Curriculum Vitae IONIŢĂ DIANA

Pagina 1 / 6

INFORMAŢII PERSONALE IONIŢĂ DIANA [

Str. Gral Barbu Vlădoianu, No.4, Bl.36, Sc.A, Et.6, Ap.22, Sector 1, București

+40213125454

dionita34@gmail.com

Sex: feminin | Data naşterii: 28.09. 1952 | Naţionalitatea: română

EXPERIENŢA PROFESIONALĂ

[

2016

2007-2016

2000-2007

2004

1998-2000

1975-1998

Profesor universitar, Facultatea de Limbi si Literaturi Străine, Departamentul de Limbă Engleză, Universitatea din Bucuresti Conferentiar universitar, Facultatea de Limbi si Literaturi Străine, Departamentul de Limbă Engleză, Universitatea din Bucuresti Lector universitar, Facultatea de Limbi si Literaturi Străine, Departamentul de Limbă Engleză, Universitatea din Bucuresti Titlu de Doctor în Filologie

Asistent universitar, Facultatea de Limbi si Literaturi Străine, Departamentul de Limbi Moderne, Universitatea din Bucuresti

Profesor de lb. engleză, Liceul Industrial ‘C.Brâncusi’, Bucuresti

© Uniunea Europeană, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 2 / 6

Domenii de competentă

Experiență didactică

2000-în prezent

2008- în prezent

2008- în prezent

2000- în prezent

2009- în prezent

2009- în present

2009- în present

2005-2006

2006-în present

1998-

1998- în prezent

Stagii de specializare

2011

2010

2009

2008-2009

2007-2016

2006

2006

2006

2005

2004

2004

2003

2002

2002

2001

1973

Lingvistică (morfologie, semantică, pragmatică) Teoria și practica traducerii Terminologie Engleza pentru scopuri specifice Engleza pentru comunicarea în afaceri Didactica limbii engleze Ingroducere TIC în predarea limbilor străine Redactarea portofoliului în vederea acreditării programelor

de licență (Limbi Moderne Aplicate) și masterale (Cultura și Limbajul Organizațiilor Europene)

CURSURI SI SEMINARII 1.Structura limbii engleze 1.1. Morfologia limbii engleze: (curs /seminar– departamentul de Limbă Engleză, 1.2. Semantica limbii engleze (curs/seminar- departamentul de Limbă Engleză, L.M.A., Facultatea de Georgrafie, Facultatea de Teologie Ortodoxă). 1.3. Pragmatica limbii engleze: (curs/seminar- departamentul de Limbă Engleză, L.M.A., Facultatea de Georgrafie, Facultatea de Teologie Ortodoxă 2. Teoria și practica traducerii (curs- L.M.A) 3. Terminologie (curs- L.M.A.) 4.. Didactica limbii engleze (curs/seminar-Facultatea de Litere, Depatamentul de Limbă Engleză, L.M.A, cursuri de perfecționare Gr didactic II) 5. Engleza pentru afaceri, atelier, master C.L.O.E 5.Competențe profesionale în limba engleză, atelier, master C.L.O.E 6.–Cele 22 de Legi Imuabile al Marketing-ului(curs opțional- L.M.A.) 7.Introducerea Pașaportului și Portofoliului European Lingvistic în predarea limbilor străine, 2009, Matematica, anul II 8. Engleza pentru Uniunea Europeană, (curs, ID Departamentul de Comunicare și Relații Publice, Facultatea de Litere) 9. Tehnici de comunicare orală și scrisă în limba engleză, curs, ID Departamentul de Comunicare și Relații Publice, Facultatea de Litere)

10.Genre Analysis – (curs master, Departamentul de Limbă Engleză)). 11. Engleza pentru scopuri specifice (curs opțional Departamentul de Limbă Engleză, Facultatea de Litere, Facultatea de Matematică)) Workshop- Assessing English Skills for European Certification, European Language Consortium, Pecs, Hungary Vizită de documentare, CNCSIS PN II ID, project, Nantes University, France Marketing strategies via English- ‘Markstrat’, Dukenet European Consortium, Quimper, France. ANLEA Congress Aix en Provence, Nantes, Lyon, Poitiers,Paris,Montpellier, La Rochelle, France Workshop, Liverpool Hope University College, IP Socrates, 2005. Vizită de documentare, Ceres Project,, Avans University,University, Hertogenbosch, The Netherlands Workshop – Teaching Business English, Avans University, Breda, The Netherlands. Workshop- Implementing the European Language Passport and Portfolio,

Ministry of Education, Gura-Humorului, Romania.

Vizită de documentare, CNCSIS project, University of Malta. Vizită de documentare Ceres Project,, University of Msida, Malta, 2004. Workshop- Business English Cultures, Liverpool Hope University College,

Great Britain.

Workshop 2, Early language learners, E.C.M.L., Graz, Austria

Workshop 4, ICT and distance language learning E.C.M.L., Graz, Austria

Workshop, English for Specific Purposes, British Council, Bucharest,

Workshop, Task Based LSP testing, E.C.M.L., Graz, Austria, Summer school, Hall Green Birmingham, Great Britain

Curriculum Vitae IONIŢĂ DIANA

Pagina 3 / 6

EDUCAŢIE ŞI FORMARE

1959-1961 Scoala primară, Bacău, România

1961-1967 Şcoala generală Nr 5 , Bucureşti, România

1967-1971 Liceul nr.10 ( Zoia Kosmodemianskaia), Bucureşti, România

1971-1975 Facultatea de Limbi Gerrmanice, secșia engleză-română, Bucureşti

1975 Diplomă de licenţă

2005 Doctor in Filologie Teză de doctorat: ‘Categories of language- categories of the world’, coordonată de Prof. Dr. A.Cornilescu, publicată in 2005

COMPETENΤE PERSONALE

[

Limba(i) maternă(e) Română

Alte limbi străine cunoscute

ΙNΤELEGERE VORBIRE SCRIERE

Ascultare Citire Participare la conversaţie

Discurs oral

Engleză C2 C2 C2 C2 C2

Pasaportul European Lingvistic

Franceză C2 C2 C2 C2 C2l

Atestat traductor

Competenţe de comunicare

Bun organizator Respect pentru valorile umane Atitudine etică

Spirit de echipă Responsabilitate socială

Competenţe de negociere

Competenţe de prezentare Rezolvarea conflicteșlor saua situațiilor de criză

Curriculum Vitae Scrieţi numele şi prenumele

© Uniunea Europeană, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 4 / 6

INFORMAΤII SUPLIMENTARE

Competenţe organizaţionale/manageri

ale

▪ Director al Departamentului de Limbi Moderne, Universitatea din Bucureşti 2000-în prezent

▪ Director al Centrului de Limbi Străine, Universitatea din București, 2002- în prezent

▪ Coordonator al Departamentului Limbi Moderne Aplicate, 2006- în prezent

▪ Director al programului masteral Cultura și Limbajul Organizațiilor Europene, 2008- în prezent

▪ Coordonator al practicii pedagocice a studenților, 2002-a în prezent Coordonator al practicii profesionale a studenților, 2005- în prezent

▪ Membru în Consiliul profesoral al FLLS, 2000- în prezent

▪ Membru în Consiliul Departamentului Limbi Moderne,2000- în prezent

▪ Membru în Senatul UB, 2015- în present

▪ Membru în comisia de relații internationale ale FLLS, 2001/ în present

▪ Membru în comisia de molnitorizare a resurselor a Senatului UB, 2015/în prezent

▪ Membru în comisiile de acordare a gradului didactic I si II, 2002- în prezent

▪ Membru în comisia de coorodonare și jurizare a lucrărilor de licență,2000- în prezent

▪ Membru în comisia de coorodonare și jurizare a lucrărilor de masterat, 2002- în prezent

▪ Membru în comisiile de concurs pentru ocuparea unor funcții didactice , 2002-at prezent

▪ Membru în comitetul de conducere a A.I.L.E.A. 2008- în prezent

▪ Membru în Consorțiul European Dukenet , 2008- în prezent ▪ Membru în ASMERO – Romanian Mentors’ Association, 2009- în present ▪ Membru în rețeaua de excelență RO+ a Comisiei Europene

Competenţe dobândite la locul de muncă

▪ Elaborarea de cursuri precum English Professinall Skills, English for Marketing Studies, English for Oral and Written Communication

▪ Evaluarea competențelor lingvistice

▪ Elaborarea testelor de evaluare lingvistică

▪ Competenţe de traducere a textelor specializate

▪ Competenţe de management de proiect

▪ Competenţe de organizare de evenimente socio/ culturale ▪ Competenţe de organizare de simpozioane şi conferinţe naţioanle şi internaţionale

▪ Competența de organizare a sesiunilor științifice ale studenților nefilologi

Competenţe informatice ▪ o bună cunoaştere a instrumentelor Microsoft Office (Word , PPT, Excel)

Alte competenţe ▪ desen, pictureă, design interior

Permis de conducere ▪ categoria B

Curriculum Vitae Scrieţi numele şi prenumele

© Uniunea Europeană, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 5 / 6

Publicaţii

Proiecte

Distincţii

Afilieri

Referinţe

Vezi lista publicațiilor anexată

15 cărţi ( 9-autor singur, 76- co-autor)

28 articole

50 communicări

17 recenzii

22 traduceri

Vezi listă anexată

11 proiecte

1. Diplomă/ Semina r for European Language Portfolio and Passport Dissemination, Ministerul Educației, Gura Humorului, 2005, România 2.Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Quimper, Franța, 2008 3. Medalie de aur, in cadrul competitieii europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Hamilton Marea Britanie, 2009 4. Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Budapesta, Ungaria, 2010 5. Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Budapesta, Ungaria, 2011 6. Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Hamilton, Marea Britanie, 2012 7. Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Slagelse, Danemarca, 2012 8 Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Seinajoki, Finlanda, 2013 9. Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Paisely Marea Britanie,, 2014 10.Premiul 1 în cadrul programului Netaware, organizat la Universitatea din Katowice, Polonia, martie 2013 11.Premiul 1 în cadrul programului Netaware, organizat la Universitatea din Katowice, Polonia, mai 2014 12. Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul Dukenet, Quimper, Franța,2015 13. Diploma for the best project coordinator, proiect POSDRU ‚ Studenții de azi, profesioniștii de mâineț, Universitatea din București. 14. Medalie de aur, in cadrul competitiei europene Markstrat, Consortiul

Dukenet, Valencia, Spania, aprilie, 2016

Membru al Societăţii Europene de Studii de Anglicistică, ESSE, 2002 Membru al Asociaţiei Române de Studii Americane, RAAS , 2005 Membru al Centrului European de Limbi Moderne, Graz, 2004 Membru al Consorţiului European, DUKENET, Hertogenbosch, 2008 Membru în comitetul de conducere al Asociașiei Internaționale Limbi Moderne aplicate (AILEA), France, 2008 Membru în comitetul de conducere al Consorțiului European de Certificare A Limbilor Moderne, Pecs, 2006 Membru al Confederaţiei Europene a Centrelor de Limbi Străine (CercleS), 2009 Membru al Reţelei de Excelenţă RO+, 2012

1. Valérie Peyronel

Professor of British and Irish Studies Sorbonne Nouvelle Paris 3 Department of

Applied Languages (LEA) valerie.peyronel@univ-paris3.fr

2. Linda Pillière

Professor of English Language and Linguistics, Aix-Marseille Université -

Département d’Etudes du Monde : linda.pilliere@univ-amu.fr

3. Jean-Marie Merle

Professor of English Linguistics Université Nice Sophia antipolis. jean-

marie.merle@unice.fr

Curriculum Vitae Scrieţi numele şi prenumele

© Uniunea Europeană, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 6 / 6