ORDONAN nr

LEGE nr. 84 din 15 aprilie 1998 (*republicat*)privind mrcile i indicaiile geografice

EMITENT: PARLAMENTUL

PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 350 din 27 mai 2010

Data intrarii in vigoare : 27/05/2010__________

*) Republicat n temeiul art. V din Legea nr. 66/2010 pentru modificarea i completarea Legii nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 226 din 9 aprilie 2010, dndu-se textelor o nou numerotare.

Legea nr. 84/1998 a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 161 din 23 aprilie 1998 i a mai fost modificat prin Ordonana de urgen a Guvernului nr. 190/2005 pentru realizarea unor msuri necesare n procesul de integrare european, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.179 din 28 decembrie 2005, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 332/2006, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 629 din 20 iulie 2006.

CAP. I Dispoziii generale

ART. 1 (1) Drepturile asupra mrcilor i indicaiilor geografice sunt recunoscute i aprate pe teritoriul Romniei, n condiiile prezentei legi.

(2) Prezenta lege se aplic mrcilor de produse i servicii, individuale, colective i de certificare, ce fac obiectul unei nregistrri sau solicitri de nregistrare n Romnia, ca urmare a unei protecii comunitare ori pe cale internaional, precum i indicaiilor geografice.

(3) Persoanele fizice sau juridice strine cu domiciliul, respectiv sediul n afara teritoriului Romniei beneficiaz de dispoziiile prezentei legi, n condiiile conveniilor internaionale privind mrcile i indicaiile geografice la care Romnia este parte.

ART. 2 Poate constitui marc orice semn susceptibil de reprezentare grafic, cum ar fi: cuvinte, inclusiv nume de persoane, desene, litere, cifre, elemente figurative, forme tridimensionale i, n special, forma produsului sau a ambalajului su, culori, combinaii de culori, holograme, semnale sonore, precum i orice combinaie a acestora, cu condiia ca aceste semne s permit a distinge produsele sau serviciile unei ntreprinderi de cele ale altor ntreprinderi.

ART. 3 n nelesul prezentei legi, termenii i expresiile de mai jos se definesc dup cum urmeaz:

a) nregistrarea mrcii - modul de dobndire a drepturilor asupra unei mrci, n temeiul prezentei legi sau al conveniilor i tratatelor internaionale la care Romnia este parte;

b) marca anterioar - marca nregistrat, precum i marca depus pentru a fi nregistrat n Registrul mrcilor, cu condiia ca ulterior s fie nregistrat;

c) marca comunitar - marca nregistrat n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 207/2009 al Consiliului din 26 februarie 2009 privind marca comunitar, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) seria L nr. 78 din 24 martie 2009, denumit n continuare Regulament privind marca comunitar;

d) marca notorie - marca larg cunoscut n Romnia n cadrul segmentului de public vizat pentru produsele sau serviciile crora aceasta se aplic, fr a fi necesar nregistrarea sau utilizarea mrcii n Romnia pentru a fi opus;

e) marca colectiv - marca destinat a servi la deosebirea produselor sau a serviciilor membrilor unei asociaii de produsele sau serviciile aparinnd altor persoane;

f) marca de certificare - marca ce indic faptul c produsele sau serviciile pentru care este utilizat sunt certificate de titularul mrcii n ceea ce privete calitatea, materialul, modul de fabricaie a produselor sau de prestare a serviciilor, precizia ori alte caracteristici;

g) indicaia geografic - denumirea servind la identificarea unui produs originar dintr-o ar, regiune sau localitate a unui stat, n cazurile n care o calitate, o reputaie sau alte caracteristici determinate pot fi n mod esenial atribuite acestei origini geografice;

h) solicitant - persoana n numele creia este depus o cerere de nregistrare a mrcii;

i) titular - persoana pe numele creia marca este nregistrat n Registrul mrcilor i poate fi orice persoan fizic sau juridic de drept public sau de drept privat;

j) mandatar autorizat, denumit n continuare mandatar - consilierul n proprietate industrial, care poate avea i calitatea de reprezentant n procedurile n faa Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci, denumit n continuare OSIM;

k) Registrul mrcilor - baza de date, administrat de OSIM, care cuprinde mrcile nregistrate n Romnia, precum i toate datele nscrise referitoare la aceste nregistrri, indiferent de suportul pe care sunt pstrate aceste date;

l) Registrul indicaiilor geografice - colecia de date, administrat de OSIM, care cuprinde indicaiile geografice nregistrate n Romnia, precum i toate datele nscrise referitoare la aceste nregistrri, indiferent de suportul pe care sunt pstrate aceste date;

m) Convenia de la Paris - Convenia pentru protecia proprietii industriale din 20 martie 1883, Paris, aa cum a fost revizuit i modificat, ratificat de Romnia prin Decretul nr. 1.177/1968, publicat n Buletinul Oficial nr. 1 din 6 ianuarie 1969;

n) rile Uniunii de la Paris - rile crora li se aplic Convenia de la Paris i care sunt constituite n Uniunea pentru protecia proprietii industriale;

o) Aranjamentul de la Madrid - Aranjamentul de la Madrid privind nregistrarea internaional a mrcilor din 14 aprilie 1891, revizuit la Stockholm la 14 iulie 1967, ratificat de Romnia prin Decretul nr. 1.176/1968, publicat n Buletinul Oficial nr. 1 din 6 ianuarie 1969;

p) Protocolul referitor la Aranjament - Protocolul de la Madrid din 27 iunie 1989 referitor la Aranjamentul de la Madrid privind nregistrarea internaional a mrcilor, ratificat de Romnia prin Legea nr. 5/1998, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 11 din 15 ianuarie 1998;

q) Regulamentul privind marca comunitar - Regulamentul (CE) nr. 207/2009 al Consiliului din 26 februarie 2009 privind marca comunitar, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) seria L nr. 78 din 24 martie 2009;

r) ntreprindere - orice entitate implicat ntr-o activitate economic, indiferent de natura sa juridic ori modul ei de finanare.

CAP. II Protecia mrcilor

ART. 4 (1) Dreptul asupra mrcii este dobndit i protejat prin nregistrarea acesteia la OSIM.

(2) Mrcile comunitare beneficiaz de protecie pe teritoriul Romniei, potrivit prevederilor Regulamentului privind marca comunitar.

ART. 5 (1) Sunt refuzate la nregistrare sau pot fi declarate nule dac sunt nregistrate, pentru urmtoarele motive absolute:

a) semnele care nu pot constitui o marc n sensul art. 2;

b) mrcile care sunt lipsite de caracter distinctiv;

c) mrcile care sunt compuse exclusiv din semne sau din indicaii devenite uzuale n limbajul curent sau n practicile comerciale loiale i constante;

d) mrcile care sunt compuse exclusiv din semne sau din indicaii, putnd servi n comer pentru a desemna specia, calitatea, cantitatea, destinaia, valoarea, originea geografic sau timpul fabricrii produsului ori prestrii serviciului sau alte caracteristici ale acestora;

e) mrcile constituite exclusiv din forma produsului, care este impus de natura produsului sau este necesar obinerii unui rezultat tehnic sau care d o valoare substanial produsului;

f) mrcile care sunt de natur s induc publicul n eroare cu privire la originea geografic, calitatea sau natura produsului sau a serviciului;

g) mrcile care conin o indicaie geografic sau sunt constituite dintr-o astfel de indicaie, pentru produse care nu sunt originare din teritoriul indicat, dac utilizarea acestei indicaii este de natur s induc publicul n eroare cu privire la locul adevrat de origine;

h) mrcile care sunt constituite sau conin o indicaie geografic, identificnd vinuri sau produse spirtoase care nu sunt originare din locul indicat;

i) mrcile care sunt contrare ordinii publice sau bunelor moravuri;

j) mrcile care conin, fr consimmntul titularului, imaginea sau numele patronimic al unei persoane care se bucur de renume n Romnia;

k) mrcile care cuprind, fr autorizaia organelor competente, reproduceri sau imitaii de steme, drapele, embleme de stat, nsemne, sigilii oficiale de control i garanie, blazoane, aparinnd rilor Uniunii i care intr sub incidena art. 6 ter din Convenia de la Paris;

l) mrcile care cuprind, fr autorizaia organelor competente, reproduceri sau imitaii de steme, drapele, alte embleme, sigle, iniiale sau denumiri care intr sub incidena art. 6 ter din Convenia de la Paris i care aparin organizaiilor internaionale interguvernamentale din care fac parte una sau mai multe ri ale Uniunii;

m) mrcile care conin semne cu nalt valoare simbolic, n special un simbol religios;

n) mrcile care conin, fr autorizaia organelor competente, ecusoane, embleme, blazoane, semne heraldice, altele dect cele avute n vedere de art. 6 ter din Convenia de la Paris.

(2) Dispoziiile alin. (1) lit. b)-d) nu se aplic n cazul n care, nainte de data de depozit a cererii de nregistrare, marca a dobndit caracter distinctiv ca urmare a folosirii.

ART. 6 (1) n afara motivelor prevzute la art. 5 alin. (1), o marc este refuzat la nregistrare sau, dup caz, este susceptibil a fi anulat pentru urmtoarele motive relative:

a) dac este identic cu o marc anterioar, iar produsele i serviciile pentru care marca este solicitat sau a fost nregistrat sunt identice cu cele pentru care marca anterioar este protejat;

b) dac, din motive de identitate sau de similitudine n raport cu marca anterioar i din motive de identitate sau similitudine a produselor sau serviciilor pe care cele dou mrci le desemneaz, se poate crea, n percepia publicului, un risc de confuzie, inclusiv riscul de asociere cu marca anterioar.

(2) n accepiunea alin. (1), sunt mrci anterioare mrcile a cror dat de depozit este anterioar datei de depozit a cererii de nregistrare a mrcii sau, dup caz, a dreptului de prioritate invocat n susinerea acesteia i care fac parte din urmtoarele categorii:

a) mrcile comunitare;

b) mrcile nregistrate n Romnia;

c) mrcile nregistrate n baza unor acorduri internaionale i avnd efect n Romnia;

d) mrcile comunitare n privina crora este invocat, n mod valabil, vechimea anterioar, potrivit prevederilor Regulamentului privind marca comunitar, fa de o marc la care se refer lit. b) sau c), chiar dac aceast din urm marc a ncetat s mai existe sau a fcut obiectul unei renunri;

e) cererile de nregistrare a mrcilor prevzute la lit. a)-d), sub condiia nregistrrii ulterioare a mrcilor;

f) mrcile care, la data de depozit a cererii de nregistrare a mrcii sau, dup caz, la data prioritii invocate, sunt notorii n Romnia, n sensul art. 6 bis al Conveniei de la Paris.

(3) O marc este, de asemenea, refuzat la nregistrare sau, n cazul n care a fost nregistrat, este susceptibil a fi anulat dac este identic sau similar n raport cu o marc comunitar anterioar, n sensul prevederilor alin. (2), i dac a fost destinat s fie nregistrat ori este deja nregistrat pentru produse sau servicii care nu sunt similare cu cele pentru care marca comunitar anterioar este nregistrat, atunci cnd marca comunitar anterioar se bucur de un renume n Uniunea European i dac prin folosirea mrcii ulterioare s-ar obine un profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mrcii comunitare anterioare.

(4) O marc este, de asemenea, refuzat la nregistrare sau, n cazul n care a fost nregistrat, este susceptibil a fi anulat dac:

a) marca este identic sau similar cu o marc anterioar nregistrat n Romnia, n sensul prevederilor alin. (2), i dac aceasta este destinat a fi nregistrat ori este deja nregistrat pentru produse sau servicii care nu sunt similare cu cele pentru care marca anterioar a fost nregistrat, cnd marca anterioar se bucur de un renume n Romnia i dac prin folosirea mrcii ulterioare s-ar obine un profit necuvenit din caracterul distinctiv i renumele mrcii anterioare ori dac folosirea ar fi n detrimentul caracterului distinctiv sau al renumelui mrcii anterioare;

b) drepturile decurgnd dintr-o marc nenregistrat sau dintr-un alt semn utilizat n activitatea comercial au fost dobndite nainte de data de depozit a cererii de nregistrare a mrcii ulterioare ori, dup caz, nainte de data prioritii invocate prin cererea de nregistrare a mrcii ulterioare i dac acea marc nenregistrat sau acel semn utilizat confer titularului su dreptul de a interzice utilizarea mrcii ulterioare;

c) exist un drept anterior, altul dect cele prevzute la alin. (2) lit. d), n special un drept la nume, un drept la imagine, un drept de autor, un drept de proprietate industrial;

d) marca este identic sau similar cu o marc colectiv anterioar, conferind un drept care a expirat cu cel mult 3 ani nainte de data de depozit;

e) marca este identic sau similar cu o marc de certificare anterioar, a crei valabilitate a ncetat cu cel mult 10 ani nainte de data de depozit;

f) marca este identic sau similar cu o marc anterioar nregistrat pentru produse ori servicii identice sau similare, conferind un drept care a expirat din motiv de nerennoire cu cel mult 2 ani nainte de data de depozit, cu condiia ca titularul mrcii anterioare s i fi dat acordul la nregistrarea mrcii ulterioare ori s nu fi utilizat marca;

g) marca poate fi confundat cu o marc utilizat n strintate la data depozitului cererii i care continu s fie utilizat acolo, dac cererea a fost fcut cu rea-credin de ctre solicitant.

(5) O marc este, de asemenea, refuzat la nregistrare cnd nregistrarea este solicitat de ctre mandatarul sau reprezentantul titularului mrcii, n nume propriu i fr consimmntul titularului mrcii, dac mandatarul sau reprezentantul titularului nu face dovada c are dreptul de a solicita aceast nregistrare.

(6) O marc nu este refuzat la nregistrare sau, dup caz, nregistrarea nu este anulat atunci cnd titularul mrcii anterioare sau al dreptului anterior consimte la nregistrarea mrcii ulterioare.

(7) O marc poate fi refuzat la nregistrare sau, dup caz, susceptibil a fi anulat n condiiile prevzute la art. 6 septies din Convenia de la Paris.

ART. 7 Natura produselor sau serviciilor pentru care se solicit nregistrarea mrcii nu constituie niciun obstacol la nregistrarea acesteia.

CAP. III Cererea de nregistrare a mrcii

ART. 8 Dreptul la marc aparine solicitantului care a depus primul, n condiiile legii, cererea de nregistrare a mrcii.

ART. 9 (1) Cererea de nregistrare a mrcii, depus la OSIM, redactat n limba romn i coninnd elementele prevzute la alin. (2), constituie depozitul reglementar al mrcii.

(2) Cererea de nregistrare a mrcii conine urmtoarele elemente:

a) solicitarea explicit a nregistrrii mrcii;

b) datele de identificare a solicitantului i, dup caz, a mandatarului;

c) o reprezentare grafic, suficient de clar, a mrcii a crei nregistrare este cerut;

d) lista produselor i/sau serviciilor pentru care se solicit nregistrarea mrcii;

e) dovada achitrii taxei de depunere i de publicare a cererii de nregistrare a mrcii.

(3) Cererea prezint meniuni exprese atunci cnd marca:

a) conine una sau mai multe culori revendicate ca element distinctiv al mrcii;

b) este tridimensional sau de un alt tip dect cele verbale sau figurative;

c) conine o transliterare sau o traducere a mrcii ori a unor elemente ale mrcii.

(4) Cererea se refer la o singur marc i este prezentat n condiiile prevzute de regulamentul*) de aplicare a prezentei legi.

________

*) A se vedea Hotrrea Guvernului nr. 833/1998 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 455 din 27 noiembrie 1998.

(5) Cererile de nregistrare depuse n baza Aranjamentului de la Madrid sau a Protocolului referitor la Aranjament trebuie s ndeplineasc condiiile acestor tratate.

(6) Depunerea cererii de nregistrare a mrcii se poate face la registratura OSIM, prin pot sau pe cale electronic, n condiiile prevzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

ART. 10 (1) Data depozitului reglementar este data la care a fost depus la OSIM cererea de nregistrare a mrcii n condiiile n care aceasta conine toate elementele prevzute la art. 9 alin. (1).

(2) Cnd o cerere de nregistrare a mrcii a fost reglementar depus pentru prima dat ntr-o alt ar membr a Uniunii de la Paris sau membr a Organizaiei Mondiale a Comerului, solicitantul poate revendica data primului depozit printr-o cerere de nregistrare n Romnia a aceleiai mrci, cu condiia ca aceast din urm cerere s fie depus la OSIM n termen de 6 luni de la data constituirii primului depozit.

ART. 11 (1) Dac solicitantul a prezentat anumite produse i servicii sub o marc n cadrul unei expoziii internaionale oficiale sau oficial recunoscute, n sensul Conveniei privind expoziiile internaionale, semnat la Paris la 22 noiembrie 1928, ratificat de Romnia prin Legea nr. 246/1930, revizuit la 30 noiembrie 1972, organizat pe teritoriul Romniei sau ntr-un stat membru al Conveniei de la Paris, i dac o cerere de nregistrare a mrcii sub care au fost prezentate aceste produse i servicii a fost depus la OSIM ntr-un termen de 6 luni de la data primei prezentri n expoziie, solicitantul beneficiaz de un drept de prioritate de la data introducerii produsului n expoziie.

(2) Termenul de 6 luni prevzut la alin. (1) nu va prelungi termenul de prioritate prevzut la art. 10 alin. (2).

ART. 12 (1) Drepturile de prioritate prevzute la art. 10 i 11 trebuie invocate odat cu depunerea cererii de nregistrare a mrcii, justificate prin acte de prioritate i sunt supuse taxei legal stabilite.

(2) Actele de prioritate se depun i taxa legal se pltete n maximum 3 luni de la data cererii de nregistrare a mrcii.

(3) Nerespectarea termenului prevzut la alin. (2) atrage nerecunoaterea prioritii invocate.

ART. 13 (1) nregistrarea unei mrci poate fi cerut individual sau n comun de orice persoan, direct sau printr-un mandatar, n condiiile prevzute de lege, precum i de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

(2) Reprezentarea solicitantului prin mandatar este obligatorie cnd solicitantul nu are nici domiciliul, nici sediul i nicio unitate industrial sau comercial efectiv i funcional pe teritoriul Uniunii Europene ori n Spaiul Economic European, cu excepia procedurii de depunere a cererii de nregistrare a mrcii.

ART. 14 Solicitantul cererii de nregistrare a mrcii va comunica, n termen de 3 luni de la depunerea acesteia la OSIM, dovada plii taxei de nregistrare i examinare a cererii, n cuantumul prevzut de lege.

ART. 15 (1) Solicitantul cererii de nregistrare a mrcii care se refer la mai multe produse sau servicii poate solicita la OSIM divizarea cererii iniiale n dou sau mai multe cereri, repartiznd produsele sau serviciile n cadrul cererilor divizionare, cu plata taxei prevzute de lege.

(2) Cererile divizionare pstreaz data de depozit a cererii iniiale i, dac este cazul, beneficiul dreptului de prioritate, dobndit potrivit art. 10 alin. (2) sau art. 11 alin. (1).

(3) Solicitantul poate cere divizarea cererii iniiale n cursul procedurii de examinare a mrcii la OSIM, pn la luarea unei decizii privind nregistrarea acesteia, precum i n cursul procedurii din cadrul comisiei de contestaii a OSIM sau n cursul oricrei proceduri de apel sau de recurs formulat mpotriva deciziei de nregistrare a mrcii.

(4) Solicitantul va depune documentele cerute de OSIM pentru divizarea cererii iniiale i va plti taxa legal n termen de 3 luni de la data solicitrii divizrii. n caz contrar, OSIM va lua act c solicitantul a renunat la divizarea cererii iniiale.

CAP. IV Procedura de nregistrare a mrcii

ART. 16 (1) n termen de o lun de la data primirii cererii de nregistrare a mrcii, OSIM examineaz dac sunt ndeplinite condiiile prevzute la art. 9 alin. (1) i, n caz afirmativ, atribuie dat de depozit cererii.

(2) Dac cererea nu ndeplinete condiiile prevzute la art. 9 alin. (1), OSIM va notifica solicitantului lipsurile cererii, acordnd un termen de 3 luni pentru depunerea completrilor. n cazul n care solicitantul completeaz n termen lipsurile notificate de OSIM, data depozitului este aceea la care cererea de nregistrare a mrcii a fost completat conform art. 9 alin. (1). n caz contrar, cererea se respinge.

(3) Dac taxa de nregistrare i examinare a cererii nu este pltit n termenul prevzut la art. 14, OSIM poate acorda solicitantului, pentru motive ntemeiate, nc un termen de dou luni.

(4) n cazul neplii taxelor n termen se consider c solicitantul a renunat la nregistrarea mrcii i cererea se respinge.

ART. 17 Cererea de nregistrare a mrcii avnd dat de depozit se public, n format electronic, n maximum 7 zile de la data depunerii, n condiiile prevzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

ART. 18 n termen de dou luni de la data publicrii cererii de nregistrare a mrcii, conform art. 17, orice persoan interesat poate formula observaii privind cererea de nregistrare a mrcii pentru motivele absolute de refuz prevzute la art. 5.

ART. 19 (1) n termen de dou luni de la data publicrii cererii de nregistrare a mrcii, conform art. 17, orice persoan interesat poate formula opoziie la nregistrarea mrcii pentru motivele relative de refuz prevzute la art. 6.

(2) Opoziiile trebuie s fie formulate n scris, motivat i cu plata taxei prevzute de lege.

(3) La cererea solicitantului, titularul mrcii care a formulat opoziia prezint OSIM dovada c:

a) n cursul unei perioade de 5 ani care preced data publicrii mrcii asupra creia s-a formulat opoziia, marca anterioar a fcut obiectul unei folosiri efective pe teritoriul Romniei pentru produsele i serviciile pentru care aceasta a fost nregistrat;

b) exist motive justificate pentru neutilizarea mrcii cu privire la care s-a fcut opoziie.

(4) n cazul neplii taxelor legale pentru opoziie, se consider c aceasta nu a fost fcut.

ART. 20 (1) OSIM notific solicitantului cererii de nregistrare a mrcii, de ndat, opoziia formulat, indicnd numele persoanei care a formulat-o, precum i motivele opoziiei privind nregistrarea mrcii.

(2) n termen de 30 zile de la data notificrii opoziiei, solicitantul poate prezenta punctul su de vedere.

(3) Soluionarea opoziiei poate fi suspendat n urmtoarele situaii:

a) cnd se bazeaz pe o cerere de nregistrare a mrcii, pn la nregistrarea acesteia;

b) marca opus face obiectul unei aciuni n anulare sau de decdere, pn la soluionarea definitiv a cauzei.

(4) n cursul suspendrii, n orice moment, solicitantul sau oponentul poate solicita reluarea soluionrii opoziiei, dac motivul de suspendare nu mai subzist.

ART. 21 (1) Opoziia formulat cu privire la cererea de nregistrare a mrcii publicat se soluioneaz de o comisie din cadrul Serviciului mrci al OSIM, potrivit regulamentului de aplicare a prezentei legi.

(2) Comisia emite un aviz de admitere sau de respingere a opoziiei, care este avut n vedere la examinarea pe fond.

ART. 22 (1) OSIM examineaz pe fond cererea de nregistrare a mrcii i hotrte admiterea nregistrrii mrcii, n tot sau n parte, ori respingerea cererii de nregistrare a mrcii, n termen de maximum 6 luni de la publicarea acesteia, sub condiia achitrii taxelor de nregistrare i de examinare a cererii prevzute de lege.

(2) Sub condiia achitrii unei taxe suplimentare de urgentare, echivalent cu dublul taxelor de nregistrare i de examinare prevzute de lege, OSIM examineaz i hotrte asupra cererii de nregistrare a mrcii, n termen de 3 luni de la publicarea acesteia.

(3) OSIM examineaz:

a) calitatea solicitantului, conform art. 3 lit. h) i j), dup caz;

b) condiiile prevzute la art. 12 alin. (1) i (2), dac n cerere se invoc o prioritate;

c) motivele de refuz prevzute la art. 5 alin. (1) i, dac este cazul, observaiile formulate.

(4) n cazul n care au fost formulate opoziii cu privire la cererea de nregistrare a mrcii pentru motivele de refuz prevzute la art. 6, avizul comisiei prevzute la art. 21 alin. (1) este obligatoriu la examinarea pe fond.

(5) n cazul nerespectrii termenelor prevzute la alin. (1) i (2), OSIM este obligat la restituirea taxelor percepute.

ART. 23 (1) Cnd un element neesenial al mrcii este lipsit de caracter distinctiv i dac acest element este de natur s creeze ndoieli asupra ntinderii proteciei mrcii, OSIM cere solicitantului s declare, n termen de dou luni de la data notificrii, c nu invoc un drept exclusiv asupra acestui element. Declaraia se public odat cu marca nregistrat.

(2) n lipsa declaraiei prevzute la alin. (1) cererea de nregistrare a mrcii se respinge.

ART. 24 (1) Examinarea motivelor de refuz privind marca notorie se face potrivit unor criterii, cum ar fi:

a) gradul de distinctivitate, iniial sau dobndit, a mrcii notorii n Romnia;

b) durata i ntinderea utilizrii n Romnia a mrcii notorii n legtur cu produsele i serviciile pentru care o marc se solicit a fi nregistrat;

c) durata i ntinderea publicitii mrcii notorii n Romnia;

d) aria geografic de utilizare a mrcii notorii n Romnia;

e) gradul de cunoatere a mrcii notorii pe piaa romneasc de ctre segmentul de public cruia i se adreseaz;

f) existena unor mrci identice sau similare pentru produse sau servicii identice sau similare, aparinnd altei persoane dect aceea care pretinde c marca sa este notorie.

(2) Pentru examinarea motivelor de refuz, pe baza criteriilor prevzute la alin. (1), OSIM poate cere de la autoriti publice, instituii publice, precum i de la persoane juridice de drept privat documente, n vederea stabilirii notorietii mrcii n Romnia.

ART. 25 Cnd un motiv de refuz, dintre cele prevzute la art. 6, se aplic numai la anumite produse sau servicii pentru care nregistrarea mrcii a fost solicitat, nregistrarea va fi refuzat numai pentru aceste produse sau servicii.

ART. 26 (1) Dac n urma examinrii cererii, potrivit prevederilor art. 22 i 24, se constat ndeplinirea condiiilor legale, OSIM decide nregistrarea mrcii. Marca se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial, n format electronic, n maximum dou luni de la data deciziei de nregistrare, iar OSIM elibereaz certificatul de nregistrare a mrcii numai dup plata taxei de publicare i eliberare.

(2) Dac cererea nu ndeplinete condiiile pentru nregistrarea mrcii, OSIM notific aceasta solicitantului, acordndu-i un termen de 3 luni n care acesta s i poat prezenta punctul de vedere ori s i retrag cererea. Termenul poate fi prelungit cu o nou perioad de 3 luni, la cererea solicitantului i cu plata taxei prevzute de lege.

(3) La expirarea termenului prevzut la alin. (2), OSIM va decide, dup caz, nregistrarea mrcii, respingerea cererii de nregistrare a mrcii ori va lua act de retragerea cererii.

ART. 27 (1) Solicitantul poate, n orice moment, s i retrag cererea de nregistrare a mrcii sau s i limiteze lista de produse sau de servicii. Cnd marca a fost deja publicat, retragerea sau limitarea se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial.

(2) Cererea de nregistrare a mrcii poate fi modificat, la cererea solicitantului, numai pentru rectificarea numelui sau a adresei solicitantului ori pentru alte rectificri ce nu afecteaz esenial marca sau nu extind lista de produse ori de servicii.

(3) Orice modificare cerut de solicitant pn la nregistrare, care afecteaz substanial marca ori lista de produse sau de servicii, trebuie s fac obiectul unei noi cereri de nregistrare a mrcii.

ART. 28 n cursul procedurii de nregistrare a mrcii, OSIM poate cere solicitantului lmuririle i actele pe care le consider necesare, dac exist o ndoial asupra exactitii sau a coninutului elementelor cererii de nregistrare a mrcii.

ART. 29 (1) OSIM nscrie, de ndat, n Registrul mrcilor acele mrci pentru care s-a luat o decizie de nregistrare.

(2) nscrierea nregistrrii mrcii n Registrul mrcilor este supus taxelor prevzute de lege.

(3) Dup nscrierea n Registrul mrcilor, OSIM elibereaz certificatul de nregistrare a mrcii.

(4) Registrul mrcilor este public.

CAP. V Durata, rennoirea i modificarea nregistrrii mrcii

ART. 30 (1) nregistrarea mrcii produce efecte cu ncepere de la data depozitului reglementar al mrcii, pentru o perioad de 10 ani.

(2) La cererea titularului, nregistrarea mrcii poate fi rennoit la mplinirea fiecrui termen de 10 ani, cu plata taxei prevzute de lege.

(3) Cererea de rennoire a nregistrrii mrcii poate fi fcut nainte de expirarea duratei de protecie n curs, dar nu mai devreme de 3 luni nainte de expirarea acestei durate.

(4) Rennoirea nregistrrii mrcii opereaz ncepnd cu ziua imediat urmtoare expirrii duratei de protecie n curs.

(5) Taxa pentru rennoirea nregistrrii mrcii este datorat odat cu cererea de rennoire; taxa poate fi pltit i n urmtoarele 6 luni de la expirarea duratei de protecie, cu majorarea prevzut de lege.

(6) Neplata taxei n condiiile prevzute la alin. (5) este sancionat cu decderea titularului din dreptul la marc.

ART. 31 (1) Cererea de rennoire a nregistrrii mrcii va conine:

a) solicitarea expres a rennoirii nregistrrii mrcii;

b) datele de identificare a titularului i, dac este cazul, numele i domiciliul, respectiv sediul mandatarului;

c) numrul de nregistrare a mrcii n Registrul mrcilor;

d) data depozitului reglementar al cererii de nregistrare a mrcii.

(2) Cnd titularul solicit rennoirea numai pentru o parte din produsele i serviciile nscrise n Registrul mrcilor, acesta va indica i numele acelor produse sau servicii pentru care se solicit rennoirea nregistrrii mrcii.

ART. 32 (1) Dac OSIM constat c nu sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege pentru rennoirea nregistrrii mrcii, notific aceasta titularului, care poate prezenta un rspuns n termen de 3 luni de la primirea notificrii; n lipsa unui rspuns n termen, cererea de rennoire a nregistrrii mrcii se respinge.

(2) Solicitantul cererii de rennoire poate contesta decizia de respingere a rennoirii nregistrrii, n termenul i cu procedura prevzute la art. 86.

ART. 33 (1) Rennoirea nregistrrii mrcii se nscrie n Registrul mrcilor i se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial, n termen de maximum 3 luni de la depunerea la OSIM a cererii de rennoire.

(2) nscrierea rennoirii mrcii n Registrul mrcilor este supus taxelor prevzute de lege.

(3) OSIM elibereaz titularului un certificat de rennoire a nregistrrii mrcii.

ART. 34 (1) Pe durata proteciei mrcii, titularul poate solicita la OSIM, cu plata taxei prevzute de lege, introducerea de modificri neeseniale ale unor elemente ale mrcii, sub condiia ca acestea s nu afecteze caracterul distinctiv al mrcii; lista de produse i servicii nu poate fi extins.

(2) OSIM va nscrie n Registrul mrcilor modificrile introduse, conform alin. (1), i va publica marca, astfel cum a fost modificat.

ART. 35 n tot cursul perioadei de protecie a mrcii, titularul acesteia poate solicita OSIM, cu plata taxei prevzute de lege, nscrierea modificrilor intervenite cu privire la numele, denumirea, adresa sau sediul titularului n Registrul mrcilor. Modificrile nscrise n Registrul mrcilor se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial.

CAP. VI Drepturi conferite de marc

ART. 36 (1) nregistrarea mrcii confer titularului su un drept exclusiv asupra mrcii.

(2) Titularul mrcii poate cere instanei judectoreti competente s interzic terilor s foloseasc, n activitatea lor comercial, fr consimmntul su:

a) un semn identic mrcii, pentru produse sau servicii identice celor pentru care marca a fost nregistrat;

b) un semn pentru care, datorit faptului c este identic sau asemntor cu o marc i din cauz c produsele sau serviciile crora li se aplic marca sunt identice sau similare, exist un risc de confuzie n percepia publicului, incluznd riscul de asociere ntre semn i marc;

c) un semn identic sau asemntor cu marca, pentru produse sau pentru servicii diferite de cele pentru care marca este nregistrat, cnd aceasta din urm a dobndit un renume n Romnia i dac folosirea fr drept a semnului ar fi n detrimentul caracterului distinctiv al mrcii ori n detrimentul renumelui acesteia.

(3) n aplicarea alin. (2), titularul mrcii poate cere s fie interzise terilor, n special, urmtoarele acte:

a) aplicarea semnului pe produse sau pe ambalaje;

b) oferirea produselor sau comercializarea ori deinerea lor n acest scop sau, dup caz, oferirea sau prestarea serviciilor sub acest semn;

c) punerea n liber circulaie, exportul, importul, plasarea sub un regim vamal suspensiv sau economic, precum i acordarea oricrei alte destinaii vamale, aa cum acestea sunt definite n reglementrile vamale, produselor sub acest semn;

d) utilizarea semnului pe documente sau pentru publicitate.

ART. 37 (1) Solicitantul cererii de nregistrare a mrcii poate cere ca terilor s le fie interzis efectuarea actelor prevzute la art. 36 alin. (2) numai dup publicarea acesteia.

(2) Pentru actele prevzute la alin. (1), svrite ulterior publicrii cererii de nregistrare a mrcii, solicitantul poate cere despgubiri, potrivit dreptului comun. Titlul pentru plata despgubirilor este executoriu numai dup data nregistrrii mrcii.

(3) n cazul n care cererea de nregistrare a mrcii a fost respins, solicitantul nu are dreptul la despgubiri.

ART. 38 (1) Dreptul asupra mrcii se epuizeaz, iar titularul nu poate interzice altor persoane folosirea acesteia pentru produse care au fost puse n comer n Uniunea European i n Spaiul Economic European sub aceast marc de titularul nsui sau cu consimmntul su.

(2) Prevederile alin. (1) nu sunt aplicabile dac exist motive temeinice care justific opoziia titularului la comercializarea ulterioar a produselor, n special atunci cnd starea produselor este modificat sau alterat dup punerea lor n comer.

ART. 39 (1) Titularul mrcii nu poate cere s se interzic unui ter s foloseasc n activitatea sa comercial:

a) numele/denumirea sau adresa/sediul titularului;

b) indicaii care se refer la specia, calitatea, destinaia, valoarea, originea geografic, perioada de fabricaie a produsului sau perioada prestrii serviciului sub marc, precum i la orice alte caracteristici ale acestora;

c) marca, dac aceasta este necesar pentru a indica destinaia produsului sau a serviciului, n special pentru accesorii sau piese detaabile.

(2) Dispoziiile alin. (1) sunt aplicabile cu condiia ca folosirea de ctre un ter a elementelor prevzute la lit. a) i c) s fie conform bunelor practici din domeniul industrial ori comercial.

CAP. VII Transmiterea drepturilor asupra mrcii

ART. 40 (1) Drepturile asupra mrcii se pot transmite prin cesiune, licen sau pe cale succesoral.

(2) Este, de asemenea, considerat transmitere de drepturi i executarea silit a debitorului, titular al mrcii, efectuat n condiiile legii.

(3) nscrierea transmiterii de drepturi asupra mrcilor aflate n litigiu se suspend pn la data rmnerii definitive a hotrrilor judectoreti cu privire la acestea.

ART. 41 (1) Drepturile cu privire la marc pot fi transmise prin cesiune, independent de transmiterea fondului de comer n care aceasta este ncorporat. Cesiunea trebuie fcut n scris i semnat de prile contractante, sub sanciunea nulitii.

(2) Transmiterea prin cesiune a drepturilor asupra mrcii se poate face pentru toate produsele sau serviciile pentru care marca este nregistrat sau numai pentru o parte dintre acestea; cesiunea, chiar parial, nu poate limita teritorial folosirea mrcii pentru produsele sau serviciile la care se refer.

(3) n cazul n care patrimoniul titularului mrcii este transmis n totalitatea sa, aceast transmitere are ca efect i transferul drepturilor cu privire la marc. Transmiterea unor elemente din patrimoniul titularului nu afecteaz calitatea de titular al dreptului la marc.

(4) Mrcile identice sau similare, aparinnd aceluiai titular i care sunt folosite pentru produse sau servicii identice sau similare, nu pot fi transmise prin cesiune dect n totalitate i numai ctre o singur persoan, sub sanciunea nulitii actului de transmitere.

ART. 42 (1) Cererea de nscriere a cesiunii va fi nsoit de actul doveditor al schimbrii titularului mrcii.

(2) OSIM refuz nscrierea transmiterii cesiunii dac rezult n mod evident faptul c prin aceasta publicul este indus n eroare cu privire la natura, calitatea sau originea geografic a produselor sau serviciilor pentru care marca a fost nregistrat, n afar de situaia n care beneficiarul transmiterii accept s limiteze transmiterea mrcii la produsele sau serviciile pentru care marca nu este neltoare.

(3) La cererea persoanei interesate i cu plata taxei prevzute de lege, OSIM nscrie cesiunea n Registrul mrcilor i o public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial. Cesiunea este opozabil terilor de la data publicrii acesteia.

ART. 43 (1) Titularul mrcii poate, n baza unui contract de licen, s autorizeze terii s foloseasc marca pe ntreg teritoriul Romniei sau pe o parte a acestuia, pentru toate sau numai pentru o parte dintre produsele ori serviciile pentru care marca a fost nregistrat. Licenele pot fi exclusive sau neexclusive.

(2) Titularul mrcii poate invoca drepturile conferite de marc mpotriva liceniatului care a nclcat clauzele contractului de licen, n ceea ce privete durata folosirii, aspectul mrcii i natura produselor sau a serviciilor pentru care licena a fost acordat, teritoriul pe care marca poate fi folosit, calitatea produselor fabricate sau a serviciilor furnizate de liceniat sub marca pentru care s-a acordat licena.

(3) Pe durata contractului de licen de marc, liceniatul este obligat:

a) s foloseasc, pentru produsele crora li se aplic marca, numai marca ce face obiectul contractului de licen, avnd totui libertatea de a aplica pe aceste produse semne indicnd c el este fabricantul acestora;

b) s pun meniunea sub licen alturi de marca aplicat pe produsele ce fac obiectul acesteia, conform contractului.

(4) Licenele se nscriu n Registrul mrcilor, cu plata taxei prevzute de lege, i se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial. Licena este opozabil terilor de la data publicrii acesteia.

ART. 44 (1) Dac n contractul de licen nu este stipulat altfel, liceniatul nu poate introduce n justiie o aciune n contrafacere fr consimmntul titularului mrcii.

(2) Titularul unei licene exclusive poate introduce o aciune n contrafacere, dac, dup ce a notificat titularului mrcii actele de contrafacere de care a luat cunotin, acesta nu a acionat n termenul solicitat de liceniat.

(3) Cnd o aciune n contrafacere a fost pornit de ctre titular, oricare dintre liceniai poate s intervin n proces, solicitnd repararea prejudiciului cauzat prin contrafacerea mrcii.

(4) Lipsa nscrierii unei licene la OSIM nu afecteaz:

a) valabilitatea nregistrrii mrcii care face obiect al licenei ori cu privire la protecia licenei mrcii;

b) intervenia ntr-o aciune n contrafacere angajat de titular ori obinerea, n cadrul acestei proceduri, de daune-interese, ca urmare a contrafacerii unei mrci care face obiect al licenei.

(5) nscrierea licenei nu este o condiie pentru ca folosirea unei mrci de beneficiarul licenei s poat fi considerat echivalentul unui act de utilizare de ctre titular, n cadrul procedurilor referitoare la dobndirea, meninerea validitii ori la aprarea drepturilor cu privire la acea marc.

CAP. VIII Stingerea drepturilor asupra mrcilor

ART. 45 (1) Titularul poate s renune la marc pentru toate sau numai pentru o parte dintre produsele sau serviciile pentru care marca a fost nregistrat.

(2) Renunarea la marc se declar n scris la OSIM de ctre titularul mrcii sau de ctre persoana mputernicit de acesta, iar drepturile asupra mrcii se sting, cu privire la produsele i serviciile la care marca se refer, la data nscrierii renunrii n Registrul mrcilor.

(3) Dac o licen a fost nregistrat, renunarea la marc este nscris numai dac titularul mrcii probeaz c a notificat liceniatului despre intenia de a renuna la marc.

ART. 46 (1) Orice persoan interesat poate solicita Tribunalului Bucureti, oricnd n cursul duratei de protecie a mrcii, decderea titularului din drepturile conferite de marc dac:

a) fr motive justificate, ntr-o perioad nentrerupt de 5 ani, socotit de la data nscrierii n Registrul mrcilor, marca nu a fcut obiectul unei folosiri efective pe teritoriul Romniei pentru produsele sau serviciile pentru care aceasta a fost nregistrat sau dac aceast folosire a fost suspendat pentru o perioad nentrerupt de 5 ani;

b) dup data nregistrrii, marca a devenit, ca urmare a aciunii sau inaciunii titularului, desemnarea uzual n comer a produsului sau a serviciului pentru care a fost nregistrat;

c) dup data nregistrrii i ca urmare a folosirii mrcii de ctre titular sau cu consimmntul acestuia, marca a devenit susceptibil a induce publicul n eroare, n special cu privire la natura, calitatea sau proveniena geografic a produselor ori serviciilor pentru care a fost nregistrat;

d) marca a fost nregistrat pe numele unei persoane neavnd calitatea prevzut la art. 3 lit. h) i i).

(2) Este asimilat folosirii efective a mrcii:

a) folosirea mrcii sub o form care difer de cea nregistrat prin anumite elemente ce nu altereaz caracterul distinctiv al acesteia;

b) imposibilitatea folosirii mrcii din circumstane independente de voina titularului, cum ar fi restriciile la import sau ca urmare a altor dispoziii ale autoritilor publice viznd produsele sau serviciile pentru care marca a fost nregistrat;

c) aplicarea mrcii pe produse sau pe ambalaje exclusiv n vederea exportului;

d) folosirea mrcii de ctre un ter avnd consimmntul titularului sau de ctre orice persoan abilitat s utilizeze o marc colectiv sau o marc de certificare, fiind considerat ca folosire a mrcii de ctre nsui titularul acesteia.

(3) Titularul nu poate fi deczut din drepturile sale dac, n perioada de la expirarea termenului prevzut la alin. (1) lit. a) i pn la prezentarea cererii de decdere, marca a fost folosit efectiv. Totui, dac nceperea sau reluarea folosirii mrcii a avut loc cu 3 luni nainte de prezentarea n justiie a cererii de decdere, folosirea mrcii nu este luat n considerare dac pregtirile pentru nceperea sau reluarea folosirii au intervenit numai dup ce titularul a luat la cunotin de faptul c ar putea fi introdus o cerere de decdere.

(4) Dovada folosirii mrcii incumb titularului acesteia i poate fi fcut prin orice mijloc de prob.

(5) Decderea produce efecte de la data introducerii cererii de decdere la instana judectoreasc competent.

(6) Marca se radiaz din Registrul mrcilor i meniunea radierii se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial.

ART. 47 (1) Anularea nregistrrii mrcii poate fi cerut Tribunalului Bucureti de ctre orice persoan interesat, pentru oricare dintre urmtoarele motive:

a) nregistrarea mrcii s-a fcut cu nerespectarea dispoziiilor art. 5 alin. (1);

b) nregistrarea mrcii s-a fcut cu nerespectarea dispoziiilor art. 6;

c) nregistrarea mrcii a fost solicitat cu rea-credin;

d) nregistrarea mrcii aduce atingere dreptului la imagine sau numelui patronimic al unei persoane;

e) nregistrarea mrcii aduce atingere unor drepturi anterior dobndite cu privire la o indicaie geografic protejat, un desen sau un model industrial protejat sau alt drept de proprietate industrial protejat ori cu privire la un drept de autor.

(2) Aciunea n anulare pentru motivul prevzut la alin. (1) lit. c) poate fi introdus oricnd n perioada de protecie a mrcii.

(3) Termenul n care poate fi cerut anularea nregistrrii mrcii pentru motivele prevzute la alin. (1) lit. a), b), d) i e) este de 5 ani i curge de la data nregistrrii mrcii.

(4) nregistrarea mrcii nu poate fi anulat pe motivul existenei unui conflict cu o marc anterioar, dac aceasta din urm nu ndeplinete condiiile de utilizare prevzute la art. 46 alin. (1)-(3).

(5) Dac marca anterioar nu a fost folosit dect pentru o parte din produsele sau serviciile pentru care marca a fost nregistrat, nregistrarea mrcii poate fi anulat numai pentru acele produse sau servicii pentru care marca nu a fost folosit.

ART. 48 (1) Titularul unei mrci anterioare, care cu tiin a tolerat ntr-o perioad nentrerupt de 5 ani folosirea unei mrci ulterior nregistrate, nu poate s cear anularea i nici s se opun folosirii mrcii ulterioare pentru produsele i serviciile pentru care aceast marc ulterioar a fost folosit, n afar de cazul n care nregistrarea mrcii ulterioare a fost cerut cu rea-credin.

(2) n cazul prevzut la alin. (1), titularul mrcii ulterior nregistrate nu se poate opune folosirii mrcii anterioare, dei aceasta din urm nu mai poate fi invocat mpotriva mrcii ulterioare.

ART. 49 Dac un motiv de decdere sau de nulitate exist numai pentru o parte a produselor sau a serviciilor pentru care marca a fost nregistrat, decderea sau nulitatea va produce efecte numai cu privire la aceste produse sau servicii.

CAP. IX Mrci colective

ART. 50 (1) Asociaiile de fabricani, de productori, de comerciani, de prestatori de servicii pot solicita la OSIM nregistrarea de mrci colective.

(2) Solicitantul nregistrrii unei mrci colective va depune, odat cu cererea de nregistrare sau cel trziu n termen de 3 luni de la data notificrii de ctre OSIM, un regulament de folosire a mrcii colective. Cererea va fi supus cerinelor prevzute la art. 9.

(3) n regulamentul de folosire a mrcii colective solicitantul cererii de nregistrare a mrcii va indica persoanele autorizate s foloseasc marca colectiv, condiiile care trebuie ndeplinite pentru a deveni membru al asociaiei, condiiile de folosire a mrcii, motivele pentru care aceast utilizare poate fi interzis unui membru al asociaiei, precum i sanciunile care pot fi aplicate de asociaie.

(4) Regulamentul de folosire a mrcii colective poate s prevad c marca colectiv nu poate fi transmis de ctre titular dect cu acordul tuturor membrilor asociaiei.

ART. 51 (1) n afara motivelor de respingere prevzute pentru cererea de nregistrare a unei mrci individuale, o marc colectiv este respins la nregistrare, dac:

a) solicitantul nu are calitatea prevzut la art. 50 alin. (1);

b) nu sunt ndeplinite cerinele prevzute la art. 3 lit. e);

c) regulamentul de folosire a mrcii este contrar ordinii publice sau bunelor moravuri.

(2) Dup publicarea mrcii colective i a regulamentului de folosire a acestei mrci, titularul unei mrci anterioare sau al unei mrci notorii, precum i al unui drept anterior dobndit cu privire la imaginea ori la numele patronimic al acestuia, la o indicaie geografic protejat, la un desen sau un model protejat ori la un drept de autor, precum i orice alt persoan interesat pot formula la OSIM, n termenul prevzut la art. 19 alin. (1), opoziie la nregistrarea mrcii colective.

ART. 52 (1) Titularul mrcii colective trebuie s comunice la OSIM orice modificare a regulamentului de folosire a mrcii.

(2) Modificarea regulamentului de folosire a mrcii produce efecte numai de la data nscrierii modificrii n Registrul mrcilor. Modificarea nu este menionat n registru, dac regulamentul de folosire a mrcii, modificat, nu corespunde cerinelor prevzute la art. 50 alin. (3).

ART. 53 Orice persoan interesat poate cere Tribunalului Bucureti, oricnd n perioada de protecie a mrcii, decderea titularului din drepturile conferite de o marc colectiv, cnd:

a) fr motive justificate, marca nu a fcut obiectul unei folosiri efective ntr-o perioad nentrerupt de 5 ani, calculat de la data nscrierii mrcii n Registrul mrcilor, pentru produsele sau serviciile pentru care marca a fost nregistrat;

b) titularul a folosit marca n alte condiii dect cele prevzute de regulament sau nu a luat msuri pentru a preveni o astfel de folosire;

c) prin folosire, marca a devenit susceptibil de a induce publicul n eroare.

ART. 54 (1) Oricare persoan interesat poate cere Tribunalului Bucureti anularea nregistrrii unei mrci colective, n termen de 5 ani de la nregistrarea acesteia, dac exist unul dintre motivele prevzute la art. 47 alin. (1) lit. a), b), d) i e).

(2) Dac nregistrarea mrcii a fost solicitat cu rea-credin ori marca a fost nregistrat cu nerespectarea cerinelor prevzute la art. 50 alin. (1)-(3), anularea acesteia poate fi solicitat Tribunalului Bucureti de ctre persoana interesat, oricnd n perioada de protecie a mrcii.

ART. 55 Mrcile colective sunt supuse regimului mrcilor individuale, dac prin prezenta lege nu se prevede altfel.

CAP. X Mrci de certificare

ART. 56 (1) Mrcile de certificare pot fi nregistrate la OSIM de ctre persoane juridice legal abilitate s exercite controlul produselor sau al serviciilor n privina elementelor prevzute la art. 3 lit. f).

(2) Nu pot solicita nregistrarea unei mrci de certificare persoanele juridice care fabric, import sau vnd produse ori presteaz servicii, altele dect cele de control n domeniul calitii.

ART. 57 (1) Solicitantul nregistrrii unei mrci de certificare va depune, odat cu cererea de nregistrare, prezentat conform art. 9, ori cel mai trziu n termen de 3 luni de la data notificrii de ctre OSIM:

a) regulamentul de folosire a mrcii de certificare;

b) autorizaia sau documentul din care s rezulte exercitarea legal a activitii de certificare ori, dac este cazul, dovada nregistrrii mrcii de certificare n ara de origine.

(2) Regulamentul va indica persoanele autorizate s utilizeze marca, elementele i caracteristicile care trebuie s fie certificate prin marc, modul n care autoritatea competent de certificare trebuie s verifice aceste caracteristici i s supravegheze folosirea mrcii, taxele care trebuie pltite pentru folosirea mrcii, procedurile de reglementare a diferendelor.

(3) Orice persoan fizic sau juridic, furnizor de produse ori prestator de servicii, poate fi autorizat s foloseasc marca de certificare sub condiia respectrii prevederilor regulamentului de folosire a mrcii de certificare.

(4) Titularul mrcii de certificare va autoriza persoanele ndreptite s foloseasc marca pentru produsele sau serviciile care prezint caracteristicile comune, garantate prin regulamentul de folosire a mrcii.

ART. 58 n afara motivelor de respingere prevzute pentru cererea de nregistrare a unei mrci individuale, o marc de certificare este respins la nregistrare i pentru nerespectarea dispoziiilor art. 3 lit. f) i ale art. 56 i 57.

ART. 59 (1) Dup publicarea mrcii i a regulamentului de folosire a acesteia, titularul unei mrci anterioare sau al unei mrci notorii, precum i al unui drept anterior dobndit cu privire la imaginea ori la numele patronimic al acestuia, la o indicaie geografic protejat, la un desen sau un model protejat ori la un drept de autor, precum i orice persoan interesat pot formula la OSIM, n termenul prevzut la art. 19 alin. (1), opoziie la nregistrarea mrcii de certificare.

(2) Dac utilizatorii unei mrci de certificare nu respect regulamentul, titularul poate s retrag autorizaia de a utiliza marca sau s aplice alte sanciuni prevzute n regulament.

ART. 60 (1) Oricare persoan interesat poate cere Tribunalului Bucureti anularea nregistrrii mrcii de certificare, n termen de 5 ani de la nregistrarea acesteia, dac:

a) exist unul dintre motivele prevzute la art. 47 alin. (1) lit. a), b), d) i e);

b) nregistrarea mrcii s-a fcut cu nerespectarea prevederilor art. 3 lit. f).

(2) Dac nregistrarea mrcii a fost solicitat cu rea-credin ori marca a fost nregistrat cu nerespectarea cerinelor prevzute la art. 56 i art. 57 alin. (1)-(3), persoana interesat poate cere Tribunalului Bucureti anularea mrcii, oricnd n perioada de protecie a acesteia.

ART. 61 (1) Drepturile cu privire la marca de certificare nu pot fi transmise de persoana juridic, titular a mrcii.

(2) Transmiterea dreptului asupra mrcii de certificare se stabilete prin hotrre a Guvernului.

ART. 62 Cnd o marc de certificare a ncetat s mai fie protejat, ea nu poate fi nici depus, nici utilizat nainte de expirarea unui termen de 10 ani de la data ncetrii proteciei.

ART. 63 (1) Mrcile de certificare sunt supuse regimului mrcilor individuale, dac prin prezenta lege nu se prevede altfel.

(2) Taxele prevzute de lege pentru mrcile colective se aplic i mrcilor de certificare.

CAP. XI nregistrarea internaional a mrcilor

ART. 64 Dispoziiile prezentei legi se aplic i nregistrrilor internaionale ale mrcilor, efectuate conform Aranjamentului de la Madrid sau Protocolului referitor la Aranjament, care i extind efectele lor n Romnia, afar de cazul n care prin aceste convenii nu se prevede altfel.

ART. 65 Cererea de nregistrare internaional pentru o marc nscris n Registrul mrcilor, conform Aranjamentului de la Madrid, precum i cererea de nregistrare internaional pentru o marc depus sau scris n Registrul mrcilor, conform Protocolului referitor la Aranjament, va fi examinat de OSIM, cu plata taxei prevzute de lege.

CAP. XII Marca comunitar

ART. 66 Cnd o cerere de marc comunitar este depus la OSIM n temeiul art. 25 alin. (1) lit. b) din Regulamentul privind marca comunitar, OSIM nscrie data primirii cererii i, fr s procedeze la examinare, o transmite Oficiului de Armonizare n Piaa Intern, n termen de dou sptmni, cu plata taxei prevzute de lege, pentru depunerea unei cereri naionale.

ART. 67 O cerere de marc comunitar sau o marc comunitar poate fi transformat ntr-o cerere de marc naional n condiiile art. 112-114 din Regulamentul privind marca comunitar (versiune codificat), cu plata taxelor pentru procedura de examinare a unei cereri naionale prevzute de lege.

ART. 68 (1) Titularul unei mrci anterioare nregistrate n Romnia sau al unei mrci anterioare care a fcut obiectul unei nregistrri internaionale avnd efect n Romnia, care depune o marc identic, destinat a fi nregistrat ca marc comunitar, pentru produse i servicii identice cu cele pentru care marca anterioar a fost nregistrat sau incluse n lista acestei mrci, se poate prevala la nregistrarea mrcii comunitare de vechimea mrcii anterioare n ceea ce privete nregistrarea mrcii comunitare n Romnia.

(2) Titularul unei mrci comunitare, care este i titularul unei mrci anterioare identice, nregistrate n Romnia sau care a fcut obiectul unei nregistrri internaionale avnd efect n Romnia, pentru produse sau servicii identice cu cele pentru care marca anterioar a fost nregistrat ori incluse n lista acestei mrci, se poate prevala de vechimea mrcii anterioare n Romnia.

ART. 69 Dispoziiile art. 91, 92 i ale art. 93-95 sunt aplicabile i nclcrilor aduse drepturilor titularului unei mrci comunitare.

ART. 70 (1) Este inadmisibil o aciune n contrafacere, bazat pe o marc comunitar anterioar, mpotriva unei mrci naionale ulterior nregistrate, a crei folosire a fost tolerat timp de 5 ani, cu condiia ca depozitul mrcii naionale s fi fost efectuat cu bun-credin.

(2) Inadmisibilitatea este limitat numai la produsele i serviciile pentru care a fost tolerat.

ART. 71 Litigiile avnd ca obiect mrci comunitare, pentru care Regulamentul privind marca comunitar atribuie competena tribunalelor de marc comunitar, potrivit art. 95 alin. (1) al acestuia, sunt de competena Tribunalului Bucureti, care judec n prim instan.

CAP. XIII Indicaii geografice

ART. 72 (1) Indicaiile geografice ale produselor sunt protejate n Romnia prin nregistrarea acestora la OSIM, potrivit prezentei legi sau conveniilor internaionale la care Romnia este parte, i pot fi folosite numai de persoanele care produc sau comercializeaz produsele pentru care aceste indicaii au fost nregistrate.

(2) Nu sunt supuse procedurii de nregistrare, stabilit de prezenta lege, indicaiile geografice care au dobndit sau vor dobndi protecie pe calea unor convenii bilaterale sau multilaterale ncheiate de Romnia.

(3) Lista indicaiilor geografice a cror protecie este recunoscut n Romnia, pe baza conveniilor prevzute la alin. (2), va fi nscris la OSIM n Registrul indicaiilor geografice i se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial.

ART. 73 (1) Au calitatea de a solicita OSIM nregistrarea unei indicaii geografice asociaiile de productori care desfoar o activitate de producie n zona geografic, pentru produsele indicate n cerere.

(2) nregistrarea unei indicaii geografice poate fi cerut la OSIM, direct sau prin mandatar, i este supus taxei prevzute de lege.

(3) Cererea de nregistrare a unei indicaii geografice conine elementele prevzute n regulamentul de aplicare a prezentei legi.

(4) n termen de 3 luni de la depunere, OSIM examineaz cererea i ndeplinirea condiiilor prevzute la art. 75 i 76.

ART. 74 (1) Cererea de nregistrare a indicaiei geografice se public n condiiile prevzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

(2) n termen de dou luni de la publicarea cererii, orice persoan interesat poate face opoziie la nregistrarea indicaiei geografice.

(3) Opoziia la nregistrarea unei indicaii geografice se soluioneaz conform prevederilor referitoare la marc.

ART. 75 OSIM nregistreaz indicaiile geografice i acord solicitantului dreptul de utilizare a acestora dup ce autoritatea public central de specialitate sau, dup caz, autoritatea competent din ara de origine a solicitantului certific:

a) indicaia geografic a produsului, care urmeaz a fi nregistrat;

b) produsele care pot fi comercializate sub aceast indicaie;

c) aria geografic de producie;

d) caracteristicile i condiiile de obinere pe care trebuie s le ndeplineasc produsele pentru a putea fi comercializate sub aceast indicaie.

ART. 76 Sunt excluse de la nregistrare indicaiile geografice care:

a) nu sunt conforme dispoziiilor art. 3 lit. g);

b) sunt denumiri generice ale produselor;

c) sunt susceptibile de a induce publicul n eroare asupra naturii, originii, modului de obinere i calitii produselor;

d) sunt contrare bunelor moravuri sau ordinii publice.

ART. 77 (1) Dac cererea ndeplinete condiiile prevzute de lege, OSIM decide nregistrarea indicaiei geografice n Registrul indicaiilor geografice i acordarea dreptului de utilizare a acesteia solicitantului.

(2) Dreptul de folosire a indicaiei geografice, dobndit prin nregistrarea acesteia, aparine membrilor asociaiei nscrii n lista comunicat la OSIM.

ART. 78 (1) n termen de dou luni de la data deciziei de nregistrare a indicaiei geografice, aceasta este nscris n Registrul indicaiilor geografice.

(2) nscrierea unei indicaii geografice n Registrul indicaiilor geografice i eliberarea ctre solicitant a certificatului de nregistrare a indicaiei geografice i de acordare a dreptului de utilizare a acesteia sunt supuse taxelor prevzute de lege.

ART. 79 nregistrarea unei indicaii geografice pe numele unei asociaii de productori nu constituie obstacol la nregistrarea aceleiai indicaii de ctre orice alt asociaie avnd calitatea cerut la art. 73.

ART. 80 (1) Durata de protecie a indicaiilor geografice curge de la data depunerii cererii la OSIM i este nelimitat.

(2) Dreptul de utilizare a indicaiei geografice se acord solicitantului pe o perioad de 10 ani, cu posibilitatea de rennoire nelimitat, dac se menin condiiile n care acest drept a fost dobndit.

(3) Cererea de rennoire este supus taxei prevzute de lege.

ART. 81 Persoanele autorizate s foloseasc o indicaie geografic pentru anumite produse au dreptul s o foloseasc n circuitul comercial, aplicat numai pe aceste produse, n documente nsoitoare, reclame, prospecte, i pot s aplice meniunea indicaie geografic nregistrat.

ART. 82 (1) Este interzis folosirea unei indicaii geografice sau imitarea ei de ctre persoane neautorizate, chiar dac se indic originea real a produselor ori dac se adaug meniuni ca: gen, tip, imitaie i altele asemenea.

(2) Persoanele autorizate de OSIM s utilizeze o indicaie geografic pentru vinuri sau pentru produse spirtoase pot s interzic folosirea acestei indicaii de ctre orice alt persoan pentru vinuri sau pentru produse spirtoase care nu sunt originare din locul sugerat de indicaia geografic respectiv, chiar n cazurile n care originea adevrat a produsului este menionat expres ori n cazurile n care indicaia geografic este utilizat n traducere sau este nsoit de expresii, cum sunt: de genul, de tipul i altele asemenea.

ART. 83 Autoritatea public central de specialitate poate proceda, din oficiu sau la sesizarea unei persoane interesate, la controlul produselor puse n circulaie sub indicaia geografic nregistrat.

ART. 84 Dreptul de folosire a unei indicaii geografice nu poate s fac obiectul niciunei transmiteri.

ART. 85 (1) Pe ntreaga durat de protecie a indicaiei geografice oricare persoan interesat poate cere Tribunalului Bucureti anularea nregistrrii acesteia, dac nregistrarea indicaiei geografice s-a fcut cu nerespectarea dispoziiilor art. 75 i 76.

(2) Pentru nerespectarea condiiilor de calitate i a caracteristicilor specifice produselor din zona la care se refer indicaia geografic, autoritatea public central de specialitate sau oricare alt persoan interesat poate solicita Tribunalului Bucureti decderea din drepturi a persoanelor autorizate de OSIM s foloseasc indicaia geografic nregistrat.

(3) Sentina Tribunalului Bucureti rmas definitiv se comunic OSIM de ctre persoana interesat. OSIM radiaz indicaia geografic din Registrul indicaiilor geografice i public radierea acesteia n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial, n termen de dou luni de la comunicare.

CAP. XIV Aprarea drepturilor asupra mrcilor i indicaiilor geografice

ART. 86 (1) Deciziile OSIM privind cererile de nregistrare a mrcilor, precum i cererile de nregistrare privind indicaiile geografice pot fi contestate la acest oficiu de orice persoan interesat, n termen de 30 de zile de la comunicare sau, dup caz, de la publicarea nregistrrii mrcii ori a indicaiei geografice, cu plata taxei legale.

(2) Deciziile OSIM privind nscrierea cesiunii sau licenei n Registrul mrcilor pot fi contestate la acest oficiu de persoanele interesate, n termen de 30 de zile de la comunicare sau, dup caz, de la publicarea acestora.

(3) Contestaiile formulate conform prevederilor alin. (1) i (2) se soluioneaz de o comisie de contestaii din cadrul OSIM.

ART. 87 Dac nregistrarea unei mrci, rennoirea nregistrrii sau nscrierea unei modificri n Registrul mrcilor a fost efectuat n mod evident din eroare material, OSIM poate, n termen de maximum dou luni, cu ncepere de la data nregistrrii sau de la data nscrierii, dup caz, s revoce motivat nregistrarea, rennoirea sau nscrierea modificrii efectuate; revocarea se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial.

ART. 88 (1) Hotrrea comisiei de contestaii, motivat, se comunic prilor i poate fi contestat la Tribunalul Bucureti n termen de 15 zile de la comunicare.

(2) Deciziile Tribunalului Bucureti pot fi atacate cu recurs la Curtea de Apel Bucureti, n termen de 15 zile de la comunicare.

(3) Sentinele Tribunalului Bucureti pronunate n cazurile prevzute la art. 36, 46, 47, 53, 54, 60 i 85 pot fi atacate cu apel la Curtea de Apel Bucureti, n termen de 15 zile de la comunicare.

ART. 89 (1) La cererea instanei judectoreti, OSIM este obligat s nainteze acesteia actele, documentele i informaiile necesare judecrii cauzei cu care a fost nvestit.

(2) n toate litigiile privind mrcile citarea titularilor este obligatorie.

ART. 90 (1) Constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 3 ani sau cu amend de la 50.000 lei la 150.000 lei svrirea, fr drept, a urmtoarelor fapte:

a) contrafacerea unei mrci;

b) punerea n circulaie a unui produs purtnd o marc identic sau similar cu o marc nregistrat pentru produse identice sau similare i care l prejudiciaz pe titularul mrcii nregistrate;

c) punerea n circulaie a produselor care poart indicaii geografice ce indic sau sugereaz c produsul n cauz este originar dintr-o regiune geografic, alta dect locul adevrat de origine, n scopul inducerii n eroare a publicului cu privire la originea geografic a produsului.

(2) Faptele prevzute la alin. (1), svrite de un grup infracional organizat sau care sunt de natur s prezinte pericol pentru sigurana ori sntatea consumatorilor, se pedepsesc cu nchisoare de la 1 la 5 ani i interzicerea unor drepturi.

(3) Prin contrafacerea unei mrci se nelege realizarea sau utilizarea fr consimmntul titularului, de ctre teri, n activitatea comercial, a unui semn:

a) identic cu marca pentru produse sau servicii identice cu acelea pentru care marca a fost nregistrat;

b) care, dat fiind identitatea sau asemnarea cu o marc ori dat fiind identitatea sau asemnarea produselor sau a serviciilor crora li se aplic semnul cu produsele sau serviciile pentru care marca a fost nregistrat, ar produce n percepia publicului un risc de confuzie, incluznd i riscul de asociere a mrcii cu semnul;

c) identic sau asemntor cu marca pentru produse ori servicii diferite de cele pentru care marca este nregistrat, cnd aceasta a dobndit un renume n Romnia i dac prin folosirea semnului fr motive ntemeiate s-ar putea profita de caracterul distinctiv ori de renumele mrcii sau folosirea semnului ar cauza titularului mrcii un prejudiciu.

(4) Prin punerea n circulaie se nelege oferirea produselor sau comercializarea ori deinerea lor n acest scop sau, dup caz, oferirea sau prestarea serviciilor sub acest semn, precum i importul, exportul sau tranzitul produselor sub acest semn.

(5) Faptele prevzute la alin. (1) i (2) nu constituie infraciuni dac au fost svrite nainte de data publicrii mrcii.

ART. 91 (1) Msurile asigurtorii se pot dispune n condiiile Codului de procedur penal.

(2) Msurile asigurtorii se refer, n special, la ncetarea actelor de nclcare a drepturilor legale i la conservarea probelor pentru dovedirea provenienei produselor sau a serviciilor purtnd n mod ilicit o marc sau o indicaie geografic protejat.

(3) Dispoziiile alin. (1) i (2) se aplic i materialelor sau echipamentelor care au servit nemijlocit la comiterea infraciunilor prevzute la art. 90.

ART. 92 Pentru prejudicii cauzate prin svrirea faptelor prevzute la art. 90, persoanele vinovate pot fi obligate la despgubiri, potrivit dreptului comun.

ART. 93 (1) Instana va putea pretinde reclamantului s furnizeze orice elemente probatorii de care dispune, pentru a dovedi c este deintorul dreptului ce a fost nclcat ori a crui nclcare a fost inevitabil.

(2) n cazurile n care mijloacele de prob n susinerea preteniilor reclamantului se afl sub controlul prtului, instana va putea s ordone ca probele s fie produse de ctre prt, sub condiia garantrii confidenialitii informaiilor, potrivit legii.

(3) Instana poate dispune ca reclamantul s plteasc toate daunele cauzate prtului ca urmare a exercitrii abuzive a drepturilor procedurale cu privire la marca sau indicaia geografic protejat.

ART. 94 Titularul mrcii sau, dup caz, autoritatea public central de specialitate implicat poate solicita instanei obligarea autorului nclcrii dreptului la furnizarea de informaii imediate privind proveniena i circuitele de distribuire a mrfurilor ilegal marcate, precum i informaii despre identitatea fabricantului ori comerciantului, cantitatea de marf fabricat, livrat, primit sau comandat.

ART. 95 Competenele vamale cu privire la asigurarea respectrii drepturilor asupra mrcilor i indicaiilor geografice protejate aparin Autoritii Naionale a Vmilor, potrivit legii.

CAP. XV Atribuiile Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci

ART. 96 OSIM este organul de specialitate al administraiei publice centrale, unica autoritate care asigur pe teritoriul Romniei protecia mrcilor i indicaiilor geografice, potrivit prezentei legi.

ART. 97 n domeniul mrcilor i indicaiilor geografice, OSIM are urmtoarele atribuii:

a) ia n eviden, examineaz i public cererile de nregistrare a mrcii;

b) examineaz mrcile nregistrate sau depuse spre nregistrare la Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale, conform Aranjamentului de la Madrid sau Protocolului referitor la Aranjament, recunoscnd sau refuznd protecia acestora pe teritoriul Romniei;

c) ia n eviden i public cererile de nregistrare a indicaiilor geografice i acord protecie acestora pe teritoriul Romniei;

d) elibereaz certificate de nregistrare a mrcilor;

e) elibereaz certificate de nregistrare a indicaiilor geografice i acord dreptul de utilizare a acestora;

f) organizeaz i ine Registrul mrcilor i Registrul indicaiilor geografice;

g) elibereaz certificate de prioritate pentru mrci;

h) efectueaz cercetri prealabile nregistrrii unei mrci;

i) administreaz, conserv i dezvolt colecia naional de mrci i de indicaii geografice i realizeaz baza de date informative n domeniu;

j) ntreine relaii cu organe guvernamentale similare i organizaii regionale de proprietate industrial; reprezint Romnia n organizaii internaionale de specialitate;

k) editeaz publicaia oficial privind mrcile i indicaiile geografice ale produselor i asigur schimbul de publicaii cu administraiile naionale similare strine i cu organismele i organizaiile internaionale de profil;

l) informeaz Comisia European cu privire la dispoziiile naionale adoptate n scopul transpunerii Primei Directive a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislaiilor statelor membre cu privire la mrci nr. 89/104/CEE, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene (JOCE) seria L nr. 40 din 11 februarie 1989;

m) ndeplinete i alte atribuii prevzute de lege.

CAP. XVI Dispoziii tranzitorii i finale

ART. 98 (1) Cererile de nregistrare a mrcilor pentru care nu s-a luat o decizie pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi sunt supuse prevederilor acesteia.

(2) Pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi, Guvernul va aproba regulamentul de aplicare a acesteia*).

________

*) Regulamentul de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 833/1998, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 455 din 27 noiembrie 1998.

ART. 99 (1) Prezenta lege intr n vigoare la 3 luni de la data publicrii ei n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

(2) Pe aceeai dat se abrog:

- Legea nr. 28/1967 privind mrcile de fabric, de comer i de serviciu, publicat n Buletinul Oficial nr. 114 din 29 decembrie 1967;

- Hotrrea Consiliului de Minitri nr. 77/1968 privind aplicarea Legii nr. 28/1967, publicat n Buletinul Oficial nr. 8 din 27 ianuarie 1968;

- Hotrrea Consiliului de Minitri nr. 1.057/1968 pentru aprobarea Regulamentului privind compunerea, organizarea i funcionarea comisiei pentru soluionarea litigiilor privind mrcile de fabric, de comer i de serviciu, publicat n Buletinul Oficial nr. 66 din 17 mai 1968;

- Hotrrea Consiliului de Minitri nr. 2.508/1969 pentru stabilirea i sancionarea contraveniilor la normele legale privind inveniile, inovaiile i raionalizrile, precum i mrcile de fabric, de comer i de serviciu, publicat n Buletinul Oficial nr. 159 din 31 decembrie 1969;

- orice alte dispoziii contrare prezentei legi.

*

Prezenta lege transpune Directiva 2008/95/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 22 octombrie 2008 de apropiere a legislaiilor statelor membre cu privire la mrci (versiune codificat), publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) seria L nr. 299 din 8 noiembrie 2008.

NOT:

Reproducem mai jos prevederile art. II, III i IV din Legea nr. 66/2010 pentru modificarea i completarea Legii nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice, care nu sunt ncorporate n forma republicat a Legii nr. 84/1998 i care se aplic, n continuare, ca dispoziii proprii ale acesteia:

"Art. II. - Cererile de nregistrare a mrcilor i cererile de nregistrare a indicaiilor geografice depuse i aflate n procedurile de examinare la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci urmeaz procedurile prevzute de prezenta lege.

Art. III. - Articolul 4 din Ordonana Guvernului nr. 41/1998 privind taxele n domeniul proteciei proprietii industriale i regimul de utilizare a acestora, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 959 din 29 noiembrie 2006, cu modificrile ulterioare, se modific i va avea urmtorul cuprins:

Art. 4. - Cuantumul taxelor n lei, prevzute n anexele la prezenta ordonan, stabilite n raport cu cele corespunztoare n euro, se actualizeaz la data de 1 ianuarie a fiecrui an, la nivelul cursului valutar al Bncii Naionale a Romniei valabil la data de 1 octombrie a anului anterior.

Art. IV. - (1) Prezenta lege intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii.

(2) n termen de 3 luni de la intrarea n vigoare a prezentei legi, Guvernul va modifica n mod corespunztor Regulamentul de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 833/1998, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 455 din 27 noiembrie 1998."

__________REGULAMENT din 10 noiembrie 2010de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice

EMITENT: GUVERNUL

PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 809 din 3 decembrie 2010

Data intrarii in vigoare : 03/12/2010 CAP. I Dispoziii generale

ART. 1 Definiii

(1) n sensul prezentului regulament, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarea semnificaie:

a) lege - Legea nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice, republicat;

b) regulament - Regulamentul de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice, republicat;

c) OSIM - Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci;

d) BOPI - Buletinul Oficial de Proprietate Industrial pe hrtie sau n format electronic, publicat i pe pagina web a OSIM;

e) OMPI - Organizaia Mondial de Proprietate Intelectual;

f) Gazeta OMPI - publicaia oficial OMPI privind mrcile nregistrate internaional;

g) OHIM - Oficiul de Armonizare n Piaa Intern;

h) Clasificarea de la Nisa - clasificarea instituit prin Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internaional a produselor i serviciilor n vederea nregistrrii mrcilor din 15 iunie 1957, revizuit la Stockholm la 14 iulie 1967 i la Geneva la 13 mai 1977 i modificat la 2 octombrie 1979, i la care Romnia a aderat prin Legea nr. 3/1998 privind aderarea Romniei la aranjamentele instituind o clasificare internaional n domeniul proprietii industriale;

i) Clasificarea de la Viena - clasificarea instituit prin Aranjamentul de la Viena care instituie clasificarea internaional a elementelor figurative ale mrcilor, ntocmit la Viena la 12 iunie 1973 i modificat la 1 octombrie 1985 i la care Romnia a aderat prin Legea nr. 3/1998;

j) regulament comun - Regulamentul de aplicare a Aranjamentului de la Madrid, ratificat de Romnia prin Decretul nr. 1.176/1968, i Protocolului referitor la aranjament privind nregistrarea internaional a mrcilor, adoptat la Madrid la 27 iunie 1989, ratificat de Romnia prin Legea nr. 5/1998;

k) persoan interesat - orice persoan care are un interes legitim legat de o cerere de nregistrare a mrcii sau de o marc nregistrat i ale crei interese ar putea fi prejudiciate;

l) utilizarea mrcii - comercializarea ntr-un volum important i serios, precum i orice activiti de promovare a produselor i/sau serviciilor la care se refer marca, inclusiv publicitatea i prezentarea acestora n trguri i expoziii;

m) ntinderea utilizrii - cantitatea de produse i/sau servicii crora marca se aplic i care sunt comercializate pe teritoriul Romniei sau la export;

n) aria geografic - zona de cunoatere la nivelul teritoriului Romniei a mrcii notorii;

o) gradul de cunoatere a mrcii notorii - msura n care segmentul de public consumator are cunotin de existena mrcii.

(2) Termenii i expresiile definite n art. 3 din lege au acelai neles n prezentul regulament.

ART. 2 Aria de aplicare a legii

(1) Legea este aplicabil tuturor mrcilor individuale, colective sau de certificare, fie c sunt mrci de produse sau de servicii.

(2) Indicaiile geografice ale produselor sunt protejate n Romnia conform dispoziiilor legii, reglementrilor comunitare i conveniilor internaionale la care Romnia este parte.

ART. 3 Marca - semn susceptibil de reprezentare grafic

(1) Poate constitui o marc orice semn susceptibil de reprezentare grafic, conform art. 2 din lege.

(2) Prin semne cu nalt valoare simbolic, n sensul art. 5 alin. (1) lit. m) din lege, se nelege: simboluri religioase, simboluri sau embleme aparinnd unor societi sau fundaii de caritate, simboluri aparinnd unor asociaii culturale cu scop educativ, numele unor personaliti istorice importante.

(3) Pentru a aprecia dac o marc conine semne cu nalt valoare simbolic, n special un simbol religios, OSIM poate s cear, n msura n care consider necesar, avizul autoritilor competente.

(4) Pentru a aprecia dac o marc conine ecusoane, embleme, blazoane, semne heraldice, altele dect cele avute n vedere de art. 6 ter din Convenia de la Paris - Convenia pentru protecia proprietii industriale din 20 martie 1883, Paris, aa cum a fost revizuit i modificat, ratificat de Romnia prin Decretul nr. 1.177/1968, OSIM solicit avizul autoritilor competente.

ART. 4 Dobndirea proteciei

(1) Protecia mrcilor este dobndit n Romnia prin nregistrarea acestora la OSIM.

(2) Protecia mrcilor pe cale internaional este recunoscut n Romnia n baza Aranjamentului de la Madrid i a Protocolului referitor la aranjament.

(3) Protecia mrcilor comunitare este recunoscut n Romnia n baza Regulamentului (CE) nr. 207/2009 al Consiliului din 26 februarie 2009 privind marca comunitar.

ART. 5 Limba oficial

Cererile de nregistrare a mrcilor i indicaiilor geografice i orice alte cereri cu privire la mrcile i indicaiile geografice depuse spre nregistrare sau nregistrate, precum i ntreaga coresponden referitoare la acestea vor fi depuse la OSIM n limba romn.

ART. 6 Reprezentarea prin mandatar

(1) Solicitantul, titularul sau orice persoan interesat poate fi reprezentat() n procedurile n faa OSIM printr-un mandatar autorizat, cu domiciliul sau sediul n Romnia.

(2) Dac solicitantul, titularul sau persoana interesat nu este reprezentat() de un mandatar i nici nu are domiciliul, sediul sau vreo unitate industrial sau comercial efectiv i funcional pe teritoriul Romniei, trebuie s i aleag o adres de coresponden n Romnia, pe care o comunic la OSIM, n scopul efecturii oricror proceduri n faa OSIM. Modificarea adresei de coresponden prin menionarea unei noi adrese sau renunarea la adresa de coresponden se face numai dup achitarea taxei prevzute de lege pentru modificri n situaia juridic a mrcii.

(3) Solicitantul, titularul sau persoana interesat, care nu are nici domiciliul, nici sediul i nici o unitate industrial sau comercial efectiv i funcional pe teritoriul Uniunii Europene ori n Spaiul Economic European, va fi reprezentat n mod obligatoriu, prin mandatar autorizat, cu excepia procedurii de depunere a unei cereri.

(4) Desemnarea mandatarului se face printr-o comunicare scris la OSIM, denumit procur, care va conine numele i semntura solicitantului, titularului mrcii sau persoanei interesate, dup caz; desemnarea acestuia dup depunerea cererii de marc att pe cale naional, ct i pe cale internaional se face cu achitarea taxei legale.

(5) Procura se va putea referi la una sau mai multe cereri de nregistrare ori mrci nregistrate sau la toate cererile de nregistrare ori la toate mrcile nregistrate, existente sau viitoare, ale persoanei care a dat mandatul.

(6) Cnd o procur general a fost dat conform alin. (5), comunicarea la OSIM a unui exemplar va fi suficient, sub condiia ca mandatarul s indice n fiecare cerere ulterioar procura n baza creia acioneaz.

(7) Orice act solicitat prin mandatar cu privire la renunarea la o cerere de nregistrare a unei mrci, de retragere a unei mrci, precum i orice cerere viznd un transfer de drepturi cu privire la o marc vor putea fi fcute numai pe baza unui mandat special, care s menioneze expres actul renunrii, retragerii ori al transmiterii.

(8) n cazul n care solicitantul cererii de nregistrare a unei mrci este reprezentat prin mandatar, acesta poate semna cererea pe baza procurii date de solicitant.

(9) Orice coresponden privind o cerere de nregistrare a mrcii sau o marc nregistrat transmis n numele solicitantului sau titularului nu are efect dac lipsete procura de reprezentare. Serviciul mrci OSIM poate acorda, la cerere, un termen de 30 de zile pentru depunerea procurii de reprezentare.

(10) Solicitantul, titularul sau persoana interesat nu poate avea dect un mandatar. Dac mai multe persoane sunt indicate n procura de reprezentare, numai cea indicat pe primul loc este considerat mandatar.

(11) Cnd OSIM constat c un mandatar a fost desemnat pentru o cerere de nregistrare a unei mrci sau pentru o marc nregistrat nscrie n Registrul mrcilor meniunea c solicitantul ori titularul are mandatar, precum i numele ori denumirea i adresa sau sediul mandatarului.

(12) Orice nscriere cu privire la desemnarea unui mandatar conform alin. (11) este radiat, dac radierea este cerut printr-o comunicare scris semnat de solicitant, titular sau mandatar.

(13) nscrierea mandatarului este radiat din oficiu de ctre OSIM cnd un nou mandatar este desemnat sau n cazul n care o schimbare de titular a fost nscris fr ca noul titular s i desemneze un mandatar.

(14) Radierea nscrierii mandatarului produce efect de la data la care OSIM a primit comunicarea de solicitare a radierii conform alin. (12) sau, dup caz, de la data la care OSIM a radiat din oficiu nscrierea mandatarului, potrivit alin. (13).

ART. 7 Pluralitatea de solicitani sau titulari

(1) Cnd mai multe persoane sunt solicitani sau titulari ai unei mrci, acetia vor desemna unul dintre solicitani sau titulari pentru coresponden cu OSIM; n caz contrar, OSIM va purta coresponden cu prima persoan indicat n cererea de nregistrare a mrcii.

(2) n cazul pluralitii de solicitani sau titulari ai unei cereri de nregistrare de marc sau ai unei mrci nregistrate, reprezentarea se poate face printr-un singur mandatar desemnat.

ART. 8 Termene

(1) Termenele stabilite pe zile cuprind zile calendaristice i nu includ nici ziua cnd a nceput i nici ziua cnd s-a mplinit termenul. Termenele stabilite pe luni se mplinesc n ziua lunii corespunztoare zilei de plecare.

(2) Termenul care, ncepnd la 29, 30, 31 ale lunii, se mplinete ntr-o lun care nu are asemenea zi, se va socoti mplinit n prima zi a lunii urmtoare. Termenul care se mplinete ntr-o zi de srbtoare legal sau ntr-o zi nelucrtoare se va prelungi pn la sfritul primei zile de lucru urmtoare.

(3) Termenele ncep s curg de la data comunicrii actelor de procedur, nelegndu-se prin aceasta data la care actul emis de OSIM a fost primit de solicitant, titular, persoana interesat sau mandatar, dup caz. Aceast dat se confirm cu tampila oficiului potal receptor.

(4) Actele de procedur, trimise prin pot la OSIM, se socotesc ndeplinite n termen dac au fost predate la oficiul potal nainte de mplinirea termenului.

(5) Termenele acordate de OSIM la cererea solicitantului cererii de nregistrare a mrcii sau persoanei care a formulat o opoziie prelungesc corespunztor termenele de examinare prevzute la art. 22 din lege.

(6) Nendeplinirea actelor de procedur n termen nu atrage sanciunile prevzute de lege i de prezentul regulament, dac solicitantul dovedete c a fost mpiedicat printr-o mprejurare mai presus de voina lui i dac ndeplinete procedura ntr-un termen de dou luni de la ncetarea cauzei, dar nu mai mult de un an de la data la care procedura trebuia ndeplinit.

(7) Solicitantul sau titularul care fr intenie nu a respectat un termen n procedurile n faa oficiului poate fi repus n situaia anterioar, dac dovedete c a depus toate diligenele pentru ca procedura n faa OSIM s fie ndeplinit n termenele legale, dar s-a aflat ntr-un caz fortuit, n termen de dou luni de la ncetarea cauzei care a mpiedicat respectarea procedurii, dar nu mai mult de un an de la termenul nerespectat.

(8) Pentru aplicarea dispoziiilor alin. (7) nerespectarea termenului trebuie s fie un fapt al prii n procedura n faa OSIM i nu un fapt al reprezentantului.

(9) Dispoziiile alin. (7) nu sunt aplicabile cu privire la:

a) termenul de invocare a prioritii conform art. 12 din lege;

b) termenul pentru formularea unei observaii sau opoziii;

c) termenul pentru formularea unei contestaii la Comisia de contestaii.

ART. 9 Semntura

(1) Cnd un document nu a fost semnat de solicitant, titular, persoana interesat sau mandatar, data la care documentul a fost prezentat la OSIM este recunoscut cu condiia ca acesta s fie semnat ulterior n termen de maximum o lun.

(2) Semntura unui document transmis prin fax este valabil cu condiia ca originalul documentului s fie transmis la OSIM n termen de maximum o lun de la data transmiterii iniiale a acestuia.

(3) Transmiterea documentelor prin mijloace electronice, inclusiv depunerea unei cereri de nregistrare a mrcii, se face potrivit instruciunilor emise de directorul general al OSIM.

CAP. II Cererea de nregistrare a unei mrci

ART. 10 Prezentarea i coninutul cererii

(1) Cererea de nregistrare a mrcii se ntocmete ntr-un singur exemplar, pe un formular-tip.

(2) Cererea trebuie s conin urmtoarele elemente:

a) solicitarea expres de nregistrare a unei mrci;

b) numele i prenumele sau denumirea, precum i adresa ori sediul solicitantului;

c) cnd solicitantul este cetean strin, denumirea statului cruia acesta i aparine, denumirea statului n care solicitantul i are domiciliul sau, dup caz, denumirea statului n care solicitantul are o ntreprindere n nelesul art. 3 din Convenia de la Paris;

d) cnd solicitantul este o persoan juridic, forma de constituire a acesteia, precum i denumirea statului a crui legislaie i guverneaz statutul organic;

e) cnd solicitantul are un mandatar, numele sau denumirea i adresa ori sediul acestuia;

f) n cazul n care se revendic, conform art. 10 alin. (2) din lege, o prioritate dintr-o cerere anterioar, o declaraie de invocare a dreptului de prioritate, cu indicarea statului i a datei primului depozit;

g) n cazul n care se revendic, conform art. 11 alin. (1) din lege, o prioritate rezultnd din prezentarea produselor sau serviciilor ntr-o expoziie i solicitantul dorete s beneficieze de o protecie temporar, o declaraie de invocare a prioritii de expoziie, cu indicarea locului i a denumirii expoziiei, precum i a datei introducerii produselor sau serviciilor n expoziie;

h) cnd solicitantul revendic culoarea, ca element distinctiv al mrcii, o declaraie n acest sens, precum i indicarea numelui sau codului culorii sau a culori