LOT 2

I AUS:N'fl.'i N,a·fioNAU. tit tiABASTHu�I PUBLIC/TATE IMOBILIARA'7;?t_ Nr. , p{_�f. ..............Ziua .. -fiu O ? . ' A{(j ---·--��Anul�:&.

CONTRACT SUBSECVENT DE SERVICII Nr. 1

1. PARJILE CONTRACTANTEPrezentul Contract privind prestarea de servicii de inregistrare sistematica a imobilelor in Sistemul lntegrat de Cadastru $i Carte Funciara prin Programul National de Cadastru $i Carte Funciara, incheiat ca subsecvent al Acordului cadru nr. 21235/30.10.2015 pentru Lot 2: Servicii de inregistrare sistematica in Sistemul Integral de Cadastru �i Carte Funciara a imobilelor situate in 15 UAT din judetele Mehedinti, Gorj, Dolj �i Valcea, conform definitiilor prezentate in cele ce urmeaza, este incheiat de catre $i intre:

AGENTIA NATIONALA DE CADASTRU �I PUBLICITATE IMOBILIARA cu sediul in Bucure$ti, Splaiul lndependentei, nr. 202 A, sector 6, telefon 021.3177339, fax 021.3165224, cod fiscal 9051601, cont IBAN R036TREZ23G510103200109X, deschis la ATCP MB, reprezentata de domnul Radu Codrut �TEFANESCU - Director General, in calitate de ACHIZITOR, pe de o pa rte,

S.C. CARTOTOP S.A., cu sediul in inregistrata la Oficiul Registrului Comertului cu nr.J16/723/1998, Cod Unic de fnregistrare avand numarul de inregistrare fiscala in scopuri de TVA R010918970, telefon cont bancar IBAN $i Trezorerie R011TREZ2915069XXX000493 deschis la Trezoreria Municipiului Craiova, reprezentata prin doamna cu functia de Administrator, in calitate de PREST ATOR, pe de alta parte.

Achizitorul $i Prestatorul var fi denumiti in continuare, in mod individual "Partea" $i in mod colectiv "Pariile".

PREAMBUL Partile au convenit sa incheie prezentul Contract Subsecvent (,,Contractul") in temeiul Acordului cadru nr. 21235 din data de 30.10.2015 (,,Acordul cadru") cu care se completeaza $i in conformitate cu care va fi interpretat, in urmatoarele conditii:

2. DEFINITIIArt. 2.1. f n prezentul Contract, termenii scri$i cu majuscule $i care nu sunt definiti in prezentulContract sunt definiti in Acordul cadru aferent sau in Caietul de sarcini.

3. OBIECTUL CONTRACTULUINata: in cadrul acestei clauze este descris obiectul general al fiecarui Contract Subsecvent, iarindividua/izarea Serviciilor ce vor fi prestate se va rea/iza Tn Anexa 1 Tn functie de circumstantelespecifice fiecarui Contract Subsecvent ce urmeaza a fi atribuit.Art. 3.1. Prestatorul se obliga sa presteze Servicii de inregistrare sistematica in Sistemul I ntegratde Cadastru $i Carte funciara a imobilelor situate in 3 UAT din judetele Dolj, Mehedinti �i Gorj,astfel cum sunt acestea detaliate in Anexa nr. 1- Detalierea serviciilor Contractului laprezentul Contract Subsecvent (,,serviciile").

1

4. DURATACONTRACTULUIArt. 4.1. Prezentul Contract intri in vigoare la data constituirii garanliei de bund execulie gi i9i vainceta efectele dupd indeplinirea tuturor obliga[iilor de cdtre ambele par[i.Art. 4.2. Constituirea garanliei de buna execulie se face in maxim 15 zile de la semnareacontractului subsecvent de catre ambele pirli.A'1. 4.3. Contractul inceteazd de plin drept la data indeplinirii integrale a tuturor obligaliilorcontractuale.

s. PRETUL CONTRACTULUIArt. 5.1. Pre[ul total estimat convenit pentru indeplinirea contractului, pldtibil Prestatorului de c6treAchizitor, este de 1.749.248,00 lei la care se adaugd 349.849,60 lei reprezintAnd T.V.A. (20o/o),intotal suma de 2.099.097,60 lei conform Anexei nr. 2 - Detalierea Prelutui Contractului,determinat pe baza Prelurilor unitare specificate in Propunerea Financiard a Prestatorului si acantitatilor estimate de servicii care vor fi prestate.

Art. 5.2. Pretul unitar/hectar aferent serviciilor ce vor fi prestate, este cel declarat in PropunereaFinanciara a Prestatorului, la care se adauga TVA. Prelul unitar este ferm in lei pentru intreagaperioadd de valabilitate a prezentului Contract cu exceplia situaliei precizate la art. 2i.1. dinprezentul contract.Art. 5.3. in cazul in care legisla(ia fiscala romdnd va fi modificatS, iar modificdrile aparute vorimpacta prevederile prezentului contract, clauzele care vor fi afectate se vor modificacorespunzator in baza actului normativ de modificare.

6. MODALTTATT DE PLATAArt.6.1. Plata serviciilor se va efectua in trange, in conformitate cu art.6.3. din prezentul contract.Art. 6.2. Prestatorul va emite facturile aferente livrdrilor doar dupd finalizarea prestirii serviciilor dincadrul fiecarei livrdri gi acceptarea acestora conform procedurii de acceptare a serviciilormentionatd in Caietul de sarcini. Prestatorul va respecta prevederile legislaliei romAne privind TVAgi facturarea, aplicabile obiectului acestui Contract,.Art. 6.3. Plata serviciilor se va realiza dupd cum urmeazd:

A. Pentru Livrarea nr. 1 - Raport preliminar/UAfl valoarea trangei este de 10% dinvaloarea estimatS/UAT, iar plata serviciilor se va face inbaza urmAtoarelor documenle:a) Proces verbal de acceptantd a serviciilor aferente Livrarii nr. 1 (in original) intocrnit gi

semnat de cdtre reprezentanlii autorizati ai Achizitorului.b) Factura aferentd Livrarii nr. 1, emisd de Prestator gi inregis;trata la sediul ANCPI (in

original).Nota: ln cazul mai multor IJAT/Contracf Subsecvent, Livrarea nr.1 va conline cilte un RaportPreliminar/UAT, valoarea acestora fiind eviden[iatd distinct in cadrul facturii emise.

B. Pentru Livrarea nr. 2 - Documente tehnice ale cadastrului - copie spre publicare,valoarea trangei de platd este de 60% din valoarea corespunzStoare nurnarului de hectare efectivrealizat/executat, aferent fiecarui UAT din cadrul Contractului. Plata serviciilor se va face in bazaurmdtoarelor documente:

a) Proces verbal de acceptanld a serviciilor aferente LivrSrii nr. 2 (in original), intocrnit gisemnat de cdtre reprezentantii autorizali ai Achizitorului.

b) Factura aferentd Livrarii nr. 2, emisa de Prestator gi inregistratd la sediul ANCPI (inoriginal).

C. Pentru Livrarea nr. 3 - Documente tehnice ale cadastrului - copie finald, valoareatrangei de platd este de 30% din valoarea corespunzdtoare numdrului de hectare efectivrealizat/executat aferent fiecirui UAT din cadrul Contractului. Plata serviciilor se va face in bazau rmdtoarelor documente:

a) Proces verbal de acceptan!5 a serviciilor aferente Livrdrii nr. 3 (in original) intocrnit gisemnat de cdtre reprezentanlii autorizati ai Achizitorului.

2

b) Factura aferentd Livrarii nr. 3, emisd de Prestator gi inregistratd la sediul ANCPI (inoriginal).

Art. 6.4. in situalia in care pe parcursul derularii Contractului Subsecvent apar situalii in care unanumit numdr de hectare aferent imobilelor cu proprietari neidentificali, este subiect al inscrieriiprovizorii a UAT- ului, plata pentru serviciile corespunzdtoare acelor suprafele se va limita la 10%din pretul unitar pe hectar.Art. 6.5. in cazul imobilelor inscrise in sistemul integrat de cadastru gi carle funciard la datapreddrii datelor cdtre Prestator, respectiv cele care au carte funciard 9i geometrie asociatd, platapentru serviciile corespunzatoare numdrului de ha aferent acestor imobile se va limita la b0% dinprelul unitar/ha. Data preddrii datelor este data la care Prestatorul primegte accesul la sistemulintegrat de cadastru gi carte funciard prin aplicalia WEB CadGen, care-i permite descdrcareafigierelor cgxml.Art. 6.6. Regularizarea platii cantitSlii efectiv realizate/executate la nivel de UAT se va face laLivrarea nr.3 a fiecdrui UAT, luAnd in calcul inclusiv valorile aferente Livrdrilor nr.1 si nr. 2, conformart. 6.3., lit. A 9i lit. B.Art. 6.7. Facturile emise de Prestator vor fi transmise in original la Registratura Achizitorului laurmitoarea adresS: AGENTIA NATIONALA of CADASTRU gt PUBL|C|TATE tMoBtLtARA,Bucuregti, Splaiul Independentei, nr. 202 A, sector 6.Fiecare factura va contine urmdtoarele informa[ii:

- Datele de identificare ale Prestatorului giAchizitorului, inclusiv contul de trezorerre;- Numdrul Acordului Cadru gi al Contractului Subsecvent in baza cdrora sunt prestateserviciile;

- Numarul livrdrii gidenumirea UAT;- Datele de emitere gi de scadenld ale facturii respective in conformitate cu prevederile

prezentului contract.Art. 6.8. Plata se va efectua prin ordin de plata in termen de 30 de zile de la inregistrarea la sediulAchizitorului, a facturii aferente serviciilor prestate gi in baza documentelor de platd aferentefiecdrei livrdri in parte.Art. 6.9. Daca Achizitorul nu plategte facturile acceptate la plata, in termen de 30 zile de laexpirarea perioadei prevazute la art 6.8, in baza unei notificdri scrise transmise cu cel pulin i5 zilelucratoare inainte, Prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor. lmediat ce Achizitorulonoreazd factura, Prestatorul va relua prestarea serviciilor in termen de 5 zile de la data efectudriipldlii.Art. 6.10. Prestatorul va respecta prevederile legislatiei na{ionale in vigoare referitoare la TVA gifacturare, obligatia de platd a Achizitorului nedevenind exigibilS in cazul in care facturile sunt emisede Prestator fara respectarea prevederilor prezentei clauze. in consecinla, pAnd cAnd facturilecomplete, in conformitate cu dispozitiile prezentei clauze, sunt inregistrate la sediul Achizitorului,termenul de plata stabilit prin ar1. 6.8 din prezentul Contract nu va incepe sd curga 9i oricepenalitali de intArziere sau orice alte despagubiri nu vor putea fi solicitate Achizitorului in legiturdcu acestea.

7. DOCUMENTELE CONTRACTULUIArt. 7 .1. Documentele prezentului Contract Subsecvent sunt urmdtoarele:

a) Caietul de Sarcini;b) Propunerea Tehnica;c) PropunereaFinanciara;d) Invita{ia pentru semnarea unui Contract Subsecvent transmisd Prestatorului in

vederea incheierii prezentului Contract Subsecvenr;e) Acceptul Presiatorului, depus ca urmare a transmiterii Invitatiei pentru semnarea

Contractului Subsecvent de cStre Achizitor;f) Anexa 1- Detalierea serviciilor Contractului;

g) Anexa 2 - Detalierea Pretului Contractului;h) Anexa 3 - Graficul de prestare a serviciilor;i) Anexa 4 - Graficul de plati;j) Anexa 5 - Listd subcontactan{i, insolit5 de Contractele de subcontractare incheiate

de Prestator cu subcontractantii;k) Instrumentul de garantare / Scrisoarea de garanlie de bund execulie - la momentul

constituirii acesteia;in caz de ambiguitate sau divergenld, documentele care alcatuiesc Contractul subsecvent vorprevala in ordinea mai sus menlionatd.

8. OBLTGATilLE PRESTATORULUIArt. 8.1. Prestatorul se obligd sd se asigure cd dispune, pe toatd durata Contractului, de toateresursele umane gi materiale necesare pentru prestarea efectivd a serviciilor ce fac obiectulacestuia.Art. 8.2. Prestatorul se obliga ca serviciile prestate de acesta sd respecte cel pulin calitateaprevazutd in Propunerea sa Tehnic5, in Caietul de Sarcini siin celelalte documente ale prezentuluicontract.Art. 8.3. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor in conformitate cutermenele asumate in prezentul contract, TotodatS, este rdspunzator atdt de siguranta tuturoroperatiunilor 9i metodelor de prestare utilizate, cAt gi de calificarea personalului folosit pe toatddurata contractului;Art. 8.4. Prestatorul se obligd sd solicite in termen de maxim 5 zile de la constituirea garanliei debund execulie, toate documentele ce trebuie furnizate de Achizitor, prevdzute in Anexa 1 - Dategenerale a Specificaliilor Tehnice, care sunt necesare pentru prestarea serviciilor aferente fiecdruiamplasament inclus in prezentul contract, inclusiv dreptul de acces la aplicalia WEB CadGen.Termenul de predare a datelorde cdtre reprezentantii Achizitorului este de 15 zile de la solicitareaPrestatorului. Predarea va fi consemnatd intr-un proces verbal de predare-primire semnat deambele P5(i. Solicitarea ulterioard de cdtre Prestator a unor documente, nu prelungegte termenulde orestare a serviciilor.Art. 8.5. Prestatorul se obligd sd respecte pe toatd durata de prestare a contractului, regulileobligatorii referitoare la conditiile de muncd gi proteclia muncii, in vigoare la nivel national.Art. 8.6. Prestatorul se obliga sd corecteze/remedieze erorile/defectele constatate de achizitor peparcursul verificarii serviciilor, in vederea emiterii certificatului de acceptantd, conform proceduriistabilite prin Caietul de Sarcini.Art. 8.7. Prestatorul se obligd sd acorde garantie serviciilor prestate, pe o perioada de 12 luniincepand de la emiterea certificatului de acceptantd finalS a Livrdrii 3 (Documentele tehnice alecadastrului - copie finala), emis de reprezentantii Achizitorului.Art. 8.8. Prestatorul este, de asemenea, obligat sd notifice fdra intarziere Achizitorul:- cu privire la orice incidente care au loc Ai care ar putea afecta executarea prezentului Contract;- cu privire la orice intreruperi propuse sau reale ale muncii sau orice alte incidente care afecl:"eazdsau ar putea afecta executarea Contractului.Art. 8.9. Prestatorul se obligd sd despdgubeascd Achizitorul impotriva oricdror:a) Reclamatii gi acliuni in justitie ce rezultd din incdlcarea unor drepturi de proprietate intelectuald(brevet, nume, marci inregistrate, etc), legate de materialele folosite pentru sau in legdtura cuserviciile achizitionate, numai cu respectarea cumulativd a urmdtoarelor condilii:i. incdlcarea drepturilor a fost constatatd printr-o hotdrAre definitiva pronuntatd de cdtre o

instan!d judecdtoreascd competentS,ii. notificarea promitentului-prestator cu privire la reclamaliile 9i/sau acliunile ?n justilie in termen

de 5 zile calendaristice de la data primirii reclama{iilor, respectiv de la data primirii cererii dechemare in iudecatd in fond de cdtre Achizitor:

iii. despdgubirile sd se refere excusiv la daunele directe suferite de Achizitor si datorate culpeiexclusive a Prestatorului;

b) Daune interese, costuri, taxe gi cheltuieli de orice naturd aferente, cu exceplia situaliei in care oastfel de incdlcare rezultl din respectarea Caietului de Sarcini intocmit de cdtre Achizitor.

9. OBLIGATilLE ACH|Z|TORULUIArt. 9.1. Achizitorul se obligd sa plSteasca Prestatorului, pre{ul convenit pentru indeplinireacontractului, in conformitate cu prevederile cap. 6 din prezentul contract.Art. 9.2. Achizitorul, prin persoanele autorizate, are dreptul de a inspecta gi/sau de a testaserviciile pentru a verifica conformitatea lor cu specifica[iile din Propunerea Tehnicd gi din Ciaietulde Sarcini.Art. 9.3. Achizitorul se obliga sa efectueze acceptanta serviciilor prestate, in conformitate cuprocedura de acceptare stabilitd prin Caietul de Sarcini gi cu prevederile punctului 15 din prezentulcontract.Art. 9.4. Achizitorul se obliga sd deconteze serviciile prestate pe cantita[i real executate, aga cumrezultd din procesele verbale de predare - primire, confirmate ulterior si de certificatele deacceptan{d.Art. 9.5. Achizitorul se obligd sd nominalizeze prin ordin al Directorului GeneralResponsabilul/Responsabili de Contract, Comisia de receplie gi Comisia de acceptantd ce igi vordesfdgura activitatea pe toatd durata contractului, in conformitate cu atributiile prevazute inresoectivul ordin.

10. PENALTTATIArt. 10.1. in cazul in care, din culpa sa exclusivS, Prestatorul nu igi indeplinegte obligaliilecontractuale, le indeplinegte cu intArziere sau necorespunzator, Achizitorul are dreptul de apercepe ca penalitdti, o sumd echivalentd cu o cotd procentuald de 0,04% pe zi de intArziere dinvaloarea fdra TVA a serviciului intArziat/neindeplinit corespunzitor pAnd la indeplinirea efectivd aobligaliilor restante, cuantumul total al penalitatilor neputAnd depdsi valoarea asupra cdreia suntcalculate.Art. 10.2. Prestatorul nu datoreaza penalitali de intArziere atunci cAnd:- intArzierile in executarea obligaliilor contractuale sunt urmarea culpei exclusivd a Achizitorului;- intArzierile in executarea obligatiilor contractuale se datoreazd unui caz fortuit sau de fo(dmajord, conform arL. 17.Art. 10.3. in cazul in care Achizitorul nu onoreazd, in mod nejustificat, facturile la expirareaperioadei convenite la cap. 6, atunci acesta are obligatia de a plati, ca penalitali, o sumdechivalentd cu o coti procentuald de 0,04% pe zi de intArziere, din s;uma a cdrei plata a fostintArziatd, cuantumul total al penalitdlilor neputAnd depdgi valoarea asupra cdreia sunt calculate.Art.10.4, in cazul in care, pe perioada prestdrii serviciilor, Prestatorul nu i9i indeplinegte obligaliilecontractuale, le indeplinegte cu intArziere sau necorespunzator, la terminarea duratei contrac;tului,Prestatorul va primi document constatator conform art.971 din HG nr.92512006, defavorabil.

11. GARANTTA DE BUNA EXECUTTENota: Aceastd clauzd esfe conslderatd specificd. Pdrlile vor conveni asupra modalitalii deconstituire a Garanliei de bund Execulie, aceasta urmand a rdm1ne in vigoare pe intreaga duratda prezentului Contract.

Art. 11.1. Prestatorul are obligatia de a constitui garantia de bund executie a prezentului corrtractin termen de maxim 15 zile de la semnarea contractului de cdtre ambele pdrti. Garantia de bundexecutie se constituie in anexd la prezentul contract.Art. 11.2. Cuantumul garantiei de bund execulie a contractului reprezintii un procent de 5% (lMM)din valoarea Contractului Subsecvent/fdrd TVA. respectiv 87 .462.40 lei.

Art. 11.3. Garanlia de buna execu{ie a contractului de prestdri servicii se constituie printr-uninstrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancard sau o societate de asig;urdri,pentru toatd durata contractului plus 4 sdptdmAni.A!"t. 11.4. Achizitorul va restitui garanlia de bund execulie, dacd nu a ridicat pdnd la acea datdpreten(ii asupra ei, in termen de 14 zile de la data incheierii procesului-verbal de acceptanld aserviciilor prestate gi acceptate in cadrul ultimei livrdri din contracr.Art. 11.5. Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garan[iei de bund execulie, in limitaprejudiciului creat, daci Prestatorul nu igi indeplinegte sau igi indeplinegte necorespunzdtor oricaresau toate obligaliile asumate prin respectivul Contract Subsecvent in termenele limitd specificate ingraficul de prestare a serviciilor. Anterior emiterii unei preten(ii asupra garanliei de bund execulie aContractului Subsecvent, Achizitorul va notifica acest lucru Prestatorului, precizAnd suma ce se varetine din contul de garantie/documentul de garanlie 9i menlionAnd totodata obligaliile care nu aufost respectate.

1 2. iNLOCUIREA PERSONALULUIArt. 12.1. Prestatorul nu va efectua inlocuiri ale personalului sdu cuprins in OfertS, fard acordulscris prealabil al Achizitorului. Prestatorul trebuie sa propuna din proprie iniliativd inlocuirea inurmatoarele situatii:

i. in cazul decesului, in cazul imbolndvirii sau in cazul accidentirii unui membru alpersonalului;ii. daca se impune inlocuirea unui membru al personalului pentru orice alt motiv carenu este sub controlul Prestatorului.

Art. 12.2. Prestatorul trebuie sd se asigure cd, pe toata durata Contractului, personalul carepresteazd serviciile va indeplini obligatiile stabilite in sarcina acestuia.Art. 12.3. Pe parcursul derulSrii Contractului Subsecvent, pe baza unei cereri scrise, Achizitorulpoate solicita oricdnd Prestatorului inlocuirea unui membru al personalului acestuia din urma, dacdconsiderd cd respectivul membru al personalului Prestatorului este ineficient sau nu isiindeplinegte corespunzdtor sarcinile din prezentul contract de servicii.Art. 12.4. in cazul in care un membru al personalului esteinlocuit, inlocuitorul trebuie sa delind celpulin aceeagi experien[a 9i calificare. in cazul in care Prestatorul nu este in mdsurd sd furnizeze uninlocuitor cu aceeagi experien!a gi/sau calificare, Achizitorul poate fie sa decida incetareaprezentului contract, dacd executarea corespunzdtoare a acestuia este pusi in pericol, fie, dacaconsiderd ca nu se impune incetarea contractului, sa accepte inlocuitorul.Art. 12.5. Costurile suplimentare generate de inlocuirea personalului suntin sarcina Prestatorului.in cazul in care membrul echipei cu rol de personal cheie nu este inlocuit imediat gi funcliileacestuia urmeazd sd fie preluate dupa o anumitd perioadd de timp de cdtre noul membru al er:hipeicu rol de personal cheie, Achizitorul poate solicita Prestatorului sd desernneze un membru alechipei cu rol de personal cheie temporar, pdna la sosirea noului membru al echipei, sau sb ia altemdsuri pentru a compensa absenta temporard a acelui membru al echipei cu rol de personal oheie.

13. SUBCONTRACTANTIArt. 13.1. Prestatorul are obligatia, in cazulin care subcontracteaza pdr[i din contract, de a incheiaconiracte cu subcontractanlii desemnali, in aceleagi condilii in care ell a semnat contractul cuAchizitorul.Art. 13.2. Prestatorul are obligatia de a prezenta la incheierea Contractului Subsecvent toatecontractele incheiate cu subcontractanlii desemnali.Art. 13.3. Lista subcontractanlilor, cu datele de recunoagtere ale acestora, cAt gi contriicteleincheiate cu acegtia se constituie in anexe la contract.Art. 13.4. Prestatorul este pe deplin rispunzdtor fatd de Achizitor de modul in care indeplinegtecontractul. Subcontractantul este pe deplin rdspunzdtor fa!5 de Prestator de modul in care igi

1ndepline9te partea sa din contract. Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractantilor daca ace9tia nu 19i 1ndeplinesc partea lor din contract. Art. 13.5. Prestatorul poate schimba oricare subcontractant, cu acordul scris al Achizitorului, daca acesta nu 9i-a 1ndeplinit partea sa din contract precum 9i 1n alte cazuri agreate de comun acord de catre parti. Schimbarea subcontractantului nu va avea ca efect modificarea pre\urilor cuprinse 1n oferta financiara 9i nu va determina decalarea termenului de prestare a serviciilor.

14. TERMENE DE PRESTARE A SERVICIILOR

Art. 14.1. Toate serviciile care fac obiectul prezentului Contract Subsecvent trebuie finalizate dePrestator prin semnarea Procesului verbal/Certificatului de acceptanta a serviciilor pentru 1ntregulnumar de hectare aferent UAT/fiecarei UAT inclus 1n prezentul Contract Subsecvent, 1n termenelespecificate 1n Anexa nr.3 - Grafic de prestare a serviciilor

Art. 14.2. Termenul de prestare a serviciilor se calculeaza pentru numarul total de hectare aferentUAT/fiecarei UAT inclusa 1n prezentul Contract 9i ,ncepe sa curga din ziua imediat urmatoare dateide intrare 'in vigoare a contractului.

15. ACCEPT AREA SERVICIILORArt. 15.1. Pentru serviciile prestate, acceptanta se realizeaza conform procedurii de acceptantaprevazute 'in Caietul de Sarcini 'in urma careia, Achizitorul va emite urmatoarele documente pentru:

a) Livrarea 1 - Proces verbal de acceptanta 'in baza Raportului Preliminar/UAT;b) Livrarea 2 9i 3 - Procese verbale de acceptanta emise 'in baza proceselor verbale de

receptie cantitativa 9i calitativa, emise de reprezentantii autoritatii contractante.

16. COMUNICARIArt. 16.1. Comunicarile dintre Parti se var face exclusiv 'in scris 9i 'in limba romana. Art. 16.2. Comunicarile dintre Parti var fi trimise 'in scris la adresele indicate de Parti ,n acest scop. In cazul modificarii adreselor, acestea var trebui notificate celeilalte Parti. In cazul netransmiterii modificarilor, Partile var transmite comunicarile pe adresele nemodificate. Art. 16.3. Comunicarile ,ntre Parti se var realiza prin utilizarea urmatoarelor coordonate:

Pentru Achizitor: Pentru Prestator:

Art. 16.4. Toate comunicarile dintre Parti var fi considerate ca fiind primite de Partea careia 'ii sunt adresate la data primirii mentionata 'in confirmarea de primire emisa de serviciul public de po9ta (pentru comunicarile trimise prin pasta), de serviciul de curierat (pentru comunicarile trimise prin curier) sau generata de fax 9i/sau e-mail (pentru comunicarile trimise prin fax 9i/sau email).

17. FORTA MAJORAICAZUL FORTUITArt. 17. 1. In sensul prezentului Contract Subsecvent, "Forta Majora" va 1nsemna orice 1mprejurareexterna, imprevizibila, absolut invincibila 9i inevitabila, care determina 1n mod obiectiv imposibilitatea oricarei Parti sa continue executarea obligatiilor sale contractuale. Asemenea 1mprejurari includ, dar nu se limiteaza la: fenomene naturale, revolutii, razboi, nationalizari,

7

confisceri, embargo etc. enumerarea nefiind exhaustivS, ci enunliativd. Nu este considerat for[amajord un eveniment asemenea celor de mai sus care, fdrd a crea o imposibilitate de executare,face extrem de costisitoare executarea obliga[iilor uneia dintre Pa(i.Art. 17.2. in cazul apariliei unei situalii de Fortd Majord, niciuna dintre Pdr[i nu va fi consideratSresponsabild pentru neindeplinirea sau indeplinirea necorespunzaloare a obliga[iilor salecontractuale pe toatd rlurata in care aceasta actioneazd, cu conditia ca respectiva Parte sd fiincercat sd remedieze consecin[ele unei astfel de situa[ii.Art. 17.3. Partea care invocd Fo(a Majord trebuie sd notifice celeilalte Pbr[i aparitia situatiei deFo(d Majora in termen de maximum 3 zile lucrdtoare de la producerea acesteia.Art. '17.4. in sensul prezentului Contract, "Cazul Fortuit" va insemna orice eveniment care nu poatefi prevdzut gi nici impiedicat de cdtre Pa(i 9i care determina imposibilitatea acestora de a-giexecuta obliga[iile contractuale.Art. 17.5. in cazul in care evenimentul de Fo(d Majori sau Caz Fortuit persistd pentru o perioaddmai mare de 15 zile lucrdtoare, impiedicAnd una dintre Pa(i s5-giindeplineascd obligatiile asurnateprin prezentul Contract, cealaltd Parte poate considera prezentul Contract reziliat de drept, in bazaunei simple notificdri, fdrd interven[ia instanlei, fdrd punere in intArziere gi fbri vreo altd formalitatenecesara.

1 8. SOLUTTONAREA LITtGilLORArt. 18.1. Achizitorul gi Prestatorul vor face toate eforturile pentru a solutiona pe cale amiabildorice disputd dintre ele. La ivirea unei dispute, Achizitorul 9i Prestatorul igi vor notifica reciproc inscris poziliile gi orice solulie pe care o considerd potrivitS. O Parte va rbspunde unei solicitdri desolutionare amiabild in termen de 7 zile de la o astfel de solicitare. Perioada maximd acceptatdpentru ajungerea la o astfelde solu[ionare va fide 15 zile de la data inceperii procedurii.Art. 18.2. Dacd nu se ajunge la nicio intelegere in 30 de zile de la inceputul procedurii desolulionare pe cale amiabild a disputei sau dacd oricare dintre Pd(i considerd in mod justificat cd orezolvare amiabild a disputei nu este posibild, oricare din Par[i poate sii se adreseze instantelorcomoetente din raza teritoriald a sediului Achizitorului.

19. iNCETAREA, REZILIEREA, DENUNTAREA UNILATERALA A CONTRACTULUI

Art. 19.1. in cazul unei incdlcdri a unei obligalii din prezentul Contract de cdtre Prestator sau anerespectdrii de catre acesta a elementelor propunerii tehnice, Achizitorul igi rezervd dreptul de arezilia prezentul Contract, dacd ulterior notificdrii scrise adresatd de cdtre Achizitor, Prestatorul nui9i executd in mod corespunzdtor obligaliile respective, in termen de 110 de zile de la prinrireanotificdrii. in cazul in care partea in culpd va indeplini obligatiile neindeplinite sau 'indeplinite

necorespunzdtor in termenul menlionat mai sus, rezilierea nu va mai opera. Dreptul Achizitoruluide a pretinde daune - interese, limitate la valoarea prezentului contract, pentru neexecutare nu vafi afectat de o astfel de incetare.Art. 19.2. in cazul in care Prestatorul nu remediazd defectele constatate 9i comunicate de cdtreAchizitor in termen de 30 de zile de la primirea unei notificari emise de Achizitor in acest s;ens,Achizitorul va avea dreptul sd rezilieze prezentul contract.Art. 19.3. Prevederile de la Art. 19.'1 privind rezilierea contractului se aplicd si in urmatoarelesitua!ii:

a) Prestatorul devine neautorizat pentru desfdgurarea activitdtii sale,b) Prestatorul pierde capacitatea de folosinla gi de exercitiu necesare exercitdrii obligatiilorsate,c) Prestatorul intrd in procedura de faliment.

Art. 19.4. In cazul denuntarii unilaterale a Contractului, Achizitorul va plati Prestatorului pentruservicille efectiv prestate anterior incetarii Contractului In mod proportional conform condltiilor deplata convenite ~i numai pentru serviciile prestate ~i acceptate pana la data incetarii Contractu lui.Art. 19.5. Tncetarea prezentului contract nu va avea niciun efect asupra obliqatiilor deja scadentelntre parti.

20. AMENDAMENTE

Art. 20.1. Partile au dreptul de a conveni modificarea ciauzelor Contractului, prin act aditional scris,In cazul unor situatii care nu au putut f prevazute la data lncheierii contractului, precum ~i pentrucazul In care nu exista alocare ~i aprobare de fonduri .Art. 20.2. In situatia In care Achizitorul accepts prelungirea Termenelor de prestare a serviciilor 1suspendarea serviciilor, acceptul va fi materializat In scris ~i semnat astfel cum s-a mentionat lapunctul 20.1. mai sus invocat. Astfel, prin prezentul Contract, Partile consimt ca in aceasta sltuatiese impune incheierea unui act aditional, pe baza Tnscrisurilor care atesta fara echivoc atat vointaPartilor cat ~i materializarea acesteia in Inscrisuri care se constituie In mijloace de proba.Art. 20.3. La Tncetareacauzei care a determinat necesitatea suspendarii serviciilor, Achizitorul vatransmite Prestatorului 0 notificare sensa prin care II va informa pe acesta din urma ca esteposibila reluarea prestarii serviciilor. Reluarea prestarii serviciilor se va realiza prin act aditionalsemnat de catre parti. Termenul de prestare a serviciilor va fi prelungit de drept cu perioada In careprestarea serviciilor a fost suspendata.

21. AJUST AREA PRETULUI CONTRACTULUIArt. 21.1. Pretul contractului poate fi ajustat doar In situattile prevazute la art. 97, alin.(2), lit.a dinHG 925/2006.Art. 21.2. Pretul contractului poate fi majorat, prin act aditional, Tncazul In care se depasesetecantitatea maxima estirnata de hectare.

22. CESIUNEA

Art. 22.1. Prestatorul are obllqatia de a nu transfera total sau partial obligatiile sale asumate prinprezentul contract.Art. 22.2. Prestatorul poate cesiona dreptul S<'lU de a tncasa valoarea contraprestatiei serviciilorprestate, tn conditiile prevazute de olspozltille Codului Civil.Art. 22.3. Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni Inconditiile art.22.2.

23. L1MBACARE GUVERNEAZA CONTRACTUL

Art. 23.1. Limba care guverneaza contractul este limba romana,

24. LEGISLATIA APLICABILAArt. 24.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.

Prezentul contract a fost Tncheiat Tn2 (doua) exemplare, avand ~~~i valoare juridica, cate 1(unul) pentru fiecare parte contractanta.

Anexa nr. 1te Contractul nr .

DETALIEREA SERVICIILOR CONTRACTU LUI

Nr. Descrlere servicii UAT JudetCantitate

estlmata (ha)

1 GOICEA Dolj 5.870Servicii de inregistrare sistematica

2 In Sistemullntegrat de Cadastru $i ROGOVA Mehedinti 3.317Carte Funciara 4.4793 TANTARENI Gorj

TOTAL 13.666

ACHIZITOR,AGENTIA NATIONALl\ DE CADASTRU~I PUBLICiTAT , RARadu CodruDirector Ge

Anexa nr. 2 la Contractul nr .

DETALIEREA PRETULUI CONTRACTULUI

Cantitate Pre] unitarPra] Total Pre] Total lei/TVANr. Descriere servicii/UAT UM Lei/ faraestlmata TVA Lei/fara TVA inclus

0 1 2 3 4 5=(3x4) 6=5+cota TVA

Servicii de Tnregistraresistematica In Sistemul

1 Integrat de Cadastru §i 5.870 128,00 751.360,00 901.632,00Carte Funciara / UATGoicea

Servicii de inregistraresistematica TnSistemul

hectar2 Integrat de Cadastru ~i 3.317 128,00 424.576,00 509.491,20Carte Funciara / UATRogova

Servicii de Tnregistraresistematica in Sistemul

3 Integrat de Cadastru §i 4.479 128,00 573.312,00 687.974,40Carte Funclara / UAT'[antareni

I PRET TOTAL CONTRACT (Lei) 1.749.248,00 2.099.097,60

ACHIZITOR,AGENTIA NATIONALA DE CADASTRU~I PUBLICITATE IMOBILIARARadu COdru~, YW-~t4§~~~

• c"· ... ,-~'t ~',_ " __:, ..'Director Ge/~:!9:' ..../;. ,;:~,/ 2:;/~,'t.. ":h'\\~

13

Anexa nr.3 la ContractuJ nr .

Termen Livrare inDurata in

Livrare Descriere activitate Responsabil saptamani de la datasapUlmanilde activitate intrarii in vigoare aactivitatecontractului

Livrare raport preliminar Prestator 4 41

Verificare ~i receptle ANCPI - 2Livrarea Documentele

2 tehnice ale cadastrului - Prestator 40 34copie spre publicareVerificarea, receptla ~i -acceptanta Livrarf 2* OCPI, ANCPI 10

Livrare Documenteletehnice ale cadastrului - Prestator 72 22***

3 copie (ina/a

Verificarea ~i receptiaOCPI, ANCPI 4Livrarii 3** -

TOTAL DURATA CONTRACT in saptamanl de la intrarea in vigoare 76

GRAFICUL DE PRESTARE A SERVICIILORlUAT

Nota: *Verificarea, receptia ~i acceptanta Livrarf 2 - "Documentele tehnice ale cadastrului - copie sprepublicare" includ toate etapele de receptle de la pct.3.4.1 din Specificatllle tehnice.

**Verificarea, receptia ~i acceptanta Livrarf 3 - "Documentele tehnice ale cadastrului - copiefinala" includ toate etapele de receptie de la pct.3.4.3 din Specflcatlite tehnice.

***Durata are Tnvedere corelarea cu legislatia in vigoare.

ACHIZITOR,AGENTIA NATIONALA DE CADASTRU§I PUBLICITATE /' f?~RARadu Codrut ,<~~~N~~BH~Director Gen .~t;f "<ii;";~~\

~~'

15

Anexa nrA fa Contractul nr .

GRAFICUL DE PLATI

NumarLivrare

LlVRARE1

LIVRARE2

LIVRARE3

LlVRABILE

RaportPreliminar/UAT

Documentetehnice ale

cadastrului -copiespre publicare

Documentetehnice alecadastrului -copie flnala

DOCUMENTE DE PLATA VALOARETRANSA

A. Proces verbal de acceptanta a serviciiloraferente l.ivrari! nr. 1 (in original) lntocmit ~isemnat de catre reprezentantii autorizati aiAchizitorului

10% dinvaloarea

estimata/UATB. Factura aferenta Livrarf nr. 1, ernisa dePrestator ~i inreqistrata la sediul ANCPI (Inoriginal).

A. Proces verbal de acceptanta a serviciiloraferente Livrarii nr. 2 (in original), intocmit ~isemnat de catre reprezentantll autorlzati aiAchizitorului.

60% dinvaloarea

corespunzatoarenurnarului

efectiv realizatde hectare,

aferent fiecaruiUAT

B. Factura aferenta Livrarii nr. 2, ernisa dePrestator ~i lnreqlstrata la sediul ANCPI (inoriginal).

A. Proces verbal de acceptanta a serviciilor 30% dinaferente Livrarii nr. 3 (in original) intocmit ~i valoareasemnat de catre reprezentantli autorizaf ai corespunzatoareAchizitorului. numarului

efectiv realizatB. Factura aterenta Llvrarll nr. 3, ernisa dePrestator !?i inregistrata la sediul ANCPI (inoriginal).

de hectareaferent

UAT/fiecaruiUAT

Regularizareapla\ii cantitatiiefectiv realizatela nivel de UATse va face laLivrarea nr.3 afiecarui UAT,avand in vederepla\ile efectuatepentru Livrarea

1 si 2

ACHIZITOR,AGENTIA NAn~~ll.~V,pJ~j~DJ~S~IPRadu Cod

.... ::llrlnT',.,pS.AITRESCU

17

Anexa nr.5 /a contractu/ subsecvent.. .

LISTA SUBCONTRACT ANTI

fa contract subsecvent nr. 1privind prestarea"Serviciilor de inregistrare sistematica a imobilelor in Sistemullntegrat de Cadastru si CarteFunciara in cadrul Programului National de Cadastru si Carte Funciara (PNCCF)", lot 2

DENUMIRE SUBCONTRACTANT DATE DE IDENTIFICARE

Tlmisoara, str. Calea Martirilor 1989,nr.1-3-5, corp D, judo Timis

Tel.lfax:0256.294.711! 0256.293.125

SC GAUSS SRL Adresa e-mail: office@gauss.ro

Numar in registrul comertului:

J35/5004!1992

CUI: R03044753

.__.

ACHIZITOR,AGENTIA ~;n~f;\'7ApE CADASTRU~I PUBL ..J7T~"E·IMQ~~I~RARadu C i~·t~fS;Jj~F*f.leS-CVDirect~~,

19