ORDONAN nr

LEGE nr. 255 din 30 decembrie 1998 (*republicat*)privind protecia noilor soiuri de plante

EMITENT: PARLAMENTUL

PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 926 din 28 decembrie 2011

Data intrarii in vigoare : 28/12/2011-----

*) Republicat n temeiul art. V din Legea nr. 204/2011 pentru modificarea i completarea Legii nr. 255/1998 privind protecia noilor soiuri de plante i a Legii nr. 186/2000 privind aderarea Romniei la Convenia internaional pentru protecia noilor soiuri de plante din 2 decembrie 1961, revizuit la Geneva la 10 noiembrie 1972, la 23 octombrie 1978 i la 19 martie 1991, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 813 din 17 noiembrie 2011, dndu-se textelor o nou numerotare. Legea nr. 255/1998 a mai fost republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 65 din 26 ianuarie 2007.

CAP. I Dispoziii generale

ART. 1 Obiectul proteciei

(1) Drepturile amelioratorului asupra noilor soiuri de plante aparinnd tuturor genurilor i speciilor de plante, incluznd, printre altele, hibrizii ntre genuri i specii, sunt protejate, recunoscute i aprate pe teritoriul Romniei prin acordarea unui brevet pentru soi de ctre Institutul de Stat pentru Testarea i nregistrarea Soiurilor, denumit n continuare ISTIS, n condiiile prezentei legi.

(2) Drepturile prevzute la alin. (1) nu vor aduce atingere dispoziiilor legale referitoare la bunele moravuri i ordinea public, aprarea sntii i vieii oamenilor, animalelor i plantelor, protejarea mediului, a proprietii industriale ori comerciale sau a concurenei, a comerului i a produciei agricole.

ART. 2 Definiii

n nelesul prezentei legi, termenii i expresiile de mai jos se definesc dup cum urmeaz:

a) soi - grupul de plante aparinnd unui taxon botanic de cel mai jos rang cunoscut, care poate fi:

1. definit prin expresia caracterelor rezultnd dintr-un anumit genotip sau dintr-o anumit combinaie de genotipuri;

2. distinct fa de orice alt grup de plante, prin expresia a cel puin unuia dintre caracterele prevzute la pct. 1;

3. considerat ca o entitate cu privire la capacitatea sa de a fi reprodus ca atare;

b) soi protejat - un soi cultivat pentru care se acord un brevet pentru soi de ctre ISTIS;

c) material de nmulire - semine, plante ntregi sau diferite pri de plante care au capacitatea s reproduc plante ntregi;

d) ameliorator este:

1. persoana care a creat sau a descoperit i a dezvoltat un nou soi;

2. persoana care este angajatorul persoanei prevzute la pct. 1 sau cea care a comandat activitatea de creare de noi soiuri, n conformitate cu legea sau pe baza unui contract care specific faptul c dreptul amelioratorului aparine primului;

3. succesorul n drepturi al persoanei prevzute la pct. 1 sau 2, dup caz;

e) solicitant - persoana care a nregistrat o cerere de brevet pentru soi la ISTIS;

f) titular de brevet pentru soi - persoana care deine brevetul pentru soi sau succesorul su n drepturi;

g) teste n vegetaie - experienele organizate n vegetaie pentru determinarea distinctivitii, uniformitii i stabilitii (teste DUS);

h) Convenie - Convenia internaional pentru protecia noilor soiuri de plante din 2 decembrie 1961, revizuit la Geneva la 10 noiembrie 1972, la 23 octombrie 1978 i la 19 martie 1991, la care Romnia a aderat prin Legea nr. 186/2000, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 547 din 6 noiembrie 2000;

i) Oficiul comunitar - Oficiul comunitar pentru protecia soiurilor de plante;

j) Buletinul oficial - Buletinul Oficial de Protecie al Noilor Soiuri de Plante;

k) autoritatea naional - autoritatea pentru efectuarea testelor n vegetaie este ISTIS;

l) Registrul naional - Registrul naional al brevetelor pentru soiuri;

m) licena de invenie - facultate concedat n tot sau n parte de titularul unui drept de proprietate industrial n favoarea unei alte persoane de a folosi dreptul su exclusiv de exploatare n schimbul unei redevene;

n) redevena - obligaie pltibil periodic la date fixe i sub form de cot pentru dreptul de a folosi proprietatea altuia n scopuri productive.

ART. 3 Tratamentul naional

De dispoziiile prezentei legi beneficiaz i persoanele fizice sau juridice strine cu domiciliul, respectiv cu sediul n afara teritoriului Romniei, n condiiile Conveniei prevzute la art. 2 lit. h) i ale altor convenii la care Romnia este parte.

ART. 4 Reprezentarea

(1) Persoanele fizice i juridice care solicit protecia pentru un nou soi pot fi reprezentate n procedurile n faa ISTIS de ctre un reprezentant autorizat, n condiiile i la termenele prevzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

(2) Pentru persoanele fizice sau juridice care nu au domiciliul sau sediul pe teritoriul Romniei reprezentarea este obligatorie.

CAP. II Brevetabilitatea noilor soiuri de plante

ART. 5 Condiii pentru acordarea proteciei

(1) ISTIS acord protecie pentru un nou soi de plant i elibereaz brevetul pentru soi dac acesta este:

a) nou;

b) distinct;

c) uniform;

d) stabil.

(2) Soiul trebuie s poarte o denumire, potrivit prevederilor art. 15.

ART. 6 Noutatea

(1) Soiul este nou dac la data nregistrrii cererii de brevet pentru soi sau la data invocrii prioritii materialul de nmulire ori recoltat nu a fost vndut sau nici nu a fost pus printr-un alt mod la dispoziia terilor, de ctre ameliorator sau cu acordul acestuia, n scopul exploatrii comerciale a noului soi:

a) pe teritoriul Romniei, cu un an naintea nregistrrii cererii de brevet pentru soi;

b) pe teritoriul altor state, cu mai mult de 4 ani de la nregistrarea cererii de brevet pentru soi, iar pentru pomi, arbori i arbuti ornamentali i vi-de-vie, cu mai mult de 6 ani.

(2) De asemenea, nu i pierde noutatea soiul care:

a) face obiectul unui contract de transmitere de drepturi, dac anterior nregistrrii cererii nu a avut loc exploatarea comercial a noului soi;

b) face obiectul unui acord ntre ameliorator i o alt persoan, n virtutea cruia amelioratorul autorizeaz producerea materialului de nmulire sub controlul su;

c) face obiectul unui acord al amelioratorului cu un ter privind efectuarea unui studiu sau experiment n plin cmp sau n laborator ori a unor experimentri pe un eantion mic de plante n vederea evalurii noului soi;

d) a fost pus la dispoziie unui ter, sub form de material de nmulire sau ca material recoltat, ca urmare a folosirii n scopurile specificate la art. 33, i care nu este folosit pentru nmuliri ulterioare, aceste acte nefiind considerate ca exploatare comercial a noului soi, n sensul prevederilor art. 33;

e) a fost pus la dispoziie, ca urmare a faptului c amelioratorul a expus soiul ntr-o expoziie recunoscut oficial;

f) a fost pus la dispoziie unui organism oficial, n cadrul unei obligaii legale sau pe baz de contract, n vederea producerii, reproducerii, multiplicrii, condiionrii sau a depozitrii, fr ca persoana care a solicitat protecia s i piard dreptul exclusiv de exploatare a soiului, cu condiia ca nicio alt punere la dispoziie n scop comercial s nu fi fost fcut anterior; dac o astfel de punere la dispoziie a soiului a fost utilizat pentru producerea unui hibrid i acesta a fost comercializat, se aplic prevederile alin. (1);

g) a fost pus la dispoziie de o unitate sau de o firm unei alte uniti sau unei firme creia i este subordonat sau dac amndou unitile sau firmele aparin n ntregime unei tere uniti sau firme, cu condiia s nu fi avut loc o alt punere la dispoziie.

ART. 7 Distinctivitatea

(1) Soiul este distinct dac se deosebete clar, prin unul sau mai multe caractere relevante care rezult dintr-un anumit genotip sau dintr-o combinaie de genotipuri, fa de orice alt soi a crui existen este notoriu cunoscut la data depunerii cererii de brevet pentru soi la ISTIS sau, dup caz, la data de prioritate invocat.

(2) Distinctivitatea unui soi este definit prin caractere care pot fi recunoscute, descrise i identificate precis.

(3) Soiurile considerate notoriu cunoscute sunt cele:

a) protejate n Romnia i nregistrate n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri sau n alte state pri contractante la Convenie;

b) nregistrate n catalogul oficial al soiurilor de plante de cultur din Romnia destinate comercializrii sau n registre i cataloage similare din alte state, pri contractante la Convenie;

c) pentru care exist o cerere nregistrat pentru protecia soiului sau pentru nscrierea lui ntr-un registru de soiuri din Romnia, cu condiia ca cererea s conduc la acordarea proteciei sau la nregistrarea soiului;

d) pentru care exist o cerere nregistrat n strintate pentru acordarea proteciei sau pentru nregistrarea soiului, cu condiia ca cererea s conduc la acordarea proteciei sau la nregistrare;

e) oferite spre vnzare sau vndute pe teritoriul Romniei ori al altor state.

ART. 8 Uniformitatea

Soiul este uniform dac, supuse variaiilor previzibile pe parcursul ciclului de nmulire, plantele rmn suficient de uniforme n caracterele relevante, inclusiv cele folosite n examinarea distinctivitii soiului, precum i n alte caractere folosite pentru descrierea soiului.

ART. 9 Stabilitatea

Soiul este stabil, dac, dup nmuliri repetate sau n cazuri speciale, la sfritul fiecrui ciclu de nmulire, caracterele relevante pentru stabilirea distinctivitii sau oricare alte caractere folosite pentru descrierea soiului rmn neschimbate.

CAP. III Dreptul la protecie

ART. 10 Dreptul la brevetul pentru soi

(1) Dreptul la brevetul pentru soi aparine amelioratorului i poate fi transmis prin cesiune.

(2) Dac mai muli amelioratori au creat sau au descoperit i au dezvoltat n comun un nou soi, dreptul la brevetul pentru soi aparine n comun acestora.

(3) Dispoziiile alin. (2) se aplic i n cazul n care dou sau mai multe persoane au descoperit soiul i alt persoan sau alte persoane l-au dezvoltat.

(4) Dreptul la brevetul pentru soi poate, de asemenea, s aparin n comun amelioratorului i altei persoane, dac amelioratorul i cealalt persoan declar n scris c sunt de acord s dein n comun acest drept.

(5) Amelioratorul care a creat un nou soi n timpul serviciului este ndreptit, dac nu este altfel prevzut n contractul su individual de munc, la brevetul pentru soi i la o remuneraie echitabil.

(6) n situaia n care dreptul la brevetul pentru soi aparine la dou sau mai multe persoane potrivit alin. (2)-(4), una dintre ele sau mai multe pot mputernici pe celelalte, printr-o declaraie scris, s revendice dreptul la brevetul pentru soi.

CAP. IV Procedura de examinare a cererii de eliberare a brevetului pentru soi

ART. 11 Depunerea cererii de brevet pentru soi

Cererea de brevet pentru soi poate fi depus la ISTIS de orice persoan fizic ori juridic sau de reprezentantul legal al acesteia:

a) la sediul ISTIS;

b) prin pot;

c) n form electronic, dac solicitantul are aceast posibilitate.

ART. 12 Coninutul cererii de brevet pentru soi

(1) Cererea de brevet pentru soi se depune n limba romn, pe formular-tip, i conine:

a) datele de identificare a solicitantului, cuprinznd numele, prenumele, domiciliul sau reedina, dac este persoan fizic, ori denumirea firmei, sediul i formele legale de constituire, dac este persoan juridic;

b) denumirea speciei n limba latin i denumirea comun n limba romn;

c) propunerea provizorie de denumire a noului soi;

d) informaii referitoare la cererea sau cererile anterioare pentru o eventual revendicare a prioritii;

e) informaii despre exploatarea anterioar a soiului.

(2) Cererea de brevet pentru soi va fi nsoit de:

a) chestionarul tehnic tip UPOV, CPVO sau ghid naional, completat de ameliorator;

b) dovada de plat a taxei de nregistrare a cererii;

c) documentele de prioritate;

d) o procur, dac solicitantul este reprezentat printr-un reprezentant autorizat de ISTIS, potrivit prevederilor art. 46 alin. (2) lit. g)*).

-----

*) Trimiterea din textul modificat prin Legea nr. 204/2011 pentru modificarea i completarea Legii nr. 255/1998 privind protecia noilor soiuri de plante i a Legii nr. 186/2000 privind aderarea Romniei la Convenia internaional pentru protecia noilor soiuri de plante din 2 decembrie 1961, revizuit la Geneva la 10 noiembrie 1972, la 23 octombrie 1978 i la 19 martie 1991 era la art. 47 alin. (2) lit. f), care corespunde, n prezent, reglementrii de la lit. g).

(3) Cererea de brevet trebuie s se refere la un singur soi.

ART. 13 Data de depozit a cererii de brevet pentru soi

(1) Data de depozit a cererii de brevet pentru soi este data depunerii cererii la ISTIS, dac aceast cerere conine cel puin elementele prevzute la art. 12 alin. (1), nsoit de taxa de nregistrare a cererii.

(2) Data de depozit a cererii de brevet pentru soi este cea stabilit la alin. (1) i n cazul n care solicitanii, persoane fizice sau juridice strine, au depus documentaia ntr-o limb strin, cu condiia ca, n termen de 3 luni de la depunerea cererii de brevet pentru soi, s depun la ISTIS o traducere a documentelor n limba romn.

ART. 14 Dreptul de prioritate

(1) Cererea de brevet pentru soi confer un drept de prioritate, cu ncepere de la data de depozit, fa de orice alt cerere de brevet pentru soi depus ulterior pentru acelai soi sau pentru un soi care nu se poate distinge clar de acesta, n sensul art. 7.

(2) Orice persoan care a depus anterior o prim cerere ntr-un stat parte contractant la Convenie sau la Oficiul comunitar beneficiaz de un drept de prioritate de 12 luni de la data de depozit, dac n acest interval de timp solicit la ISTIS acordarea unui brevet pentru soi, cu condiia ca prima cerere s aib atribuit o dat de depozit.

(3) Pentru dovedirea prioritii din alt stat, solicitantul trebuie s prezinte la ISTIS, ntr-un interval de 3 luni de la depunerea cererii, o copie autentificat dup documentele primei cereri, precum i materialul de nmulire sau alte documente din care s rezulte c soiul din ambele cereri este identic.

(4) Recunoaterea prioritii solicitate potrivit alin. (3) se face sub condiia achitrii taxei de prioritate prevzute de lege.

(5) Nerespectarea termenului prevzut la alin. (2) sau neplata taxei de prioritate atrage nerecunoaterea prioritii invocate.

(6) Actele svrite n intervalul prevzut la alin. (2), cum ar fi depunerea altei cereri, publicarea sau folosirea soiului care face obiectul primei cereri, nu constituie motiv de respingere a cererii ulterioare i nici nu dau natere la drepturi pentru teri.

(7) Solicitantul are dreptul la o perioad de graie de 2 ani dup expirarea duratei de prioritate sau dac prima cerere a fost respins ori retras n vederea transmiterii documentelor, informaiilor sau materialului de nmulire solicitat pentru examinarea cererii ulterioare.

ART. 15 Denumirea soiului

(1) Soiul va purta o denumire generic pentru a putea fi identificat.

(2) Aceeai denumire, pentru acelai soi, va fi folosit pe teritoriul Romniei i n orice alt stat parte contractant la Convenie sau pe baz de acorduri bilaterale.

(3) Dispoziiile alin. (2) nu se aplic dac denumirea contravine alin. (7).

(4) Denumirea soiului trebuie s difere de orice alt denumire care desemneaz un alt soi existent aparinnd aceleiai specii de plante sau unei specii ndeaproape nrudite cu aceasta, cu excepia cazului cnd cellalt soi nu mai exist i denumirea acestuia nu are o semnificaie special.

(5) Denumirea soiului nu trebuie s fie compus numai din cifre, cu excepia cazurilor cnd aceast practic este recunoscut pentru desemnarea anumitor soiuri.

(6) Denumirea soiului nu va induce n eroare sau nu va da natere la confuzii cu privire la caracterele soiului, la valoarea sau identitatea sa ori a amelioratorului.

(7) Dac o cerere este depus simultan n Romnia i n alte ri, soiul va fi nregistrat cu aceeai denumire n toate rile, cu excepia cazului n care denumirea este apreciat de ctre ISTIS ca fiind nepotrivit.

(8) Dac, n virtutea unui drept obinut anterior, o denumire a fost folosit pentru un alt soi sau poate crea confuzie n utilizarea denumirii altui soi, ISTIS va cere solicitantului s transmit o alt denumire pentru soiul su.

(9) Solicitantul, n vederea stabilirii unei denumiri corecte, poate cere la ISTIS, nainte de depunerea cererii, efectuarea unei cercetri documentare referitoare la denumirea propus, cu condiia plii taxei legale.

(10) Orice persoan care ofer spre vnzare sau comercializeaz material de nmulire din soiul protejat este obligat s foloseasc denumirea acelui soi i dup expirarea duratei de protecie a soiului.

(11) O denumire propus nu poate fi folosit ca denumire a soiului protejat dac este identic sau similar cu o marc, denumire de origine ori indicaie geografic pentru produse protejate, identice sau similare cu cele la care se refer soiul, ori dac aduce atingere altor drepturi de proprietate industrial protejate.

(12) Denumirea soiului se nregistreaz n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri, odat cu acordarea i eliberarea brevetului pentru soi.

(13) Dac cel puin una dintre condiiile prevzute la alin. (1)-(11) nu este ndeplinit, ISTIS va anula denumirea nregistrat i va acorda solicitantului un termen de 30 de zile pentru propunerea altei denumiri.

(14) Deintorul unui soi nu poate folosi o denumire identic cu denumirea soiului protejat, pentru a nu nclca folosirea liber a denumirii soiului, chiar dup expirarea termenului de valabilitate a brevetului pentru soi.

(15) O ter persoan poate folosi un drept acordat de o denumire identic cu denumirea soiului protejat pentru un alt soi numai dac acest drept a fost dobndit anterior.

ART. 16 Examinarea formal a cererii de brevet pentru soi

(1) n termen de o lun de la depunerea cererii de brevet pentru un nou soi, ISTIS examineaz documentaia depus de solicitant, sub aspectul regularitii formale, respectiv al ndeplinirii condiiilor prevzute la art. 10 alin. (1)-(4) i la art. 12.

(2) Dac n urma examinrii formale se constat c cererea de brevet pentru soi ndeplinete condiiile prevzute la alin. (1), aceasta se nregistreaz n Registrul naional al cererilor de brevete pentru soiuri. nscrierea n Registrul naional al cererilor de brevete pentru soiuri se notific solicitantului.

(3) Cererile de brevete pentru noile soiuri nregistrate la ISTIS se public, n termen de 3 luni de la data nregistrrii, n Buletinul oficial.

(4) n cazul n care cererea de brevet pentru soi nu ndeplinete una dintre condiiile prevzute la art. 10 i 12, ISTIS hotrte, n cadrul unei comisii de examinare, respingerea cererii.

ART. 17 Examinarea pe fond a cererii

(1) ISTIS va examina pe fond, n termen de 6 luni de la data nregistrrii cererii, documentaia cererii de brevet pentru soi privind noutatea i denumirea soiului, potrivit prevederilor art. 6, 14 i 15.

(2) ISTIS notific solicitantului sau succesorului su n drepturi rezultatul examinrii pe fond a cererii; n cazul unui rezultat negativ, se acord un termen de maximum 3 luni pentru rspuns din partea solicitantului.

(3) Pentru motive justificate, solicitantul poate cere prelungirea cu dou luni a termenului de rspuns acordat de ISTIS.

(4) Dac n urma examinrii pe fond ISTIS hotrte, n cadrul comisiei de examinare, c cererea ndeplinete condiiile prevzute la art. 6-10, art. 12 i 15, soiul va fi supus examinrii tehnice n centrele de testare ale ISTIS sau, pentru speciile la care ISTIS nu efectueaz testul DUS, examinarea tehnic va fi efectuat de ctre o autoritate naional cu care ISTIS are ncheiat contract administrativ bilateral tip UPOV. n cazul n care soiul pentru care s-a cerut protecie a fost examinat tehnic din punctul de vedere al distinctivitii, stabilitii i uniformitii n reeaua de testare a ISTIS n vederea nregistrrii n Catalogul oficial naional i exist un raport de examinare tehnic favorabil, acesta poate fi folosit pentru acordarea proteciei juridice a soiului. n cazul n care testul DUS a fost efectuat ntr-o ar membr a Uniunii Europene, raportul poate fi recunoscut ca atare i folosit pentru acordarea proteciei juridice, n condiiile Conveniei. Acest raport va fi solicitat de la autoritatea oficial implicat de ctre ISTIS i contravaloarea lui va fi achitat de ctre solicitant.

(5) Dac cererea i documentele ataate nu ndeplinesc condiiile prevzute la art. 6-10, art. 12 i 15, iar solicitantul nu rspunde n termen notificrii ISTIS i nici nu cere o prelungire a termenului de rspuns, ISTIS respinge cererea.

ART. 18 Examinarea tehnic a noului soi

(1) n cazul n care soiul nu a fost examinat n vegetaie din punctul de vedere al distinctivitii, uniformitii i stabilitii (testul DUS), soiul candidat va fi supus unei examinri tehnice n centrele de testare ale ISTIS, pentru a se stabili:

a) dac soiul aparine taxonului botanic declarat de solicitant;

b) dac soiul este distinct, uniform i stabil, potrivit prevederilor art. 7-9;

c) n urma examinrii tehnice prin teste pentru soiul care ndeplinete condiiile de distinctivitate, uniformitate i stabilitate se elibereaz un raport de examinare tehnic.

(2) Examinarea tehnic a soiului se efectueaz de ctre ISTIS n centrele sale de testare sau de ctre alte autoriti similare dintr-un stat membru al Uniunii Europene cu care ISTIS are contract administrativ bilateral.

(3) ISTIS va efectua experienele necesare n vederea stabilirii ndeplinirii condiiilor prevzute la art. 7-9. Solicitantul va pune la dispoziie, gratuit, materialul de nmulire aparinnd soiului, n cantitatea i la data cerute de ctre institut. n cazul n care testele vor fi efectuate de ctre o alt autoritate UE, materialul de nmulire va fi trimis n ara respectiv.

(4) ISTIS sau alt autoritate competent, n termen de un an de la iniierea testrii soiului, va transmite solicitantului un raport interimar, iar la sfritul examinrii, dac soiul corespunde din punct de vedere al distinctivitii, uniformitii i stabilitii, va elabora raportul de examinare tehnic.

(5) Testarea soiului nu va afecta condiia de noutate i nu va putea fi folosit mpotriva acordrii drepturilor amelioratorului.

(6) Pentru speciile de pomi fructiferi i vi-de-vie pentru care ISTIS nu are condiii de efectuare a testului DUS n centre de testare proprii, acest test poate fi efectuat de ctre specialiti ai ISTIS n bazine pomicole i viticole specifice.

(7) ISTIS va respinge cererea de brevet pentru soi dac valabilitatea testelor este infirmat.

(8) Hotrrile ISTIS pot fi atacate de ctre solicitant la comisia de reexaminare, n termen de 3 luni de la comunicare.

ART. 19 Testarea noului soi

(1) n vederea testrii noului soi, ISTIS organizeaz teste n vegetaie n centrele de testare aflate n subordinea sa.

(2) Testele n vegetaie se organizeaz n conformitate cu metodologia elaborat de ISTIS, conform normelor UPOV i CPVO.

(3) Dup primirea documentaiei i efectuarea examinrii formale, ISTIS transmite documentaia autoritii naionale, care stabilete locul i cantitatea de material necesare organizrii experienelor i notific aceasta solicitantului, invitndu-l s transmit materialul de nmulire solicitat.

(4) ISTIS i autoritatea naional pot cere solicitantului s transmit toate informaiile, documentele i materialele necesare pentru desfurarea n condiii optime a examinrii tehnice.

(5) Dac n termenul acordat solicitantul nu transmite informaiile, documentele i materialele cerute, ISTIS respinge cererea de brevet pentru soi.

(6) Solicitantul are dreptul ca, oricnd pe perioada de testare a soiului, s cear inspectarea culturilor.

ART. 20 Hotrrile ISTIS

(1) Pe baza raportului de examinare tehnic, ISTIS stabilete dac noul soi ndeplinete condiiile prevzute la art. 6-8 i art. 15 i, dup caz, acord brevetul pentru soi sau respinge cererea de brevet pentru soi.

(2) O hotrre de respingere poate fi luat de ISTIS numai dup ce solicitantului i-au fost notificate motivele respingerii i dup ce i-a fost acordat un termen de cel puin 3 luni pentru rspuns.

(3) Hotrrile se public n primul numr al Buletinului oficial care apare dup luarea hotrrii.

(4) Pe baza evoluiei cunotinelor agrobiologice, metodologia de examinare i tipul de caracteristici urmrite n cursul testrii n conformitate cu normele UPOV sau CPVO pot fi modificate corespunztor, n cursul duratei de valabilitate a brevetului, fr modificarea ntinderii proteciei acordate i a caracteristicilor noului soi.

(5) Hotrrile luate de ISTIS pot fi contestate, motivat, de ctre solicitant la comisia de reexaminare, potrivit prevederilor art. 41 alin. (1).

ART. 21 Procedura oral

(1) Procedura oral va avea loc din iniiativa ISTIS sau la cererea oricreia dintre prile implicate, n cadrul procedurii de apel.

(2) Procedura oral n faa comisiei de reexaminare, inclusiv pronunarea deciziilor, va fi public, cu excepia situaiei n care, datorit unor dezavantaje pentru pri, comisia decide ca aceasta s nu fie public.

ART. 22 Protecia provizorie

(1) Pe perioada de la data publicrii cererii de brevet pentru soi, potrivit art. 16 alin. (3), pn la data acordrii brevetului pentru soi, solicitantul beneficiaz provizoriu de aceleai drepturi conferite titularului de brevet pentru soi prevzute la art. 30 alin. (1).

(2) nclcarea drepturilor prevzute la alin. (1) de ctre teri atrage pentru persoanele vinovate obligaia de despgubire, potrivit dreptului comun, titlul pentru plata despgubirilor fiind executoriu dup acordarea brevetului pentru soi.

(3) Persoanele care, n perioada de protecie provizorie, efectueaz, fr autorizaia titularului, faptele prevzute la art. 30 alin. (1) svresc infraciunile prevzute la art. 43 alin. (1) i (2).

(4) n cazul n care cererea de brevet pentru soi este respins, solicitantul nu beneficiaz de drepturile prevzute la alin. (1).

ART. 23 Prelungirea termenului-limit

(1) Termenele-limit privind examinarea cererii de brevet pentru soi, precum i pentru repetarea testelor n vegetaie pot fi prelungite cu pn la un an, cu plata tarifelor legale.

(2) La cererea solicitantului, naintea expirrii termenelorlimit potrivit prevederilor art. 17, durata termenelor poate fi prelungit cu cte 3 luni, dar nu mai mult de dou ori, sub condiia plii tarifului legal.

ART. 24 Retragerea cererii de brevet pentru soi

Ca urmare a unei notificri depuse de solicitant la ISTIS, cererea de brevet pentru soi poate fi retras n orice moment, pn la luarea hotrrii de acordare a brevetului pentru soi.

ART. 25 Revocarea brevetului pentru soi

(1) n termen de 3 luni de la publicarea acordrii brevetului pentru soi n Buletinul oficial, orice persoan interesat poate cere la ISTIS revocarea brevetului pentru soi, dac nu este ndeplinit cel puin una dintre condiiile prevzute la art. 6-10 sau 15. Cererea se va face n scris, pentru motive ntemeiate.

(2) Persoanele care cer la ISTIS revocarea brevetului pentru soi au acces la documente, la rezultatele examinrii tehnice i la descrierea oficial a soiului.

(3) Cererea de revocare se va examina de ctre comisia de reexaminare, n termen de 3 luni de la depunerea la ISTIS.

(4) Comisia de reexaminare poate s solicite ISTIS s repete testele n vegetaie sau s foloseasc un expert de cultur care s participe la examinarea soiului.

(5) Hotrrea comisiei de reexaminare se comunic prilor, n termen de 15 zile de la pronunare.

(6) Hotrrea comisiei de reexaminare poate fi supus cilor de atac, potrivit prevederilor art. 41.

(7) Hotrrile rmase definitive i irevocabile se public n primul numr al Buletinului oficial dup luna lurii hotrrii.

ART. 26 Prioritatea unei noi cereri n cazul revocrii

n situaia n care o cerere de revocare este motivat de nerespectarea condiiilor prevzute la art. 10 i conduce la retragerea sau la anularea cererii de brevet pentru soi i dac persoana care a solicitat revocarea depune o cerere de brevet pentru soi, n interval de o lun de la retragere sau de la respingerea cererii pentru acelai soi, poate cere ca data de depozit a noii cereri s fie considerat data retragerii sau respingerii cererii anterioare.

ART. 27 Eliberarea brevetului pentru soi i nregistrarea denumirii soiului

(1) Brevetul pentru soi este eliberat de directorul general al ISTIS, n temeiul hotrrii de acordare a brevetului pentru soi.

(2) Brevetul pentru soi i denumirea soiului se nscriu n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri, care este public i poate fi consultat de teri, cu plata tarifului de inspectare prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.

(3) n cazul cererii depuse de mai muli solicitani, brevetul pentru soi se elibereaz primului solicitant menionat n cerere, iar celorlali li se elibereaz cte un duplicat al brevetului pentru soi.

(4) Amelioratorul, n cazul n care nu este titularul brevetului, este ndreptit s primeasc, la cerere, o copie dup brevetul pentru soi eliberat.

ART. 28 Tarife pentru eliberarea brevetului pentru soi i nregistrarea denumirii soiului

(1) Pentru procedurile de examinare n faa ISTIS, solicitantul va plti tarife stabilite prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.

(2) Taxele se vor plti pentru urmtoarele proceduri:

a) nregistrarea cererii de brevet pentru soi, potrivit art. 12 alin. (2);

b) examinarea denumirii soiului, potrivit art. 15;

c) examinarea formal, potrivit art. 16;

d) examinarea condiiilor de fond, potrivit art. 17;

e) examinarea tehnic, pe grupe de specii, potrivit art. 18;

f) eliberarea brevetului pentru soi, potrivit art. 27;

g) contestarea hotrrilor, potrivit art. 20 alin. (5), i revocarea brevetului, potrivit art. 25;

h) meninerea n vigoare a brevetului pentru soi pe grupe de specii, pentru fiecare an de protecie, potrivit art. 37.

CAP. V Protecia soiului

ART. 29 Durata de protecie a soiului

(1) Durata de protecie a soiului este de 25 de ani i se calculeaz de la data acordrii brevetului pentru soi pn la sfritul celui de-al 25-lea an calendaristic care urmeaz anului acordrii.

(2) Durata de protecie pentru soiurile de pomi, arbori i arbuti ornamentali, vi-de-vie, cartofi i hamei este de 30 de ani i se calculeaz de la data acordrii brevetului pentru soi pn la sfritul celui de-al 30-lea an calendaristic care urmeaz anului acordrii.

CAP. VI Drepturile titularului

ART. 30 Drepturile titularului de brevet pentru soi

(1) Titularul de brevet pentru soi beneficiaz de dreptul exclusiv de exploatare a noului soi i de dreptul de a interzice oricrei persoane s efectueze, fr autorizaia sa, urmtoarele acte privind materialul de nmulire sau materialul recoltat aparinnd soiului protejat:

a) producerea sau reproducerea;

b) condiionarea n scopul nmulirii;

c) oferirea spre vnzare;

d) vnzarea sau orice alt form de comercializare;

e) importul;

f) exportul;

g) depozitarea pentru unul dintre scopurile prevzute la lit. a)-f).

(2) Pentru materialul recoltat, prevederile alin. (1) sunt aplicabile dac urmtoarele condiii sunt ndeplinite cumulativ:

a) materialul recoltat a fost obinut fr autorizaia titularului de a folosi materialul de nmulire din soiul protejat;

b) titularul a omis s i exercite drepturile n legtur cu constituenii noului soi.

(3) Prevederile alin. (1) se aplic i pentru soiurile care:

a) sunt esenial derivate din soiul protejat, dac soiul protejat nu este el nsui un soi esenial derivat;

b) nu se disting clar de soiul protejat, potrivit prevederilor art. 7;

c) necesit, pentru producere, folosirea repetat a soiului protejat.

(4) n sensul prevederilor alin. (3) lit. a), un soi este considerat esenial derivat dintr-un soi iniial dac:

a) este predominant derivat din soiul iniial sau dintr-un soi care, la rndul su, este predominant derivat din soiul iniial;

b) este distinct fa de soiul iniial din care a derivat, potrivit art. 7;

c) este n esen identic cu soiul iniial, n expresia caracterelor care rezult din genotipul sau din combinaia de genotipuri dintre ele, cu excepia deosebirilor rezultate din derivare.

(5) Titularul de brevet pentru soi este ndreptit s solicite redevene pentru exploatarea soiului protejat n cazul acordrii de licene pe baz contractual, iar liceniatul este obligat la plata sumelor de bani convenite.

(6) Valoarea redevenei se va stabili prin contract ntre titularul de brevet i cel care multiplic i exploateaz pentru producie i/sau comercializeaz smna i materialul sditor. Acordul titularului de brevet privind acordarea licenei pe baz contractual va fi depus de ctre operatorii economici productori de semine, n copie, la inspectoratele teritoriale pentru calitatea seminelor i a materialului sditor.

(7) Litigiile se soluioneaz de ctre instanele judectoreti potrivit dreptului comun.

ART. 31 Excepii de la drepturile titularului de brevet pentru soi

(1) Drepturile conferite titularului de brevet pentru soi nu se extind asupra:

a) folosirii soiului n scop personal i necomercial;

b) folosirii soiului n scop experimental, care include crearea de noi soiuri din materialul iniial;

c) folosirii soiului pentru crearea, descoperirea i dezvoltarea de alte soiuri;

d) actelor prevzute la art. 30 alin. (1) pentru alte soiuri care se ncadreaz la lit. c), cu excepia cazului n care prevederile art. 30 alin. (3) sunt aplicabile sau dac cellalt soi ori material aparinnd soiului este protejat printr-un drept de proprietate industrial echivalent;

e) actelor a cror interzicere ar nclca prevederile art. 1 alin. (2).

(2) Persoanele care folosesc soiul protejat n unul dintre scopurile prevzute la alin. (1) sunt obligate s informeze titularul despre aceasta.

(3) Exploatarea soiului de ctre teri n intervalul cuprins ntre decderea din drepturi a titularului i revalidarea brevetului nu constituie o nclcare a drepturilor prevzute la art. 30.

ART. 32 Privilegiul fermierului

(1) Pentru stimularea produciei agricole la speciile de plante prevzute n anexa care face parte integrant din prezenta lege, fermierii pot s utilizeze, s cultive soiuri, pentru a obine recolte pentru folosul propriu, fr a deine o licen de la titular, cu excepia soiurilor protejate care sunt hibrizi sau soiuri sintetice.

(2) Pentru speciile care nu sunt incluse n anex se aplic prevederile alin. (5).

(3) Fermierii pot folosi smna obinut pentru semnat sau prin procesatorii de smn.

(4) n situaia n care smna se folosete prin procesatori, aceasta trebuie s rmn identic cu smna din soiul protejat i cu produsul recoltat.

(5) Fermierii sunt obligai s plteasc titularului de brevet o remuneraie echitabil pentru folosirea seminei din soiul protejat, mai sczut dect preul pltit pentru o licen de nmulire a materialului din categoria biologic minimal acceptat, folosit pentru certificarea oficial a soiului protejat.

(6) Titularul este ndreptit s cear, n scris, informaiile necesare n legtur cu smna din soiul protejat, produs de fermier.

(7) Fermierii i procesatorii de smn au obligaia s furnizeze titularului, la cerere, informaii n scris despre datele lor de identificare.

(8) Procesatorii de semine sunt obligai, la cerere, s furnizeze titularului informaii n scris despre cantitatea de smn din soiul protejat, livrat pentru procesare, precum i despre cantitatea de smn obinut dup procesare, data i locul prelucrrii i identitatea persoanei pentru care s-a fcut procesarea.

(9) Fermierii au obligaia, la cerere, s furnizeze titularului informaii n scris despre cantitatea de smn utilizat i, dup caz, identitatea procesatorului de smn.

(10) Titularul are obligaia, la cerere, s furnizeze fermierilor informaii n scris referitoare la preul ncasat pentru licena de producere de smn, de categoria cea mai slab, calificat pentru certificarea oficial, din soiul protejat n aceeai zon.

(11) Titularul de brevet poate cere informaii agricultorilor i procesatorilor de smn. Informaii pot fi furnizate i de organismele oficiale implicate n controlul produciei agricole, dac aceste informaii au fost obinute n exercitarea atribuiilor de serviciu, fr alte obligaii i costuri suplimentare. Referitor la datele personale, aceste prevederi nu pot s ncalce legislaia naional privind protecia individual referitoare la procesarea i micarea liber a datelor personale.

ART. 33 Epuizarea drepturilor titularului de brevet pentru soi

Dreptul titularului de brevet pentru soi nu se extinde asupra actelor referitoare la materialul de nmulire i la materialul recoltat din soiul protejat sau dintr-un soi prevzut la art. 30 alin. (2), precum i nici asupra celor referitoare la oricare parte de plant din soiul protejat sau la oricare material derivat din acest soi, care a fost vndut sau a fost comercializat de ctre titular ori cu consimmntul acestuia, dect dac astfel de acte implic:

a) nmulirea soiului protejat, cu excepia cazului n care aceast nmulire a fost fcut atunci cnd materialul a fost pus la dispoziia terilor pentru nmulire;

b) exportul de material din soiul protejat ntr-o ar ter care nu protejeaz soiurile de plante din genurile i speciile crora le aparine soiul protejat, cu excepia cazului n care materialul este destinat consumului alimentar.

CAP. VII ncetarea efectelor brevetului pentru soi

ART. 34 Anularea brevetului pentru soi

(1) ISTIS declar brevetul pentru soi nul dac constat una dintre urmtoarele situaii:

a) soiul nu era nou, n sensul art. 6, sau distinct, n sensul art. 7, la data depunerii cererii sau la data revendicrii prioritii, dup caz;

b) acordarea brevetului pentru soi s-a bazat esenial pe informaii i documente furnizate de ameliorator, soiul nu a fost uniform, n sensul art. 8, sau stabil, n sensul art. 9, la data acordrii drepturilor;

c) persoana creia i s-a acordat brevetul pentru soi nu era ndreptit, cu excepia cazului n care a avut loc o transmitere a drepturilor ctre persoana ndreptit.

(2) Hotrrile ISTIS se comunic prilor n termen de 15 zile de la pronunare i pot fi supuse cilor de atac prevzute la art. 41.

(3) Hotrrea de anulare a brevetului pentru soi, rmas definitiv i irevocabil, se public n Buletinul oficial i anularea se opereaz n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri.

ART. 35 Decderea din drepturi a titularului de brevet pentru soi

(1) ISTIS decade titularul de brevet pentru soi din drepturile decurgnd din acesta, atunci cnd constat una dintre urmtoarele situaii:

a) titularul de brevet pentru soi nu ndeplinete obligaia de meninere a soiului protejat, prevzut la art. 37 alin. (1);

b) titularul de brevet pentru soi nu d curs cererii ISTIS sau autoritii naionale de a furniza informaii sau material n scopul verificrii existenei soiului protejat pe parcursul perioadei de valabilitate a brevetului pentru soi;

c) titularul de brevet pentru soi nu propune n termenul acordat o denumire adecvat pentru soi, atunci cnd ISTIS solicit schimbarea denumirii soiului, deoarece aceasta nu mai satisface condiiile prevzute la art. 15;

d) titularul de brevet pentru soi nu pltete tarifele de meninere n vigoare a brevetului pentru soi.

(2) ISTIS nu va proceda la decderea titularului din drepturi nainte de a-i notifica nendeplinirea uneia dintre obligaiile prevzute la alin. (1). Decderea din drepturi a titularului de brevet pentru soi se public n Buletinul oficial i produce efecte de la data nscrierii n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri.

(3) Titularul de brevet pentru soi poate cere la ISTIS revalidarea brevetului pentru soi pentru motive justificate, n termen de 6 luni de la data publicrii decderii.

(4) Hotrrea privind cererea de revalidare a brevetului pentru soi se comunic prilor n termen de 15 zile de la pronunare i poate fi supus cilor de atac prevzute la art. 41. Revalidarea se public n Buletinul oficial.

ART. 36 Renunarea la brevetul pentru soi

(1) Titularul de brevet pentru soi poate renuna oricnd pe durata proteciei soiului la brevetul pentru soi, pe baza unei declaraii scrise transmise la ISTIS.

(2) Renunarea la brevetul pentru soi produce efecte de la data transmiterii cererii la ISTIS.

(3) Renunarea se nscrie n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri i produce efecte pentru teri de la data publicrii n Buletinul oficial.

(4) Dac brevetul pentru soi a fcut obiectul unui contract de licen, renunarea este posibil numai cu acordul liceniatului.

CAP. VIII Exploatarea soiului protejat

ART. 37 Meninerea soiului protejat

(1) Titularul de brevet pentru soi este obligat ca, pe toat durata de valabilitate a brevetului pentru soi, s menin soiul, astfel nct acesta s i pstreze toate caracterele prezentate n descrierea oficial, la data acordrii brevetului pentru soi.

(2) Pentru verificarea distinctivitii, a uniformitii i a stabilitii noului soi, autoritatea naional poate cere titularului de brevet pentru soi s furnizeze semine, material de nmulire, documente sau orice alte informaii necesare verificrii.

(3) ISTIS poate cere titularului de brevet pentru soi, pe toat durata de valabilitate a brevetului, informaii i documente din care s rezulte existena soiului i meninerea caracteristicilor acestuia.

(4) Dac titularul de brevet pentru soi nu d curs cererii adresate de ISTIS, titularul de brevet este deczut din drepturile conferite de brevetul pentru soi, potrivit prevederilor art. 35 alin. (1) lit. a).

ART. 38 Transmiterea drepturilor asupra soiului

(1) Dreptul la acordarea unui brevet pentru soi, dreptul la brevetul pentru soi, precum i drepturile ce decurg din brevetul pentru soi pot fi transmise altor persoane fizice sau juridice.

(2) Transmiterea drepturilor se poate face prin cesiune, licen exclusiv sau neexclusiv ori prin succesiune legal sau testamentar.

(3) Dac o alt persoan dect cea care figureaz n brevet este ndreptit la acordarea brevetului pentru soi, ISTIS elibereaz brevetul pentru soi persoanei ndreptite i public schimbarea n Buletinul oficial.

(4) Dac brevetul pentru soi aparine mai multor persoane, partea ce i revine uneia dintre acestea poate fi transmis unor teri, dac li se notific acest lucru n scris, iar acetia nu rspund n interval de o lun.

(5) Transmiterea drepturilor intr n vigoare la data ncheierii perioadei de 30 de zile.

(6) Transmiterea drepturilor nu afecteaz drepturile dobndite de ctre teri naintea datei de transmitere.

(7) Transmiterea drepturilor se nscrie, dup caz, n Registrul naional al cererilor de brevete pentru soiuri sau n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri, se public n Buletinul oficial i devine opozabil terilor de la aceast dat.

(8) O transmitere care nc nu a fost nscris n Registru poate s fie invocat mpotriva terilor care au dobndit drepturi ulterior datei de transmitere, dac la data la care au dobndit aceste drepturi cunoteau c s-a fcut transmiterea.

ART. 39 Contractul de licen

(1) Dac se acord o licen exclusiv, liceniatul beneficiaz de dreptul exclusiv de exploatare a noului soi, n limitele prevzute n contractul de licen.

(2) Producerea de semine certificate, procesarea sau comercializarea acestora pot fi transmise numai n baza contractului de licen ncheiat cu titularul de brevet n care se includ plata redevenei i durata contractului.

(3) Dac se acord o licen neexclusiv, titularul i pstreaz dreptul de a acorda licen i altor persoane, iar liceniatul nu poate s transmit terilor dreptul de exploatare primit.

(4) Titularul de brevet pentru soi poate solicita la ISTIS publicarea ofertei de licen n Buletinul oficial.

(5) ISTIS va nregistra contractul de licen n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri i l va publica n Buletinul oficial.

(6) La solicitarea persoanei interesate, ISTIS poate nregistra i alte transmiteri de drepturi asupra soiului protejat, cu plata tarifului legal.

ART. 40 Licena obligatorie

(1) Pentru motive de interes public, la cererea unei pri interesate se poate acorda o licen obligatorie, neexclusiv, de ctre Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale.

(2) n situaia acordrii licenei obligatorii, se vor preciza activitile permise i condiiile rezonabile.

(3) Condiiile rezonabile vor lua n considerare interesele titularului brevetului pentru soi care ar putea fi afectate de acordarea licenei obligatorii.

(4) Licena obligatorie se acord pe o perioad limitat n timp, cu plata unei remuneraii ctre titular, care, la rndul su, va ndeplini anumite obligaii necesare exploatrii licenei obligatorii.

(5) Acordarea licenei obligatorii nu mpiedic titularul s i exploateze soiul sau s acorde alte licene neexclusive terilor.

(6) La expirarea fiecrui an calendaristic de licen obligatorie sau oricnd n timpul duratei de exploatare acordate, prile implicate pot cere modificarea condiiilor de exploatare a licenei obligatorii.

(7) n cazul unui soi esenial derivat, dac titularul soiului iniial refuz s acorde o licen de exploatare a soiului derivat, o licen obligatorie neexclusiv poate fi acordat n temeiul unei hotrri judectoreti definitive.

(8) Dac titularul unei invenii biotehnologice solicit acordarea unei licene obligatorii neexclusive pentru folosirea unui soi protejat, Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale poate acorda o licen obligatorie neexclusiv, cu condiia plii unei remuneraii rezonabile titularului soiului protejat, n urmtoarele situaii:

a) titularul inveniei a cerut titularului brevetului pentru soi o licen pe baz contractual i nu a obinut-o; sau

b) invenia constituie un progres tehnic semnificativ, de un interes economic deosebit.

(9) Dac titularul unui brevet pentru soi solicit acordarea unei licene pentru folosirea unei invenii biotehnologice protejate printr-un brevet de invenie, Tribunalul Bucureti, potrivit Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenie, republicat*), poate acorda o licen obligatorie neexclusiv, cu plata ctre titular a unei redevene rezonabile.

-----

*) Legea nr. 64/1991 a fost republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 541 din 8 august 2007.

(10) La solicitarea motivat, prezentat de persoana interesat, Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale sau, dup caz, Tribunalul Bucureti poate retrage licena obligatorie, atunci cnd circumstanele care au condus la acordarea acesteia au ncetat s mai existe, cu condiia ca interesele legitime ale persoanei care a dobndit-o s fie protejate ntr-o manier corespunztoare. Licena nu va fi retras dac circumstanele care au determinat acordarea acesteia risc s se produc din nou.

(11) Hotrrile privind acordarea utilizrii unei licene obligatorii, precum i cele privind remuneraia prevzut n raport cu utilizarea acesteia pot fi atacate la Curtea de Apel Bucureti, n termen de 15 zile de la comunicare.

(12) Hotrrile judectoreti definitive i irevocabile privind acordarea sau, dup caz, retragerea licenei obligatorii se comunic de persoana interesat la ISTIS, care le nregistreaz n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri i public meniunea acestor hotrri n Buletinul oficial, n termen de o lun de la comunicare.

CAP. IX Aprarea drepturilor privind noile soiuri de plante

ART. 41 Cile de atac mpotriva hotrrilor ISTIS

(1) Hotrrile luate de ISTIS pot fi contestate de ctre persoanele interesate. Cererea va fi depus la ISTIS n interval de dou luni de la comunicarea hotrrii, iar motivele contestrii, n interval de pn la 4 luni.

(2) Contestaia sau, dup caz, cererea de revocare ori de anulare a brevetului pentru soi va fi examinat de ctre comisia de reexaminare, n termen de 90 de zile de la depunere, dac dovezile permit soluionarea cauzei n acest termen. Componena acestei comisii va fi alta dect a celei de examinare i va fi alctuit din reprezentani ai Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i ai ISTIS. Conducerea ministerului va aproba componena comisiei de reexaminare, format din experi pe cultur.

(3) Hotrrile comisiei se comunic prilor n termen de 15 zile de la pronunare i pot fi atacate cu apel la Tribunalul Bucureti, n termen de 30 de zile de la comunicare.

(4) Hotrrea Tribunalului Bucureti poate fi atacat cu recurs la Curtea de Apel Bucureti, n termen de 15 zile de la comunicare.

(5) La cererea instanei judectoreti, ISTIS este obligat s transmit documentele i informaiile necesare judecrii cauzei cu care a fost nvestit.

ART. 42 Competenele instanelor judectoreti

Litigiile cu privire la calitatea de ameliorator, titular de brevet pentru soi, sau cele cu privire la alte drepturi nscute din brevetul pentru soi, inclusiv drepturile patrimoniale ale amelioratorului, din contractul de cesiune sau licen ori cele referitoare la nerespectarea prevederilor art. 37 alin. (1) i ale art. 38 sunt de competena instanelor judectoreti.

CAP. X Infraciuni i pedepse

SECIUNEA 1

ART. 43 Infraciuni de contrafacere i divulgare

(1) Constituie infraciune de contrafacere efectuarea fr autorizaia titularului brevetului pentru soi i cu intenie a oricrui act prevzut la art. 30 alin. (1).

(2) De asemenea, constituie infraciune svrirea cu intenie a urmtoarelor fapte:

a) folosirea pentru materialul de nmulire, produs i vndut, a unei alte denumiri dect cea nregistrat;

b) folosirea denumirii nregistrate a unui nou soi pentru materialul de nmulire, produs i vndut, care nu aparine acestui soi;

c) atribuirea, pentru materialul de nmulire produs i vndut, a unei denumiri foarte apropiate de cea a soiului protejat, astfel nct s poat produce confuzii;

d) vnzarea de material de nmulire cu meniunea fals c aparine soiului pentru care s-a acordat brevet pentru soi, inducnd astfel n eroare cumprtorul;

e) falsul la nscrierea unui soi n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri;

f) ntocmirea de rapoarte false, precum i falsificarea documentelor cerute de prezenta lege;

g) furnizarea de documente care conin informaii false.

(3) Faptele prevzute la alin. (1) i (2) se pedepsesc cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend de la 10.000 lei la 30.000 lei. Tentativa se pedepsete.

(4) Divulgarea de date sau informaii, reprezentnd un secret comercial referitor la un nou soi pentru care s-a depus o cerere de acordare a unui brevet pentru soi, se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 2 ani sau cu amend de la 10.000 lei la 30.000 lei. Tentativa se pedepsete.

(5) n situaia n care infraciunile prevzute la alin. (1), (2) i (4) sunt svrite de un funcionar, n exerciiul atribuiilor de serviciu, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la 5 ani. Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a prii vtmate.

(6) Pentru prejudiciile cauzate titularului de brevet, acesta are dreptul la despgubiri, potrivit prevederilor dreptului comun, i poate solicita instanei judectoreti s dispun msura de confiscare sau, dup caz, distrugerea produselor contrafcute.

SECIUNEA a 2-a

ART. 44 Aciunea n contrafacere

(1) O aciune n contrafacere poate fi pornit numai dup publicarea acordrii brevetului pentru soi.

(2) Dac a fost acordat o licen i nu sunt alte prevederi n contract, liceniatul poate introduce o aciune n contrafacere doar cu consimmntul titularului brevetului pentru soi.

(3) Deintorul unei licene exclusive poate introduce o aciune n contrafacere, dac l-a ntiinat pe titularul brevetului pentru soi i acesta nu a acionat n termenul solicitat de liceniat.

(4) Cnd o aciune n contrafacere a fost pornit de ctre titularul brevetului pentru soi, liceniatul se poate constitui parte civil pentru repararea prejudiciului.

CAP. XI Msuri asigurtorii i probe

ART. 45 Msuri asigurtorii, probe

(1) Titularul brevetului pentru soi poate solicita instanei judectoreti:

a) ordonarea unor msuri asigurtorii, atunci cnd exist un risc de nclcare a drepturilor decurgnd din brevetul pentru soi i dac aceast nclcare risc s cauzeze un prejudiciu ireparabil i exist un risc de distrugere a elementelor de prob;

b) ordonarea, imediat dup urmrire, a unor msuri privind ncetarea faptelor de nclcare a drepturilor decurgnd din brevetul pentru soi, svrite de o ter persoan cu ocazia introducerii n circuitul comercial a unor mrfuri importante, care implic o atingere a acestor drepturi;

c) ordonarea msurii confiscrii sau distrugerii materialului de nmulire prevzut la art. 43 alin. (2).

(2) Instana va putea dispune autorului nclcrii drepturilor decurgnd din brevetul pentru soi s informeze titularul asupra identitii terilor care au participat la producerea i distribuirea materialului de nmulire prevzut la art. 43 alin. (2).

(3) Pentru ordonarea msurilor prevzute la alin. (1) sunt aplicabile dispoziiile Codului de procedur civil.

(4) Cnd ordon msuri asigurtorii, instana poate obliga reclamantul la plata unei cauiuni, n suma stabilit de aceasta.

(5) Instana va putea cere reclamantului s furnizeze orice elemente probatorii de care dispune, pentru a dovedi c este deintorul dreptului care a fost nclcat ori a crui nclcare este inevitabil.

(6) n cazurile n care mijloacele de prob n susinerea preteniilor reclamantului se afl sub controlul prtului, instana va putea ordona ca probele s fie produse de ctre prt, sub condiia garantrii confidenialitii informaiilor, potrivit legii.

(7) Instana va putea ordona reclamantului s plteasc toate daunele cauzate prtului, ca urmare a unei exercitri abuzive a drepturilor procedurale cu privire la un nou soi.

ART. 46 Competene

(1) Competenele pentru punerea n aplicare a prezentei legi aparin ISTIS.

(2) ISTIS, ca organ de specialitate n subordinea Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, este autoritatea oficial desemnat pentru acordarea proteciei juridice a soiurilor pe teritoriul Romniei, care acord brevete pentru noile soiuri, n conformitate cu prezenta lege i cu respectarea conveniilor la care Romnia este parte, i are urmtoarele atribuii:

a) nregistreaz, public i examineaz cererile de acordare a brevetelor pentru noile soiuri;

b) organizeaz i ine Registrul naional al cererilor de brevete pentru soiuri i Registrul naional al brevetelor pentru soiuri;

c) editeaz periodic Buletinul oficial, care conine informaii cu privire la cererile de brevete pentru soiuri, la denumirea de noi soiuri i la propunerea de denumiri, precum i la noile soiuri pentru care s-a acordat brevet;

d) elaboreaz metodologia de examinare tehnic n vederea stabilirii distinctivitii, uniformitii i stabilitii soiurilor pentru care s-a cerut acordarea proteciei n conformitate cu normele CPVO, UPOV i interne, n domeniu;

e) stabilete, pentru speciile pentru care nu exist ghiduri UPOV sau CPVO, metodologia de examinare tehnic n conformitate cu normele interne i internaionale n vigoare;

f) efectueaz examinarea tehnic n vegetaie pentru stabilirea distinctivitii, uniformitii i stabilitii (DUS) n centrele de testare, pentru soiurile la care s-a cerut acordarea proteciei;

g) atest reprezentanii autorizai pentru procedurile privind protecia noilor soiuri de plante n faa ISTIS;

h) asigur schimbul de publicaii cu autoritile naionale similare strine i cu organisme i organizaii internaionale de profil;

i) dezvolt relaii de cooperare cu statele-pri contractante ale Conveniei, cu Biroul UPOV i cu Oficiul comunitar.

(3) n exercitarea atribuiilor sale, Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale:

a) monitorizeaz activitatea privind protecia dreptului de proprietate intelectual asupra soiurilor, cu toate drepturile i obligaiile ce decurg din prezenta lege;

b) mpreun cu ISTIS colaboreaz cu asociaiile amelioratorilor, ale titularilor de brevete pentru soiuri, ale productorilor de semine i material de nmulire, cu institutele i staiunile de cercetare de profil, n vederea proteciei i promovrii noilor soiuri, i stabilete strategia de dezvoltare n domeniul crerii de noi soiuri;

c) acord licen obligatorie, potrivit prevederilor art. 40 alin. (1);

d) acord licen obligatorie neexclusiv, potrivit prevederilor art. 40 alin. (8);

e) prin inspectoratele teritoriale pentru calitatea seminelor i materialului sditor, n cazul soiurilor protejate, solicit multiplicatorilor acordul titularului de brevet.

ART. 47 Protecia noilor soiuri n strintate

Persoanele fizice i juridice romne au dreptul s i aleag statul sau organizaia interguvernamental unde vor s depun pentru prima dat o cerere de brevet pentru soi sau pentru un titlu de protecie echivalent.

ART. 48 Registrul naional al cererilor de brevete pentru soiuri

n Registrul naional al cererilor de brevete pentru soiuri (RNCBS) sunt publicate cel puin urmtoarele indicaii:

a) numrul cererii de brevet pentru soi;

b) specia, taxonul botanic i denumirea soiului;

c) data de depozit;

d) numele i adresa solicitantului;

e) numele i adresa amelioratorului;

f) numele i adresa mandatarului;

g) modificrile n situaia juridic a cererii de brevet pentru soi.

ART. 49 Registrul naional al brevetelor pentru soiuri

n Registrul naional al brevetelor pentru soiuri (RNBS) sunt nregistrate cel puin urmtoarele indicaii:

a) data i numrul cererii de acordare a brevetului pentru soi, completate la ISTIS;

b) data de prioritate;

c) data de depozit;

d) numele i adresa solicitantului;

e) statul n care solicitantul i are sediul;

f) numele i adresa mandatarului;

g) numele i adresa amelioratorului;

h) taxonul botanic;

i) denumirea soiului;

j) numele/denumirea i adresa/sediul titularului;

k) schimbrile privind adresa i numele titularului;

l) orice modificare sau transmitere de drepturi;

m) tariful de eliberare i de meninere a brevetului pentru soi;

n) titularul brevetului pentru soi;

o) declaraii de renunare la brevetele pentru soi;

p) hotrrea de anulare sau decdere, dup caz.

ART. 50 Protecia soiurilor la Oficiul comunitar

(1) Dac un solicitant romn dorete s depun o cerere de protecie la Oficiul comunitar, acesta poate s o depun:

a) direct la Oficiul comunitar, printr-un mandatar cu sediul sau rezidena n Uniunea European; sau

b) la ISTIS, care va funciona ca oficiu receptor al cererii de protecie.

(2) Cererea de protecie a noului soi coninnd documentele prevzute n Regulamentul (CE) nr. 2100/1994 al Consiliului din 27 iulie 1994 de instituire a unui regim de protecie comunitar a soiurilor de plante, depus la ISTIS, va fi transmis la Oficiul comunitar n interval de dou sptmni de la depunere, sub condiia plii tarifului de nregistrare a cererii.

(3) Data de depozit a cererii la Oficiul comunitar va fi data la care se primete o cerere complet i sunt pltite tarifele legale.

(4) Orice soi protejat prin dreptul comunitar nu mai poate constitui obiectul unui brevet pentru soi naional.

(5) Dac titularul unui drept naional pentru un soi dobndete ulterior un drept comunitar, titlul naional se suspend.

CAP. XII Dispoziii tranzitorii i finale

ART. 51 Dispoziii tranzitorii i finale

(1) Cererile de brevete pentru soi, nregistrate la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci n condiiile Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenie, republicat, i ale Hotrrii Guvernului nr. 152/1992 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 64/1991*), pentru care nu s-a luat o hotrre de admitere sau de respingere, se soluioneaz potrivit prevederilor prezentei legi.

-----

*) Hotrrea Guvernului nr. 152/1992 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 64 din 11 octombrie 1991 privind brevetele de invenie, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 79 din 30 aprilie 1992, cu modificrile ulterioare, a fost abrogat prin Hotrrea Guvernului nr. 499/2003 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenie, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 348 din 22 mai 2003.

(2) Prezenta lege intr n vigoare la 90 de zile de la data publicrii ei n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

(3) La data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog dispoziiile referitoare la protecia soiurilor i hibrizilor de plante, prevzute la art. 7 alin. 3 i la art. 11 din Legea nr. 64/1991**) dispoziiile referitoare la soiuri i hibrizi de plante din cap. III al Hotrrii Guvernului nr. 152/1992*), precum i orice alte dispoziii contrare.

-----

**) Legea nr. 64/1991 privind brevetele de invenie a fost republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 541 din 8 august 2007.

ANEX

SPECIILE DE PLANTE AGRICOLE

la care se aplic dispoziiile

privitoare la privilegiul fermierului

a) Plante furajere

Cicer arietinum L. - nut

Lupinus luteus L. - lupin galben

Medicago sativa L. - lucern

Pisum sativum L. (partim.) - mazre de cmp

Trifolium alexandrinum L. - trifoi de Alexandria

Trifolium resupinatum L. - trifoi persan

Vicia faba L. - bob

Vicia sativa L. - mzriche

Lolium multiflorum Lam. - raigras italian

b) Cereale

Avena sativa L. - ovz

Hordeum vulgare L. - orz

Oryza sativa L. - orez

Phalaris canariensis L. - iarba canarilor

Secale cereale L. - secar

X Triticosecale Wittm. - triticale

Triticum aestivum L. Emend, Fiori et Paol - gru comun

Triticum durum Desf. - gru dur

Triticum spelta L. - gru spelta

c) cartof

Solanum tuberosum L. - cartof

d) Plante tehnice i oleaginoase

Brassica napus L. (partim.) - rapi pentru ulei

Brassica rapa L. - colza

Linum usitatissimum L. - in pentru ulei (cu excepia inului pentru fibr)

NOT:

Reproducem mai jos art. II, III i IV din Legea nr. 204/2011, care nu sunt ncorporate n textul republicat al Legii nr. 255/1998 i care se aplic, n continuare, ca dispoziii proprii ale Legii nr. 204/2011:

"Art. II. - (1) Predarea-preluarea documentelor privind protecia noilor soiuri de plante ntre Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci i ISTIS se face pe baz de protocol, n termen de 15 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi.

(2) Protocolul de predare-preluare cuprinde urmtoarele documente:

a) Registrul naional al cererilor de brevete pentru soiuri (RNCBS);

b) Registrul naional al brevetelor pentru soiuri (RNBS);

c) baza de date cu soiurile brevetate, soiuri revocate, soiuri respinse etc.;

d) cererile de acordare a brevetelor de soi, n curs;

e) formularul de brevet de soi;

f) Buletinul Oficial al Brevetelor pentru Soiuri;

g) toate celelalte documente privind activitatea de protecie a noilor soiuri de plante.

(3) Cererile de brevete pentru soi nregistrate la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci n condiiile Legii nr. 255/1998 privind protecia noilor soiuri de plante, republicat, pentru care nu s-a luat o hotrre de acordare sau de respingere pn la intrarea n vigoare a prezentei legi, se soluioneaz potrivit prevederilor prezentei legi.

(4) n termen de 90 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi, ISTIS va elabora regulamentul pentru aplicarea Legii nr. 255/1998 privind protecia noilor soiuri de plante, republicat, care va fi aprobat prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.

Art. III. - Articolul 3 din Legea nr. 186/2000 privind aderarea Romniei la Convenia internaional pentru protecia noilor soiuri de plante din 2 decembrie 1961, revizuit la Geneva la 10 noiembrie 1972, la 23 octombrie 1978 i la 19 martie 1991, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 547 din 6 noiembrie 2000, se modific dup cum urmeaz:

"Art. 3. - Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale este desemnat s plteasc Uniunii Internaionale pentru Protecia Noilor Soiuri de Plante contribuia anual a Romniei, determinat n conformitate cu art. 29 din Convenia internaional pentru protecia noilor soiuri de plante."

Art. IV. - La data intrrii n vigoare a prezentei legi, se abrog:

a) Seciunea a 3-a din Cap. II, alctuit din art. 18-21, i anexa nr. 3 din Ordonana Guvernului nr. 41/1998 privind taxele n domeniul proteciei proprietii industriale i regimul de utilizare a acestora, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 959 din 29 noiembrie 2006, cu modificrile ulterioare;

b) Hotrrea Guvernului nr. 984/2007 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 255/1998 privind protecia noilor soiuri de plante, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 638 din 18 septembrie 2007."

-----REGULAMENT din 22 august 2007pentru aplicarea Legii nr. 255/1998 privind protecia noilor soiuri de plante

EMITENT: GUVERNUL

PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 638 din 18 septembrie 2007

Data intrarii in vigoare : 18/09/2007 SECIUNEA I

Dispoziii generale

ART. 1 Obiectul proteciei

n aplicarea art. 1 alin. (1) din Lege protecia prin brevete se acord pentru soiuri din toate genurile i speciile de plante cunoscute, clasificate botanic. Brevetele pentru soiuri se acord i pentru soiuri obinute prin ncruciarea ntre genuri i/sau specii de plante, care ndeplinesc condiiile pentru a fi considerate soiuri n sensul definiiei din Convenia UPOV.

ART. 2 Definiii

n sensul prezentului articol se nelege prin:

a) Lege - Legea nr. 255/1998 privind protecia noilor soiuri de plante, republicat;

b) Regulament - Regulamentul pentru aplicarea Legii nr. 255/1998, republicat;

c) Oficiu - Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci;

d) MADR - Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale;

e) autoritatea naional competent - Institutul de Stat pentru Testarea i nregistrarea Soiurilor (ISTIS);

f) RNCBS - Registrul naional al cererilor de brevete pentru soiuri, n care se nscriu cererile de brevete pentru soiuri;

g) RNBS - Registrul naional al brevetelor pentru soiuri, n care se nscriu brevetele pentru soiuri acordate;

h) BOPI SPNSP - Buletinul Oficial de Proprietate Industrial - Seciunea Protecia Noilor Soiuri de Plante;

i) reprezentant autorizat - consilier n proprietate atestat de Oficiu i mputernicit de solicitant sau titular s l reprezinte n procedurile n faa Oficiului, n condiiile prevzute de Ordonana Guvernului nr. 66/2000 privind organizarea i exercitarea profesiei de consilier n proprietate industrial, republicat;

j) soi candidat - soiul pentru care s-a depus la Oficiu o cerere de brevet pentru soi;

k) soi esenial derivat - soiul derivat dintr-un alt soi iniial, care reine expresia caracterelor eseniale, rezultate dintr-un genotip al soiului iniial sau dintr-o combinaie de genotipuri; soiul esenial derivat trebuie s se disting clar de soiul iniial printr-unul sau mai multe caractere ce pot fi precis descrise;

l) soi modificat genetic - orice soi obinut prin folosirea tehnicilor de inginerie genetic;

m) soi martor - soiul declarat de solicitant n cerere ca fiind cel mai apropiat de soiul candidat;

n) UPOV - Uniunea Internaional pentru Protecia Noilor Soiuri de Plante.

ART. 3 Reprezentarea

(1) Solicitantul sau titularul unui brevet pentru soi poate fi reprezentat n procedurile n faa Oficiului printr-un reprezentant autorizat definit la art. 2 lit. i).

(2) Desemnarea reprezentantului autorizat se face printr-o comunicare scris, transmis la Oficiu, denumit n continuare procur, n care sunt nscrise numele, prenumele i semntura solicitantului sau ale titularului, dup caz.

(3) Procura se va referi la o singur cerere de brevet pentru soi sau la un brevet pentru soi.

(4) Orice act solicitat prin reprezentant autorizat cu privire la retragerea cererii de brevet pentru soi, renunarea la brevetul pentru soi, precum i orice cerere viznd transferul de drepturi cu privire la un soi se va face numai pe baza unei procuri speciale care trebuie s menioneze expres actul retragerii, renunrii sau transmiterii.

(5) n cazul n care depunerea la Oficiu a cererii de brevet pentru soi se face prin reprezentant autorizat, acesta poate semna cererea de brevet pentru soi pe baza procurii date de solicitant. Dac n termen de 3 luni de la depunerea cererii procura nu este prezentat la Oficiu, cererea se respinge n condiiile art. 16 alin. (5) din Lege.

(6) Solicitantul sau titularul nu poate avea dect un singur reprezentant autorizat; n caz c sunt nscrii n cerere sau ntr-un alt act, separat, mai muli reprezentani, nu va fi luat n considerare dect primul nscris.

SECIUNEA a II-a

Brevetabilitatea soiurilor de plante

ART. 4 Condiii pentru acordarea proteciei

Oficiul acord un brevet pentru un soi dac sunt ndeplinite cumulativ condiiile prevzute la art. 5 din Lege, respectiv noutate, distinctivitate, uniformitate i stabilitate n funcie de grupa de specii din care face parte soiul pentru care se solicit protecie, i dac acesta poart o denumire conform cu prevederile art. 15 din Lege.

ART. 5 Noutatea

(1) n aplicarea art. 6 alin. (1) din Lege, soiul nu i pierde noutatea dac:

a) exploatarea comercial a soiului de ctre ameliorator n Romnia s-a fcut n intervalul de pn la un an nainte de transmiterea cererii la Oficiu, prin exploatare comercial nelegndu-se vnzarea materialului de nmulire sau a produciei n vederea verificrii pieei;

b) exploatarea comercial a soiului sau punerea la dispoziie a soiului n vederea comercializrii n alte state s-a fcut n intervalul de 4 ani nainte de depunerea cererii la Oficiu, iar pentru speciile de pomi fructiferi, arbori, precum i pentru vi-de-vie, de 6 ani nainte de depunerea cererii la Oficiu.

(2) n aplicarea art. 6 alin. (2) lit. a) i b) din Lege, dac amelioratorul sau succesorul su n drepturi ncheie un contract cu un ter pentru a nmuli soiul, materialul de nmulire produs este returnat la cel care a ncheiat contractul.

(3) n aplicarea art. 6 alin. (2) lit. c) din Lege, dac amelioratorul transmite material de nmulire n vederea evalurii soiului pentru stabilirea distinctivitii, uniformitii i stabilitii prin cultivare n cmp, solarii sau sere i/sau pentru efectuarea unor analize de laborator, soiul nu i pierde noutatea.

(4) n aplicarea art. 6 alin. (2) lit. d) din Lege, dac soiul se nregistreaz n catalogul oficial al soiurilor admise pentru comercializare sau este descris i nregistrat ntr-o colecie pentru conservarea diversitii biologice i nu se folosete pentru nmuliri repetate, soiul nu i pierde noutatea.

ART. 6 Distinctivitatea

(1) Distinctivitatea se stabilete, conform art. 7 din Lege, comparativ cu un soi martor i fa de orice alt soi notoriu cunoscut la data depunerii cererii de brevet pentru soi sau la data de prioritate revendicat, dac soiul candidat se deosebete clar printr-unul sau mai multe caractere relevante.

(2) Caracterele morfologice, fiziologice i/sau biochimice luate n considerare la examinarea soiului pentru stabilirea distinctivitii sunt caracterele considerate relevante i independente de condiiile de mediu i uor de recunoscut i de descris.

(3) Depunerea cererii de protecie pentru un nou soi sau nregistrarea unui soi ntr-un catalog de soiuri admise pentru comercializare face ca soiul s fie considerat notoriu, cu condiia ca cererea s conduc la acordarea i recunoaterea dreptului amelioratorului i ca soiul s existe sub form de material biologic.

(4) n aprecierea notorietii unui soi pe teritoriul Romniei pot fi prezentate documente din care s rezulte exploatarea soiului, nregistrarea ntr-un catalog oficial de soiuri sau inut de o asociaie profesional nregistrat, includerea ntr-o colecie de referin recunoscut internaional ori ntr-un stat membru UPOV.

(5) La stabilirea distinctivitii unui soi pot fi luate n considerare i caracterele care afecteaz valoarea agronomic a soiului; acestea se folosesc numai pentru unele specii agricole i, n msura n care caracterele respective sunt agrobotanice, pot fi descrise precis i nu sunt supuse fluctuaiilor de mediu.

ART. 7 Uniformitatea

(1) Uniformitatea se determin innd seama de grupa de specii creia i aparine i de variaiile interspecifice cunoscute ce se produc n timpul nmulirii sexuate sau vegetative, n funcie de caracterele relevante folosite pentru stabilirea distinctivitii i pentru descrierea soiului.

(2) Pentru soiurile care se nmulesc pe cale vegetativ i pentru soiurile care sunt obinute din plante autopolenizatoare gradul de uniformitate se stabilete n funcie de specie.

(3) Pentru soiurile care aparin speciilor cu polenizare ncruciat i mare heterogenitate gradul de uniformitate este msurat n raport cu cel gsit la soiurile de comparaie.

ART. 8 Stabilitatea

Stabilitatea unui soi n sensul art. 9 din Lege se determin dup reproduceri repetate i n conformitate cu specificitatea fiecrui ciclu de reproducere a soiului, dac acesta rmne neschimbat n caracterele relevante folosite pentru examinarea distinctivitii i pentru descrierea soiului.

SECIUNEA a III-a

Dreptul la protecie

ART. 9 Dreptul la brevetul pentru soi

(1) Dreptul la brevetul pentru soi aparine amelioratorului.

(2) n situaia n care dou sau mai multe persoane au creat, descoperit i dezvoltat noul soi mpreun, dreptul la brevet pentru soi aparine n comun acestora.

(3) n situaia n care dou persoane au creat, descoperit i dezvoltat n mod independent acelai soi, persoana ndreptit la acordarea brevetului pentru soi este cea care a depus prima cerere de brevet pentru soi.

(4) n situaia n care cererile pentru acelai soi au fost depuse la Oficiu de 2 solicitani n aceeai zi, dreptul la acordarea brevetului aparine ambilor solicitani i soiul se va exploata n mod egal.

SECIUNEA a IV-a

Procedura de examinare a cererii de brevet pentru soi

ART. 10 Depunerea cererii de brevet pentru soi

(1) n nelesul art. 11 din Lege depunerea cererii de brevet pentru soi la Oficiu se poate face:

a) direct i cu confirmarea de primire de la Registratura general a Oficiului;

b) prin pot, trimis recomandat cu confirmare de primire;

c) prin mijloace electronice, cu transmiterea ulterioar a originalului prin pot.

(2) Registratura general menioneaz pe cerere anul, luna i ziua primirii cererii, n ordine cronologic.

ART. 11 Coninutul cererii de brevet pentru soi

(1) Cererea de brevet pentru soi se depune n limba romn, n dou exemplare, pe formulare-tip i trebuie s conin:

a) solicitarea expres de acordare a unui brevet pentru soi completat pe formularul-tip;

b) numele, prenumele/denumirea i domiciliul/sediul solicitantului sau solicitanilor;

c) numele, prenumele/denumirea i domiciliul/sediul amelioratorului, dac acesta nu este i solicitantul cererii;

d) cnd solicitantul este o persoan fizic sau juridic strin, i denumirea statului al crui cetean este sau denumirea statului n care acesta i are domiciliul sau sediul;

e) cnd solicitantul este reprezentat de un reprezentant autorizat, numele/denumirea i domiciliul/sediul acestuia;

f) denumirea speciei n limba latin i denumirea comun n limba romn a speciei creia i aparine soiul pentru care se solicit protecie;

g) propunerea de denumire a soiului fcut de ctre solicitant pe un formular-tip, separat;

h) n cazul n care se revendic prioritatea unei prime cereri din alt stat, un document de prioritate din care s rezulte data depozitului constituit n acel stat;

i) un chestionar tehnic n care sunt descrise principalele caractere ale soiului candidat i ale soiului martor, pentru comparaie, dup cunotina amelioratorului;

j) originea geografic a soiului;

k) semntura solicitantului sau a reprezentantului autorizat;

l) meniunea c soiul nu a fost exploatat sau, dac a fost exploatat, n ce state i de la ce dat.

(2) Cererea trebuie s fie nsoit de:

a) dovada de plat a taxei de nregistrare a cererii;

b) procura de reprezentare a solicitantului n limba romn sau nsoit de traducerea autentificat n limba romn, dac este cazul;

c) numele amelioratorului i o declaraie din partea solicitantului, din care s rezulte c dup propria sa cunotin nicio alt persoan nu a mai fost implicat n munca de creare, descoperire i dezvoltare a noului soi;

d) actul de cesiune a dreptului la acordarea brevetului pentru soi, dac solicitantul nu este aceeai persoan cu amelioratorul;

e) documente care confirm dreptul de prioritate dintr-un alt stat.

(3) Cererea de brevet pentru soi se va referi la un singur soi.

(4) Cererea poate fi nsoit de orice alte documente ce dau indicaii despre o prim cerere de protecie pentru soiul n cauz, depus dintr-un alt stat.

(5) n cazul revendicrii prioritii pe baza unei prime cereri depuse n alt stat, Oficiul va cere solicitantului ca n termen de 3 luni de la depunerea cererii s transmit o traducere conform a acestei cereri n limba romn.

ART. 12 Data de depozit a cererii de brevet pentru soi

(1) Data de depozit a unei cereri de brevet pentru soi este data depunerii la Oficiu a cererii de brevet pentru soi coninnd cel puin elementele prevzute la art. 12 alin. (1) lit. a)-d) din Lege, redactate n limba romn, nsoit de dovada de plat a taxei de nregistrare a cererii conform art. 12 alin. (2) lit. a) din Lege.

(2) Data de depozit este cea prevzut la art. 13 alin. (1) din Lege i pentru solicitanii persoane fizice sau juridice care au depus cererea ntr-o limb strin, cu condiia ca n termen de 3 luni de la depunerea cererii de brevet pentru soi s transmit la Oficiu traducerea conform a documentaiei n limba romn.

(3) n termen de dou luni de la data primirii cererii, Oficiul examineaz dac aceasta ndeplinete condiiile prevzute la art. 12 alin. (1) lit. a)-d) i alin. (2) lit. a) din Lege. n caz afirmativ, Oficiul decide atribuirea datei de depozit, nscrierea datelor cererii n RNCBS i notific aceasta solicitantului.

(4) n cazul n care din cerere lipsesc unele dintre elementele prevzute la alin. (3), Oficiul notific aceasta solicitantului, acordndu-i un termen de maximum 3 luni pentru remedierea lipsurilor n vederea acordrii datei de depozit.

(5) n situaia n care solicitantul completeaz cererea n termenul prevzut la alin. (4), data de depozit va fi data primirii documentaiei complete la Oficiu.

(6) n cazul n care solicitantul nu completeaz cererea n termenele stabilite, Oficiul va considera c cererea nu a fost depus i va napoia documentaia solicitantului, cu restituirea taxelor de examinare a cererii, dac acestea au fost pltite.

ART. 13 Dreptul de prioritate

(1) n situaia n care o prioritate a fost revendicat n condiiile art. 14 alin. (2) din Lege, solicitantul va face o meniune expres n cererea de brevet pentru soi depus la Oficiu i va depune documentele de identificare ale primului depozit de la administraia naional a statului, parte contractant la Convenia UPOV, unde a fost constituit sau de la Oficiul Comunitar.

(2) n scopul recunoaterii prioritii din alt stat, solicitantul trebuie s transmit la Oficiu n termen de 3 luni de la depunerea cererii de brevet pentru soi o traducere conform n limba romn de pe documentele prevzute la alin. (1), din care s rezulte c soiul este identic, precum i material de nmulire, dac este cazul.

(3) n situaia n care solicitantul nu respect termenul prevzut la alin. (2) i nu achit taxa de revendicare a prioritii, conform art. 14 alin. (4) i (5) din Lege, prioritatea nu se recunoate.

(4) n nelesul art. 14 alin. (6) din Lege, ntr-un interval de 12 luni de la data unei prime cereri, depunerea unei cereri ulterioare, publicarea sau folosirea soiului care face obiectul primei cereri nu constituie motiv de respingere a acesteia i nu d natere la drepturi pentru teri.

(5) O cerere de brevet pentru soi la care prioritatea revendicat nu a fost recunoscut va fi considerat ca cerere depus prima dat la Oficiu.

ART. 14 Denumirea soiului

(1) Soiul protejat va purta o denumire generic ce permite identificarea acestuia pe pia. Denumirea este menionat n brevetul pentru soi.

(2) Denumirea soiului va fi propus de solicitant i va fi transmis la Oficiu odat cu cererea de brevet pentru soi, fiind completat pe un formular-tip pentru denumire.

(3) De regul, denumirea soiului este alctuit dintr-un cuvnt sau dintr-o combinaie de cuvinte, cu sau fr semnificaie, la care se pot aduga litere sau cifre astfel nct soiul s poat fi difereniat de orice alt soi existent, cunoscut, protejat sau nscris ntr-un catalog pentru soiuri protejate ori de comer i care aparine unei specii sau subspecii, varieti, subvarieti de plante, nrudit ndeaproape cu soiul i de rangul botanic cel mai sczut, pentru care se solicit protecie.

(4) Denumirea soiului nu trebuie s fie compus numai din cifre, cu excepia cazurilor recunoscute ca fcnd parte din practica internaional de desemnare prin coduri pentru denumirea acelei specii, de exemplu, pentru unele specii de cereale.

(5) Este interzis folosirea denumirii soiului protejat pentru desemnarea altui soi nrudit i care ar putea da natere la confuzii cu privire la caracterele sale distincte, pe teritoriul Romniei, pe toat perioada de valabilitate a brevetului pentru soi.

(6) Interdicia prevzut la alin. (5) se menine i dup expirarea perioadei de valabilitate a brevetului pentru soi, dac exploatarea soiului continu sau dac denumirea cade sub incidena art. 7 din Lege.

(7) Denumirile unor soiuri care nu s-au comercializat de peste 10 ani i a cror existen nu a fost i nu este de notorietate se pot refolosi.

(8) Orice persoan care ofer spre vnzare, vinde sau comercializeaz ntr-un alt mod material de nmulire aparinnd soiului protejat este obligat s foloseasc denumirea soiului.

(9) n situaia n care o cerere de brevet pentru acelai soi este depus n Romnia i n alte state, soiul se nregistreaz cu aceeai denumire, n afar de cazurile n care:

a) denumirile sunt apreciate de Oficiu ca fiind nepotrivite pentru acest soi;

b) denumirile au fost folosite anterior de ctre teri pentru acel soi sau pentru un alt soi, crend confuzie pe piaa autohton.

(10) n situaiile prevzute la alin. (9) lit. a) i b), Oficiul cere solicitantului s propun o alt denumire pentru soiul candidat.

(11) nregistrarea denumirii unui soi va fi refuzat dac conine un element de natur s aduc atingere sau s creeze un risc de confuzie cu o alt denumire comercial a altui soi sau a unei mrci ori a unui alt drept de proprietate industrial sau intelectual protejat anterior.

(12) n situaia n care Oficiul consider c sunt ndeplinite condiiile prevzute la art. 15 din Lege, denumirea propus de solicitant pentru soiul candidat este publicat n BOPI SPNSP pn la anularea brevetului.

(13) n termen de 3 luni de la data publicrii orice persoan poate formula la Oficiu obiecii n scris i motivat referitoare la denumirea soiului candidat.

(14) Oficiul comunic solicitantului obieciile formulate i l invit s depun observaiile sale n termen de 30 de zile de la data primirii notificrii.

(15) n termenul acordat de Oficiu conform alin. (14), solicitantul poate transmite o nou propunere de denumire a soiului.

(16) Noua propunere de denumire va fi spus examinrii i va fi publicat n BOPI SPNSP dac ndeplinete condiiile prevzute de lege.

(17) n situaia n care noua denumire nu este n conformitate cu prevederile art. 15 din Lege, Oficiul va notifica din nou solicitantul, cerndu-i s propun o alt denumire. Dac solicitantul nu rspunde, cererea de brevet pentru soi va fi respins.

(18) Oficiul radiaz denumirea nregistrat:

a) n situaia n care se constat c a fost nregistrat cu nerespectarea a cel puin uneia dintre condiiile prevzute la art. 15 alin. (1)-(11) din Lege;

b) la cererea solicitantului care demonstreaz c exist un interes legitim;

c) n situaia n care exist o hotrre judectoreasc definitiv i irevocabil care interzice folosirea denumirii pentru acel soi i care a fost comunicat la Oficiu.

(19) Oficiul va informa solicitantul asupra motivelor radierii prevzute la alin. (18) lit. a) sau c) i i va cere s propun o nou denumire n termen de 30 de zile de la data primirii notificrii.

(20) Denumirea propus conform alin. (19) va fi din nou supus procedurii de examinare i publicare.

(21) Orice persoan, nainte de a depune o cerere de brevet pentru soi i pentru a propune o denumire corect pentru soiul candidat, poate solicita la Oficiu efectuarea unei cercetri documentare preliminare cu plata taxelor prevzute de lege.

ART. 15 Examinarea formal a cererii de brevet pentru soi

(1) Examinarea formal a cererii se face de ctre Oficiu conform art. 16 din Lege i const n analiza ndeplinirii condiiilor prevzute la art. 10 alin. (1)-(4) i la art. 12 din Lege.

(2) Oficiul examineaz n conformitate cu prevederile art. 10 alin. (1)-(4) din Lege dac:

a) persoana ndreptit la brevetul pentru soi este amelioratorul;

b) dreptul la brevetul pentru soi aparine mai multor amelioratori;

c) dreptul la brevet aparine n comun amelioratorului i altei persoane, conform unei declaraii scrise i semnate de acestea;

d) amelioratorul fiind salariat i crend soiul n timpul serviciului, dreptul la brevet aparine unitii al crei angajat este.

(3) n situaia n care se constat c solicitantul nu este persoana ndreptit la acordarea brevetului i/sau c stabilirea paternitii noului soi face obiectul unui litigiu n curs de judecare, Oficiul suspend procedura de examinare a cererii de brevet pentru soi pn cnd hotrrea judectoreasc rmne definitiv i irevocabil. Persoana interesat va comunica la Oficiu aceast hotrre.

(4) Oficiul examineaz n conformitate cu prevederile art. 12 din Lege dac cererea de brevet pentru soi conine:

a) numele i prenumele/denumirea i domiciliul/sediul solicitantului;

b) numele i prenumele, domiciliul/sediul amelioratorului sau amelioratorilor care au creat, descoperit i dezvoltat noul soi;

c) propunerea de denumire pentru noul soi;

d) denumirea n limba latin a genului, familiei, speciei, subspeciei sau varietii creia i aparine soiul i denumirea comun n limba romn;

e) originea geografic a noului soi;

f) chestionarul tehnic n care caracterele soiului sunt prezentate n forma standardizat conform normelor internaionale pentru descrierea unui nou soi n funcie de specia de apartenen; dac acesta nu este complet, solicitantului i se acord dou luni pentru completare;

g) documentele de prioritate pentru recunoaterea prioritii revendicate;

h) dovada de plat a taxei de nregistrare a cererii;

i)