Introducere in Homeopatie

download Introducere in Homeopatie

of 13

Transcript of Introducere in Homeopatie

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    1/13

    Blgklpotjk Aurs ?

    ?

    J`trlduakrk

    ^krjlodo oatuoe kstk, prlhohje, u`o dj`trk akek goj ocjtotk dj` jstlrjo lgk`jrjj, `

    goflrjtotko dlgk`jjelr vjkjj6 tjj`, plejtja, kal`lgjk, ort, kalelcjk j, dksjcur,

    gkdjaj`. Qk prlduak l prliu`d sabjghork ` gldue dk ohlrdork o al`akptkelr dk

    hloe j s`totk, ott o puhejaueuj at j oprliksjl`jtjelr gkdjaoej, dj` ak ` ak goj

    j`ilrgoj, oieoj ` autorko dk `lj gjfeloak pk`tru trotogk`tue hlejelr arl`jak. ^eka`d

    dk eo pu`atue dk vkdkrk gotkrjoejst oe eugjj, kxtj`dkrko c`d jrjj auprj`dk j peo`ue

    k`krcktja oe kxjstk`kj. Xk`otkrko oakstkj c`djrj o ilst j`ieuk`ot dk dkzvletorko

    psjblelcjkj, vjzju`jj blejstjak osupro lgueuj, j`spjrot dk Ksoek`, rk`otkrjj al`tjj`kj

    gjstjal-spjrjtuoek j abjor dk dkzvletorko kalelcjkj. Kstk l sabjghork prliu`d o

    porodjcgkj gotkrjoejstk, iovlrjzot dk `jvkeue `oet dk kduaojk otj`s ` kplao gldkr`.

    ^lr`j`d dk eo oakost lrjk`tork, ou oprut l guetjtudj`k dk tkropjj, aej`jaj, aursurjj skgj`orjj, puhejaojj j abjor oioakrj, pk aork ek putkg j`aeudk ` al`akptue dk gjaork

    blejstja. Al`akptue dk hoz kstk dk lrco`jsg vzut ao u` `trkc, `u oeatujt dj` prj

    skporotk, j`dkpk`dk`tk, au suikrj`k j djoc`lstjak oportk. Ijkaork su`tkg u` `trkc

    u`ja j algpekt, iu`ajl``d ao u` o`sogheu, oieot ` rkeojk au gkdjue `al`furtlr. J`

    gsuro ` aork `k ohotkg dk eo oakst prj`ajpju, ofu`ckg eo djzorgl`jk j hloe jor

    rkspkatorko euj `k vo oduak l stork dk kabjejhru, orgl`jk j vjtoejtotk.Abjor ^oreogk`tue

    Kurlpko` o susj`ut ` gld alrkat ask susj`k tlt goj ogpeu ioptue a djikrjtk gktldk

    dk trotogk`t j djikrjtk ohlrdrj oek s`tjj j hlejj `u sk kxaeud rkajprla aj, djgpltrjv,

    sk plt algpekto rkajprla (Xkzleutjo ^oreogk`tueuj Kurlpko` O4->>3;/:3). Dk oakko

    `u kstk plsjhje `jaj l jkrorbjzork aoejtotjv o djvkrskelr gktldk dk trotogk`t, ijkarujodj`trk `lj ` portk j ` ijkaork sjtuojk, ijzjlelcja sou potlelcja, put`du-j ij lptjg

    u`o sou oeto dj`trk ohlrdrj. Abjrurcjo dk urck` kstk j`duhjtohje prjgo oekckrk ` aozue

    u`uj trougotjsg dksabjs, ` tjgp ak porodjcgk gk`toek ak or putko duak eo djsiu`ajj

    arl`jak j oplj eo slgotjzorko prj` gldjijarj potlelcjak lrco`jak, plt ij rkzlevotk ir

    j`tkrvk`jj kxtkr`k, dlor prj` al`tjk`tjzorko otjtudj`jj crkjtk, kvk`tuoe au ofutlrue u`uj

    psjbltkropkut. J`trk oakstk kxtrkgk, poekto tkropjjelr algpekgk`tork j oetkr`otjvk kstk

    ilortk eorc, blgklpotjo laup`d tltuj u` ela oportk, prj` hk`kijajjek kj prj`ajpoek6

    - he`dkko oaju`jj rkgkdjjelr

    - trotorko `trkcueuj lrco`jsg- kstk pltrjvjt tuturlr vrstkelr- ejpso tlxjajtjj abjgjak j o kikatkelr skau`dork- ejpso oporjjkj dkpk`dk`kj gkdjaogk`tlosk- ogkejlrorko ott o strjj ijzjak at j o akekj kgljl`oek.

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    2/13

    8

    Blgklpotjo kstk l djsajpej` gkdjaoe blejstja, ohlrd`d lgue ao pk u` `trkc

    u`ja j trot`du-e j``d al`t dk j`tkcroejtotko so j dk kvleujo so dj`ogja, au tlotk

    ospkatkek soek ijzjak, gk`toek, kgljl`oek, spjrjtuoek j abjor slajoek, `kaksjt`d l

    kvoeuork j l tkropjk j`djvjduoejzotk. Ko o`oejzkoz `u dlor hloeo aj j `aej`ojo sprk

    hloe, likrj`d ostike plsjhjejtotko ott o trotogk`tueuj aurotjv, at j prlijeoatja.

    ^rj`ajpjue o`oelcjkj, `kekos ao sjgjejtudj`k, prj`ajpjuksk`joe oe blgklpotjkj,

    dj` aork j prlvj`k sj dk`ugjrko (cr. Blgljlssjgjeor, sj potblshloe), kstk a akko

    ak plotk prlduak l skrjk dk sjgptlgk eo u` j`djvjd s`tls, plotk troto u` j`djvjd

    hle`ov aork go`jikst u` crup dk sjgptlgk sjgjeork.Oakst prj`ajpju kstk u` al`akpt

    ilortk vkabj, k`u`ot dk ^jtoclro ` skaleue YJ .k.`. j al`skg`ot dk djsajplejj sj `

    Bjkrls Elcls6 Ykj oieo, ott at j kstk `cdujt u`uj gurjtlr, a `oturo kstk ` tlotk

    pu`atkek oskgk`ko au sj`k `sj. Tklrjo gldkr` o iroatoejelr rkjo oakst prj`ajpju,

    opeja`du-e ` ijzja, gotkgotja, ostrl`lgjk j cklijzja, au al`aeuzj j ilortk

    j`tkrkso`tk.(@ossjg Borogkj`, Tklrjo u`jijaot o agpurjelr).

    ^rj`ajpjue sjgjejtudj`jj o ilst susj`ut j dk Bjplarotk aork,` skaleue Y .k.`,

    al`sjdkro u`jtotko dj`trk lg j gkdju ksk`joe ` tkropjk, stohjej`d trkj lrjk`trj

    iu`dogk`toek ` orto gkdjaj`jj6

    - Ekcko al`trorjjelr

    - Ekcko sjgjejtudj`jj

    - @oturo vj`dkatlork.

    Oakeoj prj ajpju, `kcejfot tjgp dk sutk dk o`j, o ilst rkeuot eo sirjtue skaleueuj oe

    RYJJJ-eko dk gkdjaue ckrgo` Qoguke Bob`kgo`` (?3;;-?241) aork o ovut ck`jue dk orkau`lotk u`jvkrsoejtotko oakstuj prj`ajpju, pu``d hozkek u`uj `trkc sjstkg gkdjaoe

    oe aruj glttl eotj` kstk sjgjejo sjgjejhus aurk`tur, ao j vkabko vlrh rlg`kosa auj

    pk auj sk salotk.

    Bob`kgo``, il`dotlrue gkdjaj`jj blgklpotjak, o aruj prj`ajpoe euarork,

    Lrco`l`ue gkdjaj`kj, rkpuhejaot ` osk kdjjj suaaksjvk, au algpektrj skg`jijaotjvkeo

    ijkaork dj`trk oakstko, al`tj`u s ijku` rkpkr hjhejlcroija jgplrto`t pk`tru lrjak

    blgklpot.

    @lutotko tklrjjelr euj Bob`kgo`` o dktkrgj`ot ao slgjtjek gkdjaoek oek vrkgjj

    s go`jikstk l lplzjjk kxtrkg dk vjruek`t eo odrkso blgklpotjkj, gk`jt s `huk

    oakost tkropjk. ^rkfudkaoto sou sjgpeo lpj`jk ou fuaot `u l dot rleue dk orcugk`t

    suprkg ` `akrarjek dk djsarkdjtork o blgklpotjkj. Jgprksjo a dlzkek j`ij`jtkzjgoek

    `u plt oajl`o sou prkrko a prj`ajpjue sjgjejtudj`jj or ij `ktjj`jija ou `elaujt dk akek

    goj guetk lrj kxpkrjk`o aej`ja sou kxpkrjgk`tue dk eohlrotlr. J` ajudo rkzuetotkelr

    u`klrj spkatoauelosk lhj`utk dk proatjajk`j, blgklpotjo o ilst gpj`s eo pkrjikrjo

    gkdjaj`kj, ijj`d u`klrj abjor j`tkrzjs.

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    3/13

    Blgklpotjk Aurs ?

    1

    ^rj`trk arjtjaj sk `ugr j prlikslrue Xlhhj, gkdjaue pkrsl`oe oe euj @oplekl` J.

    Ke e-o `sraj`ot pk osjstk`tue su, Al`sto`tj` Bkrj`c, s sarjk l aortk gpltrjvo

    blgklpotjkj. Bkrj`c, studjj`d ` og`u`jgk gktldo, pk`tru o l otoao au orcugk`tk

    pkrtj`k`tk, sirktk prj` o-j dkdjao `trkoco so oatjvjtotk. Dup ak kgjcrkoz `

    Ogkrjao, ke dkvj`k ` ?21; il`dotlrue prjgueuj j`stjtut dk vg t blgklpotja.

    Bkrj`c kstk j outlrue u`kj Gotkrjj Gkdjaoek. Ako goj jgplrto`t al`trjhujk o so l

    al`stjtujk `s k`u`orko ekcjj djrkajkj dk vj`dkaork.

    Blgklpotjo o dkvk`jt spkatoauels dk plpueor ` Kurlpo j Qtotkek [`jtk eo

    `akputue skaleueuj oe RJR-eko. Ko `ugro prj`trk susj`tlrj pkrsl`oejtj gorao`tk oek

    vrkgjj6 iogjejj rkcoek, krudjj, ejdkrj rkejcjlj, logk`j dk oioakrj. Ao rspu`s eo

    dkzvletorko ropjd o blgklpotjkj, prj` lrco`jzorko j`stjtutkelr dk blgklpotjk j

    arktkrko `ugrueuj dk tkropkuj, s-o j`stjtujt l oaju`k dk rkprjgork o oakstkjo.

    Iorgoajtjj ou dkzovuot j kj proatjao blgklpot, dklorkak ko `kaksjto u` sj`cur

    gkdjaogk`t pk`tru u` poajk`t, j oaksto ` dlzk ejgjtotk. Iorgoajtjelr ej s-ou oeturot j

    gkdjajj proatjajk`j oj u`kj tkropjj j`al`sjstk`tk, dor pej`j dk prkfudkaj. Dkj kgjsjjek dk

    s`ck krou po`oakue oakelr vrkgj, gkdjajj tjgpueuj al`sjdkrou blgklpotjo ao ijj`d

    `ktjj`jija.

    J` Ogkrjao, blgklpojelr j oakelro aork `drz`kou s sk al`suetk au u`

    blgklpot, ej sk rktrcko drkptue dk proatjaork o gkdjaj`kj. J` ?21> proatjao blgklpotjkj

    o dkvk`jt jekcoe j ` Oustrjo. J` Xlg`jo, blgklpotjo o ilst dkaeorot ` oioro ekcjj dj`

    ?29>, eo `ugoj 88 dk o`j dup j`trlduakrko oakstkjo dk atrk gkdjaue vjk`kz I. vl`

    Mroit.

    L `lu osak`sju`k o ilst `rkcjstrot dk blgklpotjk ldot au djvkrskekkpjdkgjj. Qtotjstjajek j`dja l rot o glrtoejtjj ` spjtoekek blgklpotjak `trk ?/2 j dj`

    roto `rkcjstrot ` spjtoekek aeosjak. J` kpjdkgjo dk blekr dj` ?24: s-ou `rkcjstrot

    dkaksk dlor ` 1% dj` aozurjek trototk blgklpotja, ` tjgp ak dkaksue o survk`jt eo 42 -

    9>% dj`trk poajk`jj aork ou ilst supuj trotogk`tueuj lhj`ujt. Xkzuetotkek `rkcjstrotk

    ` tjgpue ikhrkj coehk`k dj` ?232 ou ilst ott dk jgprksjl`o`tk `at blgklpotjo o

    rkvk`jt ` oatuoejtotk. Oakst suaaks o ilst suijajk`t pk`tru dkaeo`orko u`kj `lj aogpo`jj

    dk `eturork o blgklpotjkj dj` ork`o gkdjaoe. Guej blgklpoj ou rk`u`ot eo oakost

    proatja, ` tjgp ak oejj, ir o goj j`djvjduoejzo poajk`jj, pk hozo prj`ajpjueuj

    sjgjejtudj`jj, ou dkvk`jt odkpjj plejprocgozjkj. J`abjdkrko alekcjjelr blgklpotk j

    sadkrko oaak`tuot o `ugrueuj proatjajk`jelr o dktkrgj`ot dkaej`ue blgklpotjkj.

    Au tlotk lplzjjo `tgpj`ot, blgklpotjo s-o `au`u`ot dk suaaks lrj dk atk

    lrj o ovut prjekfue s sk go`jikstk. Dkj eugko gkdjaoe s-o gpltrjvjt oakstkj proatjaj,

    puhejaue o `aurofot j o susj`ut oakost tkropjk.

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    4/13

    4

    Dup prjgue rzhlj gl`djoe blgklpotjo s-o rsp`djt al`tj`uu, ostzj ijj`d

    proatjaot pk saor eorc ` tlot eugko.

    L pkrsl`oejtotk dklskhjt ` jstlrjo blgklpotjkj rlg`ktj j gl`djoek o ilst

    Flbo`` Gortj` Bl`jchkrckr (?3:;-?29:), iorgoajst sos dj` Hrolv, dkvk`jt gkdja dk

    aurtk oe goborofobueuj Xo`fjt Qj`cb (Eoblrk). Tjgp dk ;> o`j o strhtut Osjo, Kurlpo jOirjao, o`j pej`j dk ovk`turj dor j dk oaju`j dk pjl`jkrot. O ilst prjgue aork o j`trldus `

    J`djo trotogk`tue blgklpotja oe dlatlrueuj Bob`kgo``, J`djo ijj`d ostzj u`o dj`trk akek

    goj prlejijak rj ` dlgk`jue blgklpotjkj, au alej spkajoejzotk j `ugkrlj tkropkuj.

    J` Gorko Hrjto`jk, blgklpotjo sk huaur dk prltkajk dj` portko iogjejkj rkcoek

    aork hk`kijajoz dk skrvjajjek kj `a dj` ?21>. J` oakost or 48% dj`trk gkdjaj j

    `drug poajk`jj sprk blgklpotjk. J` Iro`o, ;;% dj` plpueojk o opkeot ake puj` l

    dot eo `crjfjrj gkdjaoek blgklpotjak. Aursurj dk blgklpotjk sk prkdou eo 9

    u`jvkrsjtj, ` tlotk ioauetjek dk iorgoajk j ` 4 ioauetj dk gkdjaj` vktkrj`or. J`

    ?:2? cuvkr`ue do`kz o puhejaot u` roplrt prjvjtlr eo tkropjjek oetkr`otjvk dj` aork rkjkska 8>% dj` plpueojk rkaurck eo blgklpotjk. Qk gk`jl`koz a blgklpotjo kstk ako

    goj ocrkot.

    Al`ilrg u`uj studju oe Algjsjkj Kurlpk`k, trkj dj` potru kurlpk`j tju dksprk

    kxjstk`o blgklpotjkj j dj`trk oaktjo 1>% l utjejzkoz ` `crjfjrko s`tjj. Gltjvue

    goflr pk`tru aork aktk`jj kurlpk`j aout blgklpotjo kstk pk`tru a ko plotk ij utje

    ` prlhekgk arl`jak pk`tru aork gkdjaj`o al`vk`jl`oe, ` plijdo dkzvletrjj kj

    jgprksjl`o`tk, `u o rkujt s odua vj`dkaorko j, ` u`kek sjtuojj, `jaj ogkejlrorko

    sjgptlgkelr. Oejj oekc blgklpotjo pk`tru a gldue su blejstja dk ohlrdork lcej`dktk

    prlprjjek elr voelrj, arkdj`k j lrjk`trj ijelslijak dksprk s`totk j vjo. Q-ou kikatuotj studjj aej`jak rjcurlosk aork ou dkgl`strot supkrjlrjtotko tkropjkj blgklpotk io dk

    peoakhl, oetkek ou al`aeuzjl`ot l kijajk` sjgjeor tkropjjelr al`vk`jl`oek.

    (Blgklpotjo6 Kvoeuorko j o`oejzo akraktrjj aej`jak. LGQ, 8>>3)

    J` tlot [`ju`ko Kurlpko`, oprlxjgotjv 4> >>> dk gkdjaj, goj oeks gkdjaj

    ck`kroejtj j gkdjaj dk oghueotlrju, ou irkavk`tot ake puj` u` aurs dk blgklpotjk.

    ^oreogk`tue Kurlpko`, prj` rkzleujo so dj` goj ?::3, o odlptot plzjjo al`ilrg

    arkjo blgklpotjo prkaug j oetk tkropjj algpekgk`tork j oetkr`otjvk or trkhuj s

    ijk rkau`lsautk, dor a kstk `kaksor al`tj`uorko keohlrrjj studjjelr prjvj`d sjcuro`o,kijajk`o j dlgk`jjek dkopejaohjejtotk oek oakstlro.

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    5/13

    Blgklpotjk Aurs ?

    ;

    Ilro vjtoe

    [` prj`ajpju dk hoz oe ohlrdrjj blejstjak sk rkikr eo arktkrko aopoajtjj dk

    oprork o lrco`jsgueuj, oaksto ijj`d ake goj kijajk`t j, dk iopt, u`jaue gld dk vj`dkaork

    rkoe o oikaju`jelr. Tlotk ijj`kek vjj su`t o`jgotk dk l ilr vjtoe aork, pkrturhot,duak eo ghle`vjrk, ` tjgp ak stjgueot, duak eo rkdlh`djrko strjj dk s`totk.

    Oakost ilr `a u o putut ij jdk`tjijaot j gsurot ijzja, tjj jija, dor su`tkg au tljj

    al`tjk`j a ko oajl`koz ` `lj. Ijkaork dj`trk `lj o lhskrvot a u`kek pkrslo`k sk

    huaur dk l vjtoejtotk goj hu` dkat oetkek j a eo oakkoj pkrslo` kxjst ieuatuojj

    k`krcktjak dk eo l lr eo oeto, dk eo l zj eo oeto sou ` djikrjtk pkrjlodk dj` vjo. Ovkg

    tk`dj`o dk o otrjhuj oakstk vorjojj djktkj, strksueuj, ldjb`kj, kta. dor lrjaork or ij aouzo

    opork`t, kxpkrjk`o `k orot a kxjst vorjojj oek k`krcjkj vjtoek. J` porocroiue : dj`

    Lrco`l`, Bob`kgo``, rkikrj`du-sk eo oakost ilr vjtoe, oijrg a dj`ogjsgue

    (k`krcjo) aork o`jg alrpue gotkrjoe (sou o`otlgja) allrdl`koz tlotk iu`ajjek vjtoek j

    prjek lrco`jsgueuj j ek gk`j`k `tr-l odgjrohje orgl`jk ostike `at gj`tko s plot

    oajl`o pk`tru otj`ckrko salpurjelr `oetk oek kxjstk`kj.

    Oakost jdkk kstkilortk hj`k `kekos ostzj dk tjj`k prkaug ijzjao auo`tja6

    u` agp dk u`dk plort ` struaturo so j`ilrgojj prkajsk, aork plt ij tro`sgjsk j

    dkaldjijaotk dk rkakptlrue pltrjvjt. Qtruaturjek u`dkelr TY, dk kxkgpeu, su`t agpurj dk

    k`krcjk aork tro`sikr j`ilrgojj ak al`j` jgocj`j j auelrj, put`d ij rkakptotk dk

    tkekvjzlr ao jgocj`j aeork. Oakst al`akpt kxpeja dk ak sjgptlgkek `u su`t dkat

    kxprksjo gkao`jsgueuj dk oprork oe lrco`jsgueuj. Dk kxkgpeu, eo ikhr, tkgpkroturo

    rjdjaot kstk dkstj`ot o ofuto lrco`jsgue s euptk gpltrjvo ock`jelr potlck`j

    hoatkrjj, vjrusurj, iu`cj kta. Oakost `akraork dk oprork or trkhuj sprjfj`jt j `u

    suprjgot prj` o`tjpjrktjak! Blgklpojj al`sjdkr a, odgj`jstr`d u` rkgkdju aopohje

    s prldua eo u` lg s`tls sjgptlgk sjgjeork au akek oek poajk`tueuj, stjguekoz j

    sprjfj` ` gld ksk`joe gkao`jsgkek dk oprork oek lrco`jsgueuj ` kilrturjek soek dk o

    sk kejhkro dk oaktj ock`j.

    Aouzo hlejj `u kstk al`iu`dohje aurkzuetotue

    hlejj (l j`ikajk), aj gojdkcroh krkprkzk`tot dk sehjaju`ko j`trj`ska o gkao`jsgueuj dk oprork aork `u l plotk

    kejgj`o au suaaks. Dk oakko, `trjrko gkao`jsgueuj dk oprork j `u lglrrko

    gjarlhjelr kstk ako aork ofut eo rkstohjejrko s`tjj. Gjarlhjj vlr gurj ` gld `oturoe

    ldot ak sleue ikrtje aouzo hlejjk `dkprtot.

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    6/13

    9

    [`ue dj`trk al`akptkek irkavk`t ilelsjtk ` ekctur au ilro vjtoe kstk ake dk

    dj`ogjsg. ^k`tru `kekckrko oakstujo vo trkhuj s opkeg eo `lju`j dk ijzja gldkr`,

    goj oeks akek ekcotk dk tklrjo agpueuj, tklrjo auo`tja j tklrjo rkeotjvjtjelr. Al`akpjo

    gkao`jajst aeosja sk hozo pk jdkko portjauekelr slejdk aork sk gja ` vjd (`tr-u`

    sjstkg jzleot). Ijzjao gldkr` oduak l rkvjzjujrk prliu`d o oakstkj jdkj6 ` tklrjoagpueuj auo`tja, aeosjaue al`trost dj`trk pkrtjauekek slejdk j spojue `al`furtlr kstk

    algpekt oho`dl`ot, agpue auo`tja ijj`d vzut ao l k`tjtotk ijzja iu`dogk`toe, u`

    gkdju al`tj`uu, prkzk`t pkstk tlt ` spoju. ^ortjauekek su`t al`dk`srj elaoek oek

    agpueuj, al`ak`trrj oek k`krcjkj, au glhjejtotk pkrgo`k`t. Dkaj, gotkrjo kstk

    ilrgot dj` rkcju`j oek spojueuj ` aork agpue kstk kxtrkg dk j`tk`s. Ao urgork, sk

    sabjgh algpekt porodjcgo osupro rkoejtjj, gotkrjo j k`krcjo ijj`d algpekt

    j`tkrsabjghohjek ` al`tkxtue agpurjelr dk j`tk`sjtotk vorjohje. Ilro vjtoe kstk l

    struatur o lrco`jsgueuj dltot au j`tkejck` j aork o`jg lrco`jsgue j plotk ij

    osjgjeot au u` agp o`oelc akeuj kekatrlgoc`ktja. Oakst agp kstk ` j`tkrrkeojk au

    portjauekek aork sk j`ieuk`koz rkajprla prj` sabjghrj j gjaork. Al`sjdkr`d ilro

    vjtoe o lrco`jsgueuj ugo` ` tkrgk`j dk vjhrojj kekatrldj`ogjak, oakosto kstk

    aoroatkrjzot dk l irkavk` vjhrotlrjk j dk l o`ugjt ogpejtudj`k. Ijj`d u` sjstkg ott

    dk algpekx, vjhrojo rkzuetot sk gldjija ` tjgp ao irkavk` j ogpejtudj`k `

    j`tkrrkeojk au gkdjue `al`furtlr.Oakst peo` dj`ogja oe lrco`jsgueuj (agp

    kekatrldj`ogja oe alrpueuj) sk al`ilrgkoz ekcjelr j prj`ajpjjelr aork sk opeja tuturlr

    agpurjelr, aug or ij prj`ajpjjek rkzl`o`kj, orgl`jkj, rk`trjrjj j j`tkrikrk`kj.

    A`d lrco`jsgue kstk supus u`uj stjgue, ijk `lajv, ijk hk`kija, sk prlduak l

    gldjijaork o irkavk`kj dk vjhrojk o peo`ueuj dj`ogja. ^` eo u` o`ugjt proc oe ilrkj

    stjgueueuj, ilro vjtoe plotk ioak io oakstujo ir gldjijarj pkrakptjhjek. ^kstk oakst

    proc, aork kstk strjat j`djvjduoe, ilro vjtoe sou peo`ue dj`ogja vo ck`kro prlaksk aork

    su`t pkrakputk dk lrco`jsg ao sjgptlgk oek u`ujo dj`trk akek trkj `jvkeurj, gk`toe,

    kgljl`oe sou ijzja.

    ^k`tru o prlduak l gldjijaork ` irkavk`o dk vjhrojk o ilrkj vjtoek, trkhujk ao

    ock`tue potlck` s ojh l irkavk` dk vjhrojk alrkspu`ztlork au o lrco`jsgueuj jtltldot s ijk dkpjt l o`ugjt ogpejtudj`k proc. J`tkroaju`ko ock`tueuj `lajv au

    ilro vjtoe vo duak eo l gldjijaork o irkavk`kj oakstkjo, al`dua`d j eo gldjijaorko

    susakptjhjejtjj lrco`jsgueuj, odja oakkoj ilr vjtoe `u vo goj j`tkroajl`o au ock`j

    potlck`j au oakkoj irkavk` vjhrotlrjk au ako o prjgueuj stjgue.

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    7/13

    Blgklpotjk Aurs ?

    3

    Aeosjao porodjcg gkdjaoe o `aej`ot sprk suplzjjo a dlzk arksa`dk oek

    ock`jelr iorgoalelcjaj vlr prlduak kikatk iorgoalelcjak skg`jijaotjv goflrotk, dkj sk

    au`lotk ioptue a dlzk gorj dk ock`j iorgoalelcjaj `u al`dua lhejcotlrju eo

    ghu`tjrko strjj dk s`totk. ^uj`jj ock`j iorgoalelcjaj utjejzoj ostzj ` gkdjaj`o

    aeosja ak ou ao kikat arktkrko jgu`jtjj lrco`jsgueuj su`t jgu`jzorko jdksk`sjhjejzorko oekrcja, oghkek hozotk pk prj`ajpjue o`tja (j gldkr`) oe sjgjeorjtjj.

    ^rj`ajpjjek blgklpotjkj

    ?. ^rj`ajpjue ak`troe, ogj`tjt goj sus, dkij`jtlrju, oe blgklpotjkj, kstk ake oe

    sjgjejtudj`jjl suhsto` aork ` dlz pl`dkroe prlvloa tuehurrj eo lgue

    s`tls, plotk, ` dlzk j`ij`jtkzjgoek, vj`dkao oakekoj tuehurrj eo lgue

    hle`ov.

    8. ^rj`ajpjue j`ij`jtkzjgoejtjj.Djeujo kstk l gldoejtotk tkb`ja portjaueor dk utjejzork o rkgkdjjelr aork,

    dkportk dk o djgj`uo oatjvjtotko rkgkdjueuj, oduak l `trjrk o oaju`jj soek,

    ostike `at ` djeujj `oetk plotk ij ujgjtlr dk ropjd j dk durohje. Xspu`sue

    lrco`jsgueuj djikr `u `ugoj eo djeujj flosk sou `oetk aj, ` aodrue oakekjoj

    djeujj, dk eo u` suhjkat eo oetue, ` iu`ajk dk tkrk`.^k e`c arktkrko oaju`jj

    rkgkdjjelr, prlaksue djeurjelr suaaksjvk duak j eo kejgj`orko tlxjajtjj

    rkgkdjjelr.

    1. ^rj`ajpjue dj`ogjzrjj.

    Ijkaork djeujk suaaksjv rkoejzot dj` rkgkdjue blgklpotja, al`stjtujt dj`

    suhsto`k `oturoek, peo`tk, gj`kroek, o`jgoek, sk `slktk dk u` `ugr dk

    skausk putkr`jak, rjtgue lptjg ijj`d ake oe htjelr j`jgjj. Dj`ogjzorko kstk l

    aoejtotk k`krcktja o rkgkdjueuj, l oaju`k hjlijzja. Ilrk(k`krcjj) rkoek su`t

    j`alrplrotk ` gotkrjk, rleue dj`ogjzrjj ijj`d dk o ek kejhkro. Lrjak suhsto`,

    pk gsuro djeurjj kj, sk `slktk dk al`dk`sork dk ilrk aork, kejhkrotk prj`

    dj`ogjzork, jrodjoz ` djeujk. Djeujo dkvj`k purttlork dk k`krcjk, `u dk

    suhsto`.

    4. ^rj`ajpjue kxpkrjgk`trjj pk lgue s`tls.Tkstorko rkgkdjjelr pk lgue s`tls kstk l al`skaj` o prjgueuj

    prj`ajpju, ijj`d u`ue dj`trk ktopkek ksk`joek oek akraktrjj ` blgklpotjk. Ao

    rkzuetot oe tkstrjj sk lhj` sjgptlgkek aork sk csksa ` Gotkrjjek Gkdjaoek

    (dksarjkrko sjgptlgkelr ijzjak, kgljl`oek j gk`toek oek rkgkdjjelr) j `

    rkpkrtlork (k`ugkrorko rkgkdjjelr pltrjvjtk ijkaruj sjgptlg). J` al`skaj`

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    8/13

    2

    vlr ij ilelsjtk ` tkropjk, al`ilrg prj`ajpjueuj sjgjejtudj`jj, dlor rkgkdjj

    au`lsautk, dup tkstorko elr pk u` elt suijajk`t dk gork dk vleu`torj s`tlj.

    Bob`kgo`` o rkoejzot pk`tru prjgo lor oo-`ugjtkek prlvj`c-urj, prlaksk

    kxpkrjgk`toek gk`jtk o dktkrgj`o prlprjktjek gkdjaj`oek oek goj guetlr

    suhsto`k pk aork ek-o odgj`jstrot ` dlzk arksa`dk u`lr vleu`torj s`tljdk oghk skxk. Ke o `rkcjstrot ` dktoeju, au u` spjrjt dk lhskrvojk j l

    oaurotkk jgprksjl`o`tk, tlotk gldjijarjek ijzjak, gk`toek j kgljl`oek

    pk aork ek-o prldus j`ckstjo oakstlr suhsto`k. Q. Bob`kgo`` ork gkrjtue dk

    o ij rjdjaot tkstorko aej`jaeo ro`c dk gktld kxpkrjgk`toe sjstkgotjzot,

    pk`tru o au`lotk prlprjktjek aurotjvk oek gkdjaogk`tkelr. @ugoj

    kxpkrjgk`torko pk sj`k j pk aleohlrotlrjj sj j-o pkrgjs s lhjkatjvkzk ekcko

    sjgjejtudj`jj pk`tru oieorko rkgkdjueuj ake goj pltrjvjt tkropkutja, odja oakeo

    aork vo oajl`o ake goj guet ` oakeoj sk`s au rkoajo rkiekx dk oprork o

    lrco`jsgueuj, oakeo oek aruj sjgptlgk potlck`kzjak (tlxjalelcjak) sk

    oprlpjk ake goj guet dk o`sogheue dk sjgptlgk prkzk`t eo hle`ov. Dk eo akek

    :: dk rkgkdjj pk`tru aork Bob`kgo`` o kikatuot prlvj`c-urj (pk poraursue o

    4: o`j) j ek-o dksarjs ilortk kxoat Gotkrjo Gkdjao (voeohje j ostzj), s-ou

    kikatuot ` al`tj`uork `ugkrlosk oskgk`ko dkgkrsurj kxpkrjgk`toek,

    ofu`c`du-sk ostzj s ijk dksarjsk pkstk 1>>> dkrkgkdjj, pk`tru aork s-ou

    iaut prlvj`c-urj dup sto`dordk ilortk prkajsk, ijj`d ostike odgjsk `

    iorgoalpkko blgklpot.

    ;. ^rj`ajpjue j`djvjduoejzrjj.Blgklpotjo kstk l gkdjaj` o pkrslo`kj. Kstk `kaksor `u `ugoj l

    j`djvjduoejzork o hlejj, aug sk proatja ` gld aurk`t ` oelpotjk, prj` pu`krko

    djoc`lstjaueuj `lslelcja, aj l j`djvjduoejzork blejstja o hle`ovueuj, au tlt ak

    prkzj`t ke goj portjaueor, o ilrgkj pk aork l ghroa hloeo eo poajk`tue `

    aouz. Ijkaork ilrg aej`ja kstk, ` oakeoj tjgp, l ilrg tkropkutja, kstk

    al`trojgocj`ko j`djvjduoejzot o rkgkdjueuj, ijzjl`lgjo potlelcja o

    hle`ovueuj j csktk oskg`orko ` potlck`kzjorkgkdjueuj.

    9. ^rj`ajpjue odgj`jstrrjj u`uj rkgkdju u`ja.

    Qoguke Bob`kgo``Lrco`l`, porocroiue 8316 `u kxjst trotogk`t `

    aork s ijk `kaksor, ` al`skaj` kstk j`odgjsjhje o l ioak, s ilelsktj

    tltldot goj guet dk l suhsto` gkdjaj`oe sjgpe eo u` hle`ov.

    J`tr-u` o`ugjt glgk`t oe kvleujkj hle`ovueuj sk vo odgj`jstro u` sj`cur

    rkgkdju oeks pk hozo prj`ajpjueuj sjgjejtudj`jj. A`d sabjghorko

    sjgptlgotlelcjkj l vo akrk, ` urgo rkkvoeurjj sjgptlgkelr, sk vo putko

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    9/13

    Blgklpotjk Aurs ?

    :

    odgj`jstro u` `lu rkgkdju ` iu`ajk dk `ljek go`jikstrj dk hloe.

    J` djikrjtk zl`k cklcroijak j dk-o eu`cue tjgpueuj s-ou ilrgot trkj lrjk`trj

    blgklpotjak6

    o.) u`jajsgodgj`jstrorko u`uj sj`cur rkgkdju l dot `tr-u` aoz dot

    h.) peuroejsgodgj`jstrorko goj guetlr rkgkdjj `tr-l lrdj`k lorkaork.^euroejtjj al`sjdkr tklrjo u`jajst ao ijj`d utlpja= tlagoj pk`tru a kstk

    kxtrkg dk djijaje (al`sug tjgp j kilrt) s sk cskosa rkgkdjue j`djaot, k

    goj ulr j goj ropjd s sk odgj`jstrkzk sjgueto` trkj, potru sou abjor goj

    guetk rkgkdjj, au spkro`o a ake alrkat sk oie prj`trk kek. Hle`ovjj su`t

    dksklrj puj` aopohjej s sk o`oejzkzk kxoat, trka `klhskrvotk gldoejtjek dk

    ogkejlrork j ocrovork o sjgptlgkelr, dou rkeojj al`trodjatlrjj dk eo l

    al`suetojk eo oeto. Qleujo kstk sou s sk otkptk al`turorko u`uj tohelu

    sjgptlgotja prkajs pk`tru prksarjkrko rkgkdjueuj sjgjejgug, doa poajk`tue

    ork rhdorko `kaksor, sou prksarjkrko goj guetlr rkgkdjj aork s oalpkrk

    tuehurrjek oauzotk dk hl`ov, rkgkdjj algpekgk`tork, odkvrotk sj`krcjj

    gkdjaogk`tlosk, ofu`c`du-sk eo alghj`ojj algpejaotk.

    a.) algpekxjsgodgj`jstrorko dk ogkstkaurj dk rkgkdjj aork plt ij

    prksarjsk `tr-l oikaju`k dot, `tr-u` aodru `lslelcja al`sjdkrot, ` spkro`o

    ao rkgkdjue sjgjejgug s ijk u`ue dj`trk akek prkzk`tk ` alamtoje j a

    akekeoetk `u vlr prlvlao tuehurrj `lj. Odgj`jstrorko goj gu etlr rkgkdjj

    sjgueto` or j`tro tltuj ` al`trodjajk au prj`ajpjue iu`dogk`toe oe blgklpotjkj

    k`u`ot goj sus. Qtjj`d a tkstrjek rkgkdjjelr sk ioa dlor au u` sj`currkgkdju, kikatkek oslajkrjelr or putko ij jgprkvjzjhjek. Dkj oakost euarork

    kstk dk lrjk`tork u`jajst, su`t dk prkrk a lrjak otjtudj`k dlcgotja plotk ij

    `lajv. Kxjst, u`klrj, ` proatja, sjtuojj ` aork vorjo`to odgj`jstrrjj goj

    guetlr rkgkdjj sjgueto` kstk oaakptohje, otu`aj a`d rkgkdjue sjgjejgug `u

    o putut ij dksalpkrjt, pk`tru oej`orko suikrj`kj hle`ovueuj. ^ortko ilrtk,

    ak`troe, ujgjtlork o blgklpotjkj rg`k tltuj u`jajsgue, ` tjgp ak

    peuroejsgue j algpekxjsgue or trkhuj s rg` kxakpjj. ^k gsuro

    oauguerjj kxpkrjk`kj, blgklpojj pkrskvkrk`j or trkhuj s sk tro`silrgk dj`

    peuroejtj, odkpj kxaeusjv oj u`jajsgueuj, dklorkak al`djjo ksk`joe pk`tru o

    putko prksarjk at goj guetlr poajk`j rkgkdjue sjgjejgug kstk s au`ltj

    hj`k Gotkrjo Gkdjao (tltoejtotko sjgptlgkelr ijzjak, kgljl`oek j gk`toek) o

    at goj guetlr rkgkdjj.

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    10/13

    ?>

    ^rkporork j plslelcjk

    Kxjst goj guetk gldurj ` aork sk plotk prkporo u` rkgkdju blgklpot j

    Bob`kgo`` `suj sk pork a o ilelsjt dk-o eu`cue tjgpueuj djvkrsk gktldk dk

    prkporork.J` blgklpotjo al`tkgplro`, gktldo prkikrot kstk ako ak`tkzjgoe. Ostike,

    rkgkdjjek su`t prkporotk djeu`d l portk dj` tj`aturo gog o suhsto`kj ` :: prj dk

    slevk`t (eoatlz, op duheu djstjeot sou oealle pur). Qleujo lhj`ut kstk oplj putkr`ja

    ocjtot (suausju`k) dk ake puj` ?> lrj. Qleujo aork rkzuet sk `ugktk pltk`o ? sou

    AB?. L portk dj` oakost pltk` ogkstkaot au :: prj dj` slevk`t, ocjtotk dk ake

    puj` ?> lrj, arkoz pltk`o 8 sou AB8. Qk al`tj`u p` kstk otj`s voelorko dlrjt=

    pltk`o 1> o trkaut prj` oakst prlaks dk 1> dk lrj j oo goj dkportk. J` gld lhj`ujt,

    pk`tru oduakrko eo pltk`o 9 o gktoekelr j`sleuhjek ou ilst ilelsjtk glforue j pjstjeue,

    `tr-u` prlaks `ugjt trjturork6 l portk proi dk gktoe (gaj`ot ij`) kstk ogkstkaot au ::

    dk prj dk cro`uek dk eoatlz. Ogkstkaue, ` ela s ijk ocjtot, kstk irkaot au pjstjeue `

    glfor tjgp dk l lr. Oakst prlaks kstk rkpktot dk 9 lrj. ^ltk`o 9 rkzuetot, al`sjdkrot

    oaug sleuhje, kstk pltk`ot ` al`tj`uork, dup gktldo dksarjs o`tkrjlr, prj` djeurj.

    J`jjoe, tlotk oakstk lpkroju`j sk kikatuou go`uoe. Dkj goflrjtotko prlduatlrjelr

    j`dustrjoej dk rkgkdjj blgklpotk ou eo hoz tkb`lelcjj algpekt outlgotjzotk, kxtrkg dk

    prkajsk, kxjst `a blgklpoj aork susj` jgplrto`o prkporrjj go`uoek o rkgkdjjelr,

    orcugk`t`d prj` aoejtotko k`krcjkj ugo`k tro`sgjsk gkdjaogk`tkelr j oprkajj`d ao

    ijj`d guet supkrjlork kikatkek tkropkutjak.

    ^rlvlarj j arjtjaj odusk blgklpotjkj

    Dkj kstk u`ue dj`trk prj`ajpjjek soek dk hoz, ako goj gork prlvlaork au aork sk

    al`iru`t blgklpotjo gldkr` kstk ekcot dk dlzkek j`ij`jtkzjgoek dk gkdjaogk`t pk

    aork ek ilelsktk. Orcugk`tue prj`ajpoe oe gkdjajelr oelpoj kstk a Ijj`d ott dk gjaj j

    dk djeuotk, `u kxjst o`sk ao gkdjaogk`tkek blgklpotjak sojh vrku` kikat. Kj su`t

    kxtrkg dk sakptjaj goj oeks a, dj` pu`at dk vkdkrk stotjstja j al`ilrg `ugrueuj euj

    Ovlcodrl, k prko puj` prlhohje ao l sj`cur glekaue dj gotkrjoeue j`jjoe s sk gojcskosa ` sleujk, goj oeks eo pltk`k pkstk ?8AB.

    J`truat ou rkau`lsaut dk guet ohsk`o glekauekelr dk suhsto` dk hoz `

    rkgkdjjek elr, blgklpojj al`sjdkr a oaksto kstk u` ioes orcugk`t. Djgpltrjv, dup

    kxpkrjk`o elr, pltk`kek goj `oetk, dkj su`t guet goj djeuotk, dua eo rkzuetotk goj

    hu`k= oakosto sk dotlrkoz kejhkrrjj u`kj `lj ilrgk suhtjek dk k`krcjk aork opork prj`

    prlaksue u`kj skrjj dk djeurj j suausju`j, dk`ugjt ` blgklpotjk pltk`ork, suckr`d

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    11/13

    Blgklpotjk Aurs ?

    ??

    ostike a oakstk rkgkdjj oajl`koz `u eo u` `jvke abjgja, aj goj dkcroh eo `jvkeue

    agpurjelr dk k`krcjk. Tlotk suhsto`kek gotkrjoek, dk eo akek goj gjaj gjarllrco`jsgk

    p` eo akek goj gorj peo`ktk, go`jikst ott prlprjktj k`krcktjak, at j gotkrjoek. L

    suhsto` j`ckrot ork pltk`joeue dk o oikato lrco`jsgue `u dlor eo `jvke abjgja, oo

    aug k aozue au g`aorko, vjtogj`kek, gkdjaogk`tkek dk sj`tkz, tutu`ue, aoikouo kta.,aj j eo `jvke k`krcktja6 agpue kekarlgoc`ktja (AKG) oe u`kj suhsto`k plotk

    j`tkroajl`o au AKG oe lrco`jsgueuj aork l osjgjekoz, goj oeks doa irkavk`kek elr

    su`t suijajk`t dk oprlpjotk pk`tru o rkzl`o. Lrco`jsgue ugo` kstk u` sjstkg algpekx,

    aopohje s prldua `ugkrlosk ilrgk dk k`krcjk6 kekatrja, goc`ktja, tkrgja, aj`ktja

    j kekatrlgoc`ktja, tlotk, ulr dk dktkatot au j`strugk`tk ijzjak gldkr`k. Dor

    lrco`jsgue goj prlduak j tjpurj dk k`krcjk goj suhtjek, goj crku dk dktkatot, goj oeks

    pk`tru a kxjst al`algjtk`t oatjvjtotk j`tkekatuoe, kgljl`oe j suhal`tjk`t.

    Aopoajtotko j`tkekatuoe pork o ij u`ue dj`trk oakstk tjpurj spkajoek dk k`krcjk j ko

    ork prlprjo irkavk` vjhrojl`oe. Ko kstk arkot ` ak`true gk`toe, u` dj`og

    j`tkekatuoe, j pk`tru o sk tro`sgjtk ilelsktk portjauek dk k`krcjk. J` o`ugjtk

    gprkfurrj, l oskgk`ko tro`sgjtkrk plotk ij sksjzot dk u` oet dj`og j`tkekatuoe ir

    s ijk `kvljk dk algu`jaork vkrhoe. Ako goj gork portk dj` storko `lostr dk vkcbk

    kstk laupot dk u` ieux al`sto`t dk c`durj, ` aork su`t arkotk gldkek gk`toek. Oakst

    tjp dk k`krcjk `u o ilst auo`tjijaot sou kxpejaot `a6 tltuj oakosto `u `skog` a ke

    `u kxjst. ^k saurt, ovkg aopoajtotko dk o arko tjpork k`krcktjak algpekxk dktkrgj`otk

    dk j`ilrgojjek dj` hocofue `lstru ck`ktja j dk kxpkrjk`o `lostr dk vjo. Xkoajl`g

    eo strks `tr-u` gld ilortk pkrsl`oe6 dk ojaj rkzuetotkek dkzogcjtlork oek tuturlrtkropjjelr ck`krjak, aork su`t supkrijajoek, posockrk j odksko du`tlork, goj oeks

    a`d su`t odgj`jstrotk u`lr pkrslo`k au sjstkgk jgu`lelcjak irocjek. (C. Yjtbluemos, O

    @kw Gldke ilr Bkoetb o`d Djskosk, Otbk`s, 8>>>, p. 91-9;, 29.)

    Au at l suhsto` kstk goj prkeuarot prj` skrjj guetjpek dk pltk`rj, au ott goj

    aeor dkvj`k agpue k`krcktja oe rkgkdjueuj, aork al`j`k j`ilrgojjek dk aork ork

    `kvljk poajk`tue pk`tru o-j rkstohjej kabjejhrue. Kstk sjgpotjo, sjgjeorjtotko akelr dlu

    agpurj, oe poajk`tueuj j oe rkgkdjueuj, `at dk `dot ak oakstko sk oie ` al`toat,

    lrco`jsgue oikatot ohslorhk `tr-l aejp j`ilrgojjek dk eo rkgkdju, j`ilrgojj dk aork ork

    gork `kvljk ` oake glgk`t, eo ike aug l pkrslo` ilortk `sktot ork `kvljk dk op.

    Ia`d u` pos goj dkportk, arjtjajj prktj`d a kijajk`o blgklpotjkj sk dotlrkoz

    outlsuckstjkj sou kikatueuj peoakhl, oo aug kstk au`lsaut ` gkdjaj`, aork opork

    dk lhjakj a`d sjgptlgkek u`uj poajk`t su`t otk`uotk dotlrjt otkptrjelr, spkro`kelr

  • 7/22/2019 Introducere in Homeopatie

    12/13

    ?8

    sou al`vj`ckrjj oakstujo a trotogk`tue vo iu`ajl`o. Dk ak tltuj o`jgoekek j alpjjj

    rspu`d plzjtjv eo rkgkdjjek blgklpotjak rg`k l `trkhork prlvlaotlork rgos ir

    rspu`s eo oijrgojo k`u`ot goj sus.

    Lpl`k`jj blgklpotjkj goj spu` a oakst sjstkg gkdjaoe kstk `vkabjt j `u skpltrjvktk au orsk`oeue iorgoakutja oe gkdjaj`kj gldkr`k, `s blgklpojj orot a

    rkzuetotkek tkropkutjak kxakek`tk dj` uetjgkek dlu skalek su`t prlhk al`vj`ctlork oe

    voeohjejtjj blgklpotjkj j `u prlhk oek dksuktudj`jj oakstkjo.

    J` sirjt, gkdjaj`o al`vk`jl`oe susj`k a j otu`aj a`d s-ou lhj`ut rkzuetotk

    plzjtjvk, kijajk`o j o`vkrcuro trotogk`tueuj blgklpotja su`t jgplsjhje dk vkrjijaot,

    `truat `u s-ou iaut suijajk`tk studjj duheu-lrh. Blgklpojj orot `s a,`tr-l

    lorkaork gsur, oskgk`ko studjj s-ou kikatuot. Goj guet, kj oijrg a u` studju duheu-

    lrh, ` aork trkhujk odgj`jstrot oakeoj gkdjaogk`t tuturlr, kstk l ilrg j`odkavot dkkvoeuork o kijaoajtjj trotogk`tueuj, pk`tru a ` blgklpotjk kstk aoroatkrjstja ioptue a

    j`djvjzj aork suikr dk oakkoj hloe vlr ovko `kvljk dk gkdjaogk`tk djikrjtk.

    Xkak`t, s-ou o`cofot ` al`trlvkrs goj guetk prj. Akrakttlrj j`dkpk`dk`j dj`

    oetk dlgk`jj go`jikst j`tkrks io dk blgklpotjk. [`jj dj`trk kj susj` a prlprjktjek

    tkropkutjak oek rkgkdjjelr su`t dkzvletotk ` tjgpue prlaksueuj dk pltk`ork j

    suausju`k. Ldot ak oakost ilr gkao`ja dk pltk`ork kstk opejaot glekauekelr dk

    op, oakstko su`t dktkrgj`otk s dkzvletk ilrgo u`uj agp k`krcktja.

    Oejj ou `akraot ` gld sjgjeor s kxpejak oakstk prlprjktj ilelsj`d tklrjo

    aeustkrjelr. [`jj dj`trk oaktjo ou susj`ut ioptue a prj` al`toatue pur oe suhsto`kelr au

    opo j prj` suausju`j suaaksjvk, opork l sabjghork dk pleorjzork o struaturjj glekaueork

    o sleujkj, aork dkvj`k otu`aj oatjv dj` pu`at dk vkdkrk hjlelcja. (J` ijzja, prlprjktj

    prkaug rkoatjvorko, pleorjtotko, auelorko, goc`ktjsgue j oatjvjtotko hjlelcja su`t

    dktkrgj`otk dk oro`fogk`tue trjdjgk`sjl`oe oe otlgjelr glekauekj.) Kvjdk`t, oakstk

    jpltkzk su`t spkaueotjvk j su`t `a dkportk dk o ij oaakptotk dk aurk`tue dlgj`o`t.

    Ohlrdorko al`vk`jl`oe j ohlrdorko blgklpotja6 su`t og`dlu

    `kaksork>:

    C. Yjtbluemos^rj`ajpjjek dk hoz oek blgklpotjkj. Kd. Hrugor, Tjgjloro, 8>?8

    Algjtktue Kurlpko` pk`tru BlgklpotjkBlgklpotbja Aork j` o Gkdjaoe

    Al`tkxt, Hruxkeeks, 8>??

    G. @kclgjrko`u, Aeoudjo TkeksauBlgklpotjk. J`jjkrk ` tklrjo j proatjao

    blgklpotjkj aeosjak. Kdjturo dk vkst, Tjgjloro, ?::3