I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului...

22
< _____ r . ===-==.c » ••••••••••••• ••• .. •• ; ••••••• ...•••••.•••.•••••••..••••.•.•.•.••..•••••••.••••••••••.••. · •• ')."""' o: •••••• .. e ••••• ., •••• •••: ••• : '" to- " •• " " .. *",.<>.""",,a.& & .: .. ...................................................................... ,.." .. () I i L. - •.•- •••- : ••••• ••• •!••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••• •.....•.• .•. r:i' •••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •...... ...... •.. •....•.•.•.• 1.. . . ....•. l ' .- •• a:: ••• •• ••• • ••••••••• •• ••••••• • • • • • • l" •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• : ••••••••• ••••••••• :.: ••••••••• : ••• : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• : ••••• :.:.:.:.:.:.:.:.: ••••• : ••• : ........... • •••• 4 • .•. ::.:.: •• ••••••• ::::::::: • ·.·.·.·.·.·.·iI'.·X!:· .......................................... •• •.!iI.... . .. .........•...................................................... . ·:·:·:·:·:·_ .. r;g ••••••••••••• ttii ......................... ... . . ..•....... . .• TI • • • •• . •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• . ·1· :::::;:e::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::::: •. • .::.: ••• ::::::: •••••..•• .. .. 4 ....... ). . . ii······· • ..... ' .• i;i: .•. • :;M: ..••••................•....................... ................ • ... ::::::.:::::.::::::::::::::::.;::::::::::::::::::::. . ::::::::::: .. w.: .. • .:::.: ••••• •••••• fI!••••••••••••••fI! ••••••••• 'r..; •• !f,.............. • .·.·.·.·.·.· '!I'!fI!9I't\ft4J,'!tt,,..,,. •••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••: ••• ::::.:.:.:.::::.::.:.:.:::::::.:.:.:.:.:::.:.:.:.:.:.:.:::.:.:.: ... :.:.:.:.:.:.:.:.:::.:.:.:.:.:::.:.:.:.:.:.:::.:.:.:.:.:::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .. :::.:.:::' r,., •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••: ••• .•.•.•.•.••.•••_ . • "J,'. ROMANIA . «. - .... • ,' •.• " ••• ,. ....... ••• •• __ ••• •• •• •••• 0- ••••• .. ••••••• • : ••• •••• • , ••••••• : ••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••• : " •••••••••• ..• • .••.• . :,. •••••••••• ), •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• .. "'." . .•••:lJl'••• " •.•.•.•.•_ •.•_•••••_ _•••_ _ ••••• ••••• ,••••••••••••• '!.'!.'!.'! ••• () • Ordlnul CNCAN nr ••0/1990 • Crlterli de Incadrare • locurllot de mUnc' In !lategorla de rile redlologle • ' Anexa la Ordlnul CSEN nr.51/1981 prlvlnd • inodiflearea art.H; 12; 13; 16;19;23; 26; 27; '\':' Z8; 291 32; 39; 57; SIt 59; 60; 221;' 22Z; 224; ,"J.5; ,.7 0 din NoJ'mela republle_ de IMlUI'ltae 1lUIl1eer. eec:tlunea Revlmulde IuI:ru cu ..... df redl8tl1 IlUI:leare. ,- _' ..' • Hotirtre. Guvemulul Rom •. •.•.•.•.• .: • .:-:.• .•.•.•.•. . -. e:..·.·.T.·.V.·.·.·.· ..••..• .•.•.•..... •..•....... •.•...•.•. .•.•.•.•.••.•.••• iI!.. •• •••• •• ••• it.•••••••••••••••••••••••• J.•••••••••••• •••• fa·.·.·.·.·.·.·.·.· . .. ··············.·.·.·.·.· · •••• •• : .;. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••• !e.: •••••••••• -: •••••••• •••• ,. 4a •••••••••••••••••• •••••••••••••••••• ••••• ••••iI'!! . •.••.. :.. •. ir.·.·.·.·.·.·.· .. ·:.: ..• : •. y:.:.:.: ••• :.:.:.:.: •••••• ••••••:.. •• '! ••• -'(!l. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• :l ••.•••••••• •• •• iI!. "iI!••••••••••••••• .. :.:.: ••• :.:.:.: • l'(!b .... ....................... "' •• ;t; •••••••••••••••••••• 'J; ••••••• • .'e'fI'. •• ••••• :., ••• ••••• •••••••••••••••• *; ••••••••f.t; •• •••••••••••••• {til ... •••••••••••••••••••• it! •••• iI! •• .! ••••• ...... S·.·(..·.· ••• •••.• • ••.••••• iL .......................... •••••••• ••••• :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.):.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.tj :.:( ••• :.,.! ••• ••• • •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• ••••••••••••••••••••••••;J' ••••••• .. .•.... .• i',!: ••• •••••••• :; ............... ••••••••••••• ;.: ••• : ••• :.:.,:.:.:.:.:.:.:.:;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.":.;.:.:.:.:.:.: •• :!:... •• : ••• :.: ••• ••• :.:.:.:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:.:.:.:.: " ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ) •••••••••••••••• 'Z.'iI! ••• O •• :.. ••••••••••••••• ".'( •••••••••••••••••• !; •••••••••• ••• : : •. ••••... ;j! •••••••••••••••••••• iI!. ••••••• :•••:.:.:.:.: ••• :• .. ::::.:.:::.:.:.:.:.:.:.:-:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:-:.:.:.:-:.:.:.:.:.:.:.: :: .. :.:.:.: " ........ •• . •• l!••• •••••••••••••• ••••••••••••• '(( •••••••••••••••••:•••••••• .•••••• !e••• •••• '(:-..S;; •••••••••••••••••• ••• •••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• : ••••••••• "i ............. • .. ..•.•........................ '. .•..•.. . .. . !C. ••••• a,;.••••f'. ••• :- :.: •• 'i( • •••••••••••••• ••• .:. ••••••••!•••••• •••••>. ••••• ) •••••••••••••••••••• ;;: ••••••••• •••• •••••••••••••••••• • •.•.• ":, •.•.•...••••..•..•••• f" ••• •• ••••••••••••••X •••••• !f, •••••• •••••••• •••••••••••••••••••• •••• -' •••••••••••••••••••••••••• ••• :<-:-: •• :-.:.. ••••••• •••• ,. •••••••••••••••••••••• ·.·.·.·.·.·.·fIil • •• -:... ••• :J.:-. tt..t •• it.!"'e!i,!<• •••••• .. ;;, ....•............. ;. l .. fl(!i, .. •• •• •• •• •••••••••• ••••••••• :- ••• •••••• :t.:••••••• il • • ••• •••••••••••••••••• •••••••••• ••••••••••. E:::::::::;+::-:::::·*;:· :::x:(.:':::::.::::::;:::::.:::.:::::.:;:;: • • •• « •• •• •• 'Ao:• • 1J·!" ··;, .• ·;,,;.·;,;.'ittfI ••••• e:·X· IIl' •••• •• X - --. 8. •••••• , ••• ••••.•.•••.••.. .. .. __ . .' .. .-.:•• tr ••.••••• :i' ••••••••••••••• ••• •••••••••••••• •• •••••••••• .. !'... .. " ,'I.' . -.., • r ;.. ' • " .. _ ... "-(sj ... ..

Transcript of I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului...

Page 1: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

lt _____~i-~~ ~ r _~~_===-==c

raquobullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ bullbullbull~Q~3bullbull bullbullbullbullbullbullbull~~q~XWraquolaquo~middot-~~~6middot~middot~~~~~~~i(~~~~~~~~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot(middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotx~~~middotmiddotmiddotl middot~o~~~middottbullbull~~l~(~) obullbullbullbullbullbull~ebullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbull to- bullbull~ ltgtaamp amp

~l~~~~~o~ ~~~~~~ ~ ~ ~~

() I

i L -bullbull-bullbullbull- bullbullbullbullbull~~bullbullbull~~--~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull ribullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull bullbullbullbullbull1 bulll - ~bullbull abullbullbull~ bull bull bullbullbull bull bullbullbullbullbullbullbullbullbull bull bull bullbullbullbullbullbullbull bull bull bull bull bull bull l ~

~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbull bullbullbullbullbull4

bull~t~~bull bullbull~jitiI bullbullbullbullbullbullbullbullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotiImiddotXmiddot bullbull bulliI ~ ~bull~ ~~ middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_ISimiddot~~~middotmiddot ~rgbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullttii bull bull TI ~~~bull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ ~ middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~~~tmiddotKmiddot middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~rmiddotmiddot1middote bull bull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ )(i~$~ ~ middotr~~

4

) ~ iimiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotbullbulliibullbullMbullbullbullbullbull bull w l~~ ~~bullf(~S bullbullbullbullbullw~il~~~~4= ~bullbullbullbullbullbullfIbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullfIbullbullbullbullbullbullbullbullbullrbullbullf bullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot IfI9Itft4Jttbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~-s ~~ ~~~ rbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull-bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ t~~~~~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~~~~~~~~~~~~~~ ~bullbullbullbullbullbullbullbullbull_ ~

bull ~ J

ROMANIA laquo - bull bullbull bullbullbull

~~__r~~~ ~~~ bullbullbull bullbull ~HW(~~__~~=

bullbullbull bullbull ~bullbull~ bullbullbullbull 0shy ~ bullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbull bull bullbullbull~4(~bullbullbullbull

bull bullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbull

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddote~middotmiddotmiddot6bull bullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull)bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

~ ~ bullbullbulllJlbullbullbull~ bullbullbullbullbull_bullbull_bullbullbullbullbull_ _~ _bullbullbull_ _ ~bullbullbullbullbull~bullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~~~~~~

() bull Ordlnul CNCAN nrbullbull01990

bull Crlterli de Incadrare bull locurllot de mUnc In

lategorla de rile redlologle

bull Anexa la Ordlnul CSEN nr511981 prlvlnd

bull inodiflearea artH 12 13 161923 26 27 Z8 291 32 39 57 SIt 59 60 221 22Z 224

J5 7 0 din NoJmela republle_ de IMlUIltae

1lUIl1eer eectlunea Revlmulde IuIru cu df

redl8tl1 IlUIleare ~~ - _

bull Hotirtre Guvemulul Rom nlelnr~19tO

bull~-bullbullbullbullbullbull-bull~bullbullbullbull~~~ ~~ ~~~ ~middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddottemiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot - emiddotmiddotTmiddotVmiddotmiddotmiddotmiddotbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbulliI bullbull ~4j)iIbullbullbullbull~bullbull6~bullbullbullitbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullJbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullfamiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotZmiddotmiddotmiddot~~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot ~( middotbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~iIbullbullbullbullbullebullbullbullbullbullbullbullbullbullbull-bullbullbullbullbullbullbullbull~tbullbullbullbull

4abullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

~~ft bullbullbullbullbull bullbullbullbulliI ~(bullbullbullbull~ irmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot ~middotbullbullybullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbull lta~ ~bullbullbull-(l -~Qa ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~f~ lbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~bullbullbullbulliI ~ iIbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~4abullbullbullbull l(b~f~~middot$Zlaquo~~i$m~~ $~i-$

bullbulltbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullJbullbullbullbullbullbullbullbullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~~ImiddotefI ~bullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbull~(bullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullftbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulltilmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullitbullbullbullbulliIbullbullbullbullbullbullbull~~ ~Smiddotmiddot(middotmiddotbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulliL bullbullbullbullbullbullbullbull~)bullbullbullbullbull)tj ~ ~ (bullbullbullbullbullbull~~ bullbullbull~~

bull bullbullbullbull~(bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullJbullbullbullbullbullbullbull ~tI-~ bull~(bullibullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~bullbullbullbullbullbullbullbull~~ ~ ~ebullbull bullbullbullbullbullbull~bullbullbull ~ibullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull) bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullZiIbullbullbulle~ ~ O bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull(bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbull

~laquo middot~middotBmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~~~raquoXff(Ibull~-bullbullbullbulljbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulliIbullbullbullbullbullbullbull~ bullbullbullbullbullbullbull~~--- ~~ ~~

~ ~~ bullbull-~~j~~ ~bullbulllbullbullbull ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull((bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddoti(middotmiddotmiddot6middotmiddot)1~~middotmiddotmiddot bullbullbullbullbullbullebullbullbull~~Vbullbullbullbull(-S ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~laquobullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulli bull~bullbull bullbull ~ C ~ ~~bullbullbullbullbullabullbullbullbullfbullbullbull- bullbulli(bull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullgtbullbullbullbullbull)bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbull~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotZmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddota bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~fbullbullbull~bullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullX bullbullbullbullbullbullfbullbullbullbullbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbull~~~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~bullbullbullbull-bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lt--bullbull-bullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfIil --I~J bull bullbull- ~2~Smiddot bullbullbullJ- tttbullbulliteiltbull bullbullbullbullbullbull~laquo ~-bull ~ ~ lfl(ibullbull ~tbullbull~ bullbull~~bullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbull-bullbullbull)~bullbullbullbullbullbull ~ ~~Imiddot~~~i~ tbullbullbullbullbullbullbullilbull bulli(~bullbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullE+-middotmiddot x( bull bullbullbulllaquo ~ ~ ~bullbull~~~ bullbull~~~~)~ bullbull~~$ Aobull bull 1Jmiddot middotmiddotbullmiddotmiddotittfIbullbullbullbullbullemiddotXmiddotIIlbullbullbullbullbullbullX- -- 8 bullbullbullbullbullbull bullbullbull ~F~y~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~~~~~ __ -bullbull~-tr bullbullbullbullbullbullbullibullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull _~~ ~

~1990

I

~ - bullr bull ---t-~~ ~~ _~--~-_ gr~ -(sj ~~-_ ~

--~

bull ~-bull--- middotmiddotcemiddotmiddotbull~ bull

bullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbull~ bullbull~-tbullbull e

-

bull~ bullbullbull~ 2middotmiddotmiddot~middotmiddot bullbullA bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullJI

~)raquo-bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~bullbullbullbullbullbull-bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~- bull ~~ bullbullbullbull~~~ebullbullbullbull~ibullbullbullbullbull) middotmiddotmiddotfJeJ~middotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot)~(middot~trp(~g~~bull ~ bull~Y~bullbull bullbullbullr

i

~~ ~

1- J

bullbullbullbullbullbullbullbull ~

~ i

~~

bullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~~~~j

~ r shy

bull )~

ROMANIA

bullbullbullbullbull~~q bullbullbullItbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullraquoebullbullbull-laquo(e~middot ~middot middot~~middot~~~9lt1 ~l~~~~~gtIIalul ~ ~

bullbullbullbullbull

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~amp~~~~bullbullbullbullbullbull~ ~ ~~01~(C-) bull~- eobullbull~ ~bullbullbull~ ~~~oo bullbullbullbullImiddotl ~_1_~~~~~ ~~~~~~3 Imiddotmiddot~BI ~~~---~ C bullbull0bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullQbull bullbullbullbullbullbull~ bull bull bullbullbullbull bullbullbull bull ~cbulllt bullbullbullbullbullbull

bullbullbullbull~bullbullbullbull)ibullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullObullbullbullbullbull4Iijsbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~~~~ 0bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbullbullbull__bullbullbull~bullbullbullA ~bullbullbull~~

bull Crlterli de Incedrare bull locurilor de munc In

eetegorle de rile redlologle

bull Anell I Ordlnul CSEN nr511981 prlvlnd

bull inodiflentbullbullrtH 12 lJ 16 192 261 Z7J

Z8 291 32 39 57 58 ~9 60 2212221 2Z

~Z5 347 0 din Normel republic- de 1eCUl1tMe

nuclnrl IIICtiunee Reg1mu1i1e IucnI eu elf

I8dleCII ooele

bull HotIrrr Guvemulul Rom AI nr~l_

i ~middot~-middot--~~~ ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullA) ~~bullbullbullbullbullbull~iI~bullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullebullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulltmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotbullbull(~ -r-bullbullbullbullbullbullbullbullbull-~ bullbullbull~~~)laquo- bull-+~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotImiddotl~~ lbullbullbull~~r~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddot(middot middotmiddotmiddot~~bullbull5J1middotbullbullbull(1 iQbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulltbullbull4ebullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

bullbull ~ _ bullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbull bull bull bullbullbullbullbull bullbullbullbullJll ~ bull bullbullbull _ bullbullbull bullbullbullbullbull bull bullbullbull t bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbull (bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~~bullbullbullbullbullbullbull~bullbull~bullbull~bullbully~bullbull~bullbullbullbullbullbullbull bullyenIbullbullbullbullfi1bullbull~bullbullbulliIi(bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulli bullbullbullbullbullbullbull~~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulllaquoe (bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull4 bullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~~~)bullbull~~~ middotmiddotmiddot~-rlt~~~~middotfmiddoti(~t$~~~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulliIbullbull~ bull --bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullib)te)~i~bullbullbullbulltIfbullbullbull~~(middot-bullbullbullbullbullbullbullbullbull =- middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotbullbullbull(bullbullbullbullbullbullbullbullfemiddottmiddotmiddotbull ~)))~ bull~IIJttJtmiddot~ kWl1 ~i~$~sect bullbull~=~~$$S~~$~ ~t~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ bullbull bullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull ~ bullbull bull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbull tbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~)bullbull ~~~(~ bullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbull~(-re bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull middotmmiddotmiddotmiddotmiddot bullbull bull middotfiIM_~~Mi(F)~r~ $bullbull=-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotY~~~R~ bullbull-~Lmiddot bullbullbullbullbullbull-__

~ bullbullbullbullbullbullbullbull tbullbullbullbullbull bullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotr)middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotZmiddot~bullbullbulle r-~8bullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullZbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullf ~bullbullbullbullbull ~ ~ middotmiddotmiddotxmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~ ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull EsectiJS~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullBbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull middotmiddothl~- middotn~middot middotmiddotmiddot bullbullbullbullbullbullbullbull-=- bullbull ~bullbullbullbullbull 9ilbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~~ middotmiddotMLii~I~~~ QitffIfbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotemiddotmiddotmiddotsemiddotbullmiddotiImiddotmiddotebullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~iI~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~_iibullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~fJ bull ~w-xbullbullbullbullbullraquo~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull iIbullbullbullbullbullbullbull~iIbullbullbullbullbullbullbull~ ~ ~ ~~~bullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbulliIbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullff iI ~-bullbullbull~~ifibullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullitbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbull~

~~~~ ~-~~~~~~ ~-bullbullbullbullbullbull-bullbullbull-bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull$)~ bullbullbullbull~~e bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull~bullbullbullbullbullbulle bullbullbullfIbullbullbullftbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull(bull~bullbullbullbullfIbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullitIbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull-bullbullbullbull)bullbullbullbullbullbullbull~-bullbullbullbullbullbullbullbullS)~bullbullbullbullbullbullbull~

~~~~ $i$ middotmiddotmiddotmiddot~middot-y bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullxmiddot~middotimiddotmiddot~ ~smiddotmiddotmiddotmiddot~~ bullbullfIjbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullfjbullbullbullbullbull-~bullbullbullbullbullbulllaquo bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbull~ ~ middotmiddotmiddotmiddotmiddotlaquo6fmiddotbull~~~bullbullbulltIbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullybullbullbullbullbullbullbullbull~bullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulllaquo bullbull e~S it ~e bullbull~bullbull-=-Jiti~Sbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbull~Z ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~ ~

~ bull ~-amp(middotmiddotmiddot~ bullbullbullbullbullbull~9~ tgt bullbull ~middot~9middot~(bullmiddot)~mmiddotmiddot~middotmiddotmiddotraquomiddotmiddotmiddot-middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~Zmiddotmiddotmiddotmiddotbmiddot(middotmiddotmiddotmiddot~~ xnbullbull iIYmiddot middottI9~middotbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ bull bullbullbullbullbullibullbullbullbull bull - bullbullbullSebullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullsect bull i (bullbullbullbullbullbullbullbullrIJbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullIIbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~ e-bullbullbullbullbullbull~ bullbullbullbullbullbullbull e~ ~~ ~bullbullbullbullbull_ __ bullbullbullbullbullbull_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbull_bullbullbull_bullbullbullbull

BUCUIefti 1_ -

~------_ Mid ((8 ~=~~=~-=_ bull

() I () bull Ordlnul CNCAN nr 401990

bull ~ ~~~~ 5fi~~

gtGIL- ~a-t~ Ja-J

4 -bull

JJ0[0

W vv-lt Go 2-~ b I f-

(

lt

~lt)L 1shy

ROMANIA

COMISIA NATIONALA PENTRU

CONTROLUL ACTIVITATILOR

NUCLEARE

~oX~ ~ ~~ ~~ I bull

~ol~~q ~ yenl~ I ~~LIL-Y

ORO I N Nr40

bull In temeiul art 10 din Decretul nr 2211990 privind

functLonarea Wi atributiile Comisiei Nationale pentru Conrolul

Activitltilor Nucleare Wi a art 3 din Hotlrirea Guvernului

Romlniei nr 65504061990 Prewedintele Comisiei Nationale

pentru Controlul Activittilor Nucleare emite urmltorul

OROIN

A~ 1 - Se aprobl criteriile de incadrare pe categorii

de risc radiologic a locurilor de muncl din unit1tile autorizate

sl desfl~oare activitlti din domeniul nuclear

I t

~ - Criteriile de incadrare pe cateCJOrii de risc

radiologic se reglsesc in anexa la prezentul ordin

~ - Compartimentul tehnico-economic se va ingriji

de tiplrirea Wi difuzarea ordinului la cei interesati

se va ingriji de reincadrarea unitltilor autorizate conform crishy

teriilor aprObate in termen de 30 de zile de la data prezentului

Art 4 - Compartlmentul atestare-oontrol surse de radiatii

ordin

PRESEOINTE

OrStefan Alexandru Olariu

Oat azi 04 iulie 1990

2

CRITERII DE INCADRARE A WCURILOR

DE MONCA IN CATEGORII DE RISC RADIOLOGIC

GENERALITATI

~~ Prezentele criterii elaborate tn temeiul Hotlrtrii

Guvernului Romlniei nr 65504061990 stnt menite sl asigure tnshy(

cadrarea unitarl tn categarii de risc radiologic a locurilor de

muncl tn care se desfloarl activitlti nucleare autorizate i stnt

obligatorii pentru toti titularii de autorizatie pentru desflushy

rarea de activitlti din domeniul nuclear

~ Comisia Nati0nall pentru Co~trolul Activitltilor

Nucleare stabilete prin autorizatiecategaria de risc radiologic

~xim pentru activitatea din aemeniul nuclear autorizatl

Art 3 Salariatii care desfloarl activitlti din domeshy

niul nuclear yor fi tncadrati tn categaria de risc radiologic de

oItre unitatea titularl de autorizatie tintnd seama de categoria

de risc radiologic maxim stabilitl prin autorizatie i locul de

muncl al fieclruia aplictnd prezentele criterii Propunerea de

tncadrare va fi flcutl de eful unitltii nucleare i va fi aproshy

bal prin decizie de consiliul de administrat1e ( Pot fi tncadrati tn categorii de risc radiologicArt 4

IUllI4i salariatii expui profesional la radiat11 conform definitiei

de la art 5 din Normele republicane de radioprotectie bull

~ Criteriile de tncadrare a locurilor de muncl tn

categarii de risc radiologic se aplicl la urmltoarele sectoare

specifice de activ1tate ale domeniului nuclear

3

a - materie pr1mamp nuclearl

b - reactori nucleari i centrale nuclearoelectrice

c - surse de radiatii nucleare

d - transport de materiale radioactive

iAZELE CLASIFICARII LOCURILOR DE MUNCA

~ Incadrarea locurilor de munci In categarii de risc

radiologic se bazeazl pe interdictia de a depli tn conditii norshy( male de lucru indiferent de natura activitltii din domeniul nushy

clear dozele maxime stabilite prin norme i pe evaluarea risshy

cului asupra sAnltlii salariatilor populatiei i a daunelor aduae

instalatiilor i mediului tnconjurltor tn cazul incidentelor i

accidentelor nucleare

~ Se considerl riscul asupra sAnltltii proportional

cu doza Incasatl Pentru iradierea externl este utilizat echishy

valentul dozei tncasat tntr-o ora iar pentru iradierea internA

doza angajatl ca urmaremiddota Incorporlr11 cantitltii respective de

radionucl1d per accident

Art 8 Unitatea titularl de autorizatie este obligatl sl

ia toate mlsurile de securitate prevlzute de norme Lipsa sau

insuficienta aces tor mlsuri nu peate constitui un motiv pentru

( tnpadrarea tntr-o categarie de risc radiologic mai mare

~

~ unitatea titularl de autorizatie este obligatl 81

organizeze activitlile din domeniul nuclear lutnd tn considerare

principiile juatificlrii activitltii optimizlrii radioprotectiei

i asigurlrii Incaslrii de citre personal a UDor doze cit mai mici

raional posibil

4 shy

Art 10 Activitl~ile care implicl manipularea surselor ~I

II

de radia~i i a instala~illor nucleare supravegherea surselor Imiddot

i instala~iilor nucleare repararea lntre~inerea testarea i

verificarea lor repararea i lntre~inerea spa~iilor i instalashy

~iilor aferente i oriee alte activitl~i In decursul cArora salashy

ria~ii trebuie sl se glseascl In zona de influen~A a surselor de

radi~ii i a instala~iilor nucleare Be considerA poten~ial

periculoase

(CRITERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE

NUNCA

Art 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic

activitl~ile din domeniul nuclear se Impart In

a - activitl~ cu risc radiologic nesemnificativ

b - activitlti cu risc radiologic semnificativ

A~~ 12 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic nesemnif1cativ stnt aeelea In decursul clrora expunerea

salaria~ilor aUt In condi~l1norJiaale cit i de accident i

incident AU depltete nivelul lIIllXim tabil1t pentru peraoane din

populaUe

Caracterizarea locurilor de muricl au risc radiologic

nesemnificativ este dati In anexa nr 1 (

Art 13 Activitl~ile din domeniulnuclear cu risc radioshy

logic ssstificativ se ll1Part In patru cateqorl1 de risc radiologic

dupl CIDI unl8azl

a - cateqod~ I-a - risc radiologic mic

b - categ a 11-a - risc radiologic mediul

c - categ a 111-a - risc radiologic mare

d - categ a 1V-a - risc radiologic foarte mare

5 shy

Art 14 ActivitA~ile din domeniul nuclear cu risc

radiologic de categoria 1-a slnt acelea In decursul cArora

salaria~ii nu pot fi expuoi In caz de incident sau accident la

mai multde 15 mSvpe eveniment

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic

de categoria I-a ~ste datA In anexa nr ~

Art 15 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc rashy

diologic de categoria a 11-a slnt ace lea in decursul cArera salashy

ria~ii pot fi expuoi In caz de incident sau accident la mai mult

de 15 mSv pe eveniment dar fArA sA depAeascA 025 Sv

Caracterizar~a locurilorde muncA cu risc radiologic de

cateqoria a 11~ este datA in anexa nr 3

~

Art 16 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 111-aslnt acelea in decursul clrera salashy

ria~ii pot fi expui in caz de incident sau accident la ma1 mult

de 025 Sv pe eveniment dar flrl sl depleascl 5 Sv De asemenea

accidentul p~te afecta i alte activitl~i ale unitl~ii titulare

de autoriza~ie

caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

cateqoria a 111-a este datA in anexa nr 4

Art 17 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 1V-a sint ace lea in decursul clrora salashy(

ria~ii pot fi expUfi in caz de incident sau accident la mai mult

de 5 Sv pe eveniment Accidentul are consecin~e asupra mediului

exterior deplind perimetrul unitl~ii autorizate

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

categoria a 1V-a este dati in anexa nr 5

---0

DISPOZITII FINALE

~ Salariatii din cadrul inspectiilor de apecialitate

din domeniul nuclear prevlzute de lege cu aarcini de control tn

unitltile nucl~are ae tncadreazl la categeria de risc radiologic

maxim al unit~tilor aupuse controlului

~ Activitltile nucleare din domeniul materiei prime

nucleate se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform

ordinului Centralei Industriale pentru Metale Rare Sucuretti

nr 7904051990 aprobat de CNCAN i Ministerul SAnltltii 10

temeiul Hotlrlrii Guvernului Romaniei nr 40713041990

Art 20 Activitltile nucl~are din domeniul combustibililor

nucleari se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform crishy

teriilor pentru activitltile nucleare din dameniul surselor de

radiatii nucleare

Art 21 Termenii specifici utilizati au aemoiticatia defishy

nita In Normele ~epublicane de Securplusmn~ate Nuclearl

Art 22 Tabelul nr 1 i anexele 1-5 fac parte integrantl

din prezentele criterii

bmiddot1 rr

t f

c j (

7

ANEXA Nr 1

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE K1NCA CU RISC

RADIOLOGIC NESEMNIFICATIV

1 Locurile de muncl 10 care se utilizzl radionucllzii

sub form4~e surse deschise a clror activitate maximA nu deplete valoarea prevlzutl 10 Tabelul 1 coloana 01 pentru fiecare radioshynuclid In parte

2 Locurile de muncl In care a utilizeazl radionuclizi sub formA de surse tnchise a cAror actlvltAte ximA nu deplete

valoarea preva~utl tn Tabclul 1 coloaDa 02 pentru flecare ~adioshynuclid tn parte

3 Loourile de mlrcl 10 carese utilizazl instalatil nushycleare detinBte pentnl 1iHurarca groBim11 dllJ1altaiii nivel1Jlui

dsterminarea cantitativa -lU calitativl de colllPOzitii chimce deshytertr~narea de proprletti fizice producerea de lumina lonlzarea

atmosferei supravegherea unor parame~rii i madiului tnccojurtor elim1narea electricitltii statice precum i pentru alt Bcopuri slmilare instalatil la car dtilitul dozei nu deplete 3 pSvh

la distanta de un metru de auprafata exterioarl a aceatora B_ 100 pSvh la sllptafata acctora In tiqgtul fWlctio11rii i la care

i -t in Cln atrucVE 1n t Lpul proceaului norlllllJ de ucru nu este

rcceltarf llupnmiddotmiddothnmiddota l(~ sau acceaul perlionalului In faBcieulul

de u( it11

4 Lcmiddotrlh~ L t11Ca In car se utilizeazl instalatii nUGlar ell ~lt t ~ 11middotru Ii 1 calr debitul dozei nu deplete 3 If dh te fIUrifllta imiddot32i(l i prin conatruetiin tiupul PtGCQfl1 nOLl1 de llc nu at poaitil acctilaul personalului

III facJcllul d rlldia~il

5 Locurile d~ mWlc~ in car~ a utilizeaza aurae de neushytJli ~r0 allit 1181 putln de If)4n s bull

G vper~iunile le~ate d~ t~ansportul matriallor radioshy~ U ~1 10 decl t el pcev4zu te 1 AIleD nr 2

8

ANEXA NR2

CARACTERI ZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC

DE CATEGORIA A I-a

A21 Reactorl nuclearl ~1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln adm1nlstra~la centralel nuclearoshy Jll

electrlce 1M A22 Surse de rad1a~ll nucleare

1 Locurl1e de munc In care se utl1lzeaz In mod curent radlonucllzl aub forma de surse deschlse cu actlvlt~l pentru flecar1lt radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 ~1 Al dln Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utll1zeaz In mod curent radlonucllzl sub forma de aurae Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare ~~

~4radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 1 A2 i

din Tabelul nr 1 3 Locurlle de munc In care se utlllzeaz In mod curent

aurae de neutronl care emit Intre 104ns 1 106ns 4 Locurlle de munc care lmpllc opera~lunl de supraveshy

ghere dozlmatrlc lnterven~le In caz de urgen~ nuclear opera~lunl

de deoantaminare lncluslv de colectare fill ellm1nare a defileurl10r radloactlve rezultate ca urmare a actlvlt~llor men~lonate la pet

1 - 3

5 Locurl1e de munc4 care lmpllc opera~unl de Intreshy~lnere reparare montare verlflcare testare a lnstala~lllor utlshylajelor 1 aparatelor aflate In zona I fill a II-a a unlt~llor dln aceast categorle lnclualv Intre~lnerea spa~lllor respectlve

6 Locurlle de munc care lmpllc4 utlllzarea generatorllor ~I

de rad1a~ll X t - a fl~l avtnd tenalunea de accelerare de maximum C

100 kV foloal~l In rontgenaeraple aau radlografla medlcall - b flcl aau ~blll In lnclnte speclal destinate

J7 Locurl1e de muncl care lmpllc4 montarea testarea veshy

riflcarea Intre~lnerea repararea lnatala~lllor nucleare men~lanate

In Anexa nrl Cacl aceate opera~l necealt lnterven~l la partea nuclearl aau ca lnatala~la a fle In func~une

A23 Transportul materlalelor radloactive 1 Transportul coletelor de tlp B(M) sau prln aranjament

special

9

ANEXA NR3

CARACTERIZAREA IpoundlCURIIpoundlR DE MUNCA CU RISC

RADIOLOGIC DE CATEOORIA A II-a

A31 Reactorl nuclearl 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln afara cldlrll reactorului fill

turblnel

A32 Surse de radla~ll nucleare

1 Locurlle de munc In care se utlllzellzi In mod curent -r radlonucllzi sub forma de surse deachlae cu actlvlt~l pentru flecare ~ radlonuclld In parte cuprinse Intre valorlle dln coloana Al 1 Bl

bull din Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utlllzeazi In mod curent radlonucllzl sub forma de surse Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare radloraclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana A2 1 B2 din Tabelul nrl

3 Locurlle de munc In care ae utl1lzeazl In GOd curent surse de neutronl care emit Intre 106ns 1 108na

4 Locurile de D1unc care ll1pl1c opera~unl de suprashyveqhere cJozimetrlc4 lnterven~e In caz de urgen~1 nuclearl operashy~lunl de decontaDl1nare lncluslv de colectare 1 ellm1liare a defileshyurllor radloactlve rezultate ca urmare a actlvltl~llor men~lo~ate

la pct 1 - 3

5 Locurl1e de muncl care ll1pllc1 oper~un1 de bUeshy

~lnere reparare montare demontare verlflcare teatare a lnatashyla~111or utllajelor 1 aparatelor aflate In zona I-a 1 a 11-amp a unltl~11or din aceutl categorle lncluslv Intre~lnerea apatJllor reapective

ltI 6 Loeurl1e de IlIW1C care lmpl1c1 utlllzarea generato- rllor de rad1a~l X

a ~lll utlllza~l In acopurl medlcale b mobl1l utlllzatJ In afara unor lnclnt8 apeclale c flcl avtnd tenalunea de accelerare mal mare de

100 kV foloalU In rontgenteraple aau rediograf1a dic~lt

7 Locurile de munc4 care lmpllcl utl1lzara accelerashytoarelor de particule pentru alte acopurl declt _dicale

8 Locurlle de aunel care ll1pllc1 BXltu_ tester verlflcu_ Intre~lnerea 1 repararaa 98D8ratorllor de redlall

- 10

ANEXA MR 4

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEGORIA Jt1II-a

A41 Reactor1 nuclear1 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locur11e de munc care 1mp11c ut111zarea reactor11or

nuclear1 ca rnijloace de cercetare 2 Locur11e de munc d1n partea clas1c a centralelor

nuclearoelectr1ce A42 Surse de rad1a~11 nucleare

1 Locur11e de munc tn care se ut11izeaz tn mod curent rad1onuc11z1 sub form de aurse desch1se cu act1v1t~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cuprinse Intre valorl1e d1n coleana bull B1 1 C1 d1n Tabelul nr 1

2 Loaar11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent rad1onuc11z1 sub forml de urse Inch1se cu act1v1tl~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cupr1nse tntre valor1le d1n coloana B2 1 C2 din Tabelul nr 1

3 Locur11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent surse de neutron1 care em1t Intre 108ns 1 1010ns

4 Locur11e de munc care 1mp11cl opera~1un1 de auprashyveqhere dozimetr1cl 1nterV8n~1e de colectare 1 eliminare a deeshy

ur110r rad10active rezultate ca urmare a act1v1tl~11or men~1onate

la pct 1 - 3 5 Locur11e de muncl care 1mp11c opera~1un1 de tntre~1shy

nere reparare montare demontare ver1f1care testare a instalashy~111or ut11ajelor 1 aparatelor aflate In zona I i a II-a a un1tl~11or din aceast cateqor1e 1ncluslv tntre~1nerea spa~11or

respect1ve 6 Locur11e de munc care imp11cl ut111zarea qeneratori shy

lor de rad1a~11 X In scop1a medicall 7 Locur11e de muncl care 1mp11c utilizarea accelerateshyrilor de particule In terapia medicall

8 Locurile de m~c care imp11cl utilizarea aurselor Inchise de radia~li tn curieterapie

11

NEXA MR5

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MUNCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEOORIA A IV-a

A51 CoDbuaUbili nuclear1

1 IDcurile de muncl tn care enstl condit-ii pentru atinqerea probabil a masei critice A52 Reactori i centrale nuclearoelectrice

1 Locurile de munc care asiqurAfunc~ionareai auprashyveqherea reactorilor nucleari

2 Locurile de muncl din partea nuclearl a centralelor nuclearoelectrice

A53 Surse de rad1a~ii nucleare

1 Locurlle de muncl tn care ae util1zead tn mod curent radionuclizi aub forml de surae deachise cu activitl~i pentru fiecare radionuclid In parte mai mari decIt valor1le d1n coloana C1 d1n Tabelul nr 1

2 Locur11e de munc In care ae ~ilizeazl In mod curent radionuclizi sub form de aurae Inchiae cu activitl~~ pentru fiecare radionuolid In parte mai mari decIt vilor11e d1n coloana C2 din Tabelul nr 1

3 Locurlle de muncl tn care ae uUliaeazl In mod curent aune de neutroni care emit mai -alt de 1010na

4 Locurile de muncl care lmplid opera~luni de auprashy

jl veghere dozimetricl interven~ie In caz de urqen~1 nuclearA

opera~iuni de decontaadnare incluaiv de colectare i elim1nare

laquo a deeurilor radioactive r-aultate ca urmare a activitl~lor

ent-ionate la pct 1 - 3 5 Locurlle dot uncl care implicJ opera~uni de Intreshy

~inere reparare IIIOIltare de8lfttare rificare tutare a inshyatala~illor utilajelor 1 aparatelor aflate tn zona I i a II a unitlt-ilor din aceaatA cate90rie inUualv Intret-lnerea apat-i11or reapective

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 2: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

bull ~-bull--- middotmiddotcemiddotmiddotbull~ bull

bullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbull~ bullbull~-tbullbull e

-

bull~ bullbullbull~ 2middotmiddotmiddot~middotmiddot bullbullA bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullJI

~)raquo-bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~bullbullbullbullbullbull-bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~- bull ~~ bullbullbullbull~~~ebullbullbullbull~ibullbullbullbullbull) middotmiddotmiddotfJeJ~middotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot)~(middot~trp(~g~~bull ~ bull~Y~bullbull bullbullbullr

i

~~ ~

1- J

bullbullbullbullbullbullbullbull ~

~ i

~~

bullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~~~~j

~ r shy

bull )~

ROMANIA

bullbullbullbullbull~~q bullbullbullItbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullraquoebullbullbull-laquo(e~middot ~middot middot~~middot~~~9lt1 ~l~~~~~gtIIalul ~ ~

bullbullbullbullbull

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~amp~~~~bullbullbullbullbullbull~ ~ ~~01~(C-) bull~- eobullbull~ ~bullbullbull~ ~~~oo bullbullbullbullImiddotl ~_1_~~~~~ ~~~~~~3 Imiddotmiddot~BI ~~~---~ C bullbull0bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullQbull bullbullbullbullbullbull~ bull bull bullbullbullbull bullbullbull bull ~cbulllt bullbullbullbullbullbull

bullbullbullbull~bullbullbullbull)ibullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullObullbullbullbullbull4Iijsbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~~~~ 0bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbullbullbull__bullbullbull~bullbullbullA ~bullbullbull~~

bull Crlterli de Incedrare bull locurilor de munc In

eetegorle de rile redlologle

bull Anell I Ordlnul CSEN nr511981 prlvlnd

bull inodiflentbullbullrtH 12 lJ 16 192 261 Z7J

Z8 291 32 39 57 58 ~9 60 2212221 2Z

~Z5 347 0 din Normel republic- de 1eCUl1tMe

nuclnrl IIICtiunee Reg1mu1i1e IucnI eu elf

I8dleCII ooele

bull HotIrrr Guvemulul Rom AI nr~l_

i ~middot~-middot--~~~ ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullA) ~~bullbullbullbullbullbull~iI~bullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullebullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulltmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotbullbull(~ -r-bullbullbullbullbullbullbullbullbull-~ bullbullbull~~~)laquo- bull-+~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotImiddotl~~ lbullbullbull~~r~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddot(middot middotmiddotmiddot~~bullbull5J1middotbullbullbull(1 iQbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulltbullbull4ebullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

bullbull ~ _ bullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbull bull bull bullbullbullbullbull bullbullbullbullJll ~ bull bullbullbull _ bullbullbull bullbullbullbullbull bull bullbullbull t bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbull (bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~~bullbullbullbullbullbullbull~bullbull~bullbull~bullbully~bullbull~bullbullbullbullbullbullbull bullyenIbullbullbullbullfi1bullbull~bullbullbulliIi(bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulli bullbullbullbullbullbullbull~~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulllaquoe (bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull4 bullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~~~)bullbull~~~ middotmiddotmiddot~-rlt~~~~middotfmiddoti(~t$~~~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulliIbullbull~ bull --bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullib)te)~i~bullbullbullbulltIfbullbullbull~~(middot-bullbullbullbullbullbullbullbullbull =- middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotbullbullbull(bullbullbullbullbullbullbullbullfemiddottmiddotmiddotbull ~)))~ bull~IIJttJtmiddot~ kWl1 ~i~$~sect bullbull~=~~$$S~~$~ ~t~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ bullbull bullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull ~ bullbull bull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbull tbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~)bullbull ~~~(~ bullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbull~(-re bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull middotmmiddotmiddotmiddotmiddot bullbull bull middotfiIM_~~Mi(F)~r~ $bullbull=-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotY~~~R~ bullbull-~Lmiddot bullbullbullbullbullbull-__

~ bullbullbullbullbullbullbullbull tbullbullbullbullbull bullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotr)middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotZmiddot~bullbullbulle r-~8bullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullZbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullf ~bullbullbullbullbull ~ ~ middotmiddotmiddotxmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~ ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull EsectiJS~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullBbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull middotmiddothl~- middotn~middot middotmiddotmiddot bullbullbullbullbullbullbullbull-=- bullbull ~bullbullbullbullbull 9ilbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ ~~ middotmiddotMLii~I~~~ QitffIfbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotemiddotmiddotmiddotsemiddotbullmiddotiImiddotmiddotebullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~iI~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~_iibullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~fJ bull ~w-xbullbullbullbullbullraquo~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull iIbullbullbullbullbullbullbull~iIbullbullbullbullbullbullbull~ ~ ~ ~~~bullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbulliIbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullff iI ~-bullbullbull~~ifibullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullitbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbull~

~~~~ ~-~~~~~~ ~-bullbullbullbullbullbull-bullbullbull-bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull$)~ bullbullbullbull~~e bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull~bullbullbullbullbullbulle bullbullbullfIbullbullbullftbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull(bull~bullbullbullbullfIbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullitIbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull-bullbullbullbull)bullbullbullbullbullbullbull~-bullbullbullbullbullbullbullbullS)~bullbullbullbullbullbullbull~

~~~~ $i$ middotmiddotmiddotmiddot~middot-y bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullxmiddot~middotimiddotmiddot~ ~smiddotmiddotmiddotmiddot~~ bullbullfIjbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullfjbullbullbullbullbull-~bullbullbullbullbullbulllaquo bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbull~ ~ middotmiddotmiddotmiddotmiddotlaquo6fmiddotbull~~~bullbullbulltIbullbull~~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullybullbullbullbullbullbullbullbull~bullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbulllaquo bullbull e~S it ~e bullbull~bullbull-=-Jiti~Sbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbull~Z ~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~ ~

~ bull ~-amp(middotmiddotmiddot~ bullbullbullbullbullbull~9~ tgt bullbull ~middot~9middot~(bullmiddot)~mmiddotmiddot~middotmiddotmiddotraquomiddotmiddotmiddot-middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~Zmiddotmiddotmiddotmiddotbmiddot(middotmiddotmiddotmiddot~~ xnbullbull iIYmiddot middottI9~middotbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ bull bullbullbullbullbullibullbullbullbull bull - bullbullbullSebullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullsect bull i (bullbullbullbullbullbullbullbullrIJbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullIIbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~ e-bullbullbullbullbullbull~ bullbullbullbullbullbullbull e~ ~~ ~bullbullbullbullbull_ __ bullbullbullbullbullbull_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbull_bullbullbull_bullbullbullbull

BUCUIefti 1_ -

~------_ Mid ((8 ~=~~=~-=_ bull

() I () bull Ordlnul CNCAN nr 401990

bull ~ ~~~~ 5fi~~

gtGIL- ~a-t~ Ja-J

4 -bull

JJ0[0

W vv-lt Go 2-~ b I f-

(

lt

~lt)L 1shy

ROMANIA

COMISIA NATIONALA PENTRU

CONTROLUL ACTIVITATILOR

NUCLEARE

~oX~ ~ ~~ ~~ I bull

~ol~~q ~ yenl~ I ~~LIL-Y

ORO I N Nr40

bull In temeiul art 10 din Decretul nr 2211990 privind

functLonarea Wi atributiile Comisiei Nationale pentru Conrolul

Activitltilor Nucleare Wi a art 3 din Hotlrirea Guvernului

Romlniei nr 65504061990 Prewedintele Comisiei Nationale

pentru Controlul Activittilor Nucleare emite urmltorul

OROIN

A~ 1 - Se aprobl criteriile de incadrare pe categorii

de risc radiologic a locurilor de muncl din unit1tile autorizate

sl desfl~oare activitlti din domeniul nuclear

I t

~ - Criteriile de incadrare pe cateCJOrii de risc

radiologic se reglsesc in anexa la prezentul ordin

~ - Compartimentul tehnico-economic se va ingriji

de tiplrirea Wi difuzarea ordinului la cei interesati

se va ingriji de reincadrarea unitltilor autorizate conform crishy

teriilor aprObate in termen de 30 de zile de la data prezentului

Art 4 - Compartlmentul atestare-oontrol surse de radiatii

ordin

PRESEOINTE

OrStefan Alexandru Olariu

Oat azi 04 iulie 1990

2

CRITERII DE INCADRARE A WCURILOR

DE MONCA IN CATEGORII DE RISC RADIOLOGIC

GENERALITATI

~~ Prezentele criterii elaborate tn temeiul Hotlrtrii

Guvernului Romlniei nr 65504061990 stnt menite sl asigure tnshy(

cadrarea unitarl tn categarii de risc radiologic a locurilor de

muncl tn care se desfloarl activitlti nucleare autorizate i stnt

obligatorii pentru toti titularii de autorizatie pentru desflushy

rarea de activitlti din domeniul nuclear

~ Comisia Nati0nall pentru Co~trolul Activitltilor

Nucleare stabilete prin autorizatiecategaria de risc radiologic

~xim pentru activitatea din aemeniul nuclear autorizatl

Art 3 Salariatii care desfloarl activitlti din domeshy

niul nuclear yor fi tncadrati tn categaria de risc radiologic de

oItre unitatea titularl de autorizatie tintnd seama de categoria

de risc radiologic maxim stabilitl prin autorizatie i locul de

muncl al fieclruia aplictnd prezentele criterii Propunerea de

tncadrare va fi flcutl de eful unitltii nucleare i va fi aproshy

bal prin decizie de consiliul de administrat1e ( Pot fi tncadrati tn categorii de risc radiologicArt 4

IUllI4i salariatii expui profesional la radiat11 conform definitiei

de la art 5 din Normele republicane de radioprotectie bull

~ Criteriile de tncadrare a locurilor de muncl tn

categarii de risc radiologic se aplicl la urmltoarele sectoare

specifice de activ1tate ale domeniului nuclear

3

a - materie pr1mamp nuclearl

b - reactori nucleari i centrale nuclearoelectrice

c - surse de radiatii nucleare

d - transport de materiale radioactive

iAZELE CLASIFICARII LOCURILOR DE MUNCA

~ Incadrarea locurilor de munci In categarii de risc

radiologic se bazeazl pe interdictia de a depli tn conditii norshy( male de lucru indiferent de natura activitltii din domeniul nushy

clear dozele maxime stabilite prin norme i pe evaluarea risshy

cului asupra sAnltlii salariatilor populatiei i a daunelor aduae

instalatiilor i mediului tnconjurltor tn cazul incidentelor i

accidentelor nucleare

~ Se considerl riscul asupra sAnltltii proportional

cu doza Incasatl Pentru iradierea externl este utilizat echishy

valentul dozei tncasat tntr-o ora iar pentru iradierea internA

doza angajatl ca urmaremiddota Incorporlr11 cantitltii respective de

radionucl1d per accident

Art 8 Unitatea titularl de autorizatie este obligatl sl

ia toate mlsurile de securitate prevlzute de norme Lipsa sau

insuficienta aces tor mlsuri nu peate constitui un motiv pentru

( tnpadrarea tntr-o categarie de risc radiologic mai mare

~

~ unitatea titularl de autorizatie este obligatl 81

organizeze activitlile din domeniul nuclear lutnd tn considerare

principiile juatificlrii activitltii optimizlrii radioprotectiei

i asigurlrii Incaslrii de citre personal a UDor doze cit mai mici

raional posibil

4 shy

Art 10 Activitl~ile care implicl manipularea surselor ~I

II

de radia~i i a instala~illor nucleare supravegherea surselor Imiddot

i instala~iilor nucleare repararea lntre~inerea testarea i

verificarea lor repararea i lntre~inerea spa~iilor i instalashy

~iilor aferente i oriee alte activitl~i In decursul cArora salashy

ria~ii trebuie sl se glseascl In zona de influen~A a surselor de

radi~ii i a instala~iilor nucleare Be considerA poten~ial

periculoase

(CRITERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE

NUNCA

Art 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic

activitl~ile din domeniul nuclear se Impart In

a - activitl~ cu risc radiologic nesemnificativ

b - activitlti cu risc radiologic semnificativ

A~~ 12 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic nesemnif1cativ stnt aeelea In decursul clrora expunerea

salaria~ilor aUt In condi~l1norJiaale cit i de accident i

incident AU depltete nivelul lIIllXim tabil1t pentru peraoane din

populaUe

Caracterizarea locurilor de muricl au risc radiologic

nesemnificativ este dati In anexa nr 1 (

Art 13 Activitl~ile din domeniulnuclear cu risc radioshy

logic ssstificativ se ll1Part In patru cateqorl1 de risc radiologic

dupl CIDI unl8azl

a - cateqod~ I-a - risc radiologic mic

b - categ a 11-a - risc radiologic mediul

c - categ a 111-a - risc radiologic mare

d - categ a 1V-a - risc radiologic foarte mare

5 shy

Art 14 ActivitA~ile din domeniul nuclear cu risc

radiologic de categoria 1-a slnt acelea In decursul cArora

salaria~ii nu pot fi expuoi In caz de incident sau accident la

mai multde 15 mSvpe eveniment

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic

de categoria I-a ~ste datA In anexa nr ~

Art 15 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc rashy

diologic de categoria a 11-a slnt ace lea in decursul cArera salashy

ria~ii pot fi expuoi In caz de incident sau accident la mai mult

de 15 mSv pe eveniment dar fArA sA depAeascA 025 Sv

Caracterizar~a locurilorde muncA cu risc radiologic de

cateqoria a 11~ este datA in anexa nr 3

~

Art 16 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 111-aslnt acelea in decursul clrera salashy

ria~ii pot fi expui in caz de incident sau accident la ma1 mult

de 025 Sv pe eveniment dar flrl sl depleascl 5 Sv De asemenea

accidentul p~te afecta i alte activitl~i ale unitl~ii titulare

de autoriza~ie

caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

cateqoria a 111-a este datA in anexa nr 4

Art 17 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 1V-a sint ace lea in decursul clrora salashy(

ria~ii pot fi expUfi in caz de incident sau accident la mai mult

de 5 Sv pe eveniment Accidentul are consecin~e asupra mediului

exterior deplind perimetrul unitl~ii autorizate

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

categoria a 1V-a este dati in anexa nr 5

---0

DISPOZITII FINALE

~ Salariatii din cadrul inspectiilor de apecialitate

din domeniul nuclear prevlzute de lege cu aarcini de control tn

unitltile nucl~are ae tncadreazl la categeria de risc radiologic

maxim al unit~tilor aupuse controlului

~ Activitltile nucleare din domeniul materiei prime

nucleate se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform

ordinului Centralei Industriale pentru Metale Rare Sucuretti

nr 7904051990 aprobat de CNCAN i Ministerul SAnltltii 10

temeiul Hotlrlrii Guvernului Romaniei nr 40713041990

Art 20 Activitltile nucl~are din domeniul combustibililor

nucleari se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform crishy

teriilor pentru activitltile nucleare din dameniul surselor de

radiatii nucleare

Art 21 Termenii specifici utilizati au aemoiticatia defishy

nita In Normele ~epublicane de Securplusmn~ate Nuclearl

Art 22 Tabelul nr 1 i anexele 1-5 fac parte integrantl

din prezentele criterii

bmiddot1 rr

t f

c j (

7

ANEXA Nr 1

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE K1NCA CU RISC

RADIOLOGIC NESEMNIFICATIV

1 Locurile de muncl 10 care se utilizzl radionucllzii

sub form4~e surse deschise a clror activitate maximA nu deplete valoarea prevlzutl 10 Tabelul 1 coloana 01 pentru fiecare radioshynuclid In parte

2 Locurile de muncl In care a utilizeazl radionuclizi sub formA de surse tnchise a cAror actlvltAte ximA nu deplete

valoarea preva~utl tn Tabclul 1 coloaDa 02 pentru flecare ~adioshynuclid tn parte

3 Loourile de mlrcl 10 carese utilizazl instalatil nushycleare detinBte pentnl 1iHurarca groBim11 dllJ1altaiii nivel1Jlui

dsterminarea cantitativa -lU calitativl de colllPOzitii chimce deshytertr~narea de proprletti fizice producerea de lumina lonlzarea

atmosferei supravegherea unor parame~rii i madiului tnccojurtor elim1narea electricitltii statice precum i pentru alt Bcopuri slmilare instalatil la car dtilitul dozei nu deplete 3 pSvh

la distanta de un metru de auprafata exterioarl a aceatora B_ 100 pSvh la sllptafata acctora In tiqgtul fWlctio11rii i la care

i -t in Cln atrucVE 1n t Lpul proceaului norlllllJ de ucru nu este

rcceltarf llupnmiddotmiddothnmiddota l(~ sau acceaul perlionalului In faBcieulul

de u( it11

4 Lcmiddotrlh~ L t11Ca In car se utilizeazl instalatii nUGlar ell ~lt t ~ 11middotru Ii 1 calr debitul dozei nu deplete 3 If dh te fIUrifllta imiddot32i(l i prin conatruetiin tiupul PtGCQfl1 nOLl1 de llc nu at poaitil acctilaul personalului

III facJcllul d rlldia~il

5 Locurile d~ mWlc~ in car~ a utilizeaza aurae de neushytJli ~r0 allit 1181 putln de If)4n s bull

G vper~iunile le~ate d~ t~ansportul matriallor radioshy~ U ~1 10 decl t el pcev4zu te 1 AIleD nr 2

8

ANEXA NR2

CARACTERI ZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC

DE CATEGORIA A I-a

A21 Reactorl nuclearl ~1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln adm1nlstra~la centralel nuclearoshy Jll

electrlce 1M A22 Surse de rad1a~ll nucleare

1 Locurl1e de munc In care se utl1lzeaz In mod curent radlonucllzl aub forma de surse deschlse cu actlvlt~l pentru flecar1lt radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 ~1 Al dln Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utll1zeaz In mod curent radlonucllzl sub forma de aurae Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare ~~

~4radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 1 A2 i

din Tabelul nr 1 3 Locurlle de munc In care se utlllzeaz In mod curent

aurae de neutronl care emit Intre 104ns 1 106ns 4 Locurlle de munc care lmpllc opera~lunl de supraveshy

ghere dozlmatrlc lnterven~le In caz de urgen~ nuclear opera~lunl

de deoantaminare lncluslv de colectare fill ellm1nare a defileurl10r radloactlve rezultate ca urmare a actlvlt~llor men~lonate la pet

1 - 3

5 Locurl1e de munc4 care lmpllc opera~unl de Intreshy~lnere reparare montare verlflcare testare a lnstala~lllor utlshylajelor 1 aparatelor aflate In zona I fill a II-a a unlt~llor dln aceast categorle lnclualv Intre~lnerea spa~lllor respectlve

6 Locurlle de munc care lmpllc4 utlllzarea generatorllor ~I

de rad1a~ll X t - a fl~l avtnd tenalunea de accelerare de maximum C

100 kV foloal~l In rontgenaeraple aau radlografla medlcall - b flcl aau ~blll In lnclnte speclal destinate

J7 Locurl1e de muncl care lmpllc4 montarea testarea veshy

riflcarea Intre~lnerea repararea lnatala~lllor nucleare men~lanate

In Anexa nrl Cacl aceate opera~l necealt lnterven~l la partea nuclearl aau ca lnatala~la a fle In func~une

A23 Transportul materlalelor radloactive 1 Transportul coletelor de tlp B(M) sau prln aranjament

special

9

ANEXA NR3

CARACTERIZAREA IpoundlCURIIpoundlR DE MUNCA CU RISC

RADIOLOGIC DE CATEOORIA A II-a

A31 Reactorl nuclearl 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln afara cldlrll reactorului fill

turblnel

A32 Surse de radla~ll nucleare

1 Locurlle de munc In care se utlllzellzi In mod curent -r radlonucllzi sub forma de surse deachlae cu actlvlt~l pentru flecare ~ radlonuclld In parte cuprinse Intre valorlle dln coloana Al 1 Bl

bull din Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utlllzeazi In mod curent radlonucllzl sub forma de surse Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare radloraclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana A2 1 B2 din Tabelul nrl

3 Locurlle de munc In care ae utl1lzeazl In GOd curent surse de neutronl care emit Intre 106ns 1 108na

4 Locurile de D1unc care ll1pl1c opera~unl de suprashyveqhere cJozimetrlc4 lnterven~e In caz de urgen~1 nuclearl operashy~lunl de decontaDl1nare lncluslv de colectare 1 ellm1liare a defileshyurllor radloactlve rezultate ca urmare a actlvltl~llor men~lo~ate

la pct 1 - 3

5 Locurl1e de muncl care ll1pllc1 oper~un1 de bUeshy

~lnere reparare montare demontare verlflcare teatare a lnatashyla~111or utllajelor 1 aparatelor aflate In zona I-a 1 a 11-amp a unltl~11or din aceutl categorle lncluslv Intre~lnerea apatJllor reapective

ltI 6 Loeurl1e de IlIW1C care lmpl1c1 utlllzarea generato- rllor de rad1a~l X

a ~lll utlllza~l In acopurl medlcale b mobl1l utlllzatJ In afara unor lnclnt8 apeclale c flcl avtnd tenalunea de accelerare mal mare de

100 kV foloalU In rontgenteraple aau rediograf1a dic~lt

7 Locurile de munc4 care lmpllcl utl1lzara accelerashytoarelor de particule pentru alte acopurl declt _dicale

8 Locurlle de aunel care ll1pllc1 BXltu_ tester verlflcu_ Intre~lnerea 1 repararaa 98D8ratorllor de redlall

- 10

ANEXA MR 4

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEGORIA Jt1II-a

A41 Reactor1 nuclear1 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locur11e de munc care 1mp11c ut111zarea reactor11or

nuclear1 ca rnijloace de cercetare 2 Locur11e de munc d1n partea clas1c a centralelor

nuclearoelectr1ce A42 Surse de rad1a~11 nucleare

1 Locur11e de munc tn care se ut11izeaz tn mod curent rad1onuc11z1 sub form de aurse desch1se cu act1v1t~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cuprinse Intre valorl1e d1n coleana bull B1 1 C1 d1n Tabelul nr 1

2 Loaar11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent rad1onuc11z1 sub forml de urse Inch1se cu act1v1tl~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cupr1nse tntre valor1le d1n coloana B2 1 C2 din Tabelul nr 1

3 Locur11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent surse de neutron1 care em1t Intre 108ns 1 1010ns

4 Locur11e de munc care 1mp11cl opera~1un1 de auprashyveqhere dozimetr1cl 1nterV8n~1e de colectare 1 eliminare a deeshy

ur110r rad10active rezultate ca urmare a act1v1tl~11or men~1onate

la pct 1 - 3 5 Locur11e de muncl care 1mp11c opera~1un1 de tntre~1shy

nere reparare montare demontare ver1f1care testare a instalashy~111or ut11ajelor 1 aparatelor aflate In zona I i a II-a a un1tl~11or din aceast cateqor1e 1ncluslv tntre~1nerea spa~11or

respect1ve 6 Locur11e de munc care imp11cl ut111zarea qeneratori shy

lor de rad1a~11 X In scop1a medicall 7 Locur11e de muncl care 1mp11c utilizarea accelerateshyrilor de particule In terapia medicall

8 Locurile de m~c care imp11cl utilizarea aurselor Inchise de radia~li tn curieterapie

11

NEXA MR5

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MUNCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEOORIA A IV-a

A51 CoDbuaUbili nuclear1

1 IDcurile de muncl tn care enstl condit-ii pentru atinqerea probabil a masei critice A52 Reactori i centrale nuclearoelectrice

1 Locurile de munc care asiqurAfunc~ionareai auprashyveqherea reactorilor nucleari

2 Locurile de muncl din partea nuclearl a centralelor nuclearoelectrice

A53 Surse de rad1a~ii nucleare

1 Locurlle de muncl tn care ae util1zead tn mod curent radionuclizi aub forml de surae deachise cu activitl~i pentru fiecare radionuclid In parte mai mari decIt valor1le d1n coloana C1 d1n Tabelul nr 1

2 Locur11e de munc In care ae ~ilizeazl In mod curent radionuclizi sub form de aurae Inchiae cu activitl~~ pentru fiecare radionuolid In parte mai mari decIt vilor11e d1n coloana C2 din Tabelul nr 1

3 Locurlle de muncl tn care ae uUliaeazl In mod curent aune de neutroni care emit mai -alt de 1010na

4 Locurile de muncl care lmplid opera~luni de auprashy

jl veghere dozimetricl interven~ie In caz de urqen~1 nuclearA

opera~iuni de decontaadnare incluaiv de colectare i elim1nare

laquo a deeurilor radioactive r-aultate ca urmare a activitl~lor

ent-ionate la pct 1 - 3 5 Locurlle dot uncl care implicJ opera~uni de Intreshy

~inere reparare IIIOIltare de8lfttare rificare tutare a inshyatala~illor utilajelor 1 aparatelor aflate tn zona I i a II a unitlt-ilor din aceaatA cate90rie inUualv Intret-lnerea apat-i11or reapective

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 3: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

bull ~ ~~~~ 5fi~~

gtGIL- ~a-t~ Ja-J

4 -bull

JJ0[0

W vv-lt Go 2-~ b I f-

(

lt

~lt)L 1shy

ROMANIA

COMISIA NATIONALA PENTRU

CONTROLUL ACTIVITATILOR

NUCLEARE

~oX~ ~ ~~ ~~ I bull

~ol~~q ~ yenl~ I ~~LIL-Y

ORO I N Nr40

bull In temeiul art 10 din Decretul nr 2211990 privind

functLonarea Wi atributiile Comisiei Nationale pentru Conrolul

Activitltilor Nucleare Wi a art 3 din Hotlrirea Guvernului

Romlniei nr 65504061990 Prewedintele Comisiei Nationale

pentru Controlul Activittilor Nucleare emite urmltorul

OROIN

A~ 1 - Se aprobl criteriile de incadrare pe categorii

de risc radiologic a locurilor de muncl din unit1tile autorizate

sl desfl~oare activitlti din domeniul nuclear

I t

~ - Criteriile de incadrare pe cateCJOrii de risc

radiologic se reglsesc in anexa la prezentul ordin

~ - Compartimentul tehnico-economic se va ingriji

de tiplrirea Wi difuzarea ordinului la cei interesati

se va ingriji de reincadrarea unitltilor autorizate conform crishy

teriilor aprObate in termen de 30 de zile de la data prezentului

Art 4 - Compartlmentul atestare-oontrol surse de radiatii

ordin

PRESEOINTE

OrStefan Alexandru Olariu

Oat azi 04 iulie 1990

2

CRITERII DE INCADRARE A WCURILOR

DE MONCA IN CATEGORII DE RISC RADIOLOGIC

GENERALITATI

~~ Prezentele criterii elaborate tn temeiul Hotlrtrii

Guvernului Romlniei nr 65504061990 stnt menite sl asigure tnshy(

cadrarea unitarl tn categarii de risc radiologic a locurilor de

muncl tn care se desfloarl activitlti nucleare autorizate i stnt

obligatorii pentru toti titularii de autorizatie pentru desflushy

rarea de activitlti din domeniul nuclear

~ Comisia Nati0nall pentru Co~trolul Activitltilor

Nucleare stabilete prin autorizatiecategaria de risc radiologic

~xim pentru activitatea din aemeniul nuclear autorizatl

Art 3 Salariatii care desfloarl activitlti din domeshy

niul nuclear yor fi tncadrati tn categaria de risc radiologic de

oItre unitatea titularl de autorizatie tintnd seama de categoria

de risc radiologic maxim stabilitl prin autorizatie i locul de

muncl al fieclruia aplictnd prezentele criterii Propunerea de

tncadrare va fi flcutl de eful unitltii nucleare i va fi aproshy

bal prin decizie de consiliul de administrat1e ( Pot fi tncadrati tn categorii de risc radiologicArt 4

IUllI4i salariatii expui profesional la radiat11 conform definitiei

de la art 5 din Normele republicane de radioprotectie bull

~ Criteriile de tncadrare a locurilor de muncl tn

categarii de risc radiologic se aplicl la urmltoarele sectoare

specifice de activ1tate ale domeniului nuclear

3

a - materie pr1mamp nuclearl

b - reactori nucleari i centrale nuclearoelectrice

c - surse de radiatii nucleare

d - transport de materiale radioactive

iAZELE CLASIFICARII LOCURILOR DE MUNCA

~ Incadrarea locurilor de munci In categarii de risc

radiologic se bazeazl pe interdictia de a depli tn conditii norshy( male de lucru indiferent de natura activitltii din domeniul nushy

clear dozele maxime stabilite prin norme i pe evaluarea risshy

cului asupra sAnltlii salariatilor populatiei i a daunelor aduae

instalatiilor i mediului tnconjurltor tn cazul incidentelor i

accidentelor nucleare

~ Se considerl riscul asupra sAnltltii proportional

cu doza Incasatl Pentru iradierea externl este utilizat echishy

valentul dozei tncasat tntr-o ora iar pentru iradierea internA

doza angajatl ca urmaremiddota Incorporlr11 cantitltii respective de

radionucl1d per accident

Art 8 Unitatea titularl de autorizatie este obligatl sl

ia toate mlsurile de securitate prevlzute de norme Lipsa sau

insuficienta aces tor mlsuri nu peate constitui un motiv pentru

( tnpadrarea tntr-o categarie de risc radiologic mai mare

~

~ unitatea titularl de autorizatie este obligatl 81

organizeze activitlile din domeniul nuclear lutnd tn considerare

principiile juatificlrii activitltii optimizlrii radioprotectiei

i asigurlrii Incaslrii de citre personal a UDor doze cit mai mici

raional posibil

4 shy

Art 10 Activitl~ile care implicl manipularea surselor ~I

II

de radia~i i a instala~illor nucleare supravegherea surselor Imiddot

i instala~iilor nucleare repararea lntre~inerea testarea i

verificarea lor repararea i lntre~inerea spa~iilor i instalashy

~iilor aferente i oriee alte activitl~i In decursul cArora salashy

ria~ii trebuie sl se glseascl In zona de influen~A a surselor de

radi~ii i a instala~iilor nucleare Be considerA poten~ial

periculoase

(CRITERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE

NUNCA

Art 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic

activitl~ile din domeniul nuclear se Impart In

a - activitl~ cu risc radiologic nesemnificativ

b - activitlti cu risc radiologic semnificativ

A~~ 12 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic nesemnif1cativ stnt aeelea In decursul clrora expunerea

salaria~ilor aUt In condi~l1norJiaale cit i de accident i

incident AU depltete nivelul lIIllXim tabil1t pentru peraoane din

populaUe

Caracterizarea locurilor de muricl au risc radiologic

nesemnificativ este dati In anexa nr 1 (

Art 13 Activitl~ile din domeniulnuclear cu risc radioshy

logic ssstificativ se ll1Part In patru cateqorl1 de risc radiologic

dupl CIDI unl8azl

a - cateqod~ I-a - risc radiologic mic

b - categ a 11-a - risc radiologic mediul

c - categ a 111-a - risc radiologic mare

d - categ a 1V-a - risc radiologic foarte mare

5 shy

Art 14 ActivitA~ile din domeniul nuclear cu risc

radiologic de categoria 1-a slnt acelea In decursul cArora

salaria~ii nu pot fi expuoi In caz de incident sau accident la

mai multde 15 mSvpe eveniment

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic

de categoria I-a ~ste datA In anexa nr ~

Art 15 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc rashy

diologic de categoria a 11-a slnt ace lea in decursul cArera salashy

ria~ii pot fi expuoi In caz de incident sau accident la mai mult

de 15 mSv pe eveniment dar fArA sA depAeascA 025 Sv

Caracterizar~a locurilorde muncA cu risc radiologic de

cateqoria a 11~ este datA in anexa nr 3

~

Art 16 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 111-aslnt acelea in decursul clrera salashy

ria~ii pot fi expui in caz de incident sau accident la ma1 mult

de 025 Sv pe eveniment dar flrl sl depleascl 5 Sv De asemenea

accidentul p~te afecta i alte activitl~i ale unitl~ii titulare

de autoriza~ie

caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

cateqoria a 111-a este datA in anexa nr 4

Art 17 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 1V-a sint ace lea in decursul clrora salashy(

ria~ii pot fi expUfi in caz de incident sau accident la mai mult

de 5 Sv pe eveniment Accidentul are consecin~e asupra mediului

exterior deplind perimetrul unitl~ii autorizate

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

categoria a 1V-a este dati in anexa nr 5

---0

DISPOZITII FINALE

~ Salariatii din cadrul inspectiilor de apecialitate

din domeniul nuclear prevlzute de lege cu aarcini de control tn

unitltile nucl~are ae tncadreazl la categeria de risc radiologic

maxim al unit~tilor aupuse controlului

~ Activitltile nucleare din domeniul materiei prime

nucleate se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform

ordinului Centralei Industriale pentru Metale Rare Sucuretti

nr 7904051990 aprobat de CNCAN i Ministerul SAnltltii 10

temeiul Hotlrlrii Guvernului Romaniei nr 40713041990

Art 20 Activitltile nucl~are din domeniul combustibililor

nucleari se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform crishy

teriilor pentru activitltile nucleare din dameniul surselor de

radiatii nucleare

Art 21 Termenii specifici utilizati au aemoiticatia defishy

nita In Normele ~epublicane de Securplusmn~ate Nuclearl

Art 22 Tabelul nr 1 i anexele 1-5 fac parte integrantl

din prezentele criterii

bmiddot1 rr

t f

c j (

7

ANEXA Nr 1

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE K1NCA CU RISC

RADIOLOGIC NESEMNIFICATIV

1 Locurile de muncl 10 care se utilizzl radionucllzii

sub form4~e surse deschise a clror activitate maximA nu deplete valoarea prevlzutl 10 Tabelul 1 coloana 01 pentru fiecare radioshynuclid In parte

2 Locurile de muncl In care a utilizeazl radionuclizi sub formA de surse tnchise a cAror actlvltAte ximA nu deplete

valoarea preva~utl tn Tabclul 1 coloaDa 02 pentru flecare ~adioshynuclid tn parte

3 Loourile de mlrcl 10 carese utilizazl instalatil nushycleare detinBte pentnl 1iHurarca groBim11 dllJ1altaiii nivel1Jlui

dsterminarea cantitativa -lU calitativl de colllPOzitii chimce deshytertr~narea de proprletti fizice producerea de lumina lonlzarea

atmosferei supravegherea unor parame~rii i madiului tnccojurtor elim1narea electricitltii statice precum i pentru alt Bcopuri slmilare instalatil la car dtilitul dozei nu deplete 3 pSvh

la distanta de un metru de auprafata exterioarl a aceatora B_ 100 pSvh la sllptafata acctora In tiqgtul fWlctio11rii i la care

i -t in Cln atrucVE 1n t Lpul proceaului norlllllJ de ucru nu este

rcceltarf llupnmiddotmiddothnmiddota l(~ sau acceaul perlionalului In faBcieulul

de u( it11

4 Lcmiddotrlh~ L t11Ca In car se utilizeazl instalatii nUGlar ell ~lt t ~ 11middotru Ii 1 calr debitul dozei nu deplete 3 If dh te fIUrifllta imiddot32i(l i prin conatruetiin tiupul PtGCQfl1 nOLl1 de llc nu at poaitil acctilaul personalului

III facJcllul d rlldia~il

5 Locurile d~ mWlc~ in car~ a utilizeaza aurae de neushytJli ~r0 allit 1181 putln de If)4n s bull

G vper~iunile le~ate d~ t~ansportul matriallor radioshy~ U ~1 10 decl t el pcev4zu te 1 AIleD nr 2

8

ANEXA NR2

CARACTERI ZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC

DE CATEGORIA A I-a

A21 Reactorl nuclearl ~1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln adm1nlstra~la centralel nuclearoshy Jll

electrlce 1M A22 Surse de rad1a~ll nucleare

1 Locurl1e de munc In care se utl1lzeaz In mod curent radlonucllzl aub forma de surse deschlse cu actlvlt~l pentru flecar1lt radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 ~1 Al dln Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utll1zeaz In mod curent radlonucllzl sub forma de aurae Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare ~~

~4radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 1 A2 i

din Tabelul nr 1 3 Locurlle de munc In care se utlllzeaz In mod curent

aurae de neutronl care emit Intre 104ns 1 106ns 4 Locurlle de munc care lmpllc opera~lunl de supraveshy

ghere dozlmatrlc lnterven~le In caz de urgen~ nuclear opera~lunl

de deoantaminare lncluslv de colectare fill ellm1nare a defileurl10r radloactlve rezultate ca urmare a actlvlt~llor men~lonate la pet

1 - 3

5 Locurl1e de munc4 care lmpllc opera~unl de Intreshy~lnere reparare montare verlflcare testare a lnstala~lllor utlshylajelor 1 aparatelor aflate In zona I fill a II-a a unlt~llor dln aceast categorle lnclualv Intre~lnerea spa~lllor respectlve

6 Locurlle de munc care lmpllc4 utlllzarea generatorllor ~I

de rad1a~ll X t - a fl~l avtnd tenalunea de accelerare de maximum C

100 kV foloal~l In rontgenaeraple aau radlografla medlcall - b flcl aau ~blll In lnclnte speclal destinate

J7 Locurl1e de muncl care lmpllc4 montarea testarea veshy

riflcarea Intre~lnerea repararea lnatala~lllor nucleare men~lanate

In Anexa nrl Cacl aceate opera~l necealt lnterven~l la partea nuclearl aau ca lnatala~la a fle In func~une

A23 Transportul materlalelor radloactive 1 Transportul coletelor de tlp B(M) sau prln aranjament

special

9

ANEXA NR3

CARACTERIZAREA IpoundlCURIIpoundlR DE MUNCA CU RISC

RADIOLOGIC DE CATEOORIA A II-a

A31 Reactorl nuclearl 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln afara cldlrll reactorului fill

turblnel

A32 Surse de radla~ll nucleare

1 Locurlle de munc In care se utlllzellzi In mod curent -r radlonucllzi sub forma de surse deachlae cu actlvlt~l pentru flecare ~ radlonuclld In parte cuprinse Intre valorlle dln coloana Al 1 Bl

bull din Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utlllzeazi In mod curent radlonucllzl sub forma de surse Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare radloraclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana A2 1 B2 din Tabelul nrl

3 Locurlle de munc In care ae utl1lzeazl In GOd curent surse de neutronl care emit Intre 106ns 1 108na

4 Locurile de D1unc care ll1pl1c opera~unl de suprashyveqhere cJozimetrlc4 lnterven~e In caz de urgen~1 nuclearl operashy~lunl de decontaDl1nare lncluslv de colectare 1 ellm1liare a defileshyurllor radloactlve rezultate ca urmare a actlvltl~llor men~lo~ate

la pct 1 - 3

5 Locurl1e de muncl care ll1pllc1 oper~un1 de bUeshy

~lnere reparare montare demontare verlflcare teatare a lnatashyla~111or utllajelor 1 aparatelor aflate In zona I-a 1 a 11-amp a unltl~11or din aceutl categorle lncluslv Intre~lnerea apatJllor reapective

ltI 6 Loeurl1e de IlIW1C care lmpl1c1 utlllzarea generato- rllor de rad1a~l X

a ~lll utlllza~l In acopurl medlcale b mobl1l utlllzatJ In afara unor lnclnt8 apeclale c flcl avtnd tenalunea de accelerare mal mare de

100 kV foloalU In rontgenteraple aau rediograf1a dic~lt

7 Locurile de munc4 care lmpllcl utl1lzara accelerashytoarelor de particule pentru alte acopurl declt _dicale

8 Locurlle de aunel care ll1pllc1 BXltu_ tester verlflcu_ Intre~lnerea 1 repararaa 98D8ratorllor de redlall

- 10

ANEXA MR 4

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEGORIA Jt1II-a

A41 Reactor1 nuclear1 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locur11e de munc care 1mp11c ut111zarea reactor11or

nuclear1 ca rnijloace de cercetare 2 Locur11e de munc d1n partea clas1c a centralelor

nuclearoelectr1ce A42 Surse de rad1a~11 nucleare

1 Locur11e de munc tn care se ut11izeaz tn mod curent rad1onuc11z1 sub form de aurse desch1se cu act1v1t~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cuprinse Intre valorl1e d1n coleana bull B1 1 C1 d1n Tabelul nr 1

2 Loaar11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent rad1onuc11z1 sub forml de urse Inch1se cu act1v1tl~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cupr1nse tntre valor1le d1n coloana B2 1 C2 din Tabelul nr 1

3 Locur11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent surse de neutron1 care em1t Intre 108ns 1 1010ns

4 Locur11e de munc care 1mp11cl opera~1un1 de auprashyveqhere dozimetr1cl 1nterV8n~1e de colectare 1 eliminare a deeshy

ur110r rad10active rezultate ca urmare a act1v1tl~11or men~1onate

la pct 1 - 3 5 Locur11e de muncl care 1mp11c opera~1un1 de tntre~1shy

nere reparare montare demontare ver1f1care testare a instalashy~111or ut11ajelor 1 aparatelor aflate In zona I i a II-a a un1tl~11or din aceast cateqor1e 1ncluslv tntre~1nerea spa~11or

respect1ve 6 Locur11e de munc care imp11cl ut111zarea qeneratori shy

lor de rad1a~11 X In scop1a medicall 7 Locur11e de muncl care 1mp11c utilizarea accelerateshyrilor de particule In terapia medicall

8 Locurile de m~c care imp11cl utilizarea aurselor Inchise de radia~li tn curieterapie

11

NEXA MR5

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MUNCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEOORIA A IV-a

A51 CoDbuaUbili nuclear1

1 IDcurile de muncl tn care enstl condit-ii pentru atinqerea probabil a masei critice A52 Reactori i centrale nuclearoelectrice

1 Locurile de munc care asiqurAfunc~ionareai auprashyveqherea reactorilor nucleari

2 Locurile de muncl din partea nuclearl a centralelor nuclearoelectrice

A53 Surse de rad1a~ii nucleare

1 Locurlle de muncl tn care ae util1zead tn mod curent radionuclizi aub forml de surae deachise cu activitl~i pentru fiecare radionuclid In parte mai mari decIt valor1le d1n coloana C1 d1n Tabelul nr 1

2 Locur11e de munc In care ae ~ilizeazl In mod curent radionuclizi sub form de aurae Inchiae cu activitl~~ pentru fiecare radionuolid In parte mai mari decIt vilor11e d1n coloana C2 din Tabelul nr 1

3 Locurlle de muncl tn care ae uUliaeazl In mod curent aune de neutroni care emit mai -alt de 1010na

4 Locurile de muncl care lmplid opera~luni de auprashy

jl veghere dozimetricl interven~ie In caz de urqen~1 nuclearA

opera~iuni de decontaadnare incluaiv de colectare i elim1nare

laquo a deeurilor radioactive r-aultate ca urmare a activitl~lor

ent-ionate la pct 1 - 3 5 Locurlle dot uncl care implicJ opera~uni de Intreshy

~inere reparare IIIOIltare de8lfttare rificare tutare a inshyatala~illor utilajelor 1 aparatelor aflate tn zona I i a II a unitlt-ilor din aceaatA cate90rie inUualv Intret-lnerea apat-i11or reapective

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 4: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

2

CRITERII DE INCADRARE A WCURILOR

DE MONCA IN CATEGORII DE RISC RADIOLOGIC

GENERALITATI

~~ Prezentele criterii elaborate tn temeiul Hotlrtrii

Guvernului Romlniei nr 65504061990 stnt menite sl asigure tnshy(

cadrarea unitarl tn categarii de risc radiologic a locurilor de

muncl tn care se desfloarl activitlti nucleare autorizate i stnt

obligatorii pentru toti titularii de autorizatie pentru desflushy

rarea de activitlti din domeniul nuclear

~ Comisia Nati0nall pentru Co~trolul Activitltilor

Nucleare stabilete prin autorizatiecategaria de risc radiologic

~xim pentru activitatea din aemeniul nuclear autorizatl

Art 3 Salariatii care desfloarl activitlti din domeshy

niul nuclear yor fi tncadrati tn categaria de risc radiologic de

oItre unitatea titularl de autorizatie tintnd seama de categoria

de risc radiologic maxim stabilitl prin autorizatie i locul de

muncl al fieclruia aplictnd prezentele criterii Propunerea de

tncadrare va fi flcutl de eful unitltii nucleare i va fi aproshy

bal prin decizie de consiliul de administrat1e ( Pot fi tncadrati tn categorii de risc radiologicArt 4

IUllI4i salariatii expui profesional la radiat11 conform definitiei

de la art 5 din Normele republicane de radioprotectie bull

~ Criteriile de tncadrare a locurilor de muncl tn

categarii de risc radiologic se aplicl la urmltoarele sectoare

specifice de activ1tate ale domeniului nuclear

3

a - materie pr1mamp nuclearl

b - reactori nucleari i centrale nuclearoelectrice

c - surse de radiatii nucleare

d - transport de materiale radioactive

iAZELE CLASIFICARII LOCURILOR DE MUNCA

~ Incadrarea locurilor de munci In categarii de risc

radiologic se bazeazl pe interdictia de a depli tn conditii norshy( male de lucru indiferent de natura activitltii din domeniul nushy

clear dozele maxime stabilite prin norme i pe evaluarea risshy

cului asupra sAnltlii salariatilor populatiei i a daunelor aduae

instalatiilor i mediului tnconjurltor tn cazul incidentelor i

accidentelor nucleare

~ Se considerl riscul asupra sAnltltii proportional

cu doza Incasatl Pentru iradierea externl este utilizat echishy

valentul dozei tncasat tntr-o ora iar pentru iradierea internA

doza angajatl ca urmaremiddota Incorporlr11 cantitltii respective de

radionucl1d per accident

Art 8 Unitatea titularl de autorizatie este obligatl sl

ia toate mlsurile de securitate prevlzute de norme Lipsa sau

insuficienta aces tor mlsuri nu peate constitui un motiv pentru

( tnpadrarea tntr-o categarie de risc radiologic mai mare

~

~ unitatea titularl de autorizatie este obligatl 81

organizeze activitlile din domeniul nuclear lutnd tn considerare

principiile juatificlrii activitltii optimizlrii radioprotectiei

i asigurlrii Incaslrii de citre personal a UDor doze cit mai mici

raional posibil

4 shy

Art 10 Activitl~ile care implicl manipularea surselor ~I

II

de radia~i i a instala~illor nucleare supravegherea surselor Imiddot

i instala~iilor nucleare repararea lntre~inerea testarea i

verificarea lor repararea i lntre~inerea spa~iilor i instalashy

~iilor aferente i oriee alte activitl~i In decursul cArora salashy

ria~ii trebuie sl se glseascl In zona de influen~A a surselor de

radi~ii i a instala~iilor nucleare Be considerA poten~ial

periculoase

(CRITERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE

NUNCA

Art 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic

activitl~ile din domeniul nuclear se Impart In

a - activitl~ cu risc radiologic nesemnificativ

b - activitlti cu risc radiologic semnificativ

A~~ 12 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic nesemnif1cativ stnt aeelea In decursul clrora expunerea

salaria~ilor aUt In condi~l1norJiaale cit i de accident i

incident AU depltete nivelul lIIllXim tabil1t pentru peraoane din

populaUe

Caracterizarea locurilor de muricl au risc radiologic

nesemnificativ este dati In anexa nr 1 (

Art 13 Activitl~ile din domeniulnuclear cu risc radioshy

logic ssstificativ se ll1Part In patru cateqorl1 de risc radiologic

dupl CIDI unl8azl

a - cateqod~ I-a - risc radiologic mic

b - categ a 11-a - risc radiologic mediul

c - categ a 111-a - risc radiologic mare

d - categ a 1V-a - risc radiologic foarte mare

5 shy

Art 14 ActivitA~ile din domeniul nuclear cu risc

radiologic de categoria 1-a slnt acelea In decursul cArora

salaria~ii nu pot fi expuoi In caz de incident sau accident la

mai multde 15 mSvpe eveniment

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic

de categoria I-a ~ste datA In anexa nr ~

Art 15 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc rashy

diologic de categoria a 11-a slnt ace lea in decursul cArera salashy

ria~ii pot fi expuoi In caz de incident sau accident la mai mult

de 15 mSv pe eveniment dar fArA sA depAeascA 025 Sv

Caracterizar~a locurilorde muncA cu risc radiologic de

cateqoria a 11~ este datA in anexa nr 3

~

Art 16 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 111-aslnt acelea in decursul clrera salashy

ria~ii pot fi expui in caz de incident sau accident la ma1 mult

de 025 Sv pe eveniment dar flrl sl depleascl 5 Sv De asemenea

accidentul p~te afecta i alte activitl~i ale unitl~ii titulare

de autoriza~ie

caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

cateqoria a 111-a este datA in anexa nr 4

Art 17 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 1V-a sint ace lea in decursul clrora salashy(

ria~ii pot fi expUfi in caz de incident sau accident la mai mult

de 5 Sv pe eveniment Accidentul are consecin~e asupra mediului

exterior deplind perimetrul unitl~ii autorizate

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

categoria a 1V-a este dati in anexa nr 5

---0

DISPOZITII FINALE

~ Salariatii din cadrul inspectiilor de apecialitate

din domeniul nuclear prevlzute de lege cu aarcini de control tn

unitltile nucl~are ae tncadreazl la categeria de risc radiologic

maxim al unit~tilor aupuse controlului

~ Activitltile nucleare din domeniul materiei prime

nucleate se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform

ordinului Centralei Industriale pentru Metale Rare Sucuretti

nr 7904051990 aprobat de CNCAN i Ministerul SAnltltii 10

temeiul Hotlrlrii Guvernului Romaniei nr 40713041990

Art 20 Activitltile nucl~are din domeniul combustibililor

nucleari se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform crishy

teriilor pentru activitltile nucleare din dameniul surselor de

radiatii nucleare

Art 21 Termenii specifici utilizati au aemoiticatia defishy

nita In Normele ~epublicane de Securplusmn~ate Nuclearl

Art 22 Tabelul nr 1 i anexele 1-5 fac parte integrantl

din prezentele criterii

bmiddot1 rr

t f

c j (

7

ANEXA Nr 1

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE K1NCA CU RISC

RADIOLOGIC NESEMNIFICATIV

1 Locurile de muncl 10 care se utilizzl radionucllzii

sub form4~e surse deschise a clror activitate maximA nu deplete valoarea prevlzutl 10 Tabelul 1 coloana 01 pentru fiecare radioshynuclid In parte

2 Locurile de muncl In care a utilizeazl radionuclizi sub formA de surse tnchise a cAror actlvltAte ximA nu deplete

valoarea preva~utl tn Tabclul 1 coloaDa 02 pentru flecare ~adioshynuclid tn parte

3 Loourile de mlrcl 10 carese utilizazl instalatil nushycleare detinBte pentnl 1iHurarca groBim11 dllJ1altaiii nivel1Jlui

dsterminarea cantitativa -lU calitativl de colllPOzitii chimce deshytertr~narea de proprletti fizice producerea de lumina lonlzarea

atmosferei supravegherea unor parame~rii i madiului tnccojurtor elim1narea electricitltii statice precum i pentru alt Bcopuri slmilare instalatil la car dtilitul dozei nu deplete 3 pSvh

la distanta de un metru de auprafata exterioarl a aceatora B_ 100 pSvh la sllptafata acctora In tiqgtul fWlctio11rii i la care

i -t in Cln atrucVE 1n t Lpul proceaului norlllllJ de ucru nu este

rcceltarf llupnmiddotmiddothnmiddota l(~ sau acceaul perlionalului In faBcieulul

de u( it11

4 Lcmiddotrlh~ L t11Ca In car se utilizeazl instalatii nUGlar ell ~lt t ~ 11middotru Ii 1 calr debitul dozei nu deplete 3 If dh te fIUrifllta imiddot32i(l i prin conatruetiin tiupul PtGCQfl1 nOLl1 de llc nu at poaitil acctilaul personalului

III facJcllul d rlldia~il

5 Locurile d~ mWlc~ in car~ a utilizeaza aurae de neushytJli ~r0 allit 1181 putln de If)4n s bull

G vper~iunile le~ate d~ t~ansportul matriallor radioshy~ U ~1 10 decl t el pcev4zu te 1 AIleD nr 2

8

ANEXA NR2

CARACTERI ZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC

DE CATEGORIA A I-a

A21 Reactorl nuclearl ~1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln adm1nlstra~la centralel nuclearoshy Jll

electrlce 1M A22 Surse de rad1a~ll nucleare

1 Locurl1e de munc In care se utl1lzeaz In mod curent radlonucllzl aub forma de surse deschlse cu actlvlt~l pentru flecar1lt radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 ~1 Al dln Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utll1zeaz In mod curent radlonucllzl sub forma de aurae Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare ~~

~4radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 1 A2 i

din Tabelul nr 1 3 Locurlle de munc In care se utlllzeaz In mod curent

aurae de neutronl care emit Intre 104ns 1 106ns 4 Locurlle de munc care lmpllc opera~lunl de supraveshy

ghere dozlmatrlc lnterven~le In caz de urgen~ nuclear opera~lunl

de deoantaminare lncluslv de colectare fill ellm1nare a defileurl10r radloactlve rezultate ca urmare a actlvlt~llor men~lonate la pet

1 - 3

5 Locurl1e de munc4 care lmpllc opera~unl de Intreshy~lnere reparare montare verlflcare testare a lnstala~lllor utlshylajelor 1 aparatelor aflate In zona I fill a II-a a unlt~llor dln aceast categorle lnclualv Intre~lnerea spa~lllor respectlve

6 Locurlle de munc care lmpllc4 utlllzarea generatorllor ~I

de rad1a~ll X t - a fl~l avtnd tenalunea de accelerare de maximum C

100 kV foloal~l In rontgenaeraple aau radlografla medlcall - b flcl aau ~blll In lnclnte speclal destinate

J7 Locurl1e de muncl care lmpllc4 montarea testarea veshy

riflcarea Intre~lnerea repararea lnatala~lllor nucleare men~lanate

In Anexa nrl Cacl aceate opera~l necealt lnterven~l la partea nuclearl aau ca lnatala~la a fle In func~une

A23 Transportul materlalelor radloactive 1 Transportul coletelor de tlp B(M) sau prln aranjament

special

9

ANEXA NR3

CARACTERIZAREA IpoundlCURIIpoundlR DE MUNCA CU RISC

RADIOLOGIC DE CATEOORIA A II-a

A31 Reactorl nuclearl 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln afara cldlrll reactorului fill

turblnel

A32 Surse de radla~ll nucleare

1 Locurlle de munc In care se utlllzellzi In mod curent -r radlonucllzi sub forma de surse deachlae cu actlvlt~l pentru flecare ~ radlonuclld In parte cuprinse Intre valorlle dln coloana Al 1 Bl

bull din Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utlllzeazi In mod curent radlonucllzl sub forma de surse Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare radloraclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana A2 1 B2 din Tabelul nrl

3 Locurlle de munc In care ae utl1lzeazl In GOd curent surse de neutronl care emit Intre 106ns 1 108na

4 Locurile de D1unc care ll1pl1c opera~unl de suprashyveqhere cJozimetrlc4 lnterven~e In caz de urgen~1 nuclearl operashy~lunl de decontaDl1nare lncluslv de colectare 1 ellm1liare a defileshyurllor radloactlve rezultate ca urmare a actlvltl~llor men~lo~ate

la pct 1 - 3

5 Locurl1e de muncl care ll1pllc1 oper~un1 de bUeshy

~lnere reparare montare demontare verlflcare teatare a lnatashyla~111or utllajelor 1 aparatelor aflate In zona I-a 1 a 11-amp a unltl~11or din aceutl categorle lncluslv Intre~lnerea apatJllor reapective

ltI 6 Loeurl1e de IlIW1C care lmpl1c1 utlllzarea generato- rllor de rad1a~l X

a ~lll utlllza~l In acopurl medlcale b mobl1l utlllzatJ In afara unor lnclnt8 apeclale c flcl avtnd tenalunea de accelerare mal mare de

100 kV foloalU In rontgenteraple aau rediograf1a dic~lt

7 Locurile de munc4 care lmpllcl utl1lzara accelerashytoarelor de particule pentru alte acopurl declt _dicale

8 Locurlle de aunel care ll1pllc1 BXltu_ tester verlflcu_ Intre~lnerea 1 repararaa 98D8ratorllor de redlall

- 10

ANEXA MR 4

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEGORIA Jt1II-a

A41 Reactor1 nuclear1 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locur11e de munc care 1mp11c ut111zarea reactor11or

nuclear1 ca rnijloace de cercetare 2 Locur11e de munc d1n partea clas1c a centralelor

nuclearoelectr1ce A42 Surse de rad1a~11 nucleare

1 Locur11e de munc tn care se ut11izeaz tn mod curent rad1onuc11z1 sub form de aurse desch1se cu act1v1t~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cuprinse Intre valorl1e d1n coleana bull B1 1 C1 d1n Tabelul nr 1

2 Loaar11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent rad1onuc11z1 sub forml de urse Inch1se cu act1v1tl~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cupr1nse tntre valor1le d1n coloana B2 1 C2 din Tabelul nr 1

3 Locur11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent surse de neutron1 care em1t Intre 108ns 1 1010ns

4 Locur11e de munc care 1mp11cl opera~1un1 de auprashyveqhere dozimetr1cl 1nterV8n~1e de colectare 1 eliminare a deeshy

ur110r rad10active rezultate ca urmare a act1v1tl~11or men~1onate

la pct 1 - 3 5 Locur11e de muncl care 1mp11c opera~1un1 de tntre~1shy

nere reparare montare demontare ver1f1care testare a instalashy~111or ut11ajelor 1 aparatelor aflate In zona I i a II-a a un1tl~11or din aceast cateqor1e 1ncluslv tntre~1nerea spa~11or

respect1ve 6 Locur11e de munc care imp11cl ut111zarea qeneratori shy

lor de rad1a~11 X In scop1a medicall 7 Locur11e de muncl care 1mp11c utilizarea accelerateshyrilor de particule In terapia medicall

8 Locurile de m~c care imp11cl utilizarea aurselor Inchise de radia~li tn curieterapie

11

NEXA MR5

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MUNCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEOORIA A IV-a

A51 CoDbuaUbili nuclear1

1 IDcurile de muncl tn care enstl condit-ii pentru atinqerea probabil a masei critice A52 Reactori i centrale nuclearoelectrice

1 Locurile de munc care asiqurAfunc~ionareai auprashyveqherea reactorilor nucleari

2 Locurile de muncl din partea nuclearl a centralelor nuclearoelectrice

A53 Surse de rad1a~ii nucleare

1 Locurlle de muncl tn care ae util1zead tn mod curent radionuclizi aub forml de surae deachise cu activitl~i pentru fiecare radionuclid In parte mai mari decIt valor1le d1n coloana C1 d1n Tabelul nr 1

2 Locur11e de munc In care ae ~ilizeazl In mod curent radionuclizi sub form de aurae Inchiae cu activitl~~ pentru fiecare radionuolid In parte mai mari decIt vilor11e d1n coloana C2 din Tabelul nr 1

3 Locurlle de muncl tn care ae uUliaeazl In mod curent aune de neutroni care emit mai -alt de 1010na

4 Locurile de muncl care lmplid opera~luni de auprashy

jl veghere dozimetricl interven~ie In caz de urqen~1 nuclearA

opera~iuni de decontaadnare incluaiv de colectare i elim1nare

laquo a deeurilor radioactive r-aultate ca urmare a activitl~lor

ent-ionate la pct 1 - 3 5 Locurlle dot uncl care implicJ opera~uni de Intreshy

~inere reparare IIIOIltare de8lfttare rificare tutare a inshyatala~illor utilajelor 1 aparatelor aflate tn zona I i a II a unitlt-ilor din aceaatA cate90rie inUualv Intret-lnerea apat-i11or reapective

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 5: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

4 shy

Art 10 Activitl~ile care implicl manipularea surselor ~I

II

de radia~i i a instala~illor nucleare supravegherea surselor Imiddot

i instala~iilor nucleare repararea lntre~inerea testarea i

verificarea lor repararea i lntre~inerea spa~iilor i instalashy

~iilor aferente i oriee alte activitl~i In decursul cArora salashy

ria~ii trebuie sl se glseascl In zona de influen~A a surselor de

radi~ii i a instala~iilor nucleare Be considerA poten~ial

periculoase

(CRITERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE

NUNCA

Art 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic

activitl~ile din domeniul nuclear se Impart In

a - activitl~ cu risc radiologic nesemnificativ

b - activitlti cu risc radiologic semnificativ

A~~ 12 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic nesemnif1cativ stnt aeelea In decursul clrora expunerea

salaria~ilor aUt In condi~l1norJiaale cit i de accident i

incident AU depltete nivelul lIIllXim tabil1t pentru peraoane din

populaUe

Caracterizarea locurilor de muricl au risc radiologic

nesemnificativ este dati In anexa nr 1 (

Art 13 Activitl~ile din domeniulnuclear cu risc radioshy

logic ssstificativ se ll1Part In patru cateqorl1 de risc radiologic

dupl CIDI unl8azl

a - cateqod~ I-a - risc radiologic mic

b - categ a 11-a - risc radiologic mediul

c - categ a 111-a - risc radiologic mare

d - categ a 1V-a - risc radiologic foarte mare

5 shy

Art 14 ActivitA~ile din domeniul nuclear cu risc

radiologic de categoria 1-a slnt acelea In decursul cArora

salaria~ii nu pot fi expuoi In caz de incident sau accident la

mai multde 15 mSvpe eveniment

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic

de categoria I-a ~ste datA In anexa nr ~

Art 15 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc rashy

diologic de categoria a 11-a slnt ace lea in decursul cArera salashy

ria~ii pot fi expuoi In caz de incident sau accident la mai mult

de 15 mSv pe eveniment dar fArA sA depAeascA 025 Sv

Caracterizar~a locurilorde muncA cu risc radiologic de

cateqoria a 11~ este datA in anexa nr 3

~

Art 16 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 111-aslnt acelea in decursul clrera salashy

ria~ii pot fi expui in caz de incident sau accident la ma1 mult

de 025 Sv pe eveniment dar flrl sl depleascl 5 Sv De asemenea

accidentul p~te afecta i alte activitl~i ale unitl~ii titulare

de autoriza~ie

caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

cateqoria a 111-a este datA in anexa nr 4

Art 17 Activitl~ile din domeniul nuclear cu risc radioshy

logic de categoria a 1V-a sint ace lea in decursul clrora salashy(

ria~ii pot fi expUfi in caz de incident sau accident la mai mult

de 5 Sv pe eveniment Accidentul are consecin~e asupra mediului

exterior deplind perimetrul unitl~ii autorizate

Caracterizarea locurilor de muncl cu risc radiologic de

categoria a 1V-a este dati in anexa nr 5

---0

DISPOZITII FINALE

~ Salariatii din cadrul inspectiilor de apecialitate

din domeniul nuclear prevlzute de lege cu aarcini de control tn

unitltile nucl~are ae tncadreazl la categeria de risc radiologic

maxim al unit~tilor aupuse controlului

~ Activitltile nucleare din domeniul materiei prime

nucleate se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform

ordinului Centralei Industriale pentru Metale Rare Sucuretti

nr 7904051990 aprobat de CNCAN i Ministerul SAnltltii 10

temeiul Hotlrlrii Guvernului Romaniei nr 40713041990

Art 20 Activitltile nucl~are din domeniul combustibililor

nucleari se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform crishy

teriilor pentru activitltile nucleare din dameniul surselor de

radiatii nucleare

Art 21 Termenii specifici utilizati au aemoiticatia defishy

nita In Normele ~epublicane de Securplusmn~ate Nuclearl

Art 22 Tabelul nr 1 i anexele 1-5 fac parte integrantl

din prezentele criterii

bmiddot1 rr

t f

c j (

7

ANEXA Nr 1

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE K1NCA CU RISC

RADIOLOGIC NESEMNIFICATIV

1 Locurile de muncl 10 care se utilizzl radionucllzii

sub form4~e surse deschise a clror activitate maximA nu deplete valoarea prevlzutl 10 Tabelul 1 coloana 01 pentru fiecare radioshynuclid In parte

2 Locurile de muncl In care a utilizeazl radionuclizi sub formA de surse tnchise a cAror actlvltAte ximA nu deplete

valoarea preva~utl tn Tabclul 1 coloaDa 02 pentru flecare ~adioshynuclid tn parte

3 Loourile de mlrcl 10 carese utilizazl instalatil nushycleare detinBte pentnl 1iHurarca groBim11 dllJ1altaiii nivel1Jlui

dsterminarea cantitativa -lU calitativl de colllPOzitii chimce deshytertr~narea de proprletti fizice producerea de lumina lonlzarea

atmosferei supravegherea unor parame~rii i madiului tnccojurtor elim1narea electricitltii statice precum i pentru alt Bcopuri slmilare instalatil la car dtilitul dozei nu deplete 3 pSvh

la distanta de un metru de auprafata exterioarl a aceatora B_ 100 pSvh la sllptafata acctora In tiqgtul fWlctio11rii i la care

i -t in Cln atrucVE 1n t Lpul proceaului norlllllJ de ucru nu este

rcceltarf llupnmiddotmiddothnmiddota l(~ sau acceaul perlionalului In faBcieulul

de u( it11

4 Lcmiddotrlh~ L t11Ca In car se utilizeazl instalatii nUGlar ell ~lt t ~ 11middotru Ii 1 calr debitul dozei nu deplete 3 If dh te fIUrifllta imiddot32i(l i prin conatruetiin tiupul PtGCQfl1 nOLl1 de llc nu at poaitil acctilaul personalului

III facJcllul d rlldia~il

5 Locurile d~ mWlc~ in car~ a utilizeaza aurae de neushytJli ~r0 allit 1181 putln de If)4n s bull

G vper~iunile le~ate d~ t~ansportul matriallor radioshy~ U ~1 10 decl t el pcev4zu te 1 AIleD nr 2

8

ANEXA NR2

CARACTERI ZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC

DE CATEGORIA A I-a

A21 Reactorl nuclearl ~1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln adm1nlstra~la centralel nuclearoshy Jll

electrlce 1M A22 Surse de rad1a~ll nucleare

1 Locurl1e de munc In care se utl1lzeaz In mod curent radlonucllzl aub forma de surse deschlse cu actlvlt~l pentru flecar1lt radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 ~1 Al dln Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utll1zeaz In mod curent radlonucllzl sub forma de aurae Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare ~~

~4radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 1 A2 i

din Tabelul nr 1 3 Locurlle de munc In care se utlllzeaz In mod curent

aurae de neutronl care emit Intre 104ns 1 106ns 4 Locurlle de munc care lmpllc opera~lunl de supraveshy

ghere dozlmatrlc lnterven~le In caz de urgen~ nuclear opera~lunl

de deoantaminare lncluslv de colectare fill ellm1nare a defileurl10r radloactlve rezultate ca urmare a actlvlt~llor men~lonate la pet

1 - 3

5 Locurl1e de munc4 care lmpllc opera~unl de Intreshy~lnere reparare montare verlflcare testare a lnstala~lllor utlshylajelor 1 aparatelor aflate In zona I fill a II-a a unlt~llor dln aceast categorle lnclualv Intre~lnerea spa~lllor respectlve

6 Locurlle de munc care lmpllc4 utlllzarea generatorllor ~I

de rad1a~ll X t - a fl~l avtnd tenalunea de accelerare de maximum C

100 kV foloal~l In rontgenaeraple aau radlografla medlcall - b flcl aau ~blll In lnclnte speclal destinate

J7 Locurl1e de muncl care lmpllc4 montarea testarea veshy

riflcarea Intre~lnerea repararea lnatala~lllor nucleare men~lanate

In Anexa nrl Cacl aceate opera~l necealt lnterven~l la partea nuclearl aau ca lnatala~la a fle In func~une

A23 Transportul materlalelor radloactive 1 Transportul coletelor de tlp B(M) sau prln aranjament

special

9

ANEXA NR3

CARACTERIZAREA IpoundlCURIIpoundlR DE MUNCA CU RISC

RADIOLOGIC DE CATEOORIA A II-a

A31 Reactorl nuclearl 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln afara cldlrll reactorului fill

turblnel

A32 Surse de radla~ll nucleare

1 Locurlle de munc In care se utlllzellzi In mod curent -r radlonucllzi sub forma de surse deachlae cu actlvlt~l pentru flecare ~ radlonuclld In parte cuprinse Intre valorlle dln coloana Al 1 Bl

bull din Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utlllzeazi In mod curent radlonucllzl sub forma de surse Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare radloraclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana A2 1 B2 din Tabelul nrl

3 Locurlle de munc In care ae utl1lzeazl In GOd curent surse de neutronl care emit Intre 106ns 1 108na

4 Locurile de D1unc care ll1pl1c opera~unl de suprashyveqhere cJozimetrlc4 lnterven~e In caz de urgen~1 nuclearl operashy~lunl de decontaDl1nare lncluslv de colectare 1 ellm1liare a defileshyurllor radloactlve rezultate ca urmare a actlvltl~llor men~lo~ate

la pct 1 - 3

5 Locurl1e de muncl care ll1pllc1 oper~un1 de bUeshy

~lnere reparare montare demontare verlflcare teatare a lnatashyla~111or utllajelor 1 aparatelor aflate In zona I-a 1 a 11-amp a unltl~11or din aceutl categorle lncluslv Intre~lnerea apatJllor reapective

ltI 6 Loeurl1e de IlIW1C care lmpl1c1 utlllzarea generato- rllor de rad1a~l X

a ~lll utlllza~l In acopurl medlcale b mobl1l utlllzatJ In afara unor lnclnt8 apeclale c flcl avtnd tenalunea de accelerare mal mare de

100 kV foloalU In rontgenteraple aau rediograf1a dic~lt

7 Locurile de munc4 care lmpllcl utl1lzara accelerashytoarelor de particule pentru alte acopurl declt _dicale

8 Locurlle de aunel care ll1pllc1 BXltu_ tester verlflcu_ Intre~lnerea 1 repararaa 98D8ratorllor de redlall

- 10

ANEXA MR 4

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEGORIA Jt1II-a

A41 Reactor1 nuclear1 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locur11e de munc care 1mp11c ut111zarea reactor11or

nuclear1 ca rnijloace de cercetare 2 Locur11e de munc d1n partea clas1c a centralelor

nuclearoelectr1ce A42 Surse de rad1a~11 nucleare

1 Locur11e de munc tn care se ut11izeaz tn mod curent rad1onuc11z1 sub form de aurse desch1se cu act1v1t~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cuprinse Intre valorl1e d1n coleana bull B1 1 C1 d1n Tabelul nr 1

2 Loaar11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent rad1onuc11z1 sub forml de urse Inch1se cu act1v1tl~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cupr1nse tntre valor1le d1n coloana B2 1 C2 din Tabelul nr 1

3 Locur11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent surse de neutron1 care em1t Intre 108ns 1 1010ns

4 Locur11e de munc care 1mp11cl opera~1un1 de auprashyveqhere dozimetr1cl 1nterV8n~1e de colectare 1 eliminare a deeshy

ur110r rad10active rezultate ca urmare a act1v1tl~11or men~1onate

la pct 1 - 3 5 Locur11e de muncl care 1mp11c opera~1un1 de tntre~1shy

nere reparare montare demontare ver1f1care testare a instalashy~111or ut11ajelor 1 aparatelor aflate In zona I i a II-a a un1tl~11or din aceast cateqor1e 1ncluslv tntre~1nerea spa~11or

respect1ve 6 Locur11e de munc care imp11cl ut111zarea qeneratori shy

lor de rad1a~11 X In scop1a medicall 7 Locur11e de muncl care 1mp11c utilizarea accelerateshyrilor de particule In terapia medicall

8 Locurile de m~c care imp11cl utilizarea aurselor Inchise de radia~li tn curieterapie

11

NEXA MR5

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MUNCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEOORIA A IV-a

A51 CoDbuaUbili nuclear1

1 IDcurile de muncl tn care enstl condit-ii pentru atinqerea probabil a masei critice A52 Reactori i centrale nuclearoelectrice

1 Locurile de munc care asiqurAfunc~ionareai auprashyveqherea reactorilor nucleari

2 Locurile de muncl din partea nuclearl a centralelor nuclearoelectrice

A53 Surse de rad1a~ii nucleare

1 Locurlle de muncl tn care ae util1zead tn mod curent radionuclizi aub forml de surae deachise cu activitl~i pentru fiecare radionuclid In parte mai mari decIt valor1le d1n coloana C1 d1n Tabelul nr 1

2 Locur11e de munc In care ae ~ilizeazl In mod curent radionuclizi sub form de aurae Inchiae cu activitl~~ pentru fiecare radionuolid In parte mai mari decIt vilor11e d1n coloana C2 din Tabelul nr 1

3 Locurlle de muncl tn care ae uUliaeazl In mod curent aune de neutroni care emit mai -alt de 1010na

4 Locurile de muncl care lmplid opera~luni de auprashy

jl veghere dozimetricl interven~ie In caz de urqen~1 nuclearA

opera~iuni de decontaadnare incluaiv de colectare i elim1nare

laquo a deeurilor radioactive r-aultate ca urmare a activitl~lor

ent-ionate la pct 1 - 3 5 Locurlle dot uncl care implicJ opera~uni de Intreshy

~inere reparare IIIOIltare de8lfttare rificare tutare a inshyatala~illor utilajelor 1 aparatelor aflate tn zona I i a II a unitlt-ilor din aceaatA cate90rie inUualv Intret-lnerea apat-i11or reapective

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 6: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

DISPOZITII FINALE

~ Salariatii din cadrul inspectiilor de apecialitate

din domeniul nuclear prevlzute de lege cu aarcini de control tn

unitltile nucl~are ae tncadreazl la categeria de risc radiologic

maxim al unit~tilor aupuse controlului

~ Activitltile nucleare din domeniul materiei prime

nucleate se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform

ordinului Centralei Industriale pentru Metale Rare Sucuretti

nr 7904051990 aprobat de CNCAN i Ministerul SAnltltii 10

temeiul Hotlrlrii Guvernului Romaniei nr 40713041990

Art 20 Activitltile nucl~are din domeniul combustibililor

nucleari se Incadreazl pe categerii de risc radiologic conform crishy

teriilor pentru activitltile nucleare din dameniul surselor de

radiatii nucleare

Art 21 Termenii specifici utilizati au aemoiticatia defishy

nita In Normele ~epublicane de Securplusmn~ate Nuclearl

Art 22 Tabelul nr 1 i anexele 1-5 fac parte integrantl

din prezentele criterii

bmiddot1 rr

t f

c j (

7

ANEXA Nr 1

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE K1NCA CU RISC

RADIOLOGIC NESEMNIFICATIV

1 Locurile de muncl 10 care se utilizzl radionucllzii

sub form4~e surse deschise a clror activitate maximA nu deplete valoarea prevlzutl 10 Tabelul 1 coloana 01 pentru fiecare radioshynuclid In parte

2 Locurile de muncl In care a utilizeazl radionuclizi sub formA de surse tnchise a cAror actlvltAte ximA nu deplete

valoarea preva~utl tn Tabclul 1 coloaDa 02 pentru flecare ~adioshynuclid tn parte

3 Loourile de mlrcl 10 carese utilizazl instalatil nushycleare detinBte pentnl 1iHurarca groBim11 dllJ1altaiii nivel1Jlui

dsterminarea cantitativa -lU calitativl de colllPOzitii chimce deshytertr~narea de proprletti fizice producerea de lumina lonlzarea

atmosferei supravegherea unor parame~rii i madiului tnccojurtor elim1narea electricitltii statice precum i pentru alt Bcopuri slmilare instalatil la car dtilitul dozei nu deplete 3 pSvh

la distanta de un metru de auprafata exterioarl a aceatora B_ 100 pSvh la sllptafata acctora In tiqgtul fWlctio11rii i la care

i -t in Cln atrucVE 1n t Lpul proceaului norlllllJ de ucru nu este

rcceltarf llupnmiddotmiddothnmiddota l(~ sau acceaul perlionalului In faBcieulul

de u( it11

4 Lcmiddotrlh~ L t11Ca In car se utilizeazl instalatii nUGlar ell ~lt t ~ 11middotru Ii 1 calr debitul dozei nu deplete 3 If dh te fIUrifllta imiddot32i(l i prin conatruetiin tiupul PtGCQfl1 nOLl1 de llc nu at poaitil acctilaul personalului

III facJcllul d rlldia~il

5 Locurile d~ mWlc~ in car~ a utilizeaza aurae de neushytJli ~r0 allit 1181 putln de If)4n s bull

G vper~iunile le~ate d~ t~ansportul matriallor radioshy~ U ~1 10 decl t el pcev4zu te 1 AIleD nr 2

8

ANEXA NR2

CARACTERI ZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC

DE CATEGORIA A I-a

A21 Reactorl nuclearl ~1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln adm1nlstra~la centralel nuclearoshy Jll

electrlce 1M A22 Surse de rad1a~ll nucleare

1 Locurl1e de munc In care se utl1lzeaz In mod curent radlonucllzl aub forma de surse deschlse cu actlvlt~l pentru flecar1lt radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 ~1 Al dln Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utll1zeaz In mod curent radlonucllzl sub forma de aurae Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare ~~

~4radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 1 A2 i

din Tabelul nr 1 3 Locurlle de munc In care se utlllzeaz In mod curent

aurae de neutronl care emit Intre 104ns 1 106ns 4 Locurlle de munc care lmpllc opera~lunl de supraveshy

ghere dozlmatrlc lnterven~le In caz de urgen~ nuclear opera~lunl

de deoantaminare lncluslv de colectare fill ellm1nare a defileurl10r radloactlve rezultate ca urmare a actlvlt~llor men~lonate la pet

1 - 3

5 Locurl1e de munc4 care lmpllc opera~unl de Intreshy~lnere reparare montare verlflcare testare a lnstala~lllor utlshylajelor 1 aparatelor aflate In zona I fill a II-a a unlt~llor dln aceast categorle lnclualv Intre~lnerea spa~lllor respectlve

6 Locurlle de munc care lmpllc4 utlllzarea generatorllor ~I

de rad1a~ll X t - a fl~l avtnd tenalunea de accelerare de maximum C

100 kV foloal~l In rontgenaeraple aau radlografla medlcall - b flcl aau ~blll In lnclnte speclal destinate

J7 Locurl1e de muncl care lmpllc4 montarea testarea veshy

riflcarea Intre~lnerea repararea lnatala~lllor nucleare men~lanate

In Anexa nrl Cacl aceate opera~l necealt lnterven~l la partea nuclearl aau ca lnatala~la a fle In func~une

A23 Transportul materlalelor radloactive 1 Transportul coletelor de tlp B(M) sau prln aranjament

special

9

ANEXA NR3

CARACTERIZAREA IpoundlCURIIpoundlR DE MUNCA CU RISC

RADIOLOGIC DE CATEOORIA A II-a

A31 Reactorl nuclearl 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln afara cldlrll reactorului fill

turblnel

A32 Surse de radla~ll nucleare

1 Locurlle de munc In care se utlllzellzi In mod curent -r radlonucllzi sub forma de surse deachlae cu actlvlt~l pentru flecare ~ radlonuclld In parte cuprinse Intre valorlle dln coloana Al 1 Bl

bull din Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utlllzeazi In mod curent radlonucllzl sub forma de surse Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare radloraclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana A2 1 B2 din Tabelul nrl

3 Locurlle de munc In care ae utl1lzeazl In GOd curent surse de neutronl care emit Intre 106ns 1 108na

4 Locurile de D1unc care ll1pl1c opera~unl de suprashyveqhere cJozimetrlc4 lnterven~e In caz de urgen~1 nuclearl operashy~lunl de decontaDl1nare lncluslv de colectare 1 ellm1liare a defileshyurllor radloactlve rezultate ca urmare a actlvltl~llor men~lo~ate

la pct 1 - 3

5 Locurl1e de muncl care ll1pllc1 oper~un1 de bUeshy

~lnere reparare montare demontare verlflcare teatare a lnatashyla~111or utllajelor 1 aparatelor aflate In zona I-a 1 a 11-amp a unltl~11or din aceutl categorle lncluslv Intre~lnerea apatJllor reapective

ltI 6 Loeurl1e de IlIW1C care lmpl1c1 utlllzarea generato- rllor de rad1a~l X

a ~lll utlllza~l In acopurl medlcale b mobl1l utlllzatJ In afara unor lnclnt8 apeclale c flcl avtnd tenalunea de accelerare mal mare de

100 kV foloalU In rontgenteraple aau rediograf1a dic~lt

7 Locurile de munc4 care lmpllcl utl1lzara accelerashytoarelor de particule pentru alte acopurl declt _dicale

8 Locurlle de aunel care ll1pllc1 BXltu_ tester verlflcu_ Intre~lnerea 1 repararaa 98D8ratorllor de redlall

- 10

ANEXA MR 4

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEGORIA Jt1II-a

A41 Reactor1 nuclear1 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locur11e de munc care 1mp11c ut111zarea reactor11or

nuclear1 ca rnijloace de cercetare 2 Locur11e de munc d1n partea clas1c a centralelor

nuclearoelectr1ce A42 Surse de rad1a~11 nucleare

1 Locur11e de munc tn care se ut11izeaz tn mod curent rad1onuc11z1 sub form de aurse desch1se cu act1v1t~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cuprinse Intre valorl1e d1n coleana bull B1 1 C1 d1n Tabelul nr 1

2 Loaar11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent rad1onuc11z1 sub forml de urse Inch1se cu act1v1tl~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cupr1nse tntre valor1le d1n coloana B2 1 C2 din Tabelul nr 1

3 Locur11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent surse de neutron1 care em1t Intre 108ns 1 1010ns

4 Locur11e de munc care 1mp11cl opera~1un1 de auprashyveqhere dozimetr1cl 1nterV8n~1e de colectare 1 eliminare a deeshy

ur110r rad10active rezultate ca urmare a act1v1tl~11or men~1onate

la pct 1 - 3 5 Locur11e de muncl care 1mp11c opera~1un1 de tntre~1shy

nere reparare montare demontare ver1f1care testare a instalashy~111or ut11ajelor 1 aparatelor aflate In zona I i a II-a a un1tl~11or din aceast cateqor1e 1ncluslv tntre~1nerea spa~11or

respect1ve 6 Locur11e de munc care imp11cl ut111zarea qeneratori shy

lor de rad1a~11 X In scop1a medicall 7 Locur11e de muncl care 1mp11c utilizarea accelerateshyrilor de particule In terapia medicall

8 Locurile de m~c care imp11cl utilizarea aurselor Inchise de radia~li tn curieterapie

11

NEXA MR5

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MUNCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEOORIA A IV-a

A51 CoDbuaUbili nuclear1

1 IDcurile de muncl tn care enstl condit-ii pentru atinqerea probabil a masei critice A52 Reactori i centrale nuclearoelectrice

1 Locurile de munc care asiqurAfunc~ionareai auprashyveqherea reactorilor nucleari

2 Locurile de muncl din partea nuclearl a centralelor nuclearoelectrice

A53 Surse de rad1a~ii nucleare

1 Locurlle de muncl tn care ae util1zead tn mod curent radionuclizi aub forml de surae deachise cu activitl~i pentru fiecare radionuclid In parte mai mari decIt valor1le d1n coloana C1 d1n Tabelul nr 1

2 Locur11e de munc In care ae ~ilizeazl In mod curent radionuclizi sub form de aurae Inchiae cu activitl~~ pentru fiecare radionuolid In parte mai mari decIt vilor11e d1n coloana C2 din Tabelul nr 1

3 Locurlle de muncl tn care ae uUliaeazl In mod curent aune de neutroni care emit mai -alt de 1010na

4 Locurile de muncl care lmplid opera~luni de auprashy

jl veghere dozimetricl interven~ie In caz de urqen~1 nuclearA

opera~iuni de decontaadnare incluaiv de colectare i elim1nare

laquo a deeurilor radioactive r-aultate ca urmare a activitl~lor

ent-ionate la pct 1 - 3 5 Locurlle dot uncl care implicJ opera~uni de Intreshy

~inere reparare IIIOIltare de8lfttare rificare tutare a inshyatala~illor utilajelor 1 aparatelor aflate tn zona I i a II a unitlt-ilor din aceaatA cate90rie inUualv Intret-lnerea apat-i11or reapective

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 7: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

8

ANEXA NR2

CARACTERI ZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC

DE CATEGORIA A I-a

A21 Reactorl nuclearl ~1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln adm1nlstra~la centralel nuclearoshy Jll

electrlce 1M A22 Surse de rad1a~ll nucleare

1 Locurl1e de munc In care se utl1lzeaz In mod curent radlonucllzl aub forma de surse deschlse cu actlvlt~l pentru flecar1lt radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 ~1 Al dln Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utll1zeaz In mod curent radlonucllzl sub forma de aurae Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare ~~

~4radlonuclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana 01 1 A2 i

din Tabelul nr 1 3 Locurlle de munc In care se utlllzeaz In mod curent

aurae de neutronl care emit Intre 104ns 1 106ns 4 Locurlle de munc care lmpllc opera~lunl de supraveshy

ghere dozlmatrlc lnterven~le In caz de urgen~ nuclear opera~lunl

de deoantaminare lncluslv de colectare fill ellm1nare a defileurl10r radloactlve rezultate ca urmare a actlvlt~llor men~lonate la pet

1 - 3

5 Locurl1e de munc4 care lmpllc opera~unl de Intreshy~lnere reparare montare verlflcare testare a lnstala~lllor utlshylajelor 1 aparatelor aflate In zona I fill a II-a a unlt~llor dln aceast categorle lnclualv Intre~lnerea spa~lllor respectlve

6 Locurlle de munc care lmpllc4 utlllzarea generatorllor ~I

de rad1a~ll X t - a fl~l avtnd tenalunea de accelerare de maximum C

100 kV foloal~l In rontgenaeraple aau radlografla medlcall - b flcl aau ~blll In lnclnte speclal destinate

J7 Locurl1e de muncl care lmpllc4 montarea testarea veshy

riflcarea Intre~lnerea repararea lnatala~lllor nucleare men~lanate

In Anexa nrl Cacl aceate opera~l necealt lnterven~l la partea nuclearl aau ca lnatala~la a fle In func~une

A23 Transportul materlalelor radloactive 1 Transportul coletelor de tlp B(M) sau prln aranjament

special

9

ANEXA NR3

CARACTERIZAREA IpoundlCURIIpoundlR DE MUNCA CU RISC

RADIOLOGIC DE CATEOORIA A II-a

A31 Reactorl nuclearl 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locurlle de munc dln afara cldlrll reactorului fill

turblnel

A32 Surse de radla~ll nucleare

1 Locurlle de munc In care se utlllzellzi In mod curent -r radlonucllzi sub forma de surse deachlae cu actlvlt~l pentru flecare ~ radlonuclld In parte cuprinse Intre valorlle dln coloana Al 1 Bl

bull din Tabelul nr 1

2 Locurlle de munc In care se utlllzeazi In mod curent radlonucllzl sub forma de surse Inchlse cu actlvlt~l pentru flecare radloraclld In parte cuprlnse Intre valorlle dln coloana A2 1 B2 din Tabelul nrl

3 Locurlle de munc In care ae utl1lzeazl In GOd curent surse de neutronl care emit Intre 106ns 1 108na

4 Locurile de D1unc care ll1pl1c opera~unl de suprashyveqhere cJozimetrlc4 lnterven~e In caz de urgen~1 nuclearl operashy~lunl de decontaDl1nare lncluslv de colectare 1 ellm1liare a defileshyurllor radloactlve rezultate ca urmare a actlvltl~llor men~lo~ate

la pct 1 - 3

5 Locurl1e de muncl care ll1pllc1 oper~un1 de bUeshy

~lnere reparare montare demontare verlflcare teatare a lnatashyla~111or utllajelor 1 aparatelor aflate In zona I-a 1 a 11-amp a unltl~11or din aceutl categorle lncluslv Intre~lnerea apatJllor reapective

ltI 6 Loeurl1e de IlIW1C care lmpl1c1 utlllzarea generato- rllor de rad1a~l X

a ~lll utlllza~l In acopurl medlcale b mobl1l utlllzatJ In afara unor lnclnt8 apeclale c flcl avtnd tenalunea de accelerare mal mare de

100 kV foloalU In rontgenteraple aau rediograf1a dic~lt

7 Locurile de munc4 care lmpllcl utl1lzara accelerashytoarelor de particule pentru alte acopurl declt _dicale

8 Locurlle de aunel care ll1pllc1 BXltu_ tester verlflcu_ Intre~lnerea 1 repararaa 98D8ratorllor de redlall

- 10

ANEXA MR 4

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEGORIA Jt1II-a

A41 Reactor1 nuclear1 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locur11e de munc care 1mp11c ut111zarea reactor11or

nuclear1 ca rnijloace de cercetare 2 Locur11e de munc d1n partea clas1c a centralelor

nuclearoelectr1ce A42 Surse de rad1a~11 nucleare

1 Locur11e de munc tn care se ut11izeaz tn mod curent rad1onuc11z1 sub form de aurse desch1se cu act1v1t~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cuprinse Intre valorl1e d1n coleana bull B1 1 C1 d1n Tabelul nr 1

2 Loaar11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent rad1onuc11z1 sub forml de urse Inch1se cu act1v1tl~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cupr1nse tntre valor1le d1n coloana B2 1 C2 din Tabelul nr 1

3 Locur11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent surse de neutron1 care em1t Intre 108ns 1 1010ns

4 Locur11e de munc care 1mp11cl opera~1un1 de auprashyveqhere dozimetr1cl 1nterV8n~1e de colectare 1 eliminare a deeshy

ur110r rad10active rezultate ca urmare a act1v1tl~11or men~1onate

la pct 1 - 3 5 Locur11e de muncl care 1mp11c opera~1un1 de tntre~1shy

nere reparare montare demontare ver1f1care testare a instalashy~111or ut11ajelor 1 aparatelor aflate In zona I i a II-a a un1tl~11or din aceast cateqor1e 1ncluslv tntre~1nerea spa~11or

respect1ve 6 Locur11e de munc care imp11cl ut111zarea qeneratori shy

lor de rad1a~11 X In scop1a medicall 7 Locur11e de muncl care 1mp11c utilizarea accelerateshyrilor de particule In terapia medicall

8 Locurile de m~c care imp11cl utilizarea aurselor Inchise de radia~li tn curieterapie

11

NEXA MR5

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MUNCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEOORIA A IV-a

A51 CoDbuaUbili nuclear1

1 IDcurile de muncl tn care enstl condit-ii pentru atinqerea probabil a masei critice A52 Reactori i centrale nuclearoelectrice

1 Locurile de munc care asiqurAfunc~ionareai auprashyveqherea reactorilor nucleari

2 Locurile de muncl din partea nuclearl a centralelor nuclearoelectrice

A53 Surse de rad1a~ii nucleare

1 Locurlle de muncl tn care ae util1zead tn mod curent radionuclizi aub forml de surae deachise cu activitl~i pentru fiecare radionuclid In parte mai mari decIt valor1le d1n coloana C1 d1n Tabelul nr 1

2 Locur11e de munc In care ae ~ilizeazl In mod curent radionuclizi sub form de aurae Inchiae cu activitl~~ pentru fiecare radionuolid In parte mai mari decIt vilor11e d1n coloana C2 din Tabelul nr 1

3 Locurlle de muncl tn care ae uUliaeazl In mod curent aune de neutroni care emit mai -alt de 1010na

4 Locurile de muncl care lmplid opera~luni de auprashy

jl veghere dozimetricl interven~ie In caz de urqen~1 nuclearA

opera~iuni de decontaadnare incluaiv de colectare i elim1nare

laquo a deeurilor radioactive r-aultate ca urmare a activitl~lor

ent-ionate la pct 1 - 3 5 Locurlle dot uncl care implicJ opera~uni de Intreshy

~inere reparare IIIOIltare de8lfttare rificare tutare a inshyatala~illor utilajelor 1 aparatelor aflate tn zona I i a II a unitlt-ilor din aceaatA cate90rie inUualv Intret-lnerea apat-i11or reapective

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 8: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

- 10

ANEXA MR 4

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MONCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEGORIA Jt1II-a

A41 Reactor1 nuclear1 1 centrale nuclearoelectrlce 1 Locur11e de munc care 1mp11c ut111zarea reactor11or

nuclear1 ca rnijloace de cercetare 2 Locur11e de munc d1n partea clas1c a centralelor

nuclearoelectr1ce A42 Surse de rad1a~11 nucleare

1 Locur11e de munc tn care se ut11izeaz tn mod curent rad1onuc11z1 sub form de aurse desch1se cu act1v1t~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cuprinse Intre valorl1e d1n coleana bull B1 1 C1 d1n Tabelul nr 1

2 Loaar11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent rad1onuc11z1 sub forml de urse Inch1se cu act1v1tl~1 pentru f1ecare rad1onuc11d In parte cupr1nse tntre valor1le d1n coloana B2 1 C2 din Tabelul nr 1

3 Locur11e de muncl In care se ut111zeazl In mod curent surse de neutron1 care em1t Intre 108ns 1 1010ns

4 Locur11e de munc care 1mp11cl opera~1un1 de auprashyveqhere dozimetr1cl 1nterV8n~1e de colectare 1 eliminare a deeshy

ur110r rad10active rezultate ca urmare a act1v1tl~11or men~1onate

la pct 1 - 3 5 Locur11e de muncl care 1mp11c opera~1un1 de tntre~1shy

nere reparare montare demontare ver1f1care testare a instalashy~111or ut11ajelor 1 aparatelor aflate In zona I i a II-a a un1tl~11or din aceast cateqor1e 1ncluslv tntre~1nerea spa~11or

respect1ve 6 Locur11e de munc care imp11cl ut111zarea qeneratori shy

lor de rad1a~11 X In scop1a medicall 7 Locur11e de muncl care 1mp11c utilizarea accelerateshyrilor de particule In terapia medicall

8 Locurile de m~c care imp11cl utilizarea aurselor Inchise de radia~li tn curieterapie

11

NEXA MR5

CARACTERIZAREA LOCURILOR DE MUNCA CU RISC RADIOLOGIC DE CATEOORIA A IV-a

A51 CoDbuaUbili nuclear1

1 IDcurile de muncl tn care enstl condit-ii pentru atinqerea probabil a masei critice A52 Reactori i centrale nuclearoelectrice

1 Locurile de munc care asiqurAfunc~ionareai auprashyveqherea reactorilor nucleari

2 Locurile de muncl din partea nuclearl a centralelor nuclearoelectrice

A53 Surse de rad1a~ii nucleare

1 Locurlle de muncl tn care ae util1zead tn mod curent radionuclizi aub forml de surae deachise cu activitl~i pentru fiecare radionuclid In parte mai mari decIt valor1le d1n coloana C1 d1n Tabelul nr 1

2 Locur11e de munc In care ae ~ilizeazl In mod curent radionuclizi sub form de aurae Inchiae cu activitl~~ pentru fiecare radionuolid In parte mai mari decIt vilor11e d1n coloana C2 din Tabelul nr 1

3 Locurlle de muncl tn care ae uUliaeazl In mod curent aune de neutroni care emit mai -alt de 1010na

4 Locurile de muncl care lmplid opera~luni de auprashy

jl veghere dozimetricl interven~ie In caz de urqen~1 nuclearA

opera~iuni de decontaadnare incluaiv de colectare i elim1nare

laquo a deeurilor radioactive r-aultate ca urmare a activitl~lor

ent-ionate la pct 1 - 3 5 Locurlle dot uncl care implicJ opera~uni de Intreshy

~inere reparare IIIOIltare de8lfttare rificare tutare a inshyatala~illor utilajelor 1 aparatelor aflate tn zona I i a II a unitlt-ilor din aceaatA cate90rie inUualv Intret-lnerea apat-i11or reapective

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 9: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

l

T A B E L U L 1

A C T I V I T A T E A

RADIONUCLI DUL

0

COLOANA

Surse desbhise

kBq

1

0

Surse 1nchise

MBq

2

COLOANA

Surse desCbise

MBq

1

A

Surse 1nchise

GBq

2

COLOANA

Surse deschise

MBq

1

B COLO ANA C

Surse Surse Surse Inchise deschise tnchise

GBq GBq TBq

2 1 2

AMERICIU (Am) 241

ARGINT (Ag) 110 m

ARSEN (As) 74

ARSEN (As) 76

AUR (Au) 198

BERILIU (Be)7

BRCH (Br) 82

CALCIU (Ca) 45

CALCI U (Ca) 47

CARBON (C) 14

CESIU (Cs) 137

CLOR (Cl) 36

CLOR (Cl) 38

COBALT (Co) 58

COBALT (Co) 60

CRH (Cr) 51

CUPRU (Cu) 64

FIER (Fe) 59

37

370

3700

3700

37000

37000

3700

3700

3700

370000

3700

3fOO

3700

3700

370

370000

37

3700

296

259

74

37

370

1110

37 3700

74

3700 111

1110

37 74

259

3700

370

37

0015

6

18

12

40

600

30

18

9

400

72

18

180

18

6

400

120

9

x

x

130

180

250

x

37 x

x

x

190

120

45

30000

x

93

0250

100

300

200

250

10000

500

300

150

450

200

300

3000

300

100

5000

2000

150

2000

2900

3900

630

2900

1900

740

47000

1400

0005

2

6

4

5 200

10

6

15

9 04

6

60

6

2

100

40

3

41

57

78

13

57

34

14

930

28

N

~

bull ~

- 2 -0

FOSFOR (1) 32

INDIU (In) 113 m

IOD (11 125

IOD (I) 131

IOD (I) 132

IRIDIU (Ir) 192

KRIPTON (K)middot 85

LANTAN (La) 140

MANGAN (Mn) 52

MANGAN (Mn) 54

PLUTONIU (Pu) 239

POLONIU (Po) 210

POTASIU (K) 42

PROMETIU (Pm) 147

RADIU (Ra) 226

SELENIU (Se) 75

SODIU (Na) 22

SODW (Na) 24

STRONTIU (Sr) 90

TANTAL (Ta) 182

~EHNETIU (Te) 99 m

TORIU (natural)

TRITIU (H) 3

TVLIU (Tm) 170

1

3700

37000

370

370

3700

3700

37000

3700

3700

3700

~7

37

3700

3700

3700

3700

3701)

3700

37 3700

37000

37000

37000

3700

2

111

370

3700

148

37 74

370

1110

37 74

74

740

37

3700

37 148 ~37

37

37 74

370

3700

3700 1110

1

6

600

06

06

30 12

x

6

9 21

60

30

60

60

002

6

6

30

03

9

900

40

90

9

2

x

x

x

260

56 120

x

x

30

150

x

x

370

x

x

x

45

30

x

93

x

x

x

12000

1

100

10000

25

5 500

200

100

150

350 1000

500

1000

1000

035

100

100

500

5 150

15000

112

1500

150

2

4300

780

1900

490 2000

6300

740

500

1600

190000

1

2

200

01

01

10

4

2

3

7 20

10

20

20

0007

2

2

10

01

3

300

23

30

3

2

83

16

37

97

38

130

150

10

31

3700

IN

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 10: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

14

Gl Gl

N I 11 D

I

~ M M -i C)

CIl -i

M gttil I)

Gl M l

+gt CIl +gt 5 M +gt ~

l QI 0

11 a

M 0

iii N

M

~ +gt

+gt

Gl 0

1N CIl -i -i cJlt M Gl t

~ ampl-8 +gt ~ Jlt -l

oM 0 Jlt ~ ~ CN l 0o M M o C)

N Gl gttil 0 11 +gt +gt M ~

ID M -i Mgt C) +gt t~ M l C)

CIl +gt c Gl C) 0 0

l CIl M I) N 0 CIl o 0 It I I) M CIl t 0 Jlt

M CIl CIl Jlt C2-l CIl CIl -i Jlt CIl QI o C) o C) +gt -i l -i Gl CIl o

C)

N o c Glx 01 X o +gt C ~ M C

0 ~ l sect ltri o Jlt

lf ~ C) -l Jlt ~ f 0 gttil CIl

-i -i Jlt ~ o D X ~ l ~ a1 ID C)r g Gl11 M C

m Jlt +gt ltri Gl Ql3 ~ 0 Sgttil ~ -l ~ mCIl -i 0

Gl Gl C N ~ ~ C) M o 0 M o t- -i l X

CI t- 11 -l ~ ~ CIl 11 +gt I)

l gttil ~ Jlt +gt gttil

QI C)

ID ~ ~ 3 C M iii 6000 gttil M +gt

000 M GlIi tID o t- 0 ~ en ~t- 11 t shy o o C) ~~

In parter11 11

N

aI Eolt It

o~ It ~ +gt D Z

01 - shyC -- QI C gtlt

N J

~ 0 ~ z z ~ tj ~

_-~-

15

ANEXA LA ORDINUL NR 511981

art art

Art 11

28 art 60 art

art 12 art13 art 19 art 23 art26 art27

29 art 32 art 39 art 57 art 58 art 59 221 art2i2 art 244 art245 art 347 0 din

Normele republicane de securitate nuclear sec~iunea Regimul de

lucru cu surse de radia~i nucleare aprobate prin Ordinul nr133 din 8IV1976 al Pre~edintelui Comitetului de Stat pentru Energia Nuclear vcr avea urm4toarea redactare Art 11 - Autoriza~ile necesare pentru desfAurarea activishyta~ilor din domeniul nuclear prevzute la art9 slnt urm4toarele

1 Autoriza~ii pentru desfAurarea de activit~ In domeniul nuclear cu surse de radia~ii nucleare ~i cu instala~ii nucleare care se organizeazA In unlti~1 nucleare Acesteautoriza~ii se solicit separat pentru

a lucrul In interiorul unit~ii nucleare

b lucrul In exteriorul unit~ii nucleare

Autoriza~iile plevzute la art 11 par 1 se elibereazll pentru activit~i cu caracter profesional care implic4

11 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub forma de surse deschlse - gazoase licaide pul~eri - cu 0 radioactivitate total maxima care dep~e~te valoarea din ~abelu~ alturat (coloana 1) pentru fiecare radionuclid In parte

laquo 12 Utilizarea In mod curent de radionuclizi sub form de

surse deschlse solide ~i sub form de surse iachlse de radia~ii

nucleare cu 0 radioactivitampte total care dep~ete valoarea preshyvazut In tabelul alturat (coloana 2) pentru fiecare radionuclid

13 Utilizarea de surse de neutroni care emit mai mult de 10 4n s

14 Utilizarea de Instala~11 nucleare la care debitul dozei de radia~ii deplie$te 03 mremh lt3jlSvh) la dlstanu de 1 m

de suprafa~a exterioar a instala~iei sau 10 mremh (100~Sh)

la suprafa~a Instala~lel pentru locuri fixe de lucru la instalashy

~iei ~i prin construc~ie In timpul procesului normal de lucru nu este poslbll accsul personalului In fasciculul direct de radia~11r

-shy

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 11: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

16

15 Utilizarea de Instalatll nucleare la care In timpul

procesului normal de lucru este necesar accesul personalului 1n

fasciculul direct de radia~i cu un debit al dozei ce depaete

03 mremh0f~h)

2 Autoriza~ii pentru desfaurarea de activitl~i 1n 00shy

meniul nuclear cu surse de radia~i nucleare i instala~i nucleshy

are care nu se organlzeazl in unltltl nucleare Aceste autoriza~ii

se solicitl separat pentru

a ActivitA~i de utilizare inclusiv deinere i depozishy

tare a surselor de radiaii isau a instalaiilor nuclare

b Activitl~i de aprovizionare desfacere deinere deposhy

zitare temporarl transfer a surselor de radia~i isau a instashy

laiilor nucleare

Autoriza~ia prevlzutA pentru activitl~le de la pctA

se solicitA pentru activitlile cu caracter profesional cu mateshy

riale radioactive isau instala~ii nueleare care deplesc limishy

tele specificate In art 4 i care cuprind

21 Activitlile In care se utilizeampzl In mod curent

radionuclizi sub forma de surse aleschise - gazoase lichide

pulberi - cu 0 radioactivitate totalA maxima care nu deplefte

valoarea din tabelul allturat (coloana 1) pentru fiecare radioshy

nuclid In parte

22 Activitl~ile In care se utilizeazl In mod curent rashy

dionuclizii sub form de surse ~eschise solide i surse lnchise

de radia~ii nucleare cu 0 radioactivitate totall maxima care nu

depAfette valoarea prevlzuU In tabelul alAturat (coloana 2)

pentru poundiecare radionuclid In parte

23 Activitlile In care se utilizeazl surse de neutroni

care emit mai PU~D de 104ns

24 Activitl~ile In care se utilizeazA instala~ii nucleshyare la care debitul dozei nu depAete 03 mreml h (3fsv h)

la istan~a de un metru de suprafa~a exterioarA i 10mremlh (u)yen1 h)

1amp suprafa~a acesteia clnd sursa de radia~ii nucleare este In

situae de func~onare i la care prin construc~ie In timpul

procesului normal de lucru nu este necesar accesul personalului tn fasciculul direct de radia~ii

17

25 Act1Y1t~1le In car s ut1l1a instala~11 nuclear

cu 10cur1 f1x de lucru la 1D8tala~1 1 la car deb1tul doz1 nu

dePt 03 middothUp8vb) la suprafa~ 1nstala1 1 prin conshy~ str~11D t1llpul procesulu1 noral de lucru nu t neoar Yj

aceaul pusoneluluJ In fuc1colul dinct d rad1a1~

3 Autor1a1 de scur1tat nuclearl patru 1nstala~11 nushy t clean detector de radiatU 1 sparabarl do1_tricl ch1pt

speciale d rad1oprotecU 1ndividuall Aceate autor1aa~11 s soUshy

bull tmiddot c1tl separat pentrua

a 1nstala~11 nuolear i sparaturl cIo1_U1cl

b eeb1pat speo1ale de radiopEOtect1 1ndiv1duall ~ Ie xcepta1 de 1011 aatoriaar variantl rzultat pe

parcursul proC88uluJ de osrcetan 1 car nu stnt dUnat uUUshy~

lr11 curate bullbull Autor1a~11 pentn UlliDarea de -u1 rad1oactive

Aceate autor1a1 s Nl1c1t1 separat pentrul

a bullbullUberarea dbullbullflu~1 ra410aet1v1 POf1 1ft a~ferl

cu COIlaeDtra~U can Upc Ullitl _x1ll a41d rfritoar

1011 -soan din populabullbull Acest Up de autoriaU abullbull1ibrea1

In cau1 spec1al 1 pe baa lIM1 cIoClU88nta~11 tehD1c lntoc1t de aoUcitat In aceat scop AutlOr1aha pentru liberarea d

fl_~1 rad10eotiY1 ot1 CD conoeDtra~11 sub UlI1tle lIampXiM

nfritoan 1011 peraoau d1n papula s aconU prin autor1shy

a~1a prv6uU la pet 1A al prbullbullbulltulU1 arUcol

bbullbulllhllnarea dbullbullfluen~ racl10eoUv1 11cb11 tn ape de suprafa~l

c bullbullUDana d deur1 rad1oact1ve tn aol

5 Autora~11 pentru producena 1sau 1fttr~1nr 1

I repararea surslor de rad1a~11 1 a 1Datala~Uor nuclre preouaI~ 1 de aoatrol 1sau 1ntu~ 1ft caa d 1nc1dat sail accident~I~ nuclear

Acesta aut0C1a~1 soUc1U pentru una sau 1 _lte diD acUy1tI~U specif1catbullbull

l 6 Autoria~1 pentn 111pOrt aau lCpOrt acat autor1a~U ~ ~

trebu1e aoUc1tate separat pentnlll a 1111Ortul sau xportul de sun d ra4iA~11 1eau A 1naU1a~U ftllClan

b 1J11lOrtul sau xportul bullbull dtector1 de radia~U 1 raturl doa1_tr1d

c 111POrtul sau lCpOrtul de CIb1paMilbal de racl1op~~bullbull

-~-gt

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 12: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

______ I _22 =_~Oo

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 13: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

- 2t - - 21 shy=

Simbolul Iadionuclidul ui

52p 153M 159

nd 12Ga

11ee 181

Hf

166Ho 113In 1111rr

1n 115~n

115 In 125r 126

1 129r 131 r 132

1 1331 131 135 r 1901r 19211

1911 t511Kr

b5Kr o7ilttmiddot

1110La

InLu oj

[f 52

1h

Elementul IIi RadioactivitateanumAlul atomic

Surse deachiae Surae Inchise (pCi) (lIIcil

Fosfor (15) 100 3 Gadoliniu (64) 100 20

1000 30 Galiu (1) 100 1 rermaniu (2) 1000 100 Hamiu (72) 100 3

Holmu (67) 1000 10 1ndiu (49) 1000 10

100 3 1000 10

100 1 rod (53) 10 100

10 4

1 100 10 4

100 1 10 3

1000 10 100 1

lridiu un 100 1 100 Z

1000 10 Kriptcn Dr) 100 10

1000 10 10 2

antan (In 1 100 5 iutctiu ((1) 1000 30 rmiddotlarneziu (12) 10 06 rancan (25) 100 1

- II -

~

bull

f

III

~

(

Simbolul Elementul ~i

radionuclidului numarul atomic

54Mn

56Mn

197llg Mercur (30)

197Hg 20JHg

99Mo Mol1bden (42) 147-ld leodim (60) 149Nd 237Np NeptuniU (93) 239 Np

59Ni Ni dlel (28) 63Ni 65N1 93~b Niob1u (4 1)

95Nb 97Nb

1850s Osmiu (76) 19108 191mOs

1930s 103pd Paladiu (46) 109pd 191pt Platina (B) 193mpt 193pt 197~t

197pt 203pb plumb (82) 210pb 212pb 238pu Plutoniu (94) 239pu 240pu 241 pu 242pu 210po Poloniu (84 )

Radioactivitatea Surse deschise Surse tnchise

~Ci) (mCi) (1) (2)

100 2

100

1000 20

1000 20

100 8

1000 10 101)1) 10

1000 10

1 0 ~

100 20

1000 100

100 100

1000 10

100 100

100 2

100 2

100 2

1000 60

1000 20

1000 10

1000 100

1000 10

1000 10

1000 30

1000 20

1000 30

1000 30

100 10

1 10

10 06

1 03

01 02

01 02

10 100

1 03 1 20

~

------~~-~-~~- -------- - _~~ _ L~

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 14: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

2

- 2t - - 21 shy-

RadioactivitateaSimbolul Elementul ~iSimbolul Surse cieschise Surse inchiseElementul lti Radioactivitatea rad10nuclidului numArul atomicradionuclidului nullllrul tODic ~Ci) (mCi)

Surae deachiae Surae Inchise (1) (2) (pCi) (mCi) 54Mn 100

52p Foafor (15) 100 3153(ld C1adoliniu (611) 100 20159 nd 1000

72Ga 30

Galiu lt51) 100 1HGe (erDlamplliu (32) 1000 100181Hf

bullHamiu (72) 100 3

166Ho Holmu (67) 1000 10113 mIn Indiu (49) 1000 1011l1JrIn

100 3115~n

1000 10115 In

1001251 1

Iod (53) 10 1001261 1291

10 4 1 1001311 10 41321 100

1331 1

10 313111 1000 10135 I

100 119deg 11 iridiu (T) 100192Ir 1

100 Z19 41r 1000 10fSIfKr iriptcn (yraquo lOO 10b5 Kr

10 1000 b7Krbull 10 2140

La ~antan h)1 100 3 Lu Lutc~iu (71) 1000

tTl 30

Cod imiddotlame z i u (t 2 ) 10 06521h rancan (23) 100 1

56 Mn 100

1971TJIg Mercur (80) 1000 20 197H9 1000 20 201Hg 100 B

99MO Moiboen (42) 1000 10 14 71~d ~eodim (60 ) 1000 10

( 149Nd 1000 10 237Np Neptunil1 (93) 1 O~ 239 Np 100 20

59Ni Ni dlel (28 ) 1000 100 63Ni 100 100 65Ni 1000 10 93~b Niobiu (4 l) 100 100

95Nb 100 2 97Nb 100 2

1850s Osmiu (76) 100 2 19108 1000 60 191m09 1000 20 19309 1000 10 103pd Paladiu (46 ) 1000 100 109pd 1000 10 191pt PlatinA (73 ) 1000 10 193mpt 1000 30 193pt 1000 20 1971npt 1000 30( 197pt 1000 30 203pb Plumb (82) 100 10 210pb 1 10 212pb 10 06 238pu Plutoniu (94) 1 03 239pu 01 02

- II - 240pu 01 02 241 pu 10 100It 242pu 1 03 210po Poloniu (84) 1 20

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 15: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

22 - - 23

Simbolul rauionucl itul ui

-42 K

142pr i43 pr 147prn 149pm 23rJ pa 231 pa 233pa 223

Ra 224

Ra 226

Ra 228 Ra 22Cl

Rn 222

Rn 18 ~Re

186Re

187Re 1 BR Re

Re 103m

Rh 10 5Rh

B6 Rb B7Rb 97 RU

103RU 105Ru 106 Ru 147

sm 151 sm 153

Sm 46

Sc 47 sc 4B sc 75 se 31Si 22Na

Elel1entul gti numrul atomic

Potasiu (1 I)

PrCseoCim (59)

rrometiu (61)

Protilctiniu (91)

Radiu (88 )

Radon (86)

(75)Reniu

(natural)

Rodiu (45)

Rubidiu(37)

Ruteniu

Samariu (62)

Scandiu (2] )

Seleniu (34)

(14 )Sil1ciu

(11 )Sodiu

Radioactivitatea

Surse deschise Surse nchise (pCl ) (mCi)

(1) (2)

100 1

1000 10

1000 30

100 100

10100

210

021

10100

10 5

0610

01 1 1 1

100 1

11

1100

1000 10

10000 100

101000 10000 100

1000 100

1000 20

]00 3

100 100

1000 10 100 3

100 2

10 1

10 100

100 100

1000 30

100 1

1000 20

10 0 1

100 4

1000 10

100 1

f

~

(

Simbolul radionuclidului

24 Na I13Sn 125Sn 122Sb 124Sb 125Sb

B5m sr B5 sr 89 Sr 90 sr 91 sr 92S shy

35S

200Tl 201 T1 202Tl 204 T1 IB2Ta

96rnrc

96Tc 97rnrc 97TC 99rnrc 99Tc

125~e

127rnre 127Te 12~e 129Te 131mTe 132Te 160Tb

Th 227Th 228Th 230Th

231Th 232Th

Radioactivitat~ Elementul si Surse deschise Surse nchise numrul atomic lPCi) (mCi)

(1) (2)

100

Staniu ( 50) 100 6

100 1

Stibiu (51 ) 1000 10

100 1

100 4

Strontiu (38) 100 B

100 B

10 10

1 1

100 1

100

Sulf (161 1000 100

Taliu (B 1) 1000 10

1000 20

1000 10

100 30

Tantal (73) 100 2

Technetiu (43) 1000 100

100 1

1000 100

1000 100

1000 10

100 100

Telur ( 52) 100 100

1000 30

1000 30

100 3

1000 10

100 1

100 1

Terblu (65) 100 2

Torlu(natural) (90) 1000 100

10 20

1 06

1 03

100 100

1 100

234Th

10 1

~~c~~~~=~_C- ~

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 16: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

-------- - ------------- ----------

I

- 24

Rad1oactiv1tatea S1rnbolul Ele~entul ~1 Surse deschise Surse Inchise rad1onuc11dulu1 nurrrul atomic (PC1) (mC1)

(1) (2)

3H Trit1u (1) 10000 100

170Tm Tu11u (69) 100 30

171 Tm - 100 100 U Uran1u natural (92) 1000 100

230u 10 10

232u 1 3

233u 01 10

234u 01 10

235u 01 10

236u 1 20

238u 1000 100 bull48v Vanad1u (23) 100 1

18lW Wolfram (74) 100 20 185W 100

100 187W 100

10 131mxe Xenon (54) 10000 100 133 xe 10000 100 135xe 1000 10

gOy Ytriu (39) 100 1 9 1roy 1000 10 91y 100 3 92y 1000 10 93y 1000 10

1 75Yb Yterb1u (70) 1000 40 65 Zn Z1nc (30) 100 3 69mZn 1000 10 69 Zn 10000 100

2 93Zr Zircon1u (40) 100 100

95Zr 100

97 Zr 100 2

NOTA

a - DacA se utilizeazA ma1 mult1 rad1onuc11z1 sau amesshy

tecur1 de rad1onuC11z1suma raportur1lor rad1oact1v1shy

tAtilor utilizate la cant1tatea rad1oact1v1tAt1lor

max1m perm1s pentru f1ecare rad1onuc11d d1n tabel

trebu1e sA f1e ma1 m1cl sau eel mult eqa14 cu un1shytatea 1

25

b Pentru act1v1tltl1e de det1nere 1AU depoz1shy

tare cant1tatea de radionuc11z1 va f1 l1m1tatl

astfel Inclt rad1oact1v1tatea total I sl fJa de

eel mult 10 or1 valor1le din tabel

Art 12 Autor1zat11le pentru lueru cu surse de rad1ati1

nucleare In 1nter1orul un1tlt11 nucleare prev4zute la artlll

se Impart In urmltoarele doul qru~e caracter1zate prin procedur

de autor1zare d1fer1te

~ 1 Autor1zat1e pentru lucru In un1tlt1 nucleare nou

lnf11ntate

2 Autor1zat11 pentru lucru In un1tlt1 nueleare care

au deplf1t 0 pr1ml per10adl de autor1zare Un1tlt1le nucleare

care 11 re1au act1v1tatea dupl 0 per10adl de Intrerupere a

act1v1tlt11 ma1 mare de un an de z1le se cons1der4 nou

Inf11ntate

Documentat11le de autor1zare In or1q1nal se

Ina1nteazl la Comisia Nat10nall pentru Controlul Act1v1tlt1lorshy

Nucleare cu cel put1n 30 z1le Ina1nte de Inceperea act1v1tlt11

plan1f1cate

Art 13 Autor1zat11le pentru lucrul In 1nter1orul

un1tlt11 nucleare prevlzute la art 121 se so11c1tl In urmlshy

toarele 3 etape succes1ve 1 anume

1 so11citarea autor1zatiei de amplasare

2 so11c1tarea autor1zat1ei de construct1e

3 so11c1tarea autor1zatiei de funct1onaret a

permiulu1 de exerc1tare~ Un1t4t1le nucleare care se amplaseaz4 In clldir1 exisshy

tente vor so11c1ta autor1zat11le de mplbullbullare 1 construct1e

Intr-o s1nqurl etapl Ina1nte de Inceperea lucrlr1lor de amenashy

jare

Art 16 Documentat1a de ampBPlasare prevlzut4 1amp art142

va contine dupl caz urmltoarele informatii

1 Detinatia un1tlti1 nucleare

Se vor prezenta pe curt pr1nc1palele lucr4ri care

-----__-__----shy-shyL

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 17: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

26

vor f1 efectuate In cadrul un1tamp~11 nucleare dupl caz cu surse desch1se cu sucee Inch1se sau generator1 de rad1a~11 precum 1 scopul urmr1t pr1n rea11zarea lucrlr1lor respect1ve

2 Surse de rad1a~11 ut1llzate

Se vor prezenta pe scurt dupl caz sursele desch1se

~uraele tnchise sau qenerator11 de radia~1 cu care se lucreazl In

cadrul unltl~11 nucleare Se va just1f1ca pentru f1ecare t1p de sursa de rad1a~1 tn parte neces1tatea uti11zlr11 aale pe baza tehnol091e1 de lucru adoptatel tn sp1r1tul art 65 din prezentele nOrJll8

a surse deachise se va men~10napentru pr1nc1pa111 rad10nuc11z1 radioactiv1tatea cu care se va lucra In mod curent precum 1 rad10act1v1tatea depoz1tatl In un1tatea nuclearl

b aurse Inch1se se va men~10na pentru f1ecare sursl Inchisl In parte rad10act1vitatea 1 radionuclidul con~1nut

c generator1 de radia~11 pentru accelerator1 (acceleshyrator1 l1near1 accelerator1 de t1p betatron accelerator1 elecshytrostat1c1 etc) se va men~ona energia 1 1ntens1tatea fasc1cululu1 de rad1a~1e 9enerat 1ar pantru instala~11le rontgen se va menshy

~10na tena1unea de accelerare 1 1ntens1tatea rad1a~1e1 generatel pentru 9enerator11 de neutron1 se va ind1ca ener91a 1 1ntens1tashytea fuc1cululu1 98nerat

3 E11minarea deeur1lor radioact1ve Pentru un1tl~1le nucleare care lucreazl cu surse

desch1se se va est1ma pe pr1~c1pa111 radionuc11z1 fOlos1~1~

a cant1tatea anuall d deeur1 rad1oact1ve (C1) care ae va e11mina la cana11zarea publici preeum 1 re91mul de e11shy tmiddot minare

b cant1tatea anuall de deeur1 rad1oact1ve (ei) care ur1 a f1 trauferatl cltre or9an1a~1 spec1aUzate pentru tratare 1 eUminare centralizatl

c cantitatea ull de deeur1 radioact1ve (C1) care urmeazl a f1 el1unatl In _diul amb1ant (depozltare In 801 sau evacuare In ape cur9Itoare) precUlll 1 cODdl~11le 1 re91au1 de elt1nare a acestora

27

4 Cond1~11 de applasare

Se va prezenta pe scurt

a 0 descr1ere generall a clld1r11 tn care urmeazl a Ie amenaja un1tatea nuclearl cu 1nd1carea numArulu1 de pa11ere ale

clad1r11 1 a suprafe~elor desflturate pentru f1ecare pa11er b 0 descr1ere a spa~11lor 1 Inclper1lor precum 1 a

dtina~e1 acestora rezervate pentru un1tatea nuclearl cu inshy

d1carea lor In plan c 0 prezentare a act1v1tl~1lor nucleare sau eventual a

~ actlvlt~1lor nucleare Incadrate In alte un1tl~1 nucleare care

se desfAoar tn colellte spa~11 1 Inc~per1 d1n jurul un1tl~11

nucleare dflate attt pe pa11erul pe care se afll un1tatea nucleshyar ct i1 po pa11erele de 4eaawpra1 dedesubt se va aprec1a

gradul de 1nUndab1l1tate ~l spa~1ulu1 dest1nat depoz1tulu1 de

surse d 0 prezentare a legltur1lor funa~1onale ale un1tl~11

nuclear~ eu celelalte act1v1tl~1 (nenucleare sau nucleare ex1sshytente 9lt1 C1re urnoltlz4 a se rea11za tn cadrul clld1r11 In care

80 lfla unitatell nuclearl e 0 prnt~re a zone1 d1n jurul clld1r11 tn care lie

llmQllljeaz~ un1tlltllil nuclearl cu 1nd1carea amplasamentulu1 ob1ecshy

t1velor anu act1v1t~~1lor de 1nteres social economic tur1st1c

etc existlmte sau care urmeazl a f1 rea11zate

Art 19 DocUlllenta~a de construc~e pre~lzutl la amprt172

va con~1ne dupl caz cel pu~n urmAtoarele 1nforma~11

1 Lucrlr1 de construc~11( a descr1erea generall a lucr4r1lor de amenajare desshy

t1nate pentru un1tatea nuclearl cu 1nd1carea tn plan a secf11lor 1 tnclper110r ut1l1zate a dest1na~1e1 aceatora precum 1 a suraelor de rad1a~11 folos1te natura energ1a intens1tat~ sau

act1v1tatea acestora (expr1matl tn Cl) b descr1erea 1nc1ntelor de 1rad1ere sau a 1nc1nte l or

etane (camere boxe n1e etc) a mijloacelor de man1pulare sau ac~1onare la d1stan~l a mijloacelor de Garanare a mijloacelor

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 18: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

28

fixe de avertizare ~i altele7 descrierea finisajelor utilizate

tn incintele respective cu indicarea materialelor folosite

c descrierea spa~iilor sau tnclperilor destinate pentru lucrlri de repara~ii de utilaje radioactive sau pentru lucrrile

de decontaminare7 pentru stocarea de degeuri radioactive precum

Oi pentru depozitarea surselor de radia~i cu indicarea mijloashycelor de manipulare i avertizare7 pentru depozitul de surse se

vor indica roAsurile tehnice destinate pentru tmpiedicarea susshytragerii surselor din depozit7 descrierea finisajalor utilizate

tn spa~iile i tnclperile respective cu indicarea materialelor folosite

d descrierea spa~iilor i tnclperilor destinate pentru bulllucrul permanent al per60anelor expuse profesional precwn i a

mijloacelor de ecranare bull aparaturii fixe de control dozimetric

i de avertizare7 descrierea finisajelor utilizate cu indicarea materia1elor fbl08ite

e descrierea spa~ilor i tncAperilor destinate pentru postul de control ecluzl sau pentru alte aJDenajliri s1m11are7

descrierea f1nisajelor utilizate tn tnclperile respective cu indicarea materialelor fbloaite

f breviar de calcul al ecranelor de radioprotectie inclusiv al pere~ilor ctnd au i aceasta destina~e necesare

cu indicarea tn plan a poz1~onlirii lor fa~l de sursele de rashydia~ii pe care Ie ecraneazA

Art 23 Documenta~e de exercitare prevlzutl la art 203

va con~1ne urmItoare1e infor_~ii referitoare la perlOanele

propU8e de conducerea or~zatiei socialiste tn func~iile de

ef a1 unit411 nucleare responsabll cu radioproteetia i reashyponaabil cu Cj88t1unea suraelor de radiat11

tmiddot1 Dilte generale

liume1e tJ pranu-tJe

~prClp~

2 lJ99IttJ JlH proJ4

hegft1ft1l de ~ _ a pntC1~ tnvAtlJltntal de stat

eo1vlt ti spedaJ1utea

29

Specialitatea tn domeniul nuclear se va men~iona numArul ~i

data eliberlrii diplomei sau certificatului de specializare Prezentarea experientei pe care 0 posedA tn lucrul tn instashy

la~ii sim11are sau tn domeniul nuclear

3 Starea de sanitate Se va prezenta avizul medical favorabil pentru lucrul in

ctmp de radia~ii ob~inut de persoana propusl Persoanele propuse de organiza~a socialistA tn func~iile

prevlzute la primul aliniat al prezentului articol trebuie sA

tndeplioeampScA oondi~iile de studii prevlzute la art 3470 din

prellentele norbullbull ~ Pe~sul de exercitare se acordl pe baza testlrii cuno~shy

tiotelor prevAzute de Normele republicane de securitate nucleare

Art 26

au depAit 0

la art 122

Art 27

Peotru lucrul tn interiorul unitA~11or nucleare care

prim perioadl de autorizare autoriza~ie prev4zut4

este unic4 i anume autoriza~ia d~ fun~~ionare

I~ vederea ob~inerii autoriza~iei de func~ionare

prevlzute la art 26 Qrganiza~ia soc~alist4 interesatl cu 30 de zile tnainte de a expira vechea autoriza~ie va tnainta la Coadtetul de Stat pentru Energia Nuclear4 urm4toarele materiale to original dupl ce au fost avibullbullte de Centrul Sanitar Antiepishy

demic pe a clrui razl teritoriall se afl ua1tatea nuclearl

1 cerere7 2 documenta~ie deamplasare constructie i func~ionare7

3 documenta~ie de exercitare7 4 tabelul cu instala~11e nucleare sursele de radia~ii7

i aparatura dozimetricl existent tn unitatea

nuclearll(

Art 28 Cererea prevampzut4 la art 271 semnatA de coodushy

cAtoru1 organ1za~1ei socialiste cu personalitate juridicA va cushy

prinde urmltoarele 1nformatii

1 denumirea fbrului tutelar al organ1za~iei socialiste7 2 denumirea organiza~ei socia11ste ampdresa oumArul

de telefOD conducltoru17 3 denWll1rea UD1tl~ii nucl_re codul eSEN adr_a

pootaU i nWdrul de telefon

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 19: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

30

4 caracterizarea luerrilor cu surBe de radia~ii

(deschiBe tnchise sau qeneratori) tn unitatea nuclearl Vi eele care Be prevld a fi efectuate tn exteriorul unit4~ii nucleare

Art 29 Documenta~a de amplaaare constru~ie i ~unc~onare

PEev4zut4 la art 272 va cuprinde numai modific4rile la documentashy~ia ini~ia14 cerut4 de art 121 care Be inten~oneazl sl fie f4cute tn vederea extinderii un1t4~ii nucleare Bau a tJd)unltl~irii

condi~iilor de radioprote~ie Se va specifica dac4 nu stnt f4cute modific4ri la documenta~ia ini~ial4 Vi modul cum au fOBt tndepli shynite condi~iile impuse prin autoriza~ia anterioar4 avut4 Vi disposhyzitiile date de orqanele de control prev4zute de leqe bull

Art 32 Tabelul cu inatala~iile nucleare Buraele de radia~ii

nucleare Vi aparatura dozi~etric4 existente tn unitatea nuclearl prev4zut la art 27~~ va euprlnde pentru fiecare inBtala~ie

sursl1 SIHl apltlrat urI1itoare]e dl1te tipul aeria numlrul perforshymho-JIG tellniGc data producerii produciltorul intrarea tn unitashytCd nllclfar~l rttir(~c tehnic~ actual

frtbull 39 In vwrel obt1nerii autorlza~lel ~ltgtntru desf4lj1urashyrel do iJctlvitti b dorneniul nuclear eu surse de radla~i nucleare 01 inlltala~ii u1Clcluc care nu EJ0 organizcazll in lit4~i nucleare prgtvlzutl 1 ltxt 12 orJmizatla soclallst4 int-aresatll tnainte ilil tncClen~a act-lvimiddot 411 nuclelre nspective va nainta la Comishytct1l1 (~C S ti1~ pentru EnergL Htl~leaf~ 0 cere~- 0ip4 ce a fost ilvishyzat1 au CenlEnl Sanit Jmt1cplkm1c pC ~ eAr-nl aza teritoriali se dOJDi08rU ntivltatmiddotbullamiddot rCOFcct1v~ lt0ninl urmtoarele inforshyrat-ii

1 denumirca forului tutelar a1 orSmiddotnhatiei soclaliste 2 denurmiddotdrea orginixltltiei aoclali5tJ eu Jersonali tate

jurld1~ adr= nUIiZul de tlcG conduc1tortlL 3 de-- wirca aetiviUtJlor nucl13~re co Je prev4d a ft

dd~urate CXiIlC~ celor epClclflcate la art 112 4 d~~~ca a~trativa a seetie atcl1erului sershy

v~c1ului lLhormrului etc eu Cdrt~sa exact4 Vi nushy-middotrulmiddot_~ teleron urce lt Or dltf5~tura activitltile r~pect1_J se VQr atasecta achit~Jo ds uplasare i

liJleDajaD dIIclI ~ cazul J

31

5 Bcopul Vi modul de desflturare a activit4~lor

nucleare Bpecificate mai SUB 6 tipul i denumirea inBtala~iilor nucleare caracteshy

riBtici 7 caracteristicile tehnice ale inBtala~iilor nucleare

incluBiv produc4torul i furnizorul cu denumirea i

adreBa exactl 8 caracteriBticile tehnice ale surselor de radia~i

conform Btandardelor na~ionale Bau interna~ionale

9 requli ce trebuie reBpectate tn activitatea respeetiv4 pentru aBiqurarea mlsurilor de securitate nuclear4 Vi radioprotec~ie a personalului ce deBf4voari aceste

~ activitl~i 10 numele Vi preq4tirea persoanei ABponsabile de activishy

tatea reBpectivl tn qrija elreia se afll instala~a

aparatul sau BurBele de radia~ii nucleare

Art 57 Autoriza~ile pen~ru producerea iBau tntr~inerea

i repararea Burselor de rdia~ii i a inBtala~iilor nucleare precum i de control i interven~e tn caz de incident sau accishydent nuclear prevlzute la art 115 se Bolicitl de cltre orqashyniza~ia socialistl tntersatltnainte de tnceperea desflurlrl1 activitl~ilor respective qare va tnainta la comitetul de Stat pentru Enerqia Nuclearl dupl ce tn prealabi~ au fOBt avizate de Centrul Sanitar Antiepidemic pe a c4rui razl teritoriall se afll unitatea respectivlmaterialele prevlzute tn art 27 axat p una AU mai multe din activit4~ile specificate tn art 115

Art 58 In vedarea Ob~inerii autoriza~iei de import sau export specificate la art 116A orqaniaa~ia socialistl va

ba1nta la Comitetul de Stat pentru Bnergia Nuclearl urmAtoarele

lt materiale 1 cerere 2 requlament

Art 59 Cerera prevlzuU la art 581 smnatl de colldushycODducltorul orqan1za~ii socialist interesat va cuprilld

dupl caz urmltoarele infor~iil

1 fOrul tutelar al organiza~iei socialiste solicitante

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 20: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

32

2 denumirea orqjn1aat1e1 soc1a11ste cu persona11tate jur1d1cl 1mportatoare respect1v exportatoare adresa numlrul de telefon conducltorul

3 3enum1rea serv1c1ulU1 sectorulU1 etc care rlspunde de 1mportulsau exportul surselor de rad1a~11 sau 1nstashyla~111or nucleare respect1ve conducltorul acestuia func~a

preqlt1rea profes1onall adresa 1 numlrul de telefon 4 spec1f1carea t1pur11or de surse de rad1a~11 1 1nstala~11

nucleare ce se lOr 1mporta sau exporta furn1aor11 1 producltor11 prezumt1v1

5 nUllllirul probabll de exemplare 1mportate sau exportate anual

Art 60 Aequlamentul prevlzut la art 582 semnat de condushycltorul orqan1za~1e1 socia11ste va cupr1nde dupl caz

procedura de desflfurare a act1v1t1~11or nucleare de 1qgtort sau expo~t de surse de radia~11 1 1nstala~11 nucleare cu responsab1shy11t1~1 nominale 1 termene prec1se de raportare la Com1tetul de Stat pentru Energ1a Nuclearl a surselor de rad1a~11 1 1nstala~11 nucleshyaxe 1q1Ortate sau exportate

58 lOr 1mporta sau exporta numa1 surse de rad1a~11 1 1nstala~1 nucleare care corespund preveder110r standardelor i1 normelor repub11cane de secur1tate nuclearl

Art 221 In wderea une1 protec~11 coreapunaltoare laborashytorul de rontqend1agnost1c va avea urmAtoarele

A spa~111e coJlllOnente ale laboratorulu1 lOr cupr1nde celput1n

1 spa~1ul dest1nat aparatelor de rontqend1aqnost1c 2 tnc~ere deatinatl spec1al pentru pup1trul de comandl 3 tnclpere de ateptare 1 dezbrlcare pentru bolnav1 4 tnclpere pentru wsttar f11motecA depoa1t de f11me 1

de lucru pentru personalul med1cal

B ncllper11e destinate pentru aparatele de rontgenshyd1agnost1c cu -n poat lOr avea 0 suprafa~A min1mA de 20 mp 1 0 forlllA dreptunqh1ularA sau pAtratA RAportul Intre cele douA cUmenshys1un1 nu va f1 ma1 mic Ita 23 Pentru instala~111e cu douA postur1 (rad1oscop1e 1 rad1oqraf1e) suprafa~a tncAper11 nu va f1 ma1 mcA d 40 bullbull p Se 111tera1ce alllPlaaarea In aceat spa~u de IIDb111er

(

~

33

care nu este str1ct legat de func~ionarea 1nstala~1e1 In cazul aparatelor cu ma1 multe postur1 aau 1nstala~11 speciale spa~iul

va f1 mlr1t dupA caz ~intnd seama de necesitatea asigurArii protec~e1 personalulu1 med1cal 1 a pacien~11or bull

C Instala~ile de rontgendiagnost1c amplasate ante~1or

date1 de 16041976 la care au 1ntrat In viqoare Normale repub11shycane de securitate nuclearll Reqimul de lucru cu Burse de radia~1

nucleare- 1 care nu corespund tuturor preveder110r din a11n1atele precedente ale acestu1 articol Be pot autoriza plnl la tnlocuirea 1nstala~111or de rad101og1e ex1stente in amenajarea respect1vl

~ dacll amenajAr11e coreBpund Normelor departamentale de protec~1e

a munc11- ale Min1aterului SInAtli1i edi~ia 1970 i au fost aushyter1zate la acea datA de Centrele Sanitare Antiep1demice judeshy~ene aau al Munic1p1ului Bucuretti Se vor lua rnAauri de incashydrare a aceator laborateare tn prevederile aliniatelor A ti B

ctt ma1 repede posib11

~ Laboraterul de rontgendiagnostic poate fi prevlzut 1 cu alte apa~11 neceaare bunei deBflurlri a actului medical

Art 222 Amplasarea aparatului pentru rontgendiagnoBt1c Be va face tn centrul tncAper1i aatfel tnctt radia~a difuztA de bolnav n ncApere aA f1e ctt ma1 pU~in tmprltiatl de pere~1 bull In acest BCap aparatul se va aeza cu axul tub - ecran paralel cu axa 5curtl a tnclper11 radioloq1ce D1atan~a ~n1ml1 Intre tub 1 cel ma1 aprap1at perete lateral va f1 de cel pu~n 150 cm

Art 244 Instala~111e rad1ograf1ce 1 rad1oscopice mob11e

lt s vcr ut111za ca atare Se 1nterz1ce ut111zarea aparatelor IIDb11e ca aparate ata~onare 81e trebu1e al tndepl1neaacl cond1~11e

prevAzute ma1 joa

1 tnve11ul de protec~1e al tubulu1 va fi de t1p

diagnost1c 2 d1afraqmele 1 conurile folos1te la instala~111e

radioscop1ce vcr tmp1edica micorarea d1stan~1

focar-p1ele sub 30 cm la instala~1ile rad1oshygraf1ce dentare cu excep~1a celor pentru rad1oqrashy

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 21: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

~~----

34

fii panoramice conul de protec~ie va delimita un fascicul cu un diametru maxim de 4 em la pielea bolshynavului

3 protec~ia asiquratA de conuri ii diafraqme trebuie 81 fie echivalentA cu cea oferitA de lnvelitul de protec~ie

al tubului 4 instala~iile vor fi prevAzute cu un releu de timp care

s~ permitA operatorului 8A determine exact durata expushynerilor in radiografie instala~iile foloaite pentru examenele radioscopice vcr avea cel pu~in un inatrument indicator care s~ erpmitA cunoaeterea tenaiunii la tub ~i a curentului de IncAlzire a filamentului clnd acestea slnt variabile

5 filtrul total permanent In fascicul util va poundi de minimum 15 mm aluminiu

6 contactul pentru expunere trebuie sA fie legat de masa de comandl aau de aparat printr-un cordon de minimum 3 m apre a permite operatorului sA se Indeplrte~e de bolnav In montul expuneri1

Art 245 Pentru aparatele de rad1ografi1 dent -a se vor lua urmAtoarele maaur1

A Spa~1ul deatinat aparatelor de rad1oqrafi1 dantara va f1 de cel putin 105 mp pentru cazul amplaalr11 unu1 a1nqur aparat In Inc4pere aau 16mp pentru cazul aJll)lulr1i a doul aparate Aparatele vcrlucra numa1 alternat1v

I Aparlttele da rad1ografi1 dentare cu teniun max1ml ma1 mare de 70 ltV se vor amplasa conform preveder110r art 221

C La aanipularea aparatalor de radiograf11 dantare a vcr avea In vedere urmAtoareleJ

1 f11mul va f1 ~1nut de pac1ent 8au 10 cazul clnd aceata nu poate de 0 altl persoanl care nu este expusl pro feshya10nal la rad1a~11

35

2 numa1 pac1entul poate pound1 expus In fasc1culul ut11 neatenuat pentru reducerea 1radier11 altor zone rad1oshysens1b11e se va as1qura protec~1e cu un or~ de cauciuc

cu plumb

3 n1c1 0 parte a Inve11tulu1 de protec~1e a tubului SIU a conulu1 nu va f1 ~1nutA cu II1na In cursul expuneri1

4 operatorul se va lndeplrta la max1mum pos1b11 de pashyc1ent In cursul expuner11 folos1nd totodatl mijloace

de protec~ie adecvate

( 5 nici 0 radioqrafie nu se va practica flrl prezen~a

conului localizator la tubul aparatului care va fi In

contact cu tegumentele

Art 347 D persoanele propuse de solicitant pentru acordarea de permlse de exercitare posedA avizul medical favorabil pentru lucrul In clmp de radiatii 0 preqltire tehnicl de specialitate 1 0 experien~l corespunzAtoare conform instruc~iunilor CSENshy

ISCAN - ACN elaborate special In acest scop

NOTA 1 trlml terlle din text Is CSEN - ISCANACN ssu

ISCANACN vor fl flcute Is Comlsls Ns~lonsli

pentru Controlul Actlvlti~llor Nuclesre

Bucure$tl IIG-3 Sector 5

( 2 no~lunes de unltste soclsIIsti din text se

inloculte prln unltste in~elegind prln

scessts orlce tip d orgsnlzs~le (Indlferent

de forms de proprletste) csre sre personsll shy

ute Jurldlcli $1 desfhosri sctlvltli~1 din

domenlul nuclsr

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L

Page 22: I () · CRI.TERII DE CLASIFICARE A LOCURILOR DE NUNCA . Art. 11 Din punct de vedere al riscului radiploqic , activitl~ile din . din domeniul nuclear se Impart In : a - activitl~ cu

_----=======--_~~-------

36

GUVERNUL ROMANIEI

HOTAilIRE

pri vind reglelMnt area unor drepturi ce s e acorda salariatilor care i~i desfa~oara activitatea in

mediu cu radiatii nucleare

f GUVERNUL ROMANIEI hot ii r ii III t e

~~ - personalul care tilli desfiillloarii activitatea

cu surse de radiatii sau generatori de radiatii beneficia1ii de

un spor pentru conditii periculoase de ptnii la 30 diferentiat

pe cateqorii de risc radiologic astfel 10 la categoria I

15 la categoria a II-a 20 la categoria a III-a 30 la cateshy

qoria a IV-a

Personalul care beneficiaz de sporul previizut la alin1

nu va mai primi sportul de ptnii la 20 previizut de Decretul

nr 1631975 anexa IX cap11 pct4 Illi nici alte sporuri preshy

viizute de art 68 din Legea nr 571974 astfel cum a fost modishy

ficat prin Decretul-Lege nr 681990

Art 2 - Personalul numit prin decizia conductorului

unitAtii Illi nominalizat tn autorizatia eliberatii de Comisia

Nationalii pentru Controlul Activittilor Nucleare s tndepli shy

neascA atributiile de Illef unitate nuclearii responsabil cu rashy

dioprotectla sau responsabil cu gestiunea surselor benefioiaz

pe ltngA sporurile cuvenite conform art 1 de un spor de 10

calculat asupra salariului tarifar pe timpul ctt exercitii

aceste atributii

j

I

~~

-37

- Pentru Incadrarea unitl~llor nucleare 1 a

locurllor de muncl pe cele 4 cateqorll de rlsc radlologlc Com1ala

Na~lonall pentru Controlul Actlvltl~llor Nucleare va actuallza tn

termen de 30 de zlle de la data prezentel crlterllie de claalfl shy

care 1n concordan~1 cu concep~la de rlac radlologic utlllzati In

prezent pe plan mondlal In aceat domenlu

Plnl la actuallzare ae aplicA crlterille exiatent conform

reglementrl1or tn vlgoare

~

Art 4 - Peraoanele scoaae temporar de pe locurlle de( muncl cu riac radiologlc ca urmare a apllcarll prevederllor dln

Normele republlcane de securltate nuclearl beneflclazl Itl continushy

are de drepturlle avute pentru 0 penoadl de cel mult 6 lunl de

zlle dacl acoaterea de pe aceste locurl de IIW1cl nu eate dln vin

lor

- Prezenta hotlrtre lntrl In vlgoare pe data de~

1 lunle 1990

M1nlsterele celelalte organe centrale prlm1rllle judeshy

~ene care au In aubordlne unltl~l la careae acordl aporurlle

prevlzute de prezenta hotlrlre vor lUll aurl pentru 0 DIIl1 bunl

organizare a uncll pentru creterea eflclenpal 1 ob~nerea unor

rezulute econoll1ce auperioare tn vederea acoperlril prln efor-

turi prqprl1 a fondurllor supl1mentare

(I PRIM-MNISTRD

Petre Roman

Bucuretl 4VI1990

Nr fi55

~ middotI~L


Hazarde Nuclear

Hazarde Nuclear

Reactorul nuclear

Reactorul nuclear

Argumentul nuclear in politica externa a statelorcdn4.libris.ro/userdocspdf/681/Argumentul nuclear in politica externa a statelor.pdf · Teoria relaliilor internalionale primeqte

Argumentul nuclear in politica externa a statelorcdn4.libris.ro/userdocspdf/681/Argumentul nuclear in politica externa a statelor.pdf · Teoria relaliilor internalionale primeqte

Fuziunea Nucleara Si Armamentul Nuclear

Fuziunea Nucleara Si Armamentul Nuclear

Capitolul 5 Energia nucleară - tti.ieeia.tuiasi.ro 5 - Energia nucleara.pdf · reactor nuclear sunt: combustibilul nuclear, agentul de răcire, moderatorul și sistemele de control.

Capitolul 5 Energia nucleară - tti.ieeia.tuiasi.ro 5 - Energia nucleara.pdf · reactor nuclear sunt: combustibilul nuclear, agentul de răcire, moderatorul și sistemele de control.

Reacţia comunităţii la programul nuclear iranian

Reacţia comunităţii la programul nuclear iranian

Patologia sanului - chirurgietm.rochirurgietm.ro/images/cursuri/PatologiaSanului.pdf · Pentru a standardiza disectia ganglionilor ei se impart in 3 grupe: • ganglionii situati

Patologia sanului - chirurgietm.rochirurgietm.ro/images/cursuri/PatologiaSanului.pdf · Pentru a standardiza disectia ganglionilor ei se impart in 3 grupe: • ganglionii situati

NUCLEAR FORCES AND NUCLEAR ENERGY ......Nuclear forces and nuclear energy 141 characteristics of the elementary particles (marked with subscripted indices e and p for electron) are

NUCLEAR FORCES AND NUCLEAR ENERGY ......Nuclear forces and nuclear energy 141 characteristics of the elementary particles (marked with subscripted indices e and p for electron) are

National Agency for Regulation of Nuclear and Radiological Activities (NARNRA)

National Agency for Regulation of Nuclear and Radiological Activities (NARNRA)

Auxiliare · 2020. 5. 10. · • cu rosu baloanele pe care sunt scrise numere care se impart exact si la 4, si la 6. . cu galben baloanele care se impart exact numai la 4 si cu Verde

Auxiliare · 2020. 5. 10. · • cu rosu baloanele pe care sunt scrise numere care se impart exact si la 4, si la 6. . cu galben baloanele care se impart exact numai la 4 si cu Verde

Corrosion in Nuclear Plants

Corrosion in Nuclear Plants

ÎN ACEST Fabrica de Combustibil Nuclear NE ernavodă ......Fabrica de Combustibil Nuclear Pitești(FCN Pitești)a produs în data de 19 septembrie 2017 fasciculul de combustibil nuclear

ÎN ACEST Fabrica de Combustibil Nuclear NE ernavodă ......Fabrica de Combustibil Nuclear Pitești(FCN Pitești)a produs în data de 19 septembrie 2017 fasciculul de combustibil nuclear

Urgen ţa nuclear ă din Japonia în urma cutremurului din 11 ... · 1 Urgen ţa nuclear ă din Japonia în urma cutremurului din 11 martie 2011 Dezastrul nuclear de la Fukushima

Urgen ţa nuclear ă din Japonia în urma cutremurului din 11 ... · 1 Urgen ţa nuclear ă din Japonia în urma cutremurului din 11 martie 2011 Dezastrul nuclear de la Fukushima

Teoria Reactorului Nuclear

Teoria Reactorului Nuclear

Riscuri de Securitate si Sanatate in Munca aferente depozitarii combustibilului nuclear

Riscuri de Securitate si Sanatate in Munca aferente depozitarii combustibilului nuclear

Plan Evacuare Chisinau in Caz de Razboi Nuclear 1962

Plan Evacuare Chisinau in Caz de Razboi Nuclear 1962

Fisiunea nucleara . Reactorul nuclear Simonca Raluca Chis denisa Clasa a xii-a d

Fisiunea nucleara . Reactorul nuclear Simonca Raluca Chis denisa Clasa a xii-a d

Introducao a Medicina Nuclear

Introducao a Medicina Nuclear

ACCESORIOS ORIGINALES BMW...PREPÁRESE PARA DESCUBRIR Súbase, arranque y redescubra cada día el placer de conducir. En su BMW la aven-tura no acaba nunca. No importa lo que haga,

ACCESORIOS ORIGINALES BMW...PREPÁRESE PARA DESCUBRIR Súbase, arranque y redescubra cada día el placer de conducir. En su BMW la aven-tura no acaba nunca. No importa lo que haga,

Impart Ire A Lumii - Wilfried Loth

Impart Ire A Lumii - Wilfried Loth