Lasata Secului În Țara Bârsei

7/24/2019 Lasata Secului n ara Brsei

1/50


2/50

SURSA INFORMAIILOR

MUZEUL DE ETNOGRAFIE BRAOV

Cercetri e tere! " #eri$%% &''( )&'*+ F$t$,r%-i %ct.%/e " Ar#% U0%ri F$t$,%-i i! %r1i0% 2$!./.i $c.3e!t%r

%/ M.4e./.i e Et!$,r%-e Br%5$0

Pre6% 7r%5$0e%!


3/50

STRUCTURA STUDIULUI

ROMNIi!c% N$.M8!r%c1eii Br%5$0./.i

MAG9IARIA#%:%Be/i!B.i/%

SAIMe5e!$r2Cri6ti%!


4/50


5/50

ROMNIIU! c%r!%0%/ .r7%! " c1eii Br%5$0./.i; &'*& ,,Mscricii6e rec.!$6c.>i; eci 6e 3%6c%. i? Ei 3er,e%. i!c.rte i/e i; er%. 6er0i>i c.croapne i plcinte?@

Iosif Iepure

;C$6t.3%>i% !$%6tr er% i3#r$0i4%t; c !. %0e%3 7%!i; i%rn loc demasc ne trgeam un ciorap de mtase pe fa; 2ce%3 %c$/$ c.cr7.!e e /% 6$7 !i=te 6#r8!ce!e; !%6./; $c1ii =i

/% Ge7%.er =i !e c.3#r%3 c8te $ 3%6c?@ Vili Gheorghe

,; Mscricii,,c.3 i"%3 #ri!6 e.


6/50


7/50

! trec.t; /% 6r7t$%re /.%. #%rte $%r=c1eie!ii? Pr$7%7i/ c $7icei./ e6te i!6#ir%t

.# 3%!i2e6tri/e 6i3i/%re; c%re 6e$r,%!i4%. /% %ce% 0re3e; rii;iei !$%6tre e6te 6 re

tr%i>ii i! c1ei; c%re %. i6#r.t e"%/.!,./ ti3#./.i? Vrem s introducemsrtoarea n planul manifestrilororaului ca ea s cuprind toatsu!area "raovului#; % ec/%r%t E.,e!

M$,%; #ri3"0ice#re=ei!te/e A6$ci%>ieic1eie!i/$r; rece!t %t /% Br%=$0?

%e0%r./?r$H/$c%/eH7r%6$0H3%6c%ricii"i!0%%t"ce!tr./"i6t$ric"7r%6$0./.i"2$t$"0ie$"*'%(K%Kc&%((+&(eHi!e?1t3/
http://adevarul.ro/locale/brasov/mascaricii-invadat-centrul-istoric-brasovului-foto-video-1_50ad678a7c42d5a66394826e/index.htmlhttp://adevarul.ro/locale/brasov/mascaricii-invadat-centrul-istoric-brasovului-foto-video-1_50ad678a7c42d5a66394826e/index.htmlhttp://adevarul.ro/locale/brasov/mascaricii-invadat-centrul-istoric-brasovului-foto-video-1_50ad678a7c42d5a66394826e/index.htmlhttp://adevarul.ro/locale/brasov/mascaricii-invadat-centrul-istoric-brasovului-foto-video-1_50ad678a7c42d5a66394826e/index.html


8/50


9/50

i!c% N$.; &''K


10/50


11/50


12/50

L% L6%t./ P$6t./.i -ci$rii 6"%.!%. =i 6"!>e/e/,e%. 6 0%4 %c i 3%i 2r.3$%6 2%t =i3%i 7$,%t; 6 3rit 6%. !.? P$%te c 2%t% !. 0$i%

6 i% .! -ci$r =i /% 6"%#.c% 6"i e% r$%t #e e%/@? $lucu Victor, n. %&'(, )inca *ou

N$i; c8! %3 %t r$%t%; re#t i 6#.i #e!tr.c.3!%t% %6t% % /. Nic T.rce%; c e% 6 >i!e% $>8r3%i i!e% $ >8r3%i #e 6.6 c% 6te/%/te =i 1%i 6"i2%ce3 =i !$i $ 7.c.rie? i am furat r$%t% e /% Tic%/.i S$/$3$!ic %3

c8rc #e .! 7>; $i i!=i???=i !e"%3 .6 #e @Ci.t%@=i %/>ii 6"%. .6 #e @C1i6c./e>e@? Er%3


13/50


14/50

Serviciul pentru Conservarea i Promovarea CulturiiTradiionale din cadrul Centrului Cultural Reduta din

Braov v invit smbt, 9 martie 2013, ncepnd cuora 17, s participai la obiceiul Roata n lcri!,or"ani#at de tinerii din $inca %ou, cu spri&inul Primrieii a Consiliului Local al comunei incaNou'???????????????????

n acest an maniestarea va ncepe la ora 17'00 cu alaiultinerilor mbrcai n costume populare care, nsoiide mu#ic, vor pleca din aa 5colii din $inca %ou spre"a#da unde vor pre"ti roile' (e la "a#d alaiul se va

ndrepta spre dealurile de la mar"inea satului unde vorda drumul roilor aprinse'

)eara la *minul *ultural din localitate va avea loc unbal, unde ansamblul folcloric din localitate va susineun spectacol'1tt#HH?i.7e6c7r%6$0./?r$He0e!i3e!teHc./t.r%Hr$%t%"i!"%c%ri"6%."6tri,%re%"#e6te"6%t"c."ti!erii"i!"6i!c%"!$.%?1t3


15/50

M8!r%; &''(

La Lsata Secului striga: fata lu cutare a rmasnemritat pi las-o s rmie c s-o inut nul-a vrut pe la, nici pe la. Aa am auzit i noi cse striga. Dar up ce a venit rz!oiul s-au us

!ieii catan i au murit foarte muli........ "i nu s-a at rumul la roi. #umai strigau,ar fceau asta noaptea, nu$

........Da, noaptea s nu-i vad nimeni i cuvoce schimbat s nu tie cine o strigat. %etimpul nostru !ieii mai luau licioarele la fete,mai lua portiele

D%! C$r!e/i%; K %!i; M8!r%


16/50

MAG9IARI

B.i/%;&'*'


17/50


18/50


19/50


20/50


21/50


22/50


23/50


24/50


25/50


26/50

C%r!%0%/.ri/e e i!%i!te% i!trrii


27/50

A#%:%; &'*&

&Lumea ie'ea la poart cu ou,slnin, varz, gogo'i (p)n*+ 'i!ani. eciorii aunau oule n co'uri

iar la /nal, up ce alaiul fcea roatasatului, mncau cu to0ii o papar lacasa e une au plecat. 1u !anii

aunai seara se organiza !al. 2 B! Ar#%; !? *+; A#%:%; &+


28/50


29/50


30/50


31/50


32/50


33/50


34/50


35/50

Be/i!;&'*&


36/50


37/50


38/50


39/50


40/50


41/50


42/50


43/50

S%5ii

A $.% 4i .# Ric1tt%,W e osnic3tt$%te0eci!t>i/e ie=e%. 3%6c%te? Se 3%6c%. !.3%i7r7%>ii? !13%. 7$i /% 6%!ie =i 3%i /e,%. %/t6%!ie =i 3er,e%. #ri! 6%t? M%6c%>ii =ti% 2ce%.

glgie mare i glume? U37/%. c. cojoacentoarse cu l0na n afar, cu mti dinlan de miel 6%. !.3%i i! #8!4 6.7>ire =i /i6e 0ee% !.3%i $c1ii? Se%r% 6e %.!%. i! !$.;

-ec%re 0eci!t%te 6e#%r%t; c. 2e3ei/e ii?@Martin 1erner, n. %&%2, Meendorf


44/50


45/50

Gerda $ilip, n. %&3-, 4ristian5$aschingsrad@ %ic r$%t% c%r!%0%/./.i? E .! $7icei c%ti!erii 3%6c%:i 6 3e%r, #e 6tr4i

fc0nd mult glgie, c aveau clopo7ei 6i mu8ic.A?M P8! c8! 6"% 2c.t

#ri3it %#r$7%re% ??? i %#$i %3 $r,%!i4%t i%r %6t%; .#%#r$7%re; !.

3er,e%. c$6t.3%:i? Ac.3% /% .r3 !.3%i 3er,e%. !.3%ici!e 0r$i%;


46/50


47/50

+a *ristian, comunitatea local renvie un obicei care iare rdcini adnci n viaa comunitii sseti -Roaina!' Reconstituirea obiceiului sa reali!at cu

a"utorul celor c#iva sai care mai triesc n Cristian,dar i cu cel al preotului .isericii /van"elice dinlocalitate'laiul care va deila mine pe str#i incepandcu ora 1230 din a:a .isericii /van"elice comuna*ristian, va i ormat din membrii ansamblului $uniiCristianului i din elevi de la coala din localitate')ensul srbtorii este ncercarea oamenilor de a alun"atoate relele care se n"emnea# cu ntunericul i ri"uli de a a&uta lumina s r#beasc'

1tt#HH!e670?r$H&'*H'+H'&H2$t$"0ie$"r$%i!%"/%"cri6ti%!"0e6te6te"0e!ire%"#ri3%0eriiH


48/50


49/50

C$!c/.4ii M%!i2e6tri/e e L6%t% Sec./.i )

r47$i 5i e #eri$%% c$3.!i6t Rei!0e!t%te@ rece!t; #re/.%te e i!6tit.:ii #.7/ice 6%.

#ri0%te %t$rit 6#ect%c./$4it:ii 5i 6.cce6./.i /% #.7/ic C$!6ier%te c% e/e3e!te c%re e-!e6c ie!tit%te%

c$3.!it:ii I!6tit.:ii/e re,/e3e!te%4 e625.r%re% e0e!i3e!te/$r

c$6t.3e; %c:i.!i; ,%6tr$!$3ie; 7%/.ri 3%6c%te 6%. c.#%rtici#%re% %!6%37/.ri/$r 2$/c/$riceW?

O Q.6ti-c%re 5i e#/ic%re % %ce6t$r 3%!i2e6tri e6tec$!6ier%t !ece6%r %/.!,%re% ier!ii; %/%i i$!i6i%c;#.ri-c%re 3$r%/ % c$3.!it:ii; %/.!,%re% re/e/$r; etcW

Se 2%ce

Pr$3$0%te


50/50

L6%t% Sec./.i /% 3%,1i%ri )#6tre%4 ce/ 3%i 7i!e e/e3e!te/e%.te!tic c%r!%0%/e5ti

Tr%0e6tire% )

Arere% 6i37$/ic % 3%!ec1i!e/$rre#re4e!t8! %!./ 0ec1i Bt%i% c%r!%0%/e6c ) e4/!:.ire% /i7er %

e!er,ii/$r

Lasata Secului În Țara Bârsei

Documents

Transcript of Lasata Secului În Țara Bârsei