 7.10 “Era agrară”. 6.20, 0.20 “De la prima

persoană”. 6.45, 7.15, 8.15 Sport. 6.50, 7.20, 8.20, 9.00, 23.15,0.15 Pronosticul timpului. 7.25 “Era construcţiei”. 7.30, 23.30 “La auz”. 7.50, 8.35 “Gustos!”. 8.25 “Serviciul

de paşa poar te”. 8.40 Telemagazin.9.10 “Basmele lui

Lirnik Saşko”. 9.25 Desene animate. 9.40 Concert pentru copii.

10.40 Film documentar. 11.35 “Război şi pace”. 12.30 Film documentar. 13.30 Concert. 15.30 F/a “Darurile vrăjitorilor”. 17.05 Serviciul divin oficiat

de Crăciun.21.20 Concert consacratCrăciunului. 22.40 “Megalot”. 23.20 “Teplo.ua.”. 1.20 F/a “Serile în cătunul delângă Dikanka”. 2.55 Film documentar. 3.20 Spectacolul televizat“Martin Borulea”.

6.05, 7.45 “Kids’ Time”. 6.10, 7.50 Desene

animate. 9.35 Desene animate. 10.55 F/a “Hottabyci”. 12.50 Film artistic. 14.50 F/a “Arest la domi-ciliu”.

16.55 F/a “Siu ceacârlionţată”. 19.00 “Revizorul”. 22.10 “Pasiuni

după “Revizor”. 0.20 F/a “Seducătorul”(2).

6.15 Desene animate. 6.50,1.45, 20.00

Amănunte. 7.15 F/a “Sirena”. 9.00 “Călătorie în timp”. 9.25 “Dragoste la prima

vedere”. 10.20 “Pajura şi reversul.

Sezon jubiliar”. 11.15 F/a “Vă aşteaptăcetăţeana Nikanorova”. 13.00 Concert.

16.45 F/a “Tariful “Familia fericită”.

18.20 “Locul întâlnirii”. Concert.

20.25 T/s “Datorită dragos tei, eu pot face

totul”.22.15 T/s “Respiră

împreună cu mine-2” (2). 0.00 Concert cu Svetlana

Loboda. 2.10 Film muzical.

6.50, 16.00 “Totul va fi bine!”. 8.50 “Adevărul meu. Victor

şi Irina Saltîkov”. 9.45 “Viaţa vedetelor”. 12.20 “Lupta extrasenşilor”. 18.00, 22.00 Ferestre-noutăţi.

18.20 T/s “Atunci când

suntem acasă”.

20.20, 22.25 “Factorul-X”-6.

23.50 “Dansează toţi!”-8.

6.50, 16.00 “Totul va fi bine!”. 8.50 “Adevărul meu. Victor Ţoi”. 9.45 “Viaţa vedetelor”. 11.25 F/a “Bărbatul

din capul meu”. 13.50 “Lupta extrasenşilor”. 18.00, 22.00 Ferestre-noutăţi.

18.20 T/s “Atunci când suntem

acasă”.

20.00, 22.25 “Factorul-X”-6.

23.45 “Dansează toţi!”.

7.10, 16.00 “Totul va fi bine!”.9.10 “Adevărul meu. T. Bulanova”. 10.05 “Viaţa vedetelor”. 11.05 “Lupta extrasenşilor”. 14.40 F/a “Serile în cătunul delângă Dikanka”. 18.00, 22.00 Ferestre-noutăţi.


suntem acasă”.

20.20, 22.25 “Factorul-X”-6.


6.45 “Viaţa vedetelor”. 8.35, 18.00 T/s “Atunci

când suntem acasă”. 9.20 F/a “Serile în cătunulde lângă Dikanka”. 10.50 F/a “A sosit îngerul”. 12.35 F/a “Întoarcerea

în Eden”.

18.00, 22.00 Ferestre-

Noutăţi.

20.00, 22.25 “Factorul-X”-6.

23.30 “Dansează toi!”-8.

6.00, 7.00, 8.00, 21.00, 23.00,5.30 Noutăţi. 6.10, 7.10 “Era agrară”. 6.20, 23.15 “La auz”. 6.45, 7.15, 8.15 Sport. 6.50, 7.20, 8.20, 9.00, 22.50,23.10 Pronosticul timpului. 7.40 “Teplo.ua.”. 7.50, 8.35 “Gustos!”. 8.25 “Serviciul

de paşa poar te”. 8.40 Telemagazin.9.10 Serviciul divin oficiat

de Crăciun. 13.05, 17.45 Concert de Crăciun.

14.15, 4.05 “Amurgul. Destine”.

15.25, 1.20 Biatlon. Bărbaţi.

10 km.

17.10, 4.50 Lumina.

19.10 F/a “Cântec de Crăciun”.

21.30 “5 Baksiv.net”.

23.40 Concert de Crăciun.

2.50 Film artistic.

6.00, 2.10 “Şase imagini”. 7.15 Desene animate. 8.00, 19.30 TNU. 8.50, 10.15, 11.45 “Schimb

de soţie”-3. 13.10, 14.05, 15.05, 16.00Program distractiv. 17.00 Comedia “Singur acasă”-2.

20.15 Comedia “Singur acasă”-3.

22.15 Concert în memoria

lui Skreabin.

1.15 T/s “Cei trei muşchetari”.

6.00, 1.15 “Şase imagini”. 7.15 Desene animate. 8.00, 19.30 TNU. 8.50, 9.50 Program distractiv. 10.50 Melodrama “Dăruieşte-mi

o duminică”. 17.45 Comedia “Singur acasă”-

4. 20.15 Comedia “Singur

acasă”-5.

22.00 Concert cu Grupul “Tik”.

23.15 T/s “Cei trei muşchetari”-

2.

6.00, 1.20 “Şase imagini”. 7.15 Desene animate. 8.10, 19.30 TNU. 9.05, 10.30, 12.00 “Schimb

de soţie”-3. 13.30, 14.30, 15.25, 16.25Program distractiv. 17.20 Comedia “Singur acasă”-3.

20.15 Comedia “Singur acasă”-4.

22.00 “Istorii de Crăciun”

cu Tina Karol.

23.20 T/s “Cei trei muşchetari”.

6.00, 3.50 “Şase imagini”. 7.15 Desene animate. 8.00, 19.30 TNU. 8.50, 10.00, 11.40, 13.00“Schimb de soţie”-3. 14.30, 15.30 Program distractiv. 16.30 Concert du Grupul “Pik”. 17.40 Comedia “Singur acasă”-5.20.15 “Kievul pe timp de seară”.

22.30 “Viaţa mondenă”.

23.30 “Istorii de Crăciun”

cu Tina Karol.

1.00 Melodrama “Dăuieşte-mi o

duminică”.

5.35 Desene animate. 6.50,1.45, 20.00 Amănunte. 7.15 Film artistic. 9.00 “Călătorie în timp”. 9.20 “Dragoste la prima vedere”. 10.25 “Pajura şi reversul.

Sezon jubiliar”. 11.20 F/a “Gentlemanii

succesului”. 13.00 T/s “Totul, de ce

avem nevoie”. 16.50 F/a “Vecina nesuferită”.

18.30 “Locul întâlnirii”. Concert. 20.25 T/s “Datorită dragos tei, eu pot face totul”.22.15 T/s “Respiră împreună cumine-2” (2). 0.05 F/a “Să supravieţuimCrăciunul”. 2.10 F/a “Bradul, iepurele şipapagalul”. 3.50 F/a “Vă aşteaptă cetăţeanaNikanorova”. 5.10 F/s “Sirena”.

6.50, 2.55, 20.00 Amănunte. 7.15 F/a “Trei nuci pentruCenuşăreasă”. 9.00 “Călătorie în timp”. 9.30 “Dragoste la prima vedere”. 10.25 “Pajura şi reversul.

Sezon jubiliar”. 11.25 F/a “Balada husarului”. 13.15 F/a “Operaţia “Î” şi alteperipeţii ale lui Şurik”. 15.05 F/a “Vecina nesuferită”.

17.00 Transmisiune în direct aserviciului divin de Crăciun. 19.05 ”Se referă la toţi!”. 20.25 T/s “Datorită dragos tei, eu pot face totul”.21.50 T/s “Respiră împreună cumine-2” (2). 23.40 F/a “Intuiţia femeii”. 1.55 Film documentar. 3.20 Film artistic. 4.45 Desene animate.

5.45, 20.00 Amănunte. 6.10 Filmul muzical “Serile încătunul de lângă Dikanka”. 8.00 Film documentar. 9.00 Transmisiune în direct

a serviciului divin de Crăciun. 11.00 F/a “Păzitorul timpului”. 13.15 F/a “Mâna cu diamante”. 15.05 F/a “Bărbat pentru

o oră”. 18.20 Concert. “Locul

întâlnirii”.

20.25 “Vis despre Ucraina”.

Concert.

23.20 F/a “Cei doi cu numele

Ivan”.

3.00 F/a “Balada husarului”.

4.35 F/a “Trei nuci

pentru Cenuşăreasă”.

6.00, 4.20 Desene animate. 6.45, 1.55, 5.05 Amănunte. 7.10 F/a “Zlatovlaska”. 9.00 “Călătorie în timp”. 9.30 “Dragoste la prima vedere”. 10.25 “Pajura şi reversul.

Sezon jubiliar”. 11.20 F/a “Operaţia “Î”

şi ale peripeţii ale lui Şurik”. 13.15 F/a “Fata fără adresă”.

15.00 F/a “Cei doi cu numeleIvan”. 18.35 “Locul întâlnirii”. 20.25 T/s “Datorită dragostei,

eu pot face totul”. 21.55 F/a “Noaptea uşilor

închise”. 23.45 F/a “Păzitorul timpului”.2.20 F/a “Serile în cătunul delângî Dikanka”.

5.45 Desene animate. 6.30 Fapte. 7.05 F/a Stiuart Littl”. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45,21.05 Fapte. 9.15, 19.20 Noutăţi neobiş nui -te. 10.05 “Frontul secret”. 11.00, 16.50 T/s “Procurorii”. 11.55, 13.15 F/a “Băieţi răi”. 14.40, 16.15 T/s “Secţia 44”. 17.45, 21.05 T/s “Pentru trei”.

20.20 “Apărarea civilă”.

23.00 F/a “Numai de-aş reuşi!”

(2).

0.50 T/s “Poliţia maritimă.

Los-Angeles”.

2.20 T/s “Revoluţia”.

6.35, 7.40 Desene animate. 8.45 Fapte. 9.15 T/s “Ţara călătoriilor”. 11.00 F/a “Rusia noastră”. 12.35, 13.20 F/a “Oameniiîn negru”. 12.45, 15.45 Fapte. 14.45, 16.20 F/a “Oameniiîn negru”-2. 16.50 F/a “Oamenii în

negru”-3. 18.45, 21.05 Fapte. 19.20 Noutăţi neobişnuite- 20.20 “Ne-am săturat!”. 21.05, 23.15 F/a “Băieţirăi”. 2.00 F/a “Trenul cu bani”. 3.40 F/a “Lady Vultur” (2). 5.35 Desene animate.

5.40 Teleserviciul “Căutarea”. 5.45 “Studioul Washington”. 5.50 Desene animate. 6.35 Fapte. 7.10 F/a “Stiuart Littl”-2. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05Fapte. 9.15, 19.20 Noutăţi

neobiş nui te. 9.35, 20.20 “Frontul secret”. 10.25, 16.50 T/s “Procurorii”. 12.10, 13.15 F/a “Băieţi răi”-2.

15.35, 16.15 T/s “Secţia 44”.

17.45, 21.05 T/s “Pentru trei”.

23.00 F/a “Poliţiştii

din Hollywood”.


Los-Angeles”.


5.05 Desene animate. 5.55 Film artistic. 7.50, 9.10, 11.05 Desene ani-mate. 12.55 T/s “Bibliotecarul”. 21.15 F/a “Fiul Măştii”.

23.00 F/a “Aurul nebunilor”.


Los-Angeles”.


5.15 Teleserviciul “Căutarea”. 5.20 “Studioul Washington”. 5.30, 6.45 Desene animate. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05Fapte. 9.15 “Frontul secret”. 11.15, 16.50 T/s “Procurorii”. 12.05, 13.20 F/a “Pe mare”. 14.40, 16.20 T/s “Secţia 44”. 17.45, 21.05 T/s “Pentru trei”.

19.20 Noutăţi neobişnuite.

20.20 “Antizombi”.

22.00 Program distractiv.

23.00 F/a “Marea afacere”.


Los-Angeles”.


6.00, 7.45 “Kids’ Time”. 6.05 Desene animate. 7.50 T/s “Nu te naşte

frumoasă”. 16.55 “Cine-i deasupra”. 19.00 Program distractiv.

20.30 F/a “Forfotă de nuntă”.

22.35 F/a “Seducătorul” (2).

1.00 F/a “Această dragoste

nebună” (2).

5.25, 11.45 “Kids’ Time”. 5.30 T/s “Fericire vărgată”. 11.50 F/a “Denis-tiranul”. 13.40 F/a “Denis-tiranul:lovitură de răspuns”. 14.55 F/a “Fata din Djersi”.

16.55, 19.00 Program distractiv.21.10 F/a “Infirmiera

din Manchetten”.21.10 F/a “Frumosul” (2). 1.20 F/a “Crăciunul

cu ghinioniştii”.

5.55, 7.20 “Kids’ Time”. 6.00 Desene animate. 9.25 F/a “Ella fermecată”. 11.15 F/a “IstoriaCenuşăresei”. 15.00 F/a “Infirmiera din

Manchetten”. 17.05 Program distractiv. 19.00 “Super intuiţia”. 20.35 F/a “Soacra-monstru”.22.30, 0.50 F/a “Frumosul”-2.3.10 “Zona nopţii”.

TVU I

INTER

ICTV

CANALUL NoU

STB

MIERCURI, 6.01.2016 JOI,7.01.2016 VINERI, 8.01.2016MARŢI, 5.01.2016

6.05, 10.05 Program despre animale.

8.05 “Karaoke în piaţă”. 9.00 “Totul va fi gustos”. 12.05, 0.25 T/s “Atuncicând suntem acasă”. 13.10 “Cele mai bunemijloace pentru a facecunoştinţă cu Daşa

Tregubova”.

17.10 F/a “Mama mea e

Alba ca Zăpada”.

19.00 F/a “Mămica mea”.

22.40 Film artistic.

6.00, 5.10 “Şase imagini”. 8.05, 19.30 TNU. 9.00 “Viaţa mondenă”. 10.00, 0.30 Melodrama

“Odată, de Anul Nou”. 11.50 Melodrama

“Dragoste şi puţin piper”. 13.50 Kievul pe timp de seară.

16.00 “Cartierul de seară”. 18.30 Program distractiv. 20.15 “Prietenii cehi

ai Kremlinului”. 21.15 “Liga umorului”. 23.30 “Ce? Unde? Când?”. 2.20 F/a “Dăruieşte-mi oduminică”.

5.30, 2.05 F/a “CăpitanulNemo”. 9.25 F/a “Fata fără adre-să”. 11.10 F/a “Mâna cu dia-mante”. 13.10 T/s “Datorită dra-gostei eu pot face totul”.

20.00 Amănunte.

20.25 F/a “Bărbat pentru

o oră”.

23.50 F/a “Noaptea uşilor

închise” (2).

1.40 Amănunte.

5.00, 6.15 “Kids’ Time”. 5.05 Desene animate. 6.20, 10.30 “Revizorul”. 8.25, 13.05 “Pasiuni

după “Revizor”. 15.05 Program distractiv. 17.15 Desene animate.

19.05 F/a “Şrek”.21.00 F/a “Şrek”. 23.00 F/a “Maşina

timpului”. 0.45 F/a “Frumosul”-2 (2). 3.05 “Zona nopţii”.

5.20, 6.30 Desene animate. 8.20 “Frontul secret”. 9.15 “Antizombi”. 10.10 “Ne-am săturat!”. 11.05 “Apărarea civilă”. 12.00, 13.00 F/a “Aurulnebunilor”. 12.45 Fapte.

14.20 T/s “Bibliotecarul”. 19.20 Noutăţi neobişnuite. 20.05 F/a “Fiul Măştii”. 21.50 F/a “Ochiul de aur”. 0.15 F/a “Marea afacere”(2).2.00 F/a “Villard” (2). 3.35 T/s “Revoluţia”.

6.15 Program despre animale.

7.10 Totul va fi bine!9.00 “Totul va fi gustos”. 11.40 “Karaoke în piaţă”. 12.35 “Întâlniri culinare”. 15.20 F/a “Mămica

mea”.

19.00 “Lupta extrasenşilor”.

20.55 F/a “Istoria dragostei sau loteria de Anul Nou”.

22.40 F/a “A sosit îngerul”.


6.00, 7.25, 9.00, 22.50,23.15, 0.15 Pronosticul

timpului. 6.05 “Universul

ortodoxiei”. 6.35 “Un pas spre stele”. 7.40 “Gânsacul de aur”.8.00 “Universul on-line”. 8.15 “Gustos!”. 8.40 “Teplo.ua.”. 9.15 “California noastră”. 10.35 “Amintiri”. 11.10 “Casa proprie”. 11.50 Concert. 13.10, 2.10, 3.50 Biatlon.

Bărbaţi. 15. km. 14.15 Muzică folc.

15.40, 3.00, 4.40 Biatlon. Femei. 12.05 km.

16.35 Clubul bărbaţilor. 18.00 Campionatul

Ucrainei la hochei. 20.20 “Sezoane

teatrale”. 21.00, 23.00, 0.00, 1.00,

5.30 Noutăţi. 21.30 Premierul Arseni Iaţeniuk despre refor me. 21.45 S/d “Business

riscant”. 23.20 “La auz”.

6.00, 1.55 “Şase imagini”. 8.00 “Ce? Unde? Când?”. 9.00 “Loto distractiv”.9.40, 9.50 Desene animate. 10.05, 19.30 TNU. 11.00, 12.00, 12.50, 14.00,15.00 “Lume anapoda”-4:Vietnam”.


17.00 “Liga umorului”.

20.15 Film-comedie.

22.05 F/a “La limită” (2).

0.00 Melodrama “Dragoste

şi puţin piper”.

5.35 Desene animate. 6.10, 20.00 Amănunte. 6.45 F/a “Vă invităm fru-mos, sau Străinilor intra-rea e interzisă”. 8.10 “Proiect reuşit”. 9.00 “Gătim împreună”. 10.00 “Pajura şi reversul.Sezon jubiliar”. 10.55 F/a “Daţi-mi cartea

de reclamaţii”. 12.35, 4.25 F/a “Căutaţifemeia”. 15.30 Concert. 18.05, 20.25 F/a“Dragoste cu termen deîncercare”. 22.20, 2.55 F/a “Varaprefer nunţile”. 0.10 Film artistic.

5.00, 12.45, 18.45 Fapte. 5.30, 6.15 Desene

animate. 7.30 Film artistic. 9.35 “Vedeta YouTube”. 10.40 “Să privească toţi!”. 12.00, 13.00 F/a “Poliţiştii

din Hollywood”. 14.25 T/s “Bibliotecarul”. 19.10 “10 minute cu

Premierul Ucrainei”.

19.20 Film artistic.

21.40 F/a “E puţin

şi lumea întreagă”.

0.00 F/a “Relict” (2).


6.05, 8.00 “Kids’ Time”. 6.10 Desene animate. 8.05 F/a “Viscolul”. 9.10 F/a “Charli şi fabricade ciocolată”. 10.15 F/a “Denis-tiranul”. 12.05 F/a “Denis-tiranul:lovitura de răspuns”. 13.20 F/a “Soacra-mon-stru”.

15.15 Desene animate.17.10 F/a “Şrek”. 19.00 F/a “Şrek”-2. 21.00 F/a “CronicileNarniei. Cuceritorulzorilor”. 23.10 F/a “Oraşul Ember:

evadarea”. 1.05 F/a “Maşina

timpului” (3).

SÂMBĂTĂ, 9.01.2016 DUMINICĂ, 10.01.2016

6.00, 2.15 “Şase imagini”. 7.15 Desene animate. 8.00, 19.30 TNU. 8.50, 10.10, 11.35“Schimb de soţie”-3. 13.00 “Liga umorului”. 15.25, 16.25 Program dis-tractiv.

17.20 Comedia “Singuracasă”. 20.15 Comedia “Singuracasă”-2. 22.30 Carnvalul de AnulNou a vieţii mondene. 1.20 T/s “Cei trei muşche-tari”.

NTN

5.05 F/a “Vechiul NoulAn”. 7.30 “Deşertăciunea de -şer tăciunilor”. 9.05 Desene animate. 10.20, 4.35 F/a “Câinele

roşcat”. 12.05 ”Magia lui Cris En -djel”. 13.10 T/s “Favorski”.

17.20 “Kievul pe timp deseară”. 19.00, 1.50“Martorul”. 19.30 T/s!Agenţia NLS”. 21.10 T/s “Lady-detectivul miss FrainniFişer”. 23.20 T/s “Mentalistul”-5. 0.05 F/a “Judecatăadevărată” (2).

6.15 F/a “Căpitanul Frakass”. 7.30 F/a “Am sosit şi zic”. 9.15, 10.10 Desene animate. 11.40 F/a “Călătoria

căpitanului Frakass”. 14.00 “Magia lui Cris Endjel”. 14.55, 19.30 T/s “Agenţia

NLS”. 16.30 Box. Cele mai renumitelupte ale lui V.Klyciko.

17.20 “Kievul pe timp de seară”.

19.00, 1.50 Martorul.21.10 T/s “Lady-detectivul

miss Frainni Fişer”. 23.20 T/s “Mentalistul”-5. 0.05 F/a “Judecată adevărată”(2).2.20 Turneul de poker euro-pean.

6.15 F/a “Căpitanul Frakass”. 7.30 F/a “Am sosit şi zic”. 9.15, 10.10 Desene animate. 11.30 F/a “Peripeţiile luiBeili”. 13.30 “Magia lui Cris Endjel”. 14.35, 19.30 T/s “Agenţia


17.20 “Kievul pe timp de seară”.

19.00, 1.50 Martorul.21.10 T/s “Lady-detectivul

miss Frainni Fişer”. 23.20 T/s “Mentalistul”-5. 0.05 F/a “Judecată ade vă -rată” (2).

6.15 F/a “Protejaţi femeile”. 8.35, 10.20, 11.25 Desene ani-mate. 11.35, 4.55 F/a “Peripeţiile luiBeili”. 13.30 “Magia lui Cris Endjel”. 14.35, 19.30 T/s “Agenţia


17.20 “Kievul pe timp

de seară”.

19.00, 1.50 Martorul.

21.10 T/s “Lady-detectivul

miss Frainni Fişer”.

23.20 T/s “Mentalistul”-5.

23.45 F/a “Doamna Irma”.

6.05, 7.20, 9.30 Desene animate.

10.40 F/a “Pădurea Şervud”. 12.25 Film artistic. 14.00 F/a “Săgeata neagră”. 15.35 F/a “Balada despreviteazul cavaler Aivengo”. 17.15 Program umoristic.

19.00, 2.40 Martorul.

19.15 T/s “Agenţia NLS”.

22.45 F/a “Infidelul” (2).

0.40 F/a “Banda Kelli”.

2.55 “Martor întâmplător”.

4.00 Adevărul vieţii.

6.30 F/a “Peripeţiile luiElectronic”. 10.15 F/a “Şaptebătrâni şi o fată”. 11.50, 5.00 “Adevărulvieţii”. 13.55 Film artistic. 15.30 Program distra -ctiv. 17.20 Legendele anche -tării penale.

19.00 T/s “Favorski”(2). 23.10 F/a “Până cândea lipsea” (3). 0.40 F/a “Raptor” (2). 2.35 Film artistic. 4.00 “Martor întâm -plător”.

6.00, 7.00, 8.00, 21.00, 5.30Noutăţi. 6.15, 7.15, 9.00, 22.50, 23.50,0.20 Pronosticul timpului. 6.20, 0.25 “De la primapersoană”. 7.25 “Era construcţiei”. 7.30, 23.55 “La auz”. 7.50, 8.35 “Gustos!”. 8.05, 0.50 “Totul va fi de AnulNou”. 8.25 “Serviciul de paşapoarte”.8.40 Telemagazin. 9.10 “Basmele lui

Lirnik Saşko”. 9.25 Desene animate. 9.40 “Cine-n

casă-i gospodar?”.

10.10 Concert de Crăciun. 11.50 “Vereseni”. 12.25, 3.50 CampionatulUcrainei la baschet. 14.15 “Credinţa. Speranţa.Dragostea”. 15.25, 2.25 Biatlon. Femei. 7,5km. 16.55 “Sezoane teatrale”. 17.30 Concert. 19.10 F/a “Să fie corectat Pit”. 21.30 “5 Baksiv.ne.t”. 23.00 “Verticala puterii”. 1.20 “Turneu muzical”.

“Lucia di Lammermur”.

6.00, 7.00, 8.00, 9.00,22.50, 0.00, 1.10Pronosticul timpului. 6.10 “Verticala puterii”. 7.05 “Bucătarul-şef

al ţării”. 8.05 “Era agrară”. 8.20 “Totul va fi

de Anul Nou”. 9.10 “Basmele

lui Lirnik Saşko”. 9.25 Desene animate. 9.50 “Şcoala Meri

Poppins”. 10.05 “Doresc să fiu”.

10.50 F/a “Amesteculmamei”. 12.35, 21.30 “Poliţia 1.0.”. 13.40 Biatlon. Bărbaţi. 14.35 Concert. 16.10 Biatlon. Femei.17.05 Clubul bărbaţilor. 18.00, 2.30 CampionatulUcrainei la hochei. 20.25 Inmemoriam. 21.00, 5.30 Noutăţi.22.15 S/d “Businessriscant”. 22.40 “Megalot”. 23.00 “Ziua îngerului”.

6.00 Sinteza. 6.35, 7.05 “Era agrară”. 6.40 Lumea on-line. 7.00, 8.30, 9.00, 21.20,23.15, 0.15 Pronosticul

timpului. 7.15 “Era construcţiei”. 7.25, 8.55 “Totul va fi deAnul Nou”. 7.50, 8.35 “Gustos!”. 8.40 Telemagazin. 9.10 “Basmele lui Lirnik

Saşko”. 9.25 Desene animate. 9.40 Concert pentru copii. 10.35 Film documentar. 11.30 F/a “Mama lui şi eu”. 13.30 Concert cu grupul“Seabrî”. 15.05, 1.20 “Fereastră

spre America”. 15.50 “În ospeţie la Ivan

Popovici”.

16.40 Serial documentar.

19.15 F/a “Cum să furi un

“sărut”.

21.00, 23.00, 0.00, 1.00,

5.30 Noutăţi.

21.40 “Călătoreşte!”.

22.35 Serial documentar.

23.20 “La auz”.

0.20 De la prima persoană.

1.40 F/a “Provincialele”.

3.05 Film documentar.

3.35 “Amurgul. Destine”.

4.55 “Lumina”.

6.00, 7.00, 8.00, 21.00, 23.00,0.00, 1.00, 5.30 Noutăţi. 6.10, 7.10 “Era agrară”. 6.20, 0.20 “De la prima

ersoană”. 6.45, 7.15, 8.15 Sport. 6.50, 7.20, 8.20, 9.00, 15.05,21.20, 23.15, 0.15 Pronos ticultimpului. 7.25, 23.20 “La auz”. 7.50, 8.35 “Gustos!”. 8.25 “Serviciul de paşapoarte”. 8.40 Telemagazin. 9.10 “Basmele lui Lirnik Saşko”. 9.25 Desene animate. 9.40 Concert pentru copii. 10.35 Film documentar. 11.30 F/a “Cum să furi un

“sărut”. 13.30 Concert. “MadonaUcrainei”. 15.30 “Muzică folc”. 16.45 “Amintiri”. 17.20 “Călătorii”. 18.10 Film documentar. 18.45 F/a “ZIua tatălului”. 20.30 “Vereseni”. 21.40 “Război şi pace”. 22.35 S/d “Business riscant”. 1.20 F/a “Natalka-Poltavka”. 2.50 S/d “Cu dragoste, despreNew-York”. 5.00 Guvernul în direct

cu obştimea.

TRK “BUCoVINA”

6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Locurile sfinte

ale Bucovinei”. 7.00, 10.00, 13.00, 16.00,19.00, 22.00 Noutăţi. 7.20, 10.20, 13.13, 16.13,19.20, 22.20, 0.00 Pronosticultimpului.7.30, 12.50, 13.50 Desene ani-mate. 8.30 “Visul de basm”. 9.30, 3.00 “BUM-ul verde”. 10.25 “Memoria”. 11.00, 16.30 Crăciunul înBucovina. 12.00 “Lăcaşul binelui unde seîmplinesc visurile”. 13.20 Anul Nou cu şcoala dedansuri. 15.05, 18.00, 21.00 Studioul A-

3.

16.20 Telecălătorii.


19.30 Concert de Crăciun.

20.45 “Basmul de seară”. 22.25 “Ucraina colindă”.Concert. 0.05 “Minune bucovineană”. 0.30 Colinde de Crăciun

(în limba română). 1.30, 3.30 “Iar muzica răsu-nă”...2.00 F/a “Serile în cătunul delângă Dikanka”. 4.00 “Paleta”. 4.30 “La noi, în Bucovina” (înlimba română).

6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Locurile sfinte aleBucovinei”. 6.30 “Comori eterne” (în limbaromână). 7.00 Noutăţi. 7.20, 11.55, 13.00, 16.00, 19.25, 22.00, 0.00 Pro nos ticultimpului.7.30, 12.50, 13.50 Desene ani -mate. 8.00 “Cum Alba ca Zăpada aînvăţat să cânte”. 9.15, 12.00 Concert. 10.00, 16.05 Colindăm cu toatălumea. 12.30 “Legătura”. 13.05 Caleidoscopul fulgilor. 14.00, 17.30, 20.55, 22.25“Paleta”. 14.30 “Colindă Ucraina”.Concert.


19.30 “Noaptea în ajunul

Crăciunului”.

20.45 “Basmul de seară”.

22.05, 1.10 “Iar muzica

răsună...”.

23.00 “Colinde de Crăciun”

(în limba română).

0.10, 4.40 Portul de Anul Nou.

1.40 “Istorii neinventate”.

2.10 Podiumul vieţii ei.

3.10 “Expresul muzical”.

3.40 “Între trecut şi viitor” (în

limba română).

4.10 Enciclopedia designului.


ale Bucovinei”. 6.30, 9.30, 13.20, 3.10

“Expresul muzical”. 7.00, 11.55, 13.00, 16.00,19.25, 21.00, 0.00 Pronosticultimpului.7.05, 8.00 Desene animate. 10.00 “La mulţi ani!” (în limbaromână). 12.00 Program distractiv. 13.05 Telemeridiane. 13.50 Desene animate. 14.00 Fabrica vedetelor. 16.10 Concert. 17.30 “Anul Nou cu şcoala dedansuri”.

19.30 “Noaptea în ajunulCrăciunului, sau... feeria senti-mentelor”. 20.45 “Basmul de seară”. 21.05 “La mulţi ani!” (în limbaromână). 22.35, 1.20 “Iar muzicarăsună...”. 23.00 Telemeridiane. 23.45, 4.30 Paleta. 0.10 “Calambur de Anul Nou”.2.10 “BUM-ul verde”. 2.40 Accentele. 3.40 “Istorii neinventate”. 4.10 “Aceasta-i Bucovinamea!”.5.00 “Podiumul vieţii ei”.

6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Minunebucovineană”. 6.30, 13.30, 0.10, 3.00“Expresul muzical”. 7.00, 10.55, 14.00, 19.25,21.00, 0.00 Pronosticul

timpului. 7.05 “Ruta de Anul Nou”. 8.05 “Crede în minune”. 8.30 Desene animate. 8.55 “Farmacia verde”. 9.00, 2.00 “Podiumul

vieţii ei”. 9.52, 23.52 Telecălătorii. 10.00 “Paleta”. 11.00 “Mini-Mix”.12.00 “Caleidoscopul

fulgilor de nea”. 14.05 Fabrica vedetelor.

16.00 “Feis-control”. 16.30 Program distractiv. 17.30, 21.05 “Dragoste...

la prima zăpadă”. 19.30 “Colindă Ucraina”.Concert. 20.45 “Basmul de seară”.23.00 “La noi, înBucovina” (în limbaromână). 23.52 Telecălătorii. 0.40 F/a “Serile în cătunulde lângă Dikanka”. 1.50 “Telemeridiane. 2.00 “Istorii neinventate”. 2.30 “Legendele

Zaporijjiei”. 3.30 “BUM-ul verde”. 4.00 “Formula succesului”.


ale Bucovinei”. 6.30, 13.30, 0.05, 3.00

“Expresul muzical”. 7.00, 11.55, 14.00, 19.25,21.00, 0.00 Pronosticultimpului. 7.05 “Colindă duetul“Pysanka”. 7.30 Program distractiv. 8.00 “BUM-ul verde”. 8.30 Desene animate. 8.55 “Farmacia verde”. 9.00 “Podiumul vieţii ei”. 9.52, 23.52 Telecălătorii. 10.00 “Bună dimineaţa,

Bucovină!”.

11.25 “Feis-control”. 12.00, 23.00 “Paleta”. 12.50 “Culorile iernii”. 14.05 “Aristocraţii... sauMască, cine eşti?”. 16.00 Mini-Mix. 17.00, 22.35 Programdistractiv. 17.30, 21.05 “Istoriadragostei pe timp deiarnă”. 19.30 “Ucraina colindă”Concert. 20.15 Telemeridiane. 20.45 Basmul de seară.23.30, 5.00 “Iar muzica

răsună”.0.30 “Destine feminine”(în limba română).

6.40, 16.00 “Totul va fi bine!”.

8.25 “Adevărul meu”. 9.20 “Viaţa vede telor”. 11.05 F/a “Roman

la serviciu”. 14.10 “Lupta extrasen -şilor”.

18.00, 22.00 Ferestre-Nou tăţi.

18.20 T/s “Atunci când suntem acasă”.

20.00, 22.25 “Factorul-X”-6.


5.40 F/a “Vrăjitorii”. 5.55 “Adevărul vieţii”. 8.25 F/a “Noul An vechi”. 10.55 F/a “Mincinosulneisprăvit”. 12.10 F/a “Deşertăciuneadeşertăciunilor”. 13.40 T/s “Agenţia NLS”. 17.10 “Kievul pe timp deseară”.

19.00, 4.50 “Martorul”. 19.15 F/a “Vii”. 21.40 F/a “Efectul colibri”(2). 23.30 Film artistic (2). 1.20 F/a “Echipa viselor”(2). 3.00 F/a “Infidelul”. 5.05 Martor întâmplător.

CCAANNAALLUULL ””UUCCRRAAIINNAA””

7.00, 15.00, 19.00,1.45 Eveni men tele săp-tămânii. 7.30, 12.30Mistică reală. 9.15, 3.20“Calea vedetelor”. 11.00,19.45 “Aici, Ucraina!”.14.30, 15.20 T/s “Nora

ticăloasă”. 20.50 T/s

“Vrăjitul cu lumânări”.

23.40 F/a Regele scorpio-

nilor”.

6.00, 7.40, 20.30 T/s “Vrăjitul cu lumânări”. 7.00, 8.00,

9.00, 15.00, 19.00, 5.00Eveni mente. 7.15, 8.15Dimineaţa cu Ucraina. 9.15“Calea vedetelor”. 11.15,19.45 “Aici, Ucraina!”. 14.30,

15.30 T/s “Nana şi mama

vitregă”. 23.00 Evenimen -

tele zilei. 23.40 T/s “CSI.

Locul crimei Miami” (2). 1.15

F/a “Regele scorpionilor”.

6.00, 7.40, 20.30 T/s “Vrăjitul cu lumânări”.

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00,5.30 Evenimente.7.15, 8.15 Dimineaţa

cu Ucrai na. 9.15 “Calea vedetelor”. 11.15, 19.45 “Aici, Ucraina!”.

14.30, 15.30 T/s “Mama

şi mama vitregă”.

23.00 Evenimentele zilei.

23.40, 1.45 T/s “CSI: locul

crimei, Miami-6” (2).

6.00, 7.40, 20.30 T/s“Vrăjitul cu lumânări”. 7.00, 15.00, 19.00, 2.50

Evenimente. 9.30 “Calea vedetelor”. 11.15, 19.40 “Aici,

Ucraina!”.

12.30 “Mistică reală”.

14.30, 15.20 T/s “Femeia-

iarnă”.

23.40, 1.45 T/s “CSI: locul


6.00, 7.40, 20.30 T/s“Vrăjitul cu lumânări”. 7.00, 15.00, 19.00, 2.50Evenimente. 9.30 “Calea vedetelor”. 11.15, 19.40 “Aici, Ucraina!”. 12.30 “Mistică reală”.

14.30, 15.30 T/s “Flori de la

Liza”.

0.35, 2.10 T/s “CSI: locul


6.30, 19.00 Eveni -mente. 7.40 Mistică reală. 9.35 T/s “Flori de laLiza”. 13.30 T/s “Dragostefără cuvinte de pri-sos”.

17.20, 19.40

Teleserial.

22.00 T/s “Păpuşile”.

2.30 T/s “CSI: locul


CCAANNAALLUULL ””UUCCRRAAIINNAA””

5.10, 9.45 “Kids’ Time”. 5.15 T/s “Fericire vărgată”. 9.50 F/a “Seducătorul”. 12.25 F/s “Seducătorul”-2. 14.50 F/a “Forfotă de nuntă”. 16.50 Program distractiv.

19.00 “Super intuiţia”. 20.35 F/a “Fata din Djersi”. 22.40 F/a “Crăciun

cu ghinioniştii”.0.35 F/a “Selesta şi Djessi

pentru totdeauna”.


ale Bucovinei”. 6.30, 9.30, 13.20, 3.10

“Expresul muzical”. 7.00, 11.10, 13.13, 16.13,19.25, 22.20, 0.00 Pronos -ticul timpului.7.10, 12.50, 13.50 Deseneanimate. 8.00 “Podiumul vieţii ei”. 9.00, 12.00 Film docu men -tar. 10.00 “Bună dimineaţa,

Bucovină!” 11.20 “BUM-ul verde”. 13.00, 16.00, 19.00, 22.00

Noutăţi. 14.00, 20.55 “La mulţi ani!”. 14.50 “Calambur

de Anul Nou”.16.17 Telecălătorii. 16.30 “Mini-Mix”. 17.30, 20.30 “Sport-time”. 17.55 “La mulţi ani!” (înlimba română). 19.30 “În căutarea AnuluiNou”. 20.00 Accentele. 20.45 “Basmul de seară”. 22.30 “Anul Nou în stilretro”. 0.05 Film artistic.1.30, 4.45 “Pe aripileSfinxului”.

6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Gânduri despre celesacre”. 6.30, 8.30, 9.30, 13.20, 1.40,3.10 “Expresul muzical”. 7.00, 10.00, 13.00, 16.00,19.00, 22.00 Noutăţi. 7.20, 10.20, 13.13, 16.13,19.20, 22.20, 0.00 Pronosticultimpului.7.30, 12.50, 13.50 Desene ani-mate. 8.00 “Canalul-minune”. 9.00, 12.00, 23.00 Film

documentar. 10.25 “Comori eterne”

(în limba română). 10.52, 16.17 “Noutăţi”

(în limba română). 11.05 “Pe unda muzicală”.

11.30, 17.00 Programdistractiv. 14.00 “Dacă uneşti visurile...”. 14.30, 20.25, 23.30 “Iarmuzica răsună...”. 16.30 “Crede în minune”. 17.30 “Accentele”. 17.55, 20.55 “La mulţi ani!”

(în limba română). 20.45 “Basmul de seară”. 22.30 “Anul Nou în stil retro”. 23.52 Telecălătorii. 0.10 Film artistic. 2.10 “Formula succesului”.2.40 Telemeridiane. 3.40 “Istorii neinventate”. 4.10 “Între trecut şi viitor”

(în limba română).4.40 “Zaporijjia turistică”. 5.10 Enciclopedia designului.

TVA

6.00, 9.20, 19.30, 21.30,23.30, 3.30 Temele zilei. 6.20, 7.45, 9.45, 17.15,19.55, 21.55, 23.50, 3.55Pronosticul timpului. 6.25, 7.50, 9.50, 17.20,20.00, 22.00, 23.55, 4.00Pronosticul tim pului lastaţiunile balneare. 6.30, 7.55, 9.55, 17.25,20.05, 22.05, 0.00, 4.00Horoscop. 6.35, 9.10, 13.45, 16.55,17.10, 21.10, 22.05, 23.25,4.05 Publi citate. 6.40, 8.30, 14.10, 17.00,

21.15 5.45 Despre basme. 7.10 Dimineaţa speranţelor. 7.40, 15.55, 22.15 “Ţările

lumii”. 8.00 “Ieşire există”. 9.00, 22.20 “Despre

legislaţie”. 12.00 “Noua sufragerie”. 12.10, 20.10, 0.05 “Doamna

Dragoste”. 15.00, 2.30 T/s “Arta

furtului”.16.00, 22.30, 1.00, 5.00

Dispoziţia.4.15 “Anatomia culturii”.

6.00, 7.00, 16.00, 21.30,5.50 Despre basme. 6.40, 9.45, 17.15, 21.50,3.30 Pronosticul

timpului. 6.45, 9.50, 17.20, 21.55,3.35 Pronosticul timpului

la staţiunile balneare. 6.50, 9.55, 17.25, 22.00,3.40 Horoscop. 6.55, 9.40, 17.10, 22.10,3.45 Publicitate.

7.10 Dimineaţa spe ran -ţelor. 7.45, 14.30, 22.30 F/a “Douăsprezece scaune”. 9.10 “Ieşire există”. 12.00, 19.35, 0.05“Doamna Dragoste”. 14.00 “Aşa scrie Biblia”. 19.30, 0.00 “Noua

sufragerie”. 3.00, 3.50 “Dispoziţia”.

6.00, 6.40, 16.00, 21.30,5.50 Despre basme. 6.20, 8.05, 9.45, 17.15,22.10, 3.30 Pronosticul

timpului. 6.25, 8.10, 9.50, 17.20,22.15 3.35 Pronosticultimpului la staţiunile baln-eare. 6.30, 8.15, 9.55, 17.25,22.20, 3.40 Horoscop. 6.35, 8.20, 17.10, 22.25.4.45 Publicitate.

7.10 Dimineaţa speranţelor.

7.45 Temele zilei.

8.30, 14.30, 22.30 F/a

“Douăsprezece scaune”.

12.00, 19.30, 0.00 “Doamna

Dragoste”.

14.00 “Aşa scrie Biblia”.

3.00, 3.50 Dispoziţia.

6.00, 6.40, 7.45, 14.10, 17.00,19.30, 21.30, 5.45 Desprebasme. 6.20, 8.05, 9.45, 17.15, 19.45,21.50, 23.45, 3.50

Pronosticul timpului. 6.25, 8.10, 9.50, 17.20, 19.50,21.55, 23.50, 3.55 Pronosticultimpului la staţiunile balneare. 6.30, 8.15, 9.55, 17.25, 19.55,22.00, 23.55, 4.00 Horoscop. 6.35, 8.20, 14.05, 16.55, 17.10,22.10, 4.05 Publicitate.

7.10 Dimineaţa speranţelor.

8.30, 15.00, 22.30 F/a

“Douăsprezece scaune”.

12.00, 20.00, 0.00 “Doamna

Dragoste”.

16.30, 23.00, 3.30, 4.10

Dispoziţia.

2.30 “Anatomia culturii”.

6.00, 7.45, 8.40, 9.20, 14.10,17.00, 5.45 Despre basme. 6.25, 8.10, 9.45, 17.15, 19.55,21.55, 23.50, 3.50 Pronosticul

timpului. 6.30, 8.15, 9.50, 17.20, 20.00,22.00, 23.55, 4.00 Pronosticultimpului la staţiunile balneare. 6.35, 8.20, 9.55, 17.25, 20.05,22.05, 0.00, 4.00 Horoscop. 6.40, 8.25, 13.55, 16.55, 17.10,22.25, 4.25 Publicitate.

7.10 Dimineaţa speranţelor. 7.40, 15.55, 22.10 Ţările lumii. 8.30 “Despre legislaţie”. 9.00 “În interior”. 12.00, 20.10, 0.25 “Doamna

Dragoste”. 15.00, 2.30 T/s “Arta furtului”. 16.00, 4.30 “Dispoziţia”.19.30, 21.30 Temele zilei.22.30, 4.00 F/a “Eva - minte

artificială”.

6.00, 7.45, 9.20, 19.30, 21.30,23.30, 3.30 Temele zilei. 6.25, 8.10, 9.45, 17.15, 19.55,21.55, 23.50, 3.50 Pronosticultimpului. 6.30, 8.15, 9.50, 17.20, 20.00,22.00, 23.55 Pronosticultimpului la staţiunile balneare. 6.35, 8.20, 9.55, 17.25, 20.05,22.05, 0.00, 3.50 Horoscop. 6.40, 8.25, 9.20, 14.05, 16.55,17.10, 21.05, 22.10, 23.20, 4.05Publicitate.

6.45, 8.30, 14.10, 17.00, 19.30,21.10, 5.45 Despre basme. 7.10 Dimineaţa speranţelor. 7.40, 15.55, 21.25 Ţările lumii. 12.00, 20.10, 0.00 “DoamnaDragoste”. 14.00 “Despre legislaţie”. 15.00, 22.30 T/s “Arta furtului”.16.00, 23.00 “Dispoziţia”. 21.05 “În interior”.21.30, 4.00 “Copacul familial”.

6.00, 7.45, 9.25, 19.30, 21.30,23.30, 3.30 Temele zilei. 6.25, 8.10, 9.45, 17.15, 19.55,21.55, 23.50,

3.50 Pronosticul timpului. 6.30, 8.15, 9.50, 17.20, 20.00,22.00, 23.55, 4.00 Pronosticultimpului la staţiunile balneare. 6.35, 8.20, 9.55, 17.25, 20.05,22.05, 0.00, 4.00 Horoscop. 6.40, 8.25, 9.20, 14.05, 16.55,17.10, 21.05, 22.10, 23.20, 4.05

Pub li citate.

6.45, 8.30, 14.10, 17.00, 21.00, 5.45 Despre basme.

7.10 Dimineaţa speranţelor. 9.00, 14.00 “Cafeneaua lingvistică”. 12.00, 20.10, 0.10 “Doamna

Dra goste”. 15.00, 2.30 T/s “Arta furtului”. 15.55, 22.10 “Ţările lumii”. 16.00, 22.15, 1.00, 5.00 Dispoziţia. 21.20 “Despre legislaţie”. 4.15 “Anatomia culturii”.

LUNI, 4.01.2016

CCAANNAALLUULL ””UUCCRRAAIINNAA””CCAANNAALLUULL ””UUCCRRAAIINNAA””

CCAANNAALLUULL ””UUCCRRAAIINNAA”” CCAAANNAALLUULL ””UUCCRRAAIINNAA””CCAANNAALLLUULL ””UUCCRRAAIINNAA””

NTNNTN

NTN

NTN

NTNNTN

STBSTB

STB

STB

STB STB

TVA TVA

TVATVA

TVA

TVA

CANALUL NoU CANALUL NoU

CANALUL NoU CANALUL NoU

CANALUL NoUCANALUL NoU

ICTV ICTV ICTV

ICTV

ICTV

ICTV

TRK “BUCoVINA”TRK “BUCoVINA”

TRK “BUCoVINA”

TRK “BUCoVINA”

TRK “BUCoVINA”TRK “BUCoVINA”

INTER INTER

INTER

INTER

INTER INTER

CANALUL “1+1” CANALUL “1+1”

CANALUL “1+1”

CANALUL “1+1”

CANALUL “1+1” CANALUL “1+1”

TVU I TVU I TVU I TVU ITVU I TVU I

CANALUL“1+1”

6.00, 7.40, 20.30 T/s“Vrăjitul cu lumânări”. 7.00, 15.00, 19.00, 2.50Evenimente. 9.30 T/s “Păpuşile”. 13.20, 15.20 T/s“Femeia-iarnă”.

17.20, 19.40 T/s“Dragoste fără cuvintede prisos”. 22.00 T/s “Mama şimama vitregă”. 2.30 T/s “CSI: loculcrimei, Miami-6” (2).

Miercuri, 30 decembrie 20157Pagina tineretului

Mihai TIMOFTI, tânărinterpret, originar din satulBuda-Mare, raionul Herţa,stabilit cu traiul la Chişinău:

– Pentru mine anul 2015 a fost un andeosebit în viaţa mea, cu realizări noi şifrumoase. Anume în acest an am întâlnitoameni deosebiţi, personalităţi marcanteîn lumea muzicii. A fost un an productiv încariera mea artistică. Am reuşit să înreg-istrez mai multe cântece de muzicăpopulară şi de estradă, care deja sebucură de succes aici, la Chişinău, dar şila noi acasă, la Cernăuţi. Îmi doresc dintot sufletul ca anul 2016 să nu fie mai răudecât acesta care ne părăseşte. Îi salutpe toţi cei dragi din frumoasa noastrăBucovină şi le doresc Sărbători fericite!

Alexandru TĂRÂŢEANU,Iaşi, masterand şi interpret:

– Acest an a fost foarte bogat pentrumine în diverse evenimente şi manifestăriculturale la care am participat. Şi aici aş

vrea să mă refer la participarea mea laspectacolul de operă „Flautul fermecat”de W.A. Mozart, organizat în cadrulUniversităţii ieşene. De asemenea, amparticipat la Festivalul internaţional „DanSpătaru”, unde am obţinut premiul organi-zatorilor. Mai recent am participat laSpectacolul de colinde. N-aş vrea să uitcă în anul 2015 am fost nominalizat decătre revista „Timpul” din Iaşi, „OmulTimpului” la Cernăuţi, la secţiunea Arte.Ce-ar putea să-şi dorească un masterandîn noul an 2016, evident, să susţină cusucces masteratul, ceea ce-mi doresc şieu din toată inima!

Ilie CARAŞ, Bucureşti,interpret de muzicăpopulară, originardin satul Ropcea, raionul Storojineţ:

– Anul 2015 mi-a adus multeschimbări pozitive în cariera muzicală,dar şi în viața personală. Sunt fericit căam alături de mine persoana iubită, caremă înţelege şi mă sprijină şi cu careputem împărţi bucuriile vieţii. În viațaprofesională aş putea spune că anulacesta am reuşit să scoatem împreună cualţi interpreţi 3 CD-uri, am realizat 5cântece în duet cu Ştefania Rareş, amîntreprins mai multe turnee în străinătate.În anul 2015 am avut şi mai multespectacole la mine acasă, în Bucovinanoastră dragă, şi anume în satul Hreaţca,raionul Herţa, unde am fost invitat de

redacţia săptămânalului „LibertateaCuvântului”, am fost şi la Sărbătoarea„Limba noastră cea română” şi laManifestarea de omagiere a „OamenilorTimpului” la Cernăuţi. Mă bucur că înacest an am reuşit să ţin o legătură maistrânsă cu zona Cernăuţiului, am partici-pat la câteva emisiuni de radio şi TVacolo, am realizat şi două videoclipuri şiam primit din partea Patriarhiei Românepremiul de excelenţă Sfântul Apostol Ioan.

În 2016 îmi doresc foarte mult săeditez albumul meu muzical şi de ce nu,să-mi cumpăr şi eu o maşină, să pot venimai des acasă, la Ropcea şi Cernăuţi. Lamulţi ani!

Ruslan GRABARI, editor-şef PRIME şi Canal 2 dinChişinău, originar din satulStălineşti, raionul NouaSuliţă:

– De jumătate de viaţă locuiesc laChişinău, dar niciodată nu am uitat deunde vin. Anul acesta, însă, ca niciodatăm-a durut pentru Ucraina. M-a durutpentru tinerii aduşi acasă în sicrie, pentruscumpirile astronomice şi pensia bunicăişi multe altele. Dacă s-a întâmplat săîntâlnesc prin Chişinău tineri care au fugitde înrolare, atunci vă daţi seama că

nimeni nu a evadat din plăcere. ÎnMoldova anului 2015 a fost mai bine, celpuţin pentru faptul că nu s-a vărsat sânge.Aţi auzit, probabil, că şi moldovenilor le-amers faima prin lume pentru că s-a furatun miliard de dolari. Acest jaf a avut unefect de domino – a devalorizat monedanaţională, a scumpit resursele energetice,dar şi creditele bancare. Totuşi, mi-e fricăsă nu-l supăt pe Bunul Dumnezeu. În2015, am reuşit, împreună cu familia, săschimbăm apartamentul, iar astaînseamnă că nu-i totul atât de rău.Apropo, dobânzile pentru creditele imobil-iare sunt cu mult mai atractive decât înUcraina. Eu, de exemplu, plătesc odobândă de 10%.

Mariana STRUŢ,jurnalistă, radio„Bucovina”:

– Îi mulţumesc Bunului de Sus pentrucă anul 2015 l-am petrecut alături de ceidragi, alături de fiica dragă Daniela şi desoţul iubit Gheorghe, în bună înţelegere,în pace şi sănătate. Ce-şi poate dori unromân din Bucovina decât pace,înţelegere, sănătate şi nicicând să nu-i fiecălcate în picioare limba, cultura,obiceiurile şi tradiţiile noastre strămoşeşti,pentru care părinţii şi buneii noştri au lup-tat foarte mult. Îmi doresc din tot sufletulca în anul 2016 să avem parte de linişte şipace în ţara noastră, cerul să fie mereu

senin, iar copiii, părinţii şi buneii să sebucure din plin de viaţă, să aibă un traidecent şi îmbelşugat, pensii binemeritateşi salarii pe măsură!

Ion VIERU, preşedinteleFilialei raionale Herţa a LTR Junimea:

– Situaţia complicată din ţară, războiuldin Estul Ucrainei ne-a ţinut pe totparcursul anului într-o adevărată stare detensiune. Tot mai mulţi tineri pleacă dinUcraina şi tot mai puţini dintre cei plecaţirevin la baştină. Devalorizarea valuteinaţionale, salariile mizere, majorareapreţurilor sute şi mii de vieţi omeneşti dis-truse sunt imagini triste ale anului care îşiia rămas bun de la noi. Mi-aş dori foartemult ca, începând cu prima zi a noului an.să fie restabilită pacea în Ucraina,oamenii să devină mai buni, mai fericiţi,

iar bunăstarea familiilor lor să le permităsă fie şi ei câtuşi de puţin împliniţisufleteşte!

Grigore GHERMAN,interpret şi profesor de muzică din oraşulBucureşti, originar dinsatul Pasat, raionul Herţa:

– În acest an am susţinut foarte multespectacole atât în România, cât şi înafară. În special, le-am cântat cu dragromânilor din Bulgaria, Italia, Portugalia,Anglia, Cehia! Am fost într-un spectacolextraordinar la Cernăuţi, unde publicul m-

a întâmpinat cu flori şi ovaţii. În acest anam apărut pe 6 compilaţii de muzicăpopulară, iar săptămâna trecută mi-aapărut şi primul meu album individual,unde am inclus o parte din cântecelemele. A fost un an bogat, am avut multespectacole! Am avut un an bun şi laşcoala mea şi a doamnei Marioara ManGheorghe. Elevii mei au luat multe premiiîn ţară şi străinătate. Mihaela Petrache,bunăoară, a obţinut premiul 2 în Italia şilocul 1 la Moscova la un concursinternaţional la care au participat tineri din15 ţări.

Pagină realizată de Vitalie ZÂGREA

La cumpăna dintre ani, când ne luăm rămas bun de la anul vechi, plin de realizări saudezamăgiri, ne punem mari speranţe în anul nou, care bate la poarta inimilor noastre.Indiferent în care colţ de ţară sau de lume i-a dus soarta şi destinul pe tinerii noştri bucovi-neni, întotdeauna ne gândim la ei, pentru că sunt ai noştri, au pornit cu toţii în largul vieţii de

pe acest picior de plai mioritic. Distanţa, dar şi posibilităţile, nu întotdeauna le permit acestora sărevină măcar de sărbători acasă. Săptămânalul „Libertatea Cuvântului” a încercat să dialogheze cuunii dintre tinerii noştri cernăuţeni stabiliţi cu traiul în România şi Republica Moldova, dar şi cu ceicare au rămas la baştină, şi să afle prin ce a fost semnificativ anul 2015 în viaţa lor şi ce aşteaptă eide la Noul An 2016.

Realizări şi aspiraţii la cumpăna dintre ani

8 Meridiane culturaleMiercuri, 30 decembrie 2015

La cumpăna dintre ani, omul intră involuntar în rolul zeului elen Ianus, care avea capacitatea de a privi concomitent înainte şi în urmă.Înainte îşi privea viitorul, iar în urmă – trecutul. La fel şi omul de rând îşi pune pe cântar cele obţinute în decursul anului care secălătoreşte şi chibzuieşte ca cele planificate de el pe anul ce soseşte să aibă o pondere mai mare. I-am găsit la ora bilanţului şi peintervievaţii noştri, activişti ai culturii din Ucraina, de etnie română, având în palmaresul lor realizări însemnate în anul 2015.

Pe puntea luminoasă dintre ani

Dăinuire în cântec

Gheorghe POSTEUCĂ,

candidat în ştiinţe pedagogice, interpret şicompozitor, profesor de canto la Catedrade Muzică a Universităţii cernăuţene:

– Cred că cea mai mare realizare amea în anul 2015 a fost susţinerea tezeide candidat în ştiinţe pedagogice. Am scriscâteva cântece noi, pe care admiratoriiartei muzicale au reuşit deja să leîndrăgească. Şi în anul care vine mă voiprezenta în faţa lor cu altele.

Cu cinci ani în urmă am creat cvartetul „Clasic”,din care fac parte profesori de la catedra noastră. Afost un vis al meu încă de pe timpurile când eramstudent. Interpretăm muzică clasică şi uşoară,susţinem multe concerte. În reperoriul nostru suntcântece în limbile italiană, spaniolă şi ucraineană. Încurând ne vom prezenta şi cu cântece româneşti.

Mi-a rămas vie în memorie călătoria noastră înPolonia, din vara aceasta. Am fost invitaţi la unfestival internaţional din Cracovia şi am evoluat chiarîn Piaţa centrală a acestui minunat oraş. Juriul amenţionat un cântec în limba franceză, interpretat demine.

Se spune că artiştii dăinuie în cântec. Însă aceastanu înseamnă că viaţa lor este un nesfârşit cântecarmonios şi plin de căldură. Pentru a te afirma trebuiesă fii înzestrat cu har şi să ştii să munceşti. Aşa m-aupovăţuit părinţii, aşa am învăţat de la viaţă.

În aceste luminoase clipe ale sărbătorilor de iarnăgândul mă duce la colindele din satul meu natal,Stăneşti. Poate de la acele colinde a şi început caleamea în artă. Doresc tuturor bună înţelegere întreoameni, pace în ceruri şi pe pământ, aşa cum cântauîngerii la Naşterea Mântuitorului.

LuminiţaDEMEANIC,

conducătoareaGrupului vocal„Fetele dinBucovina”:

– Corul Societăţiipentru Cultura Românească„M. Eminescu” din Cernăuţişi Grupul vocal „Fetele dinBucovina” anul acesta auavut puţine concerte pestehotare, în schimb amparticipat la toatesărbătorile şi festivalurilecomunităţii româneşti dinregiune. Cu alte cuvinte,nici o sărbătoaretradiţională românească nus-a desfăşurat fărăevoluarea noastră.

Ultimul, şi cel maimajor acord al anului, carese călătoreşte, a fost Festivalul „Datini şi obiceiuri” dincomuna Coţuşca, judeţul Botoşani din România. Cuimpresii de neuitat de la festival privesc la activitateagrupului nostru şi găsesc că avem posibilităţi pentru ane perfecţiona măiestria.

Suntem nouă doamne îndrăgostite de cântec, caregăsesc posibilitate pentru a veni măcar o singură datăpe săptămână la repetiţii – duminica. Ne-amtransformat duminicile în cântec şi nu regretăm.

Până acum întregul repertoriu (vreo 25 de piesemuzicale) a fost interpretat acapela. La ediţia din anulacesta al Festivalului „Florile Dalbe” am încercat săfolosim şi acompaniamentul – la vioară şi tobă. Demultvisez să ne acompanieze cineva la cobză, ceea ce i-ar

da evoluării noastre un farmec deosebit. Deci, avemnevoie de un cobzar, de voci frumoase şi bogate. Ne-arprinde bine şi un regizor, deoarece planificăm specta-cole muzicale.

Sunt gânduri miraculoase, dar şi reale. Ajungând înprag de Revelion, le dorim tuturor:

Anul Nou bate la uşă, Răul facă-se cenuşă, Bucurii şi sănătate – Domnul să vă dea de toate. Şi când nici nu vă gândiţi Să fiţi şi mai fericiţi. La anul şi la mulţi ani!

Cu dor de Bucovina...

Adrian CAPALB,

unul dintre fondatorii Societăţii „Petru Movilă” din Kiev:– Comunitatea românească din capitala Ucrainei este setoasă de

cultura neamului său. Acesta a şi fost motivul fondării la Kiev, în anul1989, a Societăţii „Petru Movilă”. Unul dintre iniţiatorii ei am fost şieu. De atunci s-a scurs mai mult de un pătrar de veac şi înmomentul de faţă activitatea ei este modestă. Problema numărul unueste lipsa de finanţe. Şi aceasta o priveşte nu numai pe organizaţianoastră publică. De câteva ori Opereta din Kiev a susţinut concerte laBucureşti, în cadrul Festivalului „Viaţa-i frumoasă”. Întotdeaua i-amînsoţit pe artiştii din Kiev în România în calitate de translator, dar şica traducător al textului spectacolului în limba română. Iar la Kiev i-am primit şi i-am însoţit apoi prin Ucraina pe artiştii Teatrelor dinIaşi şi Botoşani.

La Lavra Pecerska, unde a fost fondată Societatea „Petru Movilă”,în prezent, într-o biserică este oficiat serviciul divin în limba română.E ceva frumos şi nemaipomenit. Dar ne-am dori mai multe activităţiculturale, care pot fi realizate cu susţinerea mai activă a AmbasadeiRomâniei în Ucraina.

Că se pot găsi diferite metode de colaborare a demonstrat toam-na aceasta aflarea la Kiev a unei firme de turism din Iaşi, caredoreşte să renască turismul în Ucraina. Ei dispun de oferte concrete de vizitare a locurilor sfinte din Ucraina,bunăoară lavrele.

Pentru mine, însă, locul sfânt rămâne satul de baştină Horbova, sat cu nemaipomenite tradiţii ale sărbătorilorde iarnă. Fiind odată de sărbători la Horbova am filmat aceste obiceiuri şi pelicula, fără a fi prelucrată a fostdifuzată de Televiziunea regională din Cernăuţi. Consătenilor mei le-a plăcut „filmul”, însă planific să creez un filmadevărat pe această temă. Să rămână pentru urmaşi.

Cu dor de Bucovina şi ţinutul Herţei, vă urez tradiţionalul „La mulţi ani!”.

Pagină realizată de Vasile CARLAŞCIUC

„Avem nevoie de un cobzar, de voci frumoase şi bogate”

Miercuri, 30 decembrie 20159La cumpăna dintre ani

După participarea crăsnenilor laFestivalul Mălăncii din centrulregional, în acest orăşel de la poale-le munţilor, în ziua de Sfântul Vasile,se străduiesc să ajungă mulţi admira-tori ai tradiţiei populare din altepărţi: din localităţi mai apropiate şimai îndepărtate. Şi puţini ştiu căpentru crăsneni Malanca este maimult decât un spectacol, Malancaeste un fel de coloană vertebrală alor.

– În perioada sovietică Malancaa fost interzisă. Erau urmăriţi ceicare îndrăzneau să respecte tradiţia,povesteşte domnul Alexei Mitric,deputat în Consiliul de orăşel.Crăsnenii sunt oameni ambiţioşi şinu s-au dezis de ea cu una-cu două,cum nu s-au dezis de colinde, de plu -guşoare...

„Dar cum poţi să uiţi de toateaceste cântări întru slava Domnului,de această veselie de întâmpinare anoului an?” – se întreabă inter -locutorul meu. Cu ani în urmă, cândfuncţiona Combinatul de prelucrarea lemnului din localitate, domnulAlexei Mitric a condus o brigadă deconstructori:

– Pe atunci s-a construit mult înCrasna: un bloc cu cinci etaje şi cu50 de apartamente pentru specialişti,alte blocuri de locuit mai mici,obiective sociale. De toate acestease folosesc crăsnenii şi astăzi. Atâtaamintire a rămas de la întreprindereanoastră.

Fostul constructor regretă că numai este la Crasna o astfel de între -prindere care să asigure atâtea locuride muncă. Dar viaţa nu stă pe loc: auapărut alţi antreprenori. Şi domnulAlexei Mitric şi-a găsit ocupaţie,

chiar de e la pensie.Pentru a patra oară larând a fost ales depu-tat. Oamenii auîncredere în el, înspiritul lui de gospo-dar.

– În anul carevine mă voi apuca derepararea Casei-muzeu „MihaiEminescu” din cen-trul orăşelului, mi sedestăinuieşte domnulAlexei. Casa e veche

şi are nevoie de re pa raţii serioase.După aceea trebuie să se facă ordinecu expo natele şi cred că muzeul vafuncţiona permanent, nu de la ocaziela ocazie, şi atunci va putea fi inclusîntr-un itinerar turistic. Astă vară ne-a vizitat o delegaţie din România şine-a sugerat această idee. Iar eu m-am gândit că nu trebuie să lăsăm deazi pe mâine rezolvarea problemeimuzeului.

Mai este un lucru de preţ laCrasna, mai bine-zis la Gimnaziulde aici – un caiet gros cu colinde.Sunt colinde de la moşi-strămoşi pe

care doamna Elena Motrescu, peda-gog-organizator, le-a transcris cuacurateţe. Şi în fiecare an, în preaj-ma Crăciunului, împreună cu dnaIleana Gherman, o rudă a slăviteicântăreţe Maria Iliuţ, artistă a popo-rului din Republica Moldova, origi-nară din Crasna, îi învaţă pe eleviaceste nemuritoare perle, păstrate decrăsneni în decursul veacurilor.Timpurile se schimbă, iar cele maifrumoase imnuri de proslăvire aMântuitorului care se naşte nu-şipierd din valoarea lor, aşa cum nu seîntunecă nimbul sfinţeniei.

Școala medie nr.10 din suburbia Roșadin Cernăuți își are tradițiile sale. Unadintre care este marcarea Anului Nou. Înziua de 22 decembrie, la această vecheșcoală românească au început sărbătorilede iarnă, pe care le-au deschis eleviiclaselor primare. A fost un matineuextraordinar de frumos cu Moș Crăciunși Alba ca Zăpada, cu tradiții, cântece,piese, scenete umoristice de iarnă. Nulipsesc de la nici o sărbătoare în această

școală dansurile, cântecelepopulare și celecontemporane. Deorganizarea şi desfăşurareasărbătorii au avut grijăînvățătoarele claselor pri-mare Aliona Fediuc, ElenaCojocaru, Elena Gâza, IanaOstafi și părinții care le-aususținut și le-au ajutat lapregătirea costumației deo -sebite.

Sala a rămasimpresionată de talentelemicuților claselor primare,iar elevii – mulțumiți dedistracțiile și darurile luiMoș Crăciun și ale spon-sorului nostru – domnulMihai Grosu.

coloana vertebrală a sufletului unui neam

Tradiţia –

Matineu de Revelion la cea mai veche şcoală românească Anul Nou este

sărbătorit diferit înfiecare regiune, darnicăieri nu lipsește simbolistica mesajelor debine, sănătate și încredereîn noul an. Revelionul esteun moment de bun rămas,la fel cum este un momentde bun sosit și de speranțăîn viitor.

La Crasna tradiţiapopulară se simte ca laea acasă. În cultura

etnografică a ţinutului de maimulţi ani se foloseşte definiţia„Malanca de la Crasna”. Auîndrăznit s-o folosească şiautorii unui film documentar.Creaţia lor despre aceastăfeerie cu măşti de „Anul Noupe vechi”a trezit un val deadmiraţie în ţară şi pestehotarele ei. Chiar dacă nuveneau cineaştii de la Kiev săfilmeze „Malanca de laCrasna”, spectacolul popular n-ar fi pierdut nimic din farmecullui. Tinerii din orăşel continuăcu mare entuziasm să-şipregătească măştile, iargospodarii sunt curioşi să ştiecine va fi cel mai ingenios şi vademonstra mai multă fantezie.

Pagină realizată de Vasile CARLAŞCIUC

10 sportMiercuri, 30 decembrie 2015

CuM A foSt ANuL SpoRtIV 2015?

În aprilie 2015 la Cernăuţi a avutloc cel de-al optulea Turneu

internaţional de Gimnastică la careau participat tinere sportive dinucraina şi Republica Moldova.

Sportivele din Ucraina şi RepublicaMoldova au demonstrat cele mai bunecalităţi în cadrul unei competiţii bine

organizate. La Turneul Internaţional deGimnastică au participat eleve ale unorşcoli sportive din Kiev, Vyşgorod, Luţk,Kameaneţ-Podilsk şi Cernăuţi, dar şi dinşcolile rezervei olimpice din Lviv, Kiev şiChişinău (Republica Moldova). Victoriaa fost, de cele mai multe ori, de parteasportivelor din Cernăuți.

În capitalaucrainei, oraşul Kiev,s-a desfăşurat cea dea doua etapă aCampionatului naţio-nal de bowling pentrufete şi băieţi. În afarăde aceasta la Kiev aavut loc şi finala cam-pionatului de bow-ling, sezonul 2015. Lacampionat au partici-pat 72 de tineri spor-tivi din diferite oraşeale ucrainei.

Oraşul Cernăuţi a fost reprezentat de

studenta UniversităţiiBucovinene de Stat deMedicină, AnastasiaRihliţka. În urma competi-ţiilor din cadrul celor douăetape a campionatului,Rihliţka a obţinut titlul decampion absolut alUcrainei. Anul trecutAnastasia s-a clasat pelocul 1 la Campionatulnaţional de bowling, carela fel s-a desfăşurat laKiev – eveniment reflectat

în paginile publicaţiei „LibertateaCuvântului”.

Tehnicianulechipei ucraineneŞahtar Doneţk,Mircea Lucescu, seaflă pe locul 23 într-un clasament al celor mai buni antrenori ai lumii dinacest moment, ierarhie întocmită de revista engleză „Four Four Two”.

Magazinul britanic „Four Four Two”, unul dintre cele mai prestigioase din lume,analizează cinci aspecte ale fiecărui antrenor care a intrat în Topul 50, iar Lucescua primit cinci stele, maximum, la management, și patru la stil și la transferuri. Celmai vârstnic tehnician intrat între primii 50 din lume, 69 de ani, românul e descrisca un antrenor care „de-a lungul anilor s-a dovedit inovator, flexibil și pragmatic înegală măsură, calitatea sa principală fiind aceea că știe să trateze corect meciurilecheie, la fel cum reușește să îi facă pe fotbaliștii cu personalități puternice și diferi-te să muncească împreună într-o echipă”.

ANuL 2015 a fost un an bogat în evenimente sportiveimportante atât pentru regiunea Cernăuți, cât și pentru

ucraina în genere. FC Bucovina a ajuns în cea de a doua ligăde fotbal, unde nu este lider, în nordul Bucovinei s-audesfășurat o serie de competiții internaționale, VolodymyrKlyciko nu mai este campion mondial, iar ucraina va participala europenele din 2016. să le analizăm pe toate în retrospecti-vă.

Campionatul European de fotbaldin 2016 va oferi suporterilor

meciuri de foc! În urma tragerii lasorți de la Paris, România a ajuns îngrupa A, alături de gazda turneului –Franța. ucraina este în grupa C,alături de Germania, Polonia șiirlanda de Nord.

Rusia este în grupa B, alături deAnglia, iar Ucraina va avea de înfruntatGermania în grupa C. În grupa A mai

sunt Elveţia şi Albania. Rusia și Angliavor juca în primul meci al grupei B. Dinaceeași grupă mai fac parte Țara Galilorși Slovacia. În grupa C se vor duelaGermania, Ucraina, Polonia și Irlandade Nord. Euro 2016 este prima ediție acompetiției continentale la care participă24 de echipe, cu opt mai multe decât laprecedentele cinci turnee continentale.Finala Campionatului European dinFranța va avea loc în data de 10 iulie.

uCRAiNA – în grupele Euro 2016

MirceaLuCEsCu a nimerit în Topulcelor 25de antrenoriai lumiiTurneul ucraineano-moldovenesc

de gimnastică la Cernăuţi

Campioana naţională de bowling de la Cernăuți

Victoria bucovineanului Teslenko și înfrângerea lui KlycikoTânăra vedetă din echipa fostului

campion mondial de box Lenox Lewis,bucovineanul Oleksandr Teslenko, aobținut cea de a doua victorie în boxul pro-fesionist. După o serie de lovituri puterni-ce, Teslenko a încheiat meciul chiar înrunda a doua împotriva americanuluiTrevis Fulton.

Teslenko a dominat lupta, iar Fulton înpermanență se retrăgea și se ferea deloviturile bucovineanului. După mai multeobservații făcute de referi, meciul a fostoprit, iar Teslenko a fost numit învingător.Așadar, Teslenko obține a doua victorie înboxul profesionist. În meciul de debut,care la fel a avut loc în anul 2015,Teslenko a obținut o victorie prin knockoutîmpotriva lui Șandor Balog. Următorulmeci al bucovineanului va avea loc în datade 11 decembrie în Toronto (Canada).

Este de menționat că Oleksandr Tes -lenko este elevul școlii sportive de junioridin Cernăuți, antrenor – GhenadiSoloviov. Buco vineanul a fost antrenat și

de fostul antrenor al fraților Klyciko, VolodymyrZolotariov. Teslenko este considerat un spor tivcu mari perspective în lumea bo xului profesio-nist.

La finele anului 2015, Volodymyr Klyciko apierdut la puncte în fața lui Tyson Fury, careeste noul deținător al centurilor WBA, IBF,WBO și IBO la categoria grea. Colosulucrainean țintește revanșa, pentru a-și recu-pera titlurile, iar noul campion anticipează unmeci exploziv în 2016.

Însuși Klyciko (39 de ani) a insistat pentruincluderea în contract a unei clau ze pentru unmeci revanșă care să se dispute anul următor.Nu s-a decis, încă, dacă va avea loc înGermania, în fieful ucraineanului, sau pepământ britanic, acasă la Fury, care ar boxapentru prima dată în calitate de campion.

„Sunt un luptător, așa că voi accepta toțichallengerii. Dacă aș putea să fiu un campionmăcar pe jumătate din cât a fost VolodymyrKlyciko, aș fi foarte fericit”, a declarat TysonFury.

Pagină realizată de Marin GHERMAN

miercuri, 30 decembrie 2015 Sfaturi practice12

REţEtE RAFinAtE pEntRu mASA dE REvEliOn

pentru multe gospodine, masa deRevelion e testul suprem: mâncarea trebuiesă fie gustoasă, rafinată şi, pe cât e posibil,spre admiraţia oaspeţilor.

Curcan umplutIngrediente: 1 curcan întreg (cam 6 kg), 1

kg de carne tocată de vită, de porc sau amestec,250 g unt, 3 linguri de ulei de măsline, două lin-guri de salvie tocată, o ceapă, 3 căţei de usturoi,sare, piper.

Preparare. Se curăţă şi se taie măruntceapa şi usturoiul, apoi se amestecă bine cucarnea tocată, o linguriţă rasă de sare, un vârfde cuţit de piper şi o lingură de salvie mărunţită.Cealaltă lingură de salvie se amestecă separatcu puţină sare, piper şi 100 g de unt. Se curăţăpasărea, se desprinde cu grijă pielea, începândde la gât şi continuând spre picioare, şi se intro-duce între pieliţă şi carne untul amestecat cusalvie, cât mai uniform, pe toată suprafaţa. Curestul de unt se unge curcanul la exterior. Sepresară sare şi piper proaspăt măcinat în inte-riorul şi pe exteriorul curcanului, apoi se introdu-ce umplutura în cavitatea curcanului. Se leagăpicioarele cu o sfoară, pentru a nu se desface lagătit, şi se stropeşte la exterior cu puţin ulei. Seaşază într-o tavă şi se acoperă cu o folie de alu-miniu. Se dă tava în cuptorul preîncălzit la 170grade Celsius şi se ţine 40 de minute pentru fie-care kilogram de carne.

Piftie de peşteIngrediente: 1 kg peşte (crap) şi încă 1-2

capete curăţate, un morcov, o rădăcină depătrunjel, o ceapă, o frunză de dafin, o lămâie, 3căţei de usturoi, o ramură mică de cimbru, apă,10 boabe de piper, sare.

Preparare: se fierb legumele spălate, cură-ţate şi tăiate în sferturi împreună cu piperul şifrunza de dafin. Peştele curăţat de solzi şi cape-tele se spală sub jet de apă rece şi se aşazăîntr-o oală, apoi se toarnă peste el zeama încare a fiert zarzavatul, strecurată (supa trebuiesă depăşească peştele cu 2-3 cm). Se acreştecu zeamă de lămâie şi se sărează după gust. Sefierbe la foc mic circa o oră, cu capac, fără săclocotească, ca să nu se tulbure. După ce peş-tele a fiert, iar supa a scăzut cu 2-3 cm, se ia olingură de zeamă şi se dă puţin la frigider, pen-tru a vedea dacă se încheagă. Dacă trece tes-tul, se înfierbântă din nou, ca să se topească

gelatina formată între timp, dar fără să dea înclocot. Se scoate carnea din supă, se curăţă deoase şi se aşază în forme. În zeamă se adaugăusturoiul zdrobit şi cimbrul. Se strecoară fierbin-te peste bucăţile de peşte şi se lasă să se înche-ge la rece. Înainte de servire, piftia se poatedecora cu seminţe de rodie, felii de lămâie şifrunze de pătrunjel.

vă dorim sărbători fericite!

Fie că e vorba de Crăciun sau de

Revelion, tradiţia cere mese încărcate,

băutură şi voie bună. Medical vorbind,

există şi o “tradiţie ascunsă”, de

data aceasta nefericită: aceea

a unităţilor medicale de

urgenţă, pline, de sărbă-

tori, cu oameni

care au abuzat

de mâncare,

băutură ori

nopţi nedormite.

Pentru a preveni

această situaţie, să

ne asigurăm că

avem remediile cele

mai bune, la

momentul potrivit.

Gătiţi gustos împreună cu noi!

Sunt foarte sărace în calorii; Conţin enzime care ajută la

digestia alimentelor grele; Pot fi consumate fără nici o limi-

tă, cu condiţia să nu avem contraindi-caţie pentru sare. Aşadar, de sărbători,dacă vrem să ne menţinem silueta fru-moasă şi digestia sănătoasă, trebuiesă consumăm cât mai multe murături.Pe lângă faptul că aportul lor caloric eaproape de zero, aceste alimentebogate în fibre se dilată în stomac şicreează o stare de saţietate, împiedi-cându-ne să consumăm prea multealimente grele. Apoi, murăturile creea-ză o stare puternică de sete, făcându-ne să bem foarte multă apă, beneficăpentru rinichi şi colon, dar şi pentrupotolirea foamei. Nu e de lepădat niciefectul anti-alcool al murăturilor, carediminuează acţiunea nocivă a acestu-ia.

Murăturile – paznicul greutăţii corporaleFie că vorbim de varză, sau castraveţi muraţi, aceste alimente

au trei calităţi extrem de importante, în cazul meselor de sărbă-tori:

(Formula AS)

O lămâie cu tot cu coajă se spală bine, apoi se taie în feliisubţiri, care se pun la macerat, de seara şi până dimineaţa,în jumătate de litru de apă plată, la temperatura camerei.

Dimineaţa, amestecul se filtrează, rezultând o băutură amă-ruie şi parfumată, care se bea ca atare sau amestecată cu puţi-nă miere. Este cel mai bun remediu pentru a ieşi din crizele bilia-re, care apar după consumul sarmalelor, afumăturilor şi al sosu-rilor de tipul maionezei. Maceratul de lămâie se bea pe stomaculgol, având efect antivomitiv, stimulând evacuarea normală a bilei,eliminând rapid durerile de colecist şi de cap.

Alte recomandări: maceratul de lămâie se bea în fiecaredimineaţă, şapte zile la rând, şi pentru prevenirea steatozeihepatice (aşa-numitul ficat gras), pentru a evita tulburările de pig-mentaţie (aşa-numitele pete de ficat) produse de excesul de bili-rubină, pentru a ţine sub control glicemia şi grăsimile din sânge.

Cărbunele medicinal -antidotul intoxicaţiilor

Este, probabil, cel mai vechi şi, totodată,cel mai folosit mijloc de detoxifiere şi pro-tecţie a tubului digestiv.

Se obţine prin arderea în mediu lipsit de oxigena lemnului, rezultând o substanţă care la nivelmicroscopic arată ca un burete ce absoarbe toatesubstanţele organice cu care intră în contact.Cărbunele activ se administrează sub formă decapsule sau - în cazul intoxicaţiilor grave - directsub formă de pulbere, din care se iau 2-3 linguriodată. Este foarte util în cazul arsurilor gastrice saual balonării, produse de excesul de hrană sau decombinaţiile culinare nefericite. În caz de toxiinfec-ţie alimentară, este de-a dreptul salvator, întrucâtdistruge bacteriile din tubul digestiv, reglează tran-zitul intestinal şi calmează rapid crampele.

Maceratul de lăMâie –protecţia ficatuluişi a vezicii biliare

Trusa de prim ajuTorîn prag de sărbăTori

Pagină realizată de Tatiana CARLAȘCIUC

Miercuri, 30 decembrie 2015 13De la lume adunate

Ningea de nu sevedea satul. În

sobă trosneau lemne-le, iar Vasiluţa stăteala geam şi se gândea:„Oare va ajunge scri-soarea mea la MoşCrăciun pe aşa nin-soare?”. De fapt, nin-gea şi anul trecut cândi-a scris şi Moşul a pri-mit-o. Acum copilarotunjea mai caligraficliterele, era în clasa adoua.

De această dată i-ascris aşa: „DragăMoşule, îţi mulţumescpentru cadoul pe care mil-ai adus anul trecut. L-am găsit sub brad aproa-pe de miezul nopţii, darcând am ieşit în prag să-ţi mulţumesc, nu maierai. Am văzut prin nin-soare cum se depărtasania ta zburătoare şi petine cu o listă mare înmână în care erau scrişitoţi copiii lumii. Aş vreasă te rog ceva şi anulacesta. Dacă tu soco-teşti că am fost cuminte,adu-mi o carte cu poveşti, o păpuşăBarbie şi o ciocolată. În noaptea dintreani n-o să mă culc, o să te aştept, dragăMoş Crăciun, aşa cum te aştept înfiecare an. Vasiluţa”.

Sacul lui Moş Crăciun

Undeva, într-o altă localitate, la unorfelinat, în aceeaşi după-amiază cupotop de ninsoare, mai mulţi copii devârsta Vasiluţei, adunaţi în jurul educa-torului, ascultau o poveste. Cum că,trăia odată un croitor milos şi bun carecosea haine pentru împăraţi şi împără-tese. Şi era atât de bun la suflet croito-rul, încât putea vorbi cu îngerii. Într-odimineaţă, mare i-a fost mirarea când aauzit cum o bucată de stofă i se plân-gea alteia:

– Numai eu nu sunt bună la nimic.Nu sunt nici subţire ca să poată coasecroitorul nişte pantalonaşi la un copilaş,nici groasă ca să poată face un cort încâmp din mine.

Un butoi ce stătea alături i-a zis: – Stai liniştită. O să fii şi tu bună la

ceva, cum sunt şi eu. Nu vezi câtăvarză a încăput în pântecul meu!

Şi, în clipa ceea, croitorul a luatpânza în mâini, a netezit-o frumuşel şi i-a şoptit:

– Nu te amărî. Chiar acum o să cosun sac mare din tine.

Zis şi făcut. A cusut un sac, l-aîmpăturit frumuşel şi l-a pus pe o poliţăalături de nişte haine împărăteşti.Noaptea la geamul croitorului a bătut unînger:

– Bunule croitor, lui Moş Crăciun i s-a rupt sacul. Nu ai putea să-l ajuţi.Coase-i, te rog, repede, un sac mare şifrumos.

– Acuşi, acuşi, i-a răspuns croitorul. S-a dus la sac şi l-a iscodit: – Te plângeai că nu eşti bun de

nimic. N-ai vrea să fii sacul lui MoşCrăciun ca să duci jucării şi dulciuri pen-tru toţi copiii lumii?

– Da!, – i-a răspuns sacul cu lacrimide bucurie în ochi.

Îngerul a luat sacul din mâna croito-rului şi a zburat cu el printre fulgii dezăpadă până la Casa lui Moş Crăciun.L-a ajutat repejor să umple sacul cudaruri ca să nu întârzie cumva la vreuncopil. După ce a terminat povestea,educatorul le-a spus copiilor să-i scrie şiMoşului, poate se abate şi pe la orfeli-nat cu acel sac mare plin de daruri.

Cel mai frumosmoment din viaţa lui Ionel

Toţi copiii au scris câte o scrisoare.Dar scrisoarea lui Ionel era total diferităde celelalte. Băieţelul îi cerea Moşuluisă o aducă pe mama sa şi, dacă poate,şi pe tatăl său. Aşa ceva nu i se maiîntâmplase Moşului. Copiii îi cereaujucării, dulciuri, dar nimeni încă nu-iceruse să-i aducă părinţii. Ce să facă,cum să-i îndeplinească dorinţa copilu-lui? Ştia Moş Crăciun că într-un sat fru-mos de sub o geană de pădure trăia ofamilie bună, care tocmai dorea să înfie-ze un copil, căci unicul lor fiu muriseîntr-un accident şi soţii nu mai puteausă aibă alţi copii. S-a dus Moşul la aceacasă de gospodari care nu vedeaulumea de durere şi le-a vestit desprebăieţelul Ionel, un copil bun şi cuminte.

Iar Ionel, după ce a scris scrisoareala acel început de decembrie, s-a puspe aşteptat. Într-o noapte, a visat căsărbătorea Anul Nou într-o casă curatăcu un brad plin de jucării. Iar alături debrad stăteau un bărbat şi o femeie, carel-au luat pe rând în braţe şi l-au mângâ-iat cum nu-l mângâiase nimeni pânăatunci.

Zilele s-au scurs una câte una şiiată că a venit şi Ajunul Anului Nou. Înfri-gurat de aşteptare, lui Ionel nu-i era nicifoame şi nici sete. Cu inimioara plină detristeţe, se uita spre poarta orfelinatului.A început să verse din ochişorii lui cadin două izvoare lacrimi amare. Dar săvezi minune! Tocmai în momentul cela,ca din pământ, au răsărit în faţa lui băr-batul şi femeia din vis. Aveau un zâm-bet pe buze şi, mângâindu-l pe frunte, i-au şters lacrimile. Apoi, ca şi când l-ar ficunoscut demult, l-au ridicat în braţe şii-au spus:

– Am venit să te luăm acasă…Tot drumul au râs cum nu mai făcu-

se Ionel niciodată în viaţa lui. Acasămirosea a brad şi a cozonac. Sub bradîl aştepta un pachet cu jucării şi bom-boane. Dar el nu mai avea nevoie nicide jucării şi nici de dulciuri. Era atât defericit! Îşi găsise părinţii…

Magia sărbătorilorde iarnă, mereuaceeaşi pentru minte şi suflet

Şi zilele erau de bucurie în casa încare l-a adus Moş Crăciun. Şi timpultrecea frumos ca într-o poveste. Copilul

mânca pe săturate, se bucura de mân-gâiere şi iubire şi le făcea cu răbdare şisârg pe toate. Apoi câte glume şi câtăveselie se depănau în jurul lui şi al tată-lui! Şi a crescut Ionel printre lacrimi derâs şi printre sărbători de vis, băiat mareşi frumos, cu mare dragoste deDumnezeu. A fost deprins de mic săţină post, să facă rugăciuni, să fie sme-rit. Şi, văzându-i inima bună, la absolvi-rea şcolii, părinţii l-au sfătuit să meargăsă-şi continue studiile la teologie. Cebucurie pe capul lor a fost când l-auvăzut cu facultatea absolvită pe foartebine! Dar iată că tocmai în acelemomente atât de luminoase au venitzile pline de amar şi durere. La câtevaluni după absolvirea facultăţii, peste satrăsunau clopotele vechii biserici.Vesteau că tatăl lui Ionel plecase laDomnul fără să apuce să-şi vadă fiulpreot. A plâns băiatul zile şi nopţi la felcum plângea atunci când îl aştepta săvină şi să-l ia de la orfelinat. Îngerii tăce-rii se aşezaseră pe umerii lui şi nu voiasă vadă şi să audă pe nimeni.

Mergea şi stătea ore în şir în faţa luiIisus, până când biserica se umplea deo lumină nemaiîntâlnită în care apăreachipul bunului şi dragului său tată.Atunci simţea cum dorinţa lui de adeveni preot adevărat se făcea şi maimare. Aşa a ajuns să susţină pe foartebine teza de masterat. Dar ca să devinăpreot trebuia să se însoare. Şi din nourugăciuni fierbinţi. Îngenunchea în faţaicoanelor zile şi nopţi, rugându-i pe Iisusşi pe toţi sfinţii să-i trimită fata de caresă se îndrăgostească cu care să poatăînmulţi lucrurile bune şi frumoase. ŞiDomnul l-a auzit. Peste câteva luni s-aîndrăgostit. Între el şi Vasiluţa s-a înfiri-pat o frumoasă şi trainică poveste dedragoste. Au avut o nuntă de vis exactaşa cum îşi dorise răposatul lui tată. Toţinuntaşii au purtat straie populare, iarmireasa – coroana fecioriei pe cap. Afost al doilea cel mai frumos momentdin viaţa lui Ionel. Iar în ajunulCrăciunului, odată cu primul val de nin-soare, avea să vină şi al treilea momentde neuitat – hirotonisirea.

Peste un an, a venit şi al patruleamoment memorabil – în familia lui Ionels-a născut un fiu. Acum Ionel are tot ceîşi doreşte: serviciu, plăcerea de a sebucura de lucruri simple şi o familie feri-cită. Sărbătorile de iarnă pentru el şipentru familia sa vin cu tremur de inimăşi cu un fior aparte, aşa cum au venit cu20 de ani în urmă, când a fost luat de lacasa de copii.

Poveste de CrăCiun

Un pescar prinde peștișorul de aur. Urmeazăclasicul: “dacă mă eliberezi, îți îndeplinesc treidorințe”.

Pescarul:- Du-te dracului de nenorocit, că pe nevastă-

mea ai păcălit-o, transformând-o într-o halbă debere.

- Păi dacă și-a dorit să devină visul oricăruibărbat...

Un profesor de matematică se plânge altuia:- Clasa asta nouă pe care o am e o adunătură

de tâmpiți!- De ce, domnule?- Păi, le explic o teoremă o dată – n-o înțeleg,

le explic a doua oară – tot n-o înțeleg, le explic atreia oară – o înțeleg și eu, iar ei tot n-o înțeleg!

Noaptea. Pe o stradă întunecată merge ofemeie, iar de ceva timp e urmărită de un bărbat.Femeia, ajungând la limita răbdării, se întoarce șiîntreabă:

- Domnule, de ce mă urmăriți?- Acum, că v-am văzut fața, și eu îmi pun

aceeași întrebare...

Soția către soț:- Bărbate, cum eşti tu cam urâţel, dacă ăsta

mic ar semăna cu tine mi-ar părea cam rău, sin-cer!

- Şi să vezi ce rău o să-ţi pară dacă n-o să-misemene!

Ceartă într-un cuplu. Ea: - Ești un nesimțit! De fiecare dată când vor-

besc cu tine, te ia căscatul.El: - Iubito, nu căscam! Încercam să zic și eu

ceva.

Discută două amice:- Știi că m-am măritat?- Serios? Cu cine?- Cu un marinar. E plecat unsprezece luni pe

an.- Săraca de tine, cum trebuie să suferi…- Nu, o lună trece atât de repede.

Se întoarce nevasta acasă cu o bucată deoglindă în mână.

- Asta-i tot ce-a mai rămas, zice ea tristă.- Eram sigur că o să se întâmple asta până la

urmă, îi spune bărbatul. Maine sunt nevoit să măduc să cumpăr altă oglindă!

- Iubitule, cred că n-ai înţeles… Asta-i tot ce-amai rămas din maşină!

O femeie care avea o fată și un băiat îi spunealteia:

- Vai, draga mea, daca ai ști ce soț minunatare fiica mea! Îi aduce cafeaua și micul dejun lapat. În schimb, fiul meu s-a însurat cu o leneșă;are pretenția, nesimțita, să-i ducă el cafeaua șimicul dejun la pat!

Doi bărbați trecuţi deja de 80 de ani discutăîntre ei:

- Cum nu ţi-e ruşine, măi Ioane, ai trăit 50 deani cu femeia ta şi acum la bătrâneţe na! ţi-ai luatuna tânără de 20!

- Ce-nţelegi tu Gheorghe, de o soţie bătrânătrebuie să ai grijă - ba o doare capul, ba dă-i pas-tilele de inimă, ba trebuie să o duci la baie, nu aisomn! Cu asta de 20 de ani e altfel. Ea searapleacă şi se întoarce dimineaţa... şi tuDOOOORMI aşa de bine!

BANCURI

Pagină realizată de Dumitru VERBIȚCHI

Băieţelul îi cerea Moşului să i-o aducă pe mama sa şi, dacă poate, şi petatăl său. Aşa ceva nu i se mai întâmplase

Miercuri, 30 decembrie 2015 Diverse14

Adevenit o frumoasă tradiție ca înpreajma sărbătorilor de iarnă la

CIE Cupca, raionul Hliboca, să fieorganizate o suită de manifestăriculturale legate de frumoasele și neui-tatele sărbători de iarnă.

Satul Cupca este un sat cu vechi șifrumoase tradiții româneşti, tradiţii cares-au păstrat din moşi-strămoşi şi majorita-tea acestora sunt legate de diverse sărbă-tori, dar se pare că prioritate au, totuși, săr-bătorile de iarnă. Multe la număr, deosebi-

te prin farmecul lor, ele, aceste sărbători,sunt un minunat prilej de a readuce înscenă vechile și minunatele tradiții, obice-iuri, datini, ritualuri legate de sărbătorileSfântul Nicolae, Anul Nou, Crăciunul,Sfântul Vasile, Iordanul, Sfântul Ion etc.

În aceste zile, după orele de curs eleviiîmpreună cu profesorii, diriginții de clasă,părinții au împodobit sala de festivităţi,holul şcolii şi sălile de clasă, au făcutrepetiții, au pregătit costumația necesară.

Colinde, urături, obiceiuri, personajedin poveşti, îmbrăcate în minunate hainenaționale, ne-au bucurat sufletele și inimilenoastre. Le mulțumim tuturor pentru bunapregătire, munca depusă, costumațiadeosebită, talentul și străduința fiecăruia.

Eleonora SCHIPOR, profesoară la CIE Cupca,

raionul Hliboca

BERBECUL. În zilele de 4 şi 9 v-ar pu -tea încerca o oarecare criză de personalita-te. Se pare că unele repere încep să nu vă

mai pară la fel de necontestat, fapt care ducela o destabilizare a sistemului de valori, principii

și credințe. Deși cel mai la îndemână ar fi să vă apuceteama, gândiţi-vă ce-ar fi de făcut pe termen scurt. Apoiîncercaţi să veniţi cu un plan cu bătaie lungă care să fierealizabil.

TAURUL. Luna Nouă din data de 10 seformează tocmai în casa filozofiei de viațădin horoscopul vostru general, indiciu cum

că s-ar preta o consolidare a actualuluisistem de valori, principii și credințe sau poate

este nevoie să-l dărâmaţi cu totul și să construiţi unulnou. Gândiţi-vă bine ce-ar fi cel mai bine să faceţi șipuneţi-vă pe treabă. Aveţi multe de învăţat desprelimitele, dar și potențialul vostru.

GEMENII. Luna Nouă din ziua de 10 areloc în casa transformărilor din horoscopulvostru general, semn cum că zilele din

preajma acestei lunații ar putea veni lapachet cu evenimente care să aibă un impactemoțional destul de puternic asupra voastră. Astfel vălămuriţi și voi cam cât de geloşi sunteţi și dacă aveţitendința de a-i eticheta pe cei apropiaţi, dar mai cuseamă pe partener, drept bunuri inalienabile.

RACUL. Zilele de 5, 6, 7 și 9 sunt zile cucod roșu în ceea ce privește sănătatea, ceeace înseamnă că ar fi indicat ca măcar înintervalul de mai sus să fiţi cumpătaţi în

privinţa meselor și să o mai răriţi cu băutura,zahărul, sarea și alimentele grase. În caz contrar, fica-tul vostru s-ar putea revolta. Nu vă străduiţi să le elimi-naţi în totalitate, ci doar asiguraţi-vă că nu depășesccantitățile moderate.

LEUL. Luna Nouă din 10 se formeazătocmai în casa sănătății fizice din horoscopulvostru general, ceea ce indică faptul că per-

soanele care suferă de probleme cu spatele,pielea sau dinții ar necesita un consult preventiv

pentru a se asigura că situația este sub control. Altfel,bolile de care suferă sau care se regăsesc în istoricullor medical ar putea recidiva.

FECIOARA. În data de 10 este posibilsă nu vă prea simţiţi în apele voastre, darevitaţi să vă neliniştiţi la cel mai neînsemnat

junghi ori disconfort de oricare natură. Dacăaflaţi de un tratament revoluționar ori alternativ

care promite să grăbească vindecarea unei boli decare suferiţi (dacă este cazul), consultaţi medicul înain-te să vi-l autoadministraţi. Poate nu-i va face tocmaibine organismului vostru.

BALANŢA. Luna Nouă din data de 10ianuarie 2016 se formează în casa familiei,fundația universului vostru interior, semn

cum că s-ar cere consolidată această bază aființei voastre prin asumarea și depășirea unor

evenimente neplăcute din copilărie sau trăite încompania ori din pricina părinților. Unele dintre ele vămai afectează încă și riscaţi să pierdeţi oameni șişanse din această cauză.

SCORPIONUL. Luna Nouă din ziua de10 se perfectează tocmai în casa comunică-rii din horoscopul vostru general, ceea ce

înseamnă că cel puțin în perioada careurmează, persoanele apropiate ar putea avea

un rol decisiv în ceea ce privește dezvoltarea voastrăpersonală. Cereţi-le părerea, ascultaţi-le-o și faceţicâteva ajustări conform opiniilor apropiaților voştri. Cusiguranță va fi exact ceea ce vă lipsea.

SĂGETĂTORUL. Luna Nouă din 10ianuarie se formează în casa valorilor dinhoroscopul vostru general, fapt care denotă

că nu doar cele materiale, ci și cele morale arputea trece printr-o transformare în această

perioadă. Încercaţi să vă ajustaţi sistemul de principiiastfel încât să vă reprezinte pe voi și nu frânturi deînvățăminte primite în copilărie care rezonează preapuțin cu persoana care sunteţi acum.

CAPRICORNUL. Luna Nouă din datade 10 se formează în zodia nașterii voastre,fapt care denotă că nivelurile voastre deenergie ar putea scădea simțitor în această

perioadă. Dacă este posibil, dedicaţi acestezile relaxării și odihnei, astfel încât să vă puteți încărcabateriile pentru ceea ce urmează. Ar fi bine să vă con-centraţi pe o schimbare de imagine sau să introduceţiarticole noi în garderoba voastră.

VĂRSĂTORUL. Luna Nouă din 10 seformează tocmai în casa subconștientuluidin horoscopul vostru general, semn cum căa venit momentul să scăpaţi de anumite

prejudecăți care au început să vă afectezeechilibrul interior. Încercaţi să găsiţi sursapreconcepțiilor care par să vă conducă viața și tăiaţirăul de la rădăcină. Pierdeţi mult dacă cultivaţinemulțumiri, frustrări și gânduri negative.

PEŞTII. Ziua de 10 s-ar putea să nu văprindă în cea mai bună formă. Motivulaparentei voastre indispoziții v-ar putea

scăpa și vouă, dar în loc să-i cedaţi cu totulacestei stări, mai bine aţi încerca să vedeţi partea plinăa paharului. Dacă toate strategiile dau greş, este binede știut faptul că un pui de somn poate ameliora pro-blemele de acest gen. Dedicaţi-vă suficient timpodihnei și relaxării.

000444 ...000111 --- 111000 ...000111 ... 222000111666

HHOORROO SSCCOOPP

LUNI, 4 IANUARIE 7.00., 11.45. Teleshopping. 8.10., 2.20. Arta feri -

cirii. 9.20., 11.40., 17.50., 21.50., 2.00. Cartea cea detoate zilele. 9.30., 1.50. Misterele istoriei. 10.00., Do -cu mentar. 11.10. Cap Compas. 12.00., 0.00. La fix.13.00. 5 minute de istorie. 13.10. Jurnal de secol.13.20. Arta fericirii. 14.30. Cultura minorităţilor. 15.00.,18.00., 4.20. Telejurnal. 16.00., 5.00. Ieri– Azi– Mâine.17.00. T/s “Împreună”. 19.00. “Sarea incaşilor”. 20.10.Teatru TV “Scapino”. 22.00. Ora de ştiri. 22.55.MomentArt. 23.10. T/s “Diamante”. 1.00. Drumul luiLeşe. 3.30. Pescar hoinar. 4.00. FestivalulInternaţional de Circ de la Monte-Carlo.

MARŢI, 5 IANUARIE 7.00., 11.45. Teleshopping. 8.10., 13.20., 3.20.

Arta fericirii. 9.20., 17.50., 2.00., 5.50. Cartea cea detoate zilele. 9.30. A doua emigrare. 10.00., 6.00.“Sarea incaşilor”. 11.00., 17.00. T/s “Împreună”.12.00., 0.00. La fix. 13.00., 16.50. 5 minute de istorie.13.10. Jurnal de secol. 14.30. Cultura minorităţilor.15.00., 18.00. Telejurnal. 16.00., 5.00. Ieri– Azi– Mâi ne.19.00. Documentar. 20.10. D’ale lu’ Mitică. 21.00.,4.00. Destine ca-n filme. 22.00. Ora de ştiri. 23.10.F.a. “Diamante”. 1.00. Memorialul durerii. 2.10. Jurnalde secol. 2.20. Arta fericrii. 3.30. FestivalulInternaţional de Teatru de la Sibiu.

MIERCURI, 6 IANUARIE 7.00., 11.45. Teleshopping. 8.10., 13.20., 2.20.

Arta fericirii. 9.20., 17.50., 21.50., 2.00., 5.50. Car teacea de toate zilele. 9.30. Pescar hoinar. 10.00.Documentar. 11.00., 17.00. T/s “Împreună”. 12.00.,0.00. La fix. 13.00. 5 minute de istorie. 13.10., 2.10.Jurnal de secol. 14.30. Cultura minorităţilor. 15.00.,18.00. Telejurnal. 16.00., 5.00. Ieri–Azi–Mâine. 19.10.Telecinemateca. 22.00. Ora de ştiri. 23.10. T/s“Diamante”. 1.00. Mic dejun cu un campion. 3.30.Natură şi sănătate. 4.00. D’ale lu’ Mitică.

JOI, 7 IANUARIE 7.00., 11.45. Teleshopping. 8.10., 2.20. Arta feri-

cirii. 9.20., 17.50., 21.50., 2.00., 5.50. Careta cea detoate zilele. 9.30. Europa 360. 10.00. Docu mentar.11.00., 17.00. T/s “Împreună”. 12.00., 0.00. La fix.13.00. 5 minute de istorie. 13.10. Jurnal de se col.13.20. Arta fericirii. 14.30. Cultura minorităţilor. 15.00.,18.00., 4.20. Telejurnal. 16.00., 5.00. Ieri–Azi–Mâine.19.00. “Scufundătorii din Lacul Bai kal”. 20.10. F.a.“Strada 29”. 22.00. Ora de ştiri. 23.10. T/s “Diamante”.1.00. Arte, carte şi capricii. 2.10. Jurnal de secol. 3.30.Cap Compas. 4.00. Fer ma.

VINERI, 8 IANUARIE 7.00., 11.45. Teleshopping. 8.10., 2.20. Arta feri-

cirii. 9.20., 17.50., 2.00., 5.50. Cartea cea de toatezilele. 9.30. Natură şi sănătate. 10.00. “Scufundătoriidin Lacul Baikal”. 11.00., 17.00. T/s “Împreună”.12.00. La fix. 13.00. 5 minute de istorie. 13.10. Jurnalde secol. 13.20. Arta fericirii. 14.30. Cultura minorităţi-lor. 15.00., 18.00. Telejurnal. 16.00., 5.00.Ieri–Azi–Mâine. 19.00. Natură şi aventură. 20.10.

Poveste după poveste. 21.00. Arte, carte şi capricii.22.00. Ora de ştiri. 23.10. F.a. “Fata din tren”. 0.50.,2.10. Jurnal de secol. 1.00. Deportaţii. 3.30. A douaemi grare. 4.00. Popasuri folclorice.

SÂMBĂTĂ, 9 IANUARIE 7.00., 15.50. Cartea cea de toate zilele. 7.15.

Teleshopping. 8.00. Europa 360. 8.30. Cap Com pas.9.00. Natură şi aventură. 9.30., 1.35. Mic dejun cu uncampion. 10.30. T/s “Necazuri de puştoaică”. 11.30.Destine ca-n filme. 12.30. Misterele istoriei. 13.00.Deportaţii. 14.10. F.a. “Insula caprelor”. 16.00., 4.00.Memorialul durerii. 17.00. Popasuri folclorice. 18.00.Telejurnal. 18.30., 2.30. Festivalul Internaţional deTeatru de la Sibiu, 2015. 19.00. Arte, carte şi capricii.20.10. F.a. “Camera de chihlimbar”. 22.00. Mo ment -Art. 22.10. Filmul de artă. 23.55. F.a. “Insula caprelor”.3.00. Poveste după poveste. 5.00. Popa suri folclorice.6.00. Docu mentar.

DUMINICĂ, 10 IANUARIE 7.00. Cartea cea de toate zilele. 7.15. Tele sho -

pping. 8.00. Popasuri folclorice. 9.00. Ferma. 10.00.Pescar hoinar. 10.30. T/s “Necazuri de puştoaică”.11.50. Jurnal de secol. 12.00., 2.35. Cap Com pas.12.30., 19.30. A doua emigrare. 13.00., 2.10. Naturăşi aventură. 13.30., 2.40. Natu ră şi sănătate. 14.10.F.a. “Liceenii rock’n roll”. 16.00., 4.00. FestivalulInternaţional de Circ de la Massy. 17.00., 3.00. D’alelu’ Mitică. 18.00. Telejurnal. 18.30., 5.00. Drumul luiLeşe. 20.10. F.a. “Secretul lui Bacchus”. 22.10. F.a.“Toată lumea din familia noastră”.

TVR-2

LUNI, 4 IANUARIE 7.00. Telejurnal matinal. 9.00., 22.45. Starea

naţiei. 10.00. Nicolae Maniu – Magia creaţiei. 11.00.T/s “Viaţa cu derek”. 12.00., 15.00. Teleshopping.12.30. Puterea binelui. 13.00. Germana... la 14.00.,20.00., 2.55. Telejurnal. 15.30. Maghiara de pe unu.16.55., 2.50. Vorbeşte corect! 17.05. Profesioniştii.18.00., 3.45. Gala Revelioanelor de altădată. 19.00.Exclusiv în românia. 19.45. Sport. 19.50. Starea zilei.21.10. F.a. “Femeile”. 22.40. Starea zilei. 23.40.Nocturne. 0.30. Exclusiv în România. 1.10. Obser va -tori la Parlamentul European. 2.00. Politică şi delica-teţuri. 4.40. Cu lăutarii după mine. 5.35. Profe sio niştii.

MARŢI, 5 IANUARIE 7.00. Telejurnal matinal. 9.00., 23.05. Starea

naţiei. 10.00. Metamorfozelel realului: Tudor Banuş.11.00. T/s “Viaţa cu Derek”. 12.00., 15.00. Telesho -pping. 12.30. “Puterea binelui”. 13.00. EURO polis.14.00., 20.00., 2.50. Telejurnal. 15.30. Maghiara depe unu. 16.55., 2.35. Vorbeşte corect! 17.00.Garantat 100%. 18.00., 3.40. Gala Revelioanelor dealtădată. 19.00., 1.30. Exclusiv în România. 19.45.,2.40. Sport. 20.00., 23.00. Starea zilei. 21.10. F.a.“Călăreţul singuratic”. 0.00. F.a. “Independentul”.2.10. Zestrea românilor. 4.35. Cu lăutarii după mine.5.35. Nocturne.

MIERCURI, 6 IANUARIE 7.00. Telejurnal matinal. 9.00., 22.50. Starea

naţiei. 10.00. Metadecorativul. Artă contemporană

românească la Dusseldorf. 11.00. T/s “Viaţa cuDerek”. 12.00. Universul credinţei. 13.20. Fără eti-chetă. 14.00., 20.00., 2.55. Telejurnal. 15.00. Tele -shopping. 15.30. Convieţuiri. 16.55. Vorbeşte corect!17.00. Nocturne. 18.00., 3.45. Supercon sumatorul.19.00., 1.50. Exclusiv în România. 19.45. Sport.20.00., 22.45. Starea zilei. 21.10., 0.15. F.a. “Ultimultwist la Moscova”. 23.45. Maşini, teste şi verdicte.2.30. Zestrea românilor. 4.35. Cu lăutarii după mine.5.35. Garantat 100%.

JOI, 7 IANUARIE 7.00. Telejurnal matinal. 9.00., 23.15. Starea

naţiei. 10.00. Lumea şi noi. 11.00. T/s “Viaţa cu De -rek”. 12.00., 15.00. Teleshopping. 12.30. “Como rileParmei”. 13.00. De joi până joi. 14.00., 18.00., 20.00.,2.45. Telejurnal. 15.30. Akzente. 16.55., 19.45., 2.10.Vorbeşte corect! 17.00. Tezaur folcloric. 18.00. Lozulcel mare. 18.30. Festivalul Internaţional de Circ de laMonte-Carlo. 19.00., 1.55. Exclusiv în România.19.45. Sport. 20.00., 23.10. Starea zilei. 21.10., 3.35.F.a. “Un motiv să mori, un motiv să trăieşti”. 0.10. F.a.“Serenadă la New York”. 2.35. Sport. 5.35. Oraregelui.

VINERI, 8 IANUARIE 7.00. Telejurnal matinal. 9.00. Starea naţiei.

10.00. Lume şi noi. 11.00. T/s “Viaţa cu Derek”.12.00., 15.00. Teleshopping. 12.30., 2.35. “ComorileParmei”. 13.00. Festivalul Internaţional de Circ de laMonte-Carlo. 13.30. M.A.I. aproape de tine. 14.00.,20.00., 3.05. Telejurnal. 15.30. Oameni ca noi.16.00., 1.00. TVRi 20. 16.55. Vorbeşte corect!17.00. Ne vedem la TVR. 19.00. Exclusiv în

România. 19.45. Sport. 21.10. Concert MariaDragomiroiu. 22.55. Discover România. 23.10. F.a.“La 18 ani”. 1.55. Exclusiv în România. 3.55. Tezaurfolcloric. 4.45. Ne vedem la TVR.

SÂMBĂTĂ, 9 IANUARIE 7.00. Gala umorului. 8.00. T/s “Micul Dracula”.

9.00. Politică şi delicateţuri. 10.00. Zona. 10.30.Maşini, teste şi verdicte. 11.00. Opera comică pen-tru copii. 12.00., 3.55. Discover România. 12.15.Con cert cu Maria Dragomiroiu. 14.00., 20.00., 3.05.Telejurnal. 14.30. Ora regelui. 15.20. Concertul dela Helsinki al Orchestrei Filarmonice din Viena.17.00. F.a. “Mesagerul iubirii”. 19.00. Exclusiv înRomânia. 19.45. Sport. 19.50. Starea zilei. 21.00.T/s “Nebunii de pe Madison Avenue”. 22.50. F.a.“Intrigi clubul de golf”. 0.35. Profesioniştii. 1.35.Opera comică pentru copii. 2.30. “ComorileParmei”. 3.00. Vorbeşte corect! 4.05. Tezaurfolcloric. 4.55. Viaţa satului.

DUMINICĂ, 10 IANUARIE 7.00. Zestrea românilor. 7.25. Exclusiv în

România. 8.10., 4.15. Universul credinţei. 9.30. Propatria. 10.00. În grădina Danei. 10.30., 12.00. Viaţasatului. 14.00., 20.00., 3.00. Telejurnal. 14.30., 1.35.Tezaur folcloric – Sărbători în Maramureş. 16.00.Politică şi delicateţuri. 17.00., 5.35. Gala umorului.18.00. Lozul cel mare. 18.35. Observatori la Parla -mentul European. 19.30. Zâmbeşte, mâine va fi maibine. 19.45. Sport. 21.10. F.a. “Henry Poole”. 22.50.Garantat 100%. 23.45. “Nebunii de pe MadisonAvenue”. 2.55. Vorbeşte corect!

TVR-1

Farmecul sărbătorilor de iarnăpe ValeaSiretului

Miercuri, 30 decembrie 201515Felicitări!

O frumoasă zi de naştere şi-a sărbătorit, la 20 decembrie, micuţa domnişoară

Snejana MALANCĂ din satul Ştreanga, raionul Herţa, adunându-şi la

buchetul vieţii cea de-a 5-a crizantemă. Cu această minunată ocazie o felicită din tot

sufletul mămuca Maria şi Oxana din satul Hreaţca,acelaşi raion, dorindu-i să aibă parte de toată călduraomenirii, de toate florile lumii adunate în cel mai

frumos buchet, să crească mare,sănătoasă şi frumoasă, să fiedeşteaptă şi ascultătoare, săaibă parte de o copilărie fericită,sub un cer paşnic şi senin, sprebucuria şi mândria celor dragi –părinţii, surorile, frăţiorul.La mulţi ani, scumpă nepoţică, Că mămuca te iubeşte Şi mulţi ani îţi doreşte!

La finele lunii decembrie, domnul

Ion MOSCALIUC din satul Prisăcăreni, raionul Hliboca, şi-a sărbătorit

ziua de naştere, onorându-şi jubileul de 75 de ani. Este învăţător-pensionar, fost deportat în anul 1947, a

predat biologia în şcolile din Carapciu şi Iordăneşti.Domnul Moscaliuc a depus eforturi pentru răspândirea

noţiunilor despre natură şi ocrotirea ei,participând cu elevii la expoziţii, pub-

licând articole. A colectat bogatecolecţii de plante puţin răspândite,a elaborat şi a tipărit şi o broşură

originală „Cartea Roşie a raionuluiHliboca”.

Cu ocazia acestui remarcabiljubileu, rudele, prietenii, cunoscuţii îiurează multă sănătate, bunăstare,bucurii şi tot binele pământului. Fie casărbătorile de iarnă să-i aducă multălumină în suflet, speranţă şi tihnă.

La mulţi ani!

La 28 decembrie și-a sărbătorit cea de a 50-a zi de naștere

domnul

MihaiSAINCIUC,

om de afaceri din Mahala,raionul Noua Suliță, deputat în

Consiliul sătesc. El întotdeauna îșirespectă cuvântul dat și a făcut mult

pentru prosperarea satului natal.

Primăria și corpul de deputați îlfelicită cu prilejul jubileului de aur,asupra căruia se revarsă luminasărbătorilor de iarnă, dorindu-i multăsănătate, fericire, noroc și prosperare.

Să vă fie viațafrumoasă ca pomul

de Crăciun. La mulți

ani și toțibogați!

În prima zi a noului an 2016scumpa noastră soţie, mamă şibunicuţă, doamna

Ana GROSU din suburbia Roşa a oraşului

Cernăuţi îşi va sărbători frumosuljubileu de 70 de ani. Cu cele maialese gânduri şi urări de sănătatesoţul Petru, copiii Angela dinFederaţia Rusă şi Mihai dinCernăuţi, ginerele Alexei, nora Irina, nepoţeii Anastasia, Alexandru,Stas, Mihai, Sofia şi Anastasia vor veni cu drag la casa părinteascăpentru a se aduna în jurul mesei de sărbătoare împreună cu fiinţascumpă şi pentru a-i adresa urări de sănătate şi noroc în viaţă.

Scumpa noastră mamă şi bunicuţă! Braţele tale au fost mereudeschise când am avut nevoie de o îmbrăţişare.Inima ta ne-a înţeles atunci când am avut nevoie de un prieten.Ochii tăi blânzi au devenit aspri când a trebuit să învăţăm lecţia deviaţă .Puterea şi dragostea ta ne-au îndrumat şi ne-au dat aripi pentru a neajuta să ne luăm zborul în largul vieţii...

Scumpa noastră! Ce-am putea să-ţi dăruim de ziua ta când nimicdin lumea asta nu poate răsplăti dragostea ta.

Noi îţi rămânem datori pentru tot restul vieţii... La mulţi ani şi toţi fericiţi!

În primele zile ale lui Gerar îșiva sărbători un frumos jubileu

domnul Ștefan MITRIC, directorul Gimnaziului din

Crasna, deputat în ConsiliulRegional.

Colegii de serviciu, elevii șipărinții lor, toţi crăsnenii îi ureazămulți ani fericiți, să fie și în contin-uare un gospodar chibzuit, un om al faptei, să-i deaDumnezeu sănătate și puteri ca să realizeze planurilefrumoase pe care le are întru prosperarea localitățiinatale.

La aceste urări se alătură și colectivul redacțieiziarului „Libertatea Cuvântului”, al cărui prieten este

domnul Ștefan Mitric. Să văcălăuzească în viațăSteaua de Bhetleem, iarlumina ei să vă purificesufletul, să vă meargă cuplinul în toate!

La mulți ani și la maimare!

Prezidiul Societăţii publice „Golgota” a românilor din regiunea Cernăuţi – vic-time ale represiunilor regimului totalitar sovietic, transmite tuturor românilor şi înspecial colaboratorilor ziarului regional „Libertatea Cuvântului” (care în esenţăconstituie o microenciclopedie social-culturală şi economică, aşteptată cu marebucurie în fiecare casă), cele mai sincere felicitări cu prilejul Sărbătorilor creştinede iarnă şi a Anului Nou – 2016, dorindu-le multă-multă sănătate, că-i mai scumpă decât toate,fericire în familie, pace în ţară şi în lumeaîntreagă! Zile nu prea geroase, dar cubucate gustoase pe masă, realizareatuturor gândurilor dumneavoastră.

La anul şi la mulţi-mulţi ani!

Prezidiul Societăţii regionale„Golgota”

Sincere felicitări adreseztuturor locuitorilor comuneiMahala cu prilejul Crăciunuluiși Anului Nou. Acum cea maidulce urare e cea de pace, debună înțelegere între oameniși aceasta v-o doresc din totsufletul. Vă urez belșug întoate, să vă dea Domnulsănătate, bucurii, să vă simțițicu adevărat fericiți. La anul șila mulți ani!

Elena NANDRIŞ, primarul satului Mahala,

raionul Noua Suliță

În cea de-a 29 zi a luniidecembrie şi-a sărbătorit ziuade naştere

Vasile BOMPA din satul Buda-Mică,

raionul Herţa, felicitat cu acestprilej din partea părinţilorLarisa şi Mihai, a bunicuţeiEmilia, a fratelui Andrei, suroriiIna, cumnatului Vitalie şicumnatei Ina, a

rudelor şi prietenilor care-i doresc caaceastă zi să-i deschidă poarta unui viitorplin de succese, Dumnezeu să-i dea uncurcubeu şi mult soare după fiece ploaie şifurtună, un zâmbet la fiecare lacrimă,bucurii după necazuri, clipe fericite dupăcele triste, zile albe după zile pline denori. Fericire şi multă iubire. Floareanoului an împlinit să se adauge cu bucuriila buchetul de până acum.

La mulţi ani!

La cumpănadintre ani şi în toiulluminatelorSărbători de Iarnăîşi sărbătoreşteziua de naşteredoamna

TamaraSTAŞESCU

din localitatea Sinăuţii de Jos, raionulHliboca.

Cu acest fericit prilej sărbătorita estefelicitată din inimă de către soţul Miroslav,fiicele Antonella şi Andreea, mama Lucreţia,fraţii Sorin, Dorin şi Marin, cumnateleTatiana şi Tatiana, de cumetri, finuţi şi rude,care-i urează multă, multă sănătate, fericireşi frumoase împliniri. Un trandafir s-a ataşatla buchetul vieţii tale. Fie ca el săînflorească mai frumos şi plin de sănătate

decât cei care suntdeja în buchet. Lamulţi ani! Îţi urăm să fiimereu frumoasă, plinăde energie şi inspiraţie,să te simţi întotdeaunaapreciată şi iubită!.

La mulţi ani!

Zilele acestea un frumos trandafir se ataşează în buchetul vieţii doamnei

Elena GULEI din satul Sinăuţii de Jos, raionul Hliboca.

Cu această fericită ocazie, sincere urări de sănătate,împliniri şi bucurii îi transmit sărbătoritei soţul Andrei, fiiiVadim şi Dumitru, părinţii Dumitru şi Valeria, frateleGheorghe, rudele şi prietenii. Cuocazia acestei zile îţi urăm săai parte de tot ce-ţi doreşti –dragoste, bucurii, gândurisenine, lumină în suflet, speranţă

în viitor şi un sincer şi călduros “La mulţi ani!”.

În preajma sărbătorilor de iarnă își sărbătorește ziua de naștere

Mariana STRUŢ din Cernăuţi, jurnalistă la Radio Bucovina.

Cu acest prilej, soțul Gheorghe, fiica Daniela, mama Aurica, prietenii,rudele, colegii de serviciu și toți cei dragi îi doresc multă sănătate,noroc și fericire în viață. De ziua ta îți dorim ca sănătatea săfie tot timpul împreună cu tine, fericirea să teînsoțească la fiecare pas, dragostea să-ți fie înpermanență la îndemână, iar norocul să te aștepte lafiecare colț. La mulți ani!

Recent s-au împlinit 30 de ani de la creareaServiciului de urgenţă la Crasna, raionulStorojineţ. Stau la straja sănătăţii locuitorilor dinaceastă localitate şi sunt gata să vină în ajutorurgent felcerii V. ILIUŢ, M. ISTRATI, V. MITRIC, V.MACHERENIUC, A. MICAILU; şoferii D. MITRIC, I.MITRIC, I. MOTRESCU şi I. ILIUŢ.

Echipa Serviciului de urgenţă din Crasna estecordial felicitată de conducerea Centrului de ajutormedical regional şi de medicină a catastrofelor, dedirectorul lui, V. ELENEV, şi de directorul-adjunct,I. TULIULIUC, care le-a oferit drept cadou untelevizor.

Cuvinte de recunoştinţă le adresează cu multăstimă şi locuitorii orăşelului, dorindu-le multăsănătate, fericire, pace şi armonie.

16PublicitateMiercurii, 30 decembrie 2015

tir. total: 11.372 Ö³íà äîãîâ³ðíàСвідоцтво № ЧЦ 489-178 ПР від 16.07.2014

р/р 26006011348150Код ЕДРПОУ 39301520

в ПАТ “Укрсоцбанк” (м.Київ) МФО 300023

Contul de decontări

COFOndatOr al ziarului -

COleCtivul redaCţiei

redactorromeo

CrĂCiUn

Віддруковано у ПП Ключук С.М.

м. Чернівці, вул, Заводська, 37 в

Autorii materialelor publicate

poartă responsabilitatea totală

pentru veridicitatea faptelor

expuse.

Redacţia poate să publice

materiale fără să împărtăşească

punctul de vedere al autorului.

Retipărirea materialului este

posibilă doar cu consimţământul

autorului.

Preluarea materialelor publicate

în paginile ziarului este posibilă

doar în cazul când se face

referire la săptămânalul

„Libertatea Cuvântului”.

Adresa redacției: or. Cernăuți, str. Mickiewicz, 5 tel.mobil: 066-00-93-999,

[email protected];

CoLegiUL De reDACŢieValeria ŞtefUreAC: secretar responsabil de redacţietatiana CArLAŞCiUC: redactor literarDumitru VerbiŢCHi: investigaţiiVasile CArLAŞCiUC: economie, literatură, artăMarin gHerMAn: politică, sportVitalie ZâgreA: cultură, tineret

Designe şi adaptare computerizată Valentina robU

Şef redactorMihai gROSU

http://www.lyberti.c

om

proiect realizat cu sprijinul Ministerului de externe – Departamentul politici pentru relaţia cu românii de pretutindeni

zIARUl CARE FACE PARtEdIN FAMIlIA tA!

Costul unui abonament:

1 lună - 9,58 grn.,3 luni - 28,74 grn.,

5 luni - 47,90 grn.!împreună cu serviciile poştei

DrAgi prieteni! Continuă abonarea la săptămânalul

„LibertAteA Cuvântului” pe anul 2016. Abonaţii au dreptul să publi-

ce gratuit în ziar o felicitare, un anunţ.

AbonAreA - 20160 1 8 8 6

Haz de necaz

Libertatea Cuvântului NR.53/2015

Documents

Transcript of Libertatea Cuvântului NR.53/2015