Coduri de catalog n rou: produse noi

Nivel de risc ridicat: construcii echipate cu instalaie de protecie mpotriva trsnetelor, structuri metalice, construcii aflate la altitudineIEC 60364: Descrctorul de supratensiune se amplaseaz obligatoriu n tabloul principal n conjuncie cu instalaia de paratrsnet

Nivel de risc mediu: construcii alimentate prin reele electrice aeriene, construcii aflate n zone muntoase, izolate, aflate la captul liniilor electrice, amplasate lng ap sau lng zone mpduriteZona AQ2 (indicele keraunic > 25 zile pe an): descrctorul de supratensiune se amplaseaz obligatoriu n tabloul principal cnd instalaia electric este alimentat prin reea aerian n conformitate cu IEC 60364

Nivel de risc sczut: construcii amplasate n zone urbane, n zone de es, alimentate prin reele electrice subterane

CASE CLDIRI MICI CLDIRI REZIDENIALE DE BIROURI

Reea electric Nivel de risc Reea Tablou principal: descrctor de supratensiune + protecie asociat

1P + N 2 x 039 10 + 064 72 2 x 039 10 + 064 72

3P + N 4 x 039 10 + 065 67 4 x 039 10 + 065 67 4 x 039 10 + 065 67

1P + N 039 41 + 064 69 039 31 + 064 69

3P + N 039 43 + 065 64 039 33 + 065 64 039 33 + 065 64

1P + N 039 41 + 064 69 039 41 + 064 69

3P + N 039 43 + 065 64 039 43 + 065 64 039 43 + 065 64

Tablou secundar: descrctor de supratensiune + protecie asociat

Toate nivelurile

1P + N 039 41 + 064 69 039 41 + 064 69 039 41 + 064 69

de risc

3P

Toate zonele

3P + N 039 43 + 065 64 039 43 + 065 64 039 43 + 065 64

Echipamente sensibile (electronice, computere): protecie de proximitate

Reele de comunicaii Reele de comunicaii (reele de date, linii telefonice)

Se recomand protecia tuturor liniilor electrice prezente ntr-o instalaie (inclusiv reelele de comunicaie: reele de date, linii telefonice)

Ridicat

Mediu

Sczut

(1)

OFFIC

E

AQ2

sau

AQ2

sau

descrctoare de supratensiunialegerea descrctorului de supratensiune i a echipamentului de protecie asociat

452

(1) Dac descrctorul de supratensiune nu poate fi instalat n tabloul general, atunci se va monta cte un descrctor tip 2 cu In 5 kA la originea fiecrei instalaii private (cldiri rezideniale) sau pe fiecare etaj (cldiri de birouri, hoteluri)(2) Dac valoarea curentului de scurtcircuit este mai mare de 10 kA, se va folosi un disjunctor magneto-termic (MCB) tip DX-H sau DX-L (vezi tabelul de mai sus)(3) Se recomand protecia instalaiilor la supratensiuni n fiecare tablou secundar (tablou de palier) pentru fiecare etaj pentru cldiri mai nalte de 10 m

Descrctor de supratensiune

039 10 / 20 / 21 / 22 / 23 039 30 / 31 / 32 / 33 / 40 / 41 / 43

Ref. Icc 2P 3P 4P 2P 3P 4P 15 kA 069 24 069 44 070 04 069 21 069 41 070 01 25 kA 071 18 071 33 071 48 069 21 069 41 070 01 50 kA 071 18 071 33 071 48 071 15 071 30 071 45

Pentru cureni de scurtcircuit (Icc) mai mari de 10 kA, se va selecta protecia asociat MCB (DX-H sau DX-L) avnd capacitatea de scurtcircuit conform cerinelor instalaiei

(1)

453

CLDIRI DE BIROURI INDUSTRIE

Reea Tablou principal: descrctor de supratensiune + protecie asociat Icc 10 kA(2)

3P 3 x 039 10 + 064 92

3P + N 4 x 039 10 + 065 67 4 x 039 10 + 065 67

3P 039 22 + 064 92

3P + N 039 23 + 065 67 039 23 + 065 67

3P 039 22 + 064 92

3P + N 039 33 + 065 64 039 23 + 065 67

Tablou secundar: descrctor de supratensiune + protecie asociat Icc 10 kA(2)

1P + N 039 41 + 064 69(3) 039 31 + 064 69

3P 039 32 + 064 89

3P + N 039 43 + 065 64(3) 039 33 + 065 64

Echipamente sensibile (electronice, computere): protecie de proximitate

Reele de comunicaii (reele de date, linii telefonice)

Se recomand protecia tuturor liniilor electrice prezente ntr-o instalaie (inclusiv reelele de comunicaie: reele de date, linii telefonice)

454

pour exemple : xxxxxxxxxxxxxxx

pour exemple : xxxxxxxxxxxxxxx

pour exemple : xxxxxxxxxxxxxxx

pour exemple : xxxxxxxxxxxxxxx

descrctoare de supratensiunitip I, B, tip II, C (H, I, S)

Amb. Ref. Protecie n tabloul general pentru instalaii prevzute cu paratrsnetAsociere cu instalaia de paratrsnet HL Tip I Iimp = 12,5 kA (unda de forma 10 / 350 s)Pentru scheme de legare la pmnt: TT, TN, IT

Protecie Numr de asociat module

1 039 10 1P tip C 40A(1) 1Pentru nivel foarte ridicat de risc H Tip I i II Imax = 70 kAPentru scheme de legare la pmnt: TT, TN, IT Iimp: 10 kA (unda de forma 10 / 350 s)

1 039 20 1P 1 1 039 21 2P tip C 40A(1) 2 1 039 22 3P 3 1 039 23 4P 4

Protecie n tablourile de distribuie

Pentru nivel ridicat de risc I Tip II, Imax = 40 kAPentru scheme de legare la pmnt: TT, TN, IT

Protecie Numr de asociat module

1 039 30 1P 1 1 039 31 2P tip C 20A(1) 2 1 039 32 3P 3 1 039 33 4P 4

Pentru nivel normal de risc S Tip II, Imax = 15 kAPentru scheme de legare la pmnt: TT, TN

1 039 40 1P 1 1 039 41 2P tip C 20A(1) 2 1 039 43 4P 4

Auxiliare de semnalizare

Contact inversor de semnalizare 2 A 250 V Se clipseaz pe soclul descrctorului (cu excepia Ref. 039 10)

1 039 55 Pentru modul 1 pol 1 039 56 Pentru modul 2 poli 1 039 57 Pentru modul 3 poli 1 039 58 Pentru modul 4 poli

Amb. Ref. Protecie n tabloul de abonat

Protecie monobloc, racordare cu pini SP Tip 2 i 3, Imax: 12 kA

Pentru schema de legare la pmnt: TT, TNS Se utilizeaz pentru protecia instalaiilor casnice i teriare de mici dimensiuni Asigur protecia mpotriva curenilor de suprasarcin i a curenilor de scurtcircuit pn la 4,5 kV Racordare prin partea superioar cu barete de alimentare tip pieptene Echipat cu 2 LED-uri de semnalizare: verde, descrctorul funcioneaz normal Numr de rou, modulul trebuie nlocuit module

1 039 51 2P 2

Module de rezerv

Module debroabile de rezerv

Echipate cu indicator Indicator verde: funcionare normal Indicator portocaliu: modulul trebuie nlocuit

I imp (kA) I max (kA) UP (kV) Pentru descrctor 5 039 28 10 70 2,0 039 20 / 21 / 22 / 23 5 039 34 40 1,8 039 30 / 31 / 32 / 33 5 039 44 15 1,2 039 40 / 41 / 43

Pentru descrctor monobloc I imp (kA) Pentru descrctor 1 039 54 12 039 51

Module de coordonare (inductoare)

Permit aciunea coordonat a 2 descrctoare n acelai tablou, cnd distana minim necesar pentru coordonarea descrctoarelor nu poate fi respectat Pentru descrctoare multipol fiecare conductor (inclusiv conductorul neutru) trebuie echipat Numr de cu un modul de coordonare module

1 039 62 Module pentru circuit 35 A 500 V 2 1 039 63 Module pentru circuit 63 A 500 V 4

039 33039 21

Descrctoare de supratensiuni pentru montaj n tablouri electrice n conformitate cu normele EN 61643-1 Tip I i tip II ofer 4 capaciti de descrcare Sunt compuse dintr-un soclu i un modul debroabil prevzut cu indicator de semnalizare (cu excepia Ref. 039 10) Indicator verde: funcionare normal Indicator portocaliu: modulul trebuie nlocuit Protecie termic integrat Se pot echipa cu un contact auxiliar pentru semnalizarea strii modulului Alimentare: 230 / 400 V Frecvena: 50 / 60 Hz

039 34 039 62

(1) MCBs DX, DX-H, DX-L au capacitatea de rupere necesar

455

descrctoare de supratensiunidescrctoare de supratensiuni pentru linii telefonice

038 28 038 29

Pentru protecia liniilor de telefon, fax, modem etc., mpotriva supratensiunilor de origine atmosferic Se instaleaz pe linia telefonic de foarte joas tensiune n serie cu aparatura protejat Semnalizarea funcionrii prin indicator (mecanic) Indicator verde: funcionare normal Indicator portocaliu: descrctorul trebuie nlocuit n conformitate cu norma EN 61643-21

Caracteristici tehnice (p. 470)

Amb. Ref. Descrctoare de supratensiune pentru linii telefonice

1 038 28 Pentru linii telefonice analogice 1 038 29 Pentru linii telefonice digitale

Trsnetul1 Efecte produse de trsnet

Trsnetul genereaz n mod direct sau indirect urmtoarele efecte: termice (explozii, incendiu) electrodinamice (desfacerea legturilor) tensiuni n instalaia de mpmntare (risc de electrocutare) supratensiuni de cteva mii de voli i cureni indui n instalaie (distrugerea echipamentelor electrice i electronice, ntreruperea lucrului)

2 Protecie mpotriva efectelor trsnetului

Se bazeaz pe: colectarea curentului i descrcarea sa spre pmnt utilizarea descrctoarelor de supratensiuni protecia pasiv a instalaieiProtecia pasiv(slab, medie sau bun) reprezint protecia asigurat de nsi structura i configuraia instalaiei (schema de legare la pmnt, nivel de echipotenialitate)Norma IEC 61-643 caracterizeaz efectele indirecte ale trsnetului n cazul undei de oc 8 / 20 s Descrctoare de supratensiuni i norme Descrctorul de supratensiuni permite : protecia dispozitivelor sensibile mpotriva efectelor directei indirecte ale trsnetului

n cazul n care n tabloul electric circuitele de for sunt protejate de un descrctor de supratensiuni, se recomand i protecia liniilor telefonice (printr-un descrctor special)Pentru o protecie ct mai bun se recomand instalarea descrctoarelor n cascad, pornind din tabloul general pn n apropierea consumatorilor

NormeNorma EN 61-643-11 caracterizeaz efectele indirecte ale trsnetului n cazul undei de oc 8 / 20 s descrctor de supratensiune tip 2 i efectul direct n cazul undei de oc 10/350 s descrctor de supratensiune tip 1

Clasa 1 Clasa 2 Clasa 3

Tip de und 10/350 s 8/20 s 1,2/50 s - 8/20 s

Caracteristici In, Iimp In, Imax Uoc principale

Standardele produselor de instalare

456

descrctoare de supratensiuni (continuare)

Poziionarea descrctoarelor

Descrctoarele de supratensiuni Legrand sunt clasificate n funcie de 4 niveluri n concordan cu capacitatea de descrcare a undei de oc de forma 8/20 s i 10/350 s

H = capacitate mare tip 1, tip 2

I = capacitate sporit tip 2

S = capacitate standard tip 2

P = descrctoare de

proximitate (Mosaic) tip 3

Protecia asociat

Circuitul de alimentare a descrctorului de supratensiune trebuie protejat mpotriva scurtcircuitului i a suprasarcinii, cu ajutorul unui disjunctor n conformitate cu normele EN 61643-11 i IEC 61643-1

Principii de conectare

Pentru ca descrctorul de supratensiune s aib o funcionare ct mai bun, acesta trebuie instalat: n paralel cu instalaia protejat astfel nct s menin o lungime de conexiune ct mai scurt ntre

blocul de jonciuni neutru i blocul de jonciuni PE sau PEN n conformitate cu normele EMC (compatibilitate electromagnetic):

se va evita folosirea buclelor sau fixarea cablurilor pe pri metalice Linie telefonic Linie telefonic analogic 038 28 digital 038 29

Tensiune nominal 170 V 48 V

Curent maxim descrcat (I max.) 10 kA

Nivel de protecie (UP) 300 V 100 V

Racordare conductor rigid / flexibil de la 0,5 la 2,5 mm

2

Indice de protecie IP 20

Temperatura de funcionare de la 10 C la + 40 C

Temperatura de stocare de la 20 C la + 70 C

Caracteristici tehnice De mare De capacitate De capacitate Ref. capacitate (H) sporit (I) standard (S) 039 20/21/22/23 039 30/31/32/33 039 35/36/38 039 40/41/43

Schem de legare la pmnt TT TN IT IT TNC TT TNS TT TNS

Tensiune maxim 440 V 440 V 320 V 320 V n regim permanent (Uc)

Frecven 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz

Tip EN-61613-11 1 2 2 2

I max 8/20 s 70 kA 40 kA 40 kA 15 kA

I imp 10/350 s 10 kA

Curent nominal descrcat 20 kA 15 kA 15 kA 5 kA (In, und 8/20 s)

Nivel protecie Up 2 kV 1,8 kV 1,4 kV 1,2 kV

Ut 440 V 440 V 400 V 400 V

Curent de scurgere < 1 mA < 1 mA < 1 mA la Uc (Ic)

Protecie asociat 160 A 125 A 20 A max. (EN-61613-11) DPX DPX disjunctor, curb C

disjunctor, curb C disjunctor, curb C disjunctor, curb C min. 40 A 20 A 20 A

Curent rezidual If Zero Zero Zero Zero

Racordare 25 mm2 25 mm2 25 mm2 conductor rigid conductor flexibil 16 mm

2 16 mm2 16 mm2

Indice de protecie IP 20, instalat n tablou

Condiii de mediu temperatur de utilizare de la 10 C la + 40 C temperatur de stocare de la 20 C la + 70 C

Timp de rspuns 25 ms

Capacitate de descrcare

Protecia unei linii telefonice

1 descrctor de supratensiuni pe o pereche linie telefonic digital, 2 perechi (2 x 038 29) linie telefonic analogic, 1 pereche (1 x 038 28)

Caracteristici telefon

Alegerea nivelului de protecienaintea de stabilirea metodei de protecie este necesar evaluarea riscurilor, n funcie de urmtoarele criterii: gradul de expunere la descrcri electrice amplasarea cldirii sursa de alimentare cu energie electric, schema de legare la pmnt TT, TN, IT subteran / suprateran prezena unei instalaii de paratrsnet pe / sau aproape de cldire tipul echipamentului ce trebuie protejat costurile implicate de distrugerea sau ncetarea funcionrii echipamentelorNivelul proteciei este indicat dup cum urmeaz: mediu (H) ridicat (HH) foarte ridicat (HHH)Protecia trebuie aleas n conformitate cu criteriul cel mai exact De exemplu: indiferent de gradul de expunere, prezena unei instalaii de paratrsnet impune un nivel foarte ridicat de protecien funcie de sensibilitatea echipamentului ce trebuie protejat (computere, electronice) i de mrimea instalaiei, poate fi necesar utilizarea unei protecii complementare

Bloc de jonciuniFaz sau Nul

Bloc de jonciuniprincipal

MCB(disjunctorde supratensiune)

Disjunctorde supratensiune

Dinstan maxim:0.5 m

Seciune:6 mm2

457

descrctoare de supratensiuni (continuare)

2 Descrctor de supratensiune n sistem TT

3 Descrctor de supratensiune n sistem IT

1 Descrctor de supratensiune n sistem TN

Principii de instalare

Cnd distana nu poate fi respectat, v rugm s folosii module de coordonare (inductoare vezi p. 454), instalate dup cum urmeaz:

Seciuni recomandate pentru conductoare legate ladescrctoarele de supratensiune

Distan minim ntre descrctoare de supratensiuni ntr-osingur instalaie

Distan (n metri)

Descrctor de supratensiuni aval

Descrctor de supratensiuni amonte

I 6S 8P 10S 4P 6P 2

H

I

S

Capacitate

Standard (S)

Sporit (I)

Mare (H)

Seciune (mm )

6

10

16