7/27/2019 Imn de Adorare a Marii Puteri Cosmice Tara

1/3

Imn de adorare a Marii Puteri Cosmice Tara

Marea Putere CosmicTara, personificare a Graiei i a compasiuniidivine nesfrite, este n general adorat ca o manifestare primordial acalitilor blnde i materne ale Zeiei. Plin de iubire infinit i

compasiune, ea vine n ajutorul oricrei fiine care o cheam cu puritate isinceritate, salvnd-o din situaiile dificile i ajutnd-o s traversezeoceanul iluziei universale.

Taraeste strns legat de Logosul divin creator, alturi de alte trei MariPuteri Cosmice, ea fiind nsi energia gigantic i extrem de subtil asunetului nemanifestat, esen a tuturormantra-elor .

n mod ultim, Taraeste privit ca nsiMahashakti, Mama DivinAtotputernic, Stpna Macrocosmosului.

Adorat i slvit sub multe nume i ipostaze,Taraprezint i unelemanifestri teribile.

V oferim n continuare un imn nchinat Marii Puteri CosmiceTara nipostaza de Nila Saraswati Tara (Saraswaticea albastr, un aspect teribilal Zeiei Logosului divin), ipostaz echivalat uneori cuUgraTara (Taracea Teribil). Acest imn oferit n Occident de sir JohnWoodroffe (Arthur Avalon) n cartea sa Hymns to the Goddess, face partedin Nila Tantra, tratat structurat sub forma unor dialoguri ntreZei,DeviiBhairava, ce prezint pe larg informaiile referitoare la adorarea lui Nila Saraswati Tara.

Imn de adorare a Marii Puteri Cosmice Tara

TARASTAKAM

1.

O, Mam, ZeiNila Saraswati Tara,n Tine aspir s-mi gsesc refugiul.Tu eti cea care ofer abunden i prosperitatecelor care te ador.Fiind aezat peShiva,Cu piciorul drept deasupra pieptului su iar cu cel stng pe o coaps a sa,Eti mereu zmbitoare, cu chipul tu minunat ca o floare de lotus.Cei trei ochi ai ti sunt i ei aidoma unor lotui n plin floare.n mini Tu ii un cuit, un craniu, o floare de lotus i o sabie.

2.Tu eti Zeia guvernatoare a Logosului divin.

Tu eti Cea care mplinete toate dorinele,Tu eti Cea care ofer toate puterile spirituale siddhi,i darul de a scrie versuri inspirate i proz.Cei trei ochi ai ti sunt ca lotuii albatri.Tu eti un Ocean de Buntate i Compasiune.Te implor, din compasiunea Ta infinit,Revars asupra mea nectarul abundenei.

3.

7/27/2019 Imn de Adorare a Marii Puteri Cosmice Tara

2/3

O, Consoart a luiShiva, te implor, alung-mi teama.Zei glorioas, splendide sunt podoabele tale,Strlucitoare, cu erpi ncolcii.Tu eti mbrcat n piele de tigru,Iar talia ta e mpodobit cu un irag de mici clopoei.Tu ii capetele a doi demoni,

Picurnd de snge, pe care tocmai le-ai retezat cu sabia.Talia Ta e ncins cu craniile demonilor,prinse ntr-o ghirland.Astfel, Tu eti frumoas,O, Cea Teribil.

4.O, ZeiTara, atins cu dificultate,M refugiez n Tine.Frumuseea Ta este deopotriv seductoare i fascinant.Tu etibinduiardhacandra (semiluna),a cror substan sunt silabele sacreHRIMiPHAT.Tu etimantrai adpostul a toate cte sunt.

Tu te manifeti n trei tipuri de forme:Grosiere, Subtile i Supreme.Tu eti dincolo de Vede.

5.

Prin adorarea picioarelor Tale de lotus,Cei merituoi devin una cu Tine.O, Parameshvari, Tu eti soia AceluiaCe este Brahma, VishnuiShiva, Cel cu trei ochi.O, Mam! Cel care omite s adore picioarele Tale de lotus,Dar i ador n schimb pe Indra i aliDeva-i,Care sunt ei nii cufundai n oceanulSamsara-ei,Este n realitate un ignorant.

6.

O, Mam! AceiDeva-i care primesc cu veneraie pe cretetNectarul care picur de pe picioarele tale de lotus,Sunt capabili s-i pstreze promisiunea de a cucerii de a obine victoria mpotriva dumanilor n lupt Acetia, fr ndoial, sunt adpostii n poala Ta.Dar dumanii lor, care emit provocri sfidtoare:Eu sunt unDeva, i nimeni nu este egal cu mine n ntregul univers.Sunt distrui i ntlnesc moartea pecare o merit.

7.

Diferite spirite inferioare i demoni:Bhuta, Preta, Pishacha, Rakshasa,

Daitya, Danava, Yaksha, stpnii erpilor,Mnioasele Dakini, psri rpitoare, tigri i alte creaturi nspimnttoare,Dispar imediat, fr urm doar la amintireanumelui Tu,i nu mai au nicio putere de a face vreun ru.

8.

Cel care ador picioarele Tale de lotus primete n dar numeroasesiddhi-uri,El l ntrece chiar i pe Stpnul Vorbirii,i obine frumuseea luiKama.

7/27/2019 Imn de Adorare a Marii Puteri Cosmice Tara

3/3

El poate paraliza i anihila mulimi de elefani pe cmpul de lupt,i are puterea de a opri curgerea apei.Puterea spiritual,Siddhai prosperitatea sunt controlate perfect de un asemenea yoghin.

Phalashloka

(Strofa de ncheiere ce prezint roadele spirituale oferite de acest imn)

Oricine, fiind pur i stpn pe sine,Citete acest imn cu opt strofe dedicat Mamei divineTara,Dimineaa, la prnz i seara,Aceluia i sunt druitePuterea de a scrie sublime opere n proz sau versuri,Cunoaterea tuturor tratatelor sacre,shastra,Comori nepieritoare,ncntarea de a avea orice i dorete,Faim, frumusee i bogie,Iubirea tuturor oamenilor,i n final eliberarea suprem.