A V K I N T E R N A T I O N A L A / S

Hidran ţ i i sub te ran i

2

Exploatare îndelungată şi

debit mare

Hidranţii subterani de la AVK au fost concepuţi în strânsă colaborare

cu un laborator de mecanica fluidelor pentru a se obţine cele mai bune

condiţii de debit. Componentele interne şi forma corpului sunt astfel

proiectate încât să nu apară turbulenţe sau alte restricţii în debit şi astfel

să rezulte cel mai bun debit fără pierderea presiunii.

Concepţia hidranţilor subterani se bazează pe vasta experienţă AVK în

tehnologia vanelor cu sertar. Corpul este confecţionat din fontă ductilă

cu greutate redusă ceea ce dă posibilitatea unei manevrări şi instalări

uşoare, are acoperire epoxidică avizată GSK conform DIN 30677 oferind

astfel o protecţie optimă împotriva coroziunii la interior şi exterior.

Compania AVK este un furnizor de vârf pentru hidranţi şi

vane de cea mai înaltă calitate. Concepţia noastră unică

şi cuprinzătoarea gamă de produse se bazează pe nevoile

clienţilor de pretutindeni.

Pompierii îşi riscă vieţile pentru a stinge incendiile bazându-se pe faptul

că echipamentul lor va funcţiona perfect atunci când va fi nevoie. De

aceea, este crucial ca produsele instalate să prezinte deplină încredere,

să poată fi uşor de întreţinut şi să aibă o durată de viaţă îndelungată.

Compania AVK oferă un pachet complet de hidranţi de cea mai înaltă

calitate, vane pentru izolarea hidrantului, fitinguri pentru montarea

hidrantului, cutii de suprafaţă şi sisteme de protecţie la îngheţ. Hidranţii

pot fi echipaţi suplimentar cu o întreagă gamă de piese de extensie şi

capace.

3

Exploatare îndelungată şi

debit mare

Hidranţi subterani

Caracteristici şi avantaje

Dotarea standard este cu capac cu autoînchidere şi în mod alter-

nativ, este disponibilă şi varianta cu capacul cu lanţ zincat. Capacul

preîntâmpină pătrunderea impurităţilor în interiorul hidrantului ceea ce ar

putea duce la poluarea apei potabile. O membrană elastică, situată între

racordul cu gheare şi carcasă, asigură protecţia împotriva impurităţilor.

Conceptul vanelor sertar a fost utilizat şi în proiectarea hidranţilor. Dubla

etanşare a tijei constă dintr-o garnitură de protecţie tip NBR şi o bucşă

de poliamidă cu 2 inele interioare şi 2 inele exterioare de tip O-ring.

Pentru o deschidere completă a hidrantului sunt necesare doar şase

rotaţii complete pornind de la poziţia închis.

Hidranţii sunt marcaţi cu o etichetă care furnizează toate detaliile

necesare şi un cod de bare pentru a permite identificarea electronică.

Ventilul metalic pentru închidere/etanşare este 100 % acoperit cu

cauciuc vulcanizat. Cauciucul de înaltă calitate este capabil să preia

deformaţiile datorate impurităţilor şi permite revenirea fidelă la forma

iniţială când hidrantul se deschide şi impurităţile trec mai departe.

•Ventiluldeînchidere/etanşareestecompletacoperitcupoliure-

tan (simrithane), material cu rezistenţă sporită în timp la abraziune

şi hidroliză. Acest lucru asigură etanşarea optimă şi rezistenţa

sporită la coroziune precum şi o durată de viaţă îndelungată.

•Piuliţaventiluluiestefixă,integratăîncorpşiprevineapariţia

deteriorărilor datorate vibraţiilor.

•Ghidajeleprevăzuteînventilşiîncorpulhidrantuluiasigurăo

operare uşoară în toate condiţiile de debit.

•Garnituradecauciucinstalatăînspaţiuldintrecorpulşicapacul

hidrantului oferă o etanşare optimă.

•Tijadinoţelinoxidabilprelucratăprinroluireasigurăorezistenţă

sporită.

•Inelulopritordepetijăfurnizeazăoindicaţieclarăapoziţiei

deschis şi previne orice deteriorare a acoperirii epoxidice interioare.

•Greutateahidrantuluide750mmafostredusăpânăla24,5kg

iaraceluide1000mmla29,5kg.

Racord cu gheare şi capac de tip autoînchidere

Dubla etanşare a tijei cu inel opritor

Eticheta cu detalii şi codul de bare Ventilul de închidere/etanşare acoperit complet cu poliuretan

4

Hidranţi subterani

Seria 35/08

Niplul de golire este închis automat în timpul operării hidrantului.

Materiale:

• Corp hidrant, ventil, racord cu gheare, Fontă ductilă GGG-50 suport tijă, piesă de legătură, capac orificiu evacuare

•Tubtijă,şplintblocarepiesăde Oţelinoxidabil legătură, tijă, scaun hidrant

•Lanţ Oţel8.8

•Niplugolire Poliamidă

•Cuzinet,piuliţătijă Alamă

• Învelişventildeînchidere/etanşare Poliuretan(simrithane)

•Membranădeprotecţieîmpotriva Perbunan impurităţilor, garnituri O-ring

Hidrantul subteran este adaptat standardului românesc şi prezintă

următoarele caracteristici:

•Etanşareatijeisefacecuineledecauciucpentruevitareacontactului

metal pe metal dintre tijă şi capac în vederea eliminării riscului

de blocare al tijei;

•Limitatordecursăpentruprevenireasupratorsionăriitijeidecătre

operator;

•Ventiluldeînchidere-etanşareprezintăodeformareminimăasigurând

revenirea la forma iniţială în cazul deformării accidentale;

•Acoperireahidrantuluiatâtlainteriorcâtşilaexteriorsefacecu

pulberi epoxidice conform DIN 30677-2, grosimea stratului fiind de

minim250microni.Testimpactelectricla3kV,testrezistenţăla

aderenţa protecţiei anticorozive interior şi exterior de min. 12 N/mm².

5

Hidranţi subterani

Seria 35/08

Caracteristici:

•Bilaareroluluneivanesertar;

•Nuestenecesarăinstalareauneivanedeînchidere;

•Întreţinereahidrantuluisepoatefacesubpresiuneprincutiade

suprafaţă;

Trei tipuri de conexiuni:

•CuflanşăconformDIN2501-PN10/16

•CuracordpentrusistemuldeprindereTytonsauNOVO-SIT

•CuracordpentrusistemulBAIO

Hidranţi subterani

Seria 35/60

Materiale:

•Corp, ventil, racord cu gheare,scaun, Fontă ductilă GGG-50 suport piuliţă tijă

•Tijă,scaunventil,şaibăşurub,tubtijă Oţelinoxidabil

• Piuliţă tijă, bucşă tijă, scaun racord Alamă cu gheare

• Bucşă, niplu golire Poliamidă 6.6

• Bilă Polipropilenă

•Membranădeprotecţieîmpotriva CauciuctipEPDM impurităţilor, etanşarea bilei

• Inel de etanşare împotriva impurităţilor, Cauciuc tip NBR garnituri O-ring

• Acoperirea ventilului de închidere/etanşare Poliuretan (simrithane)

După maximum două rotaţii scur-gerea este închisă pentru a se evita evacuarea necontrolată. După maxim trei rotaţii apa începe să curgă.

Ventilul este complet vulcanizat cu simrithane şi este proiectat să asigure o golire completă a hidrantului după închidere.

6

Soluţii complete

Pentru toate tipurile de proiecte

Programul de producţie AVK referitor la hidranţii subterani include

toate reperele necesare pentru o soluţie completă care să asigure o

asamblare rapidă la destinaţie.

Programul de fabricaţie include: diferite tipuri de hidranţi, vane sertar,

fitinguri din fontă ductilă, cutii de suprafaţă din material sintetic, plăci

de susţinere, sisteme de protecţie la îngheţ şi accesorii.

Urmărim să satisfacem nevoile clienţilor şi să încurajăm un dialog

deschis, fie că este vorba de produse standard sau de solicitări speciale

pentru proiecte specifice.

Compania AVK este reprezentată în peste 80 de ţări prin agenţi sau

distribuitori, iar producţia locală este realizată în diferite pieţe cheie.

Prin suportul tehnic oferit de reprezentanţii noştri asigurăm şi un contact

strâns cu clienţii.

7

35

Racord cu gheare şi capac de tip autoînchidere

35

Piesă de extindere pentru hidrantul subteran

80/4055

Cutie de suprafaţă pentru hidranţii subteraniCorpul din PACapacdinGJL-200

80/4055

Placă de susţinere pentru cutiile de suprafaţă PA

712/1010

TeuconformEN545seria ADn40-600PN 10/16

712/0610 Q

Cot cu flanşe la 90ºconformEN545Dn40-600PN 10/16

80/513

Sistem de protecţie la îngheţ

712/7010

Cot cu picior conformEN545Dn80-150PN 10/16

712/2220 FFR

Reducţie cu flanşe mobileDn65-300PN 10/16

35/08Hidrant subteranmodel K6GJS-500-7,PN16Adâncimea de îngropare: 750-1500mm

35/60Hidrant subteran cu dispo-zitiv anti-rupere conform DIN3221-AD1-80GJS-500-7,PN16Adâncimea de îngropare: 800-1500mmOpţional racorduri pentru sistemele:TYTON,Novo-SITsauBAIO

Hidranţi subterani şi accesorii

4Y0355AROCopyright©AVKGroupA/S2008

AVK International A/S ReprezentanţăBd. Agronomiei, Nr. 8-16, Bl. N.1.3, Ap. 3 Sector 1, BucureştiTel:+4021326.50.17Fax:+4021326.50.18E-mail:office@avk.rowww.vane.rowww.avkvalves.comwww.hidrant.eu