Fisa tehnica INFOCAL 8 Calculator de energie -...

Fisa tehnica

INFOCAL 8Calculator de energie

Descriere/Aplicație

Certificat de examinare MID nr.: DE-10-MI004-PTB008

INFOCAL 8 este un calculator de energie, de exemplu în combinație cu SONO 1500 CT, conceput special pentru utilizarea în sistemele energetice locale și centralizate de încălzire, răcire sau combinate de încălzire/răcire.

INFOCAL 8 a fost aprobat în conformitate cu MID.

Caracteristici- Baterie cu litiu, cu durata de viață obișnuită

de 11 ani sau 16 ani opțional (în funcție de funcționalitatea selectată și senzorul de debit conectat)

- O pereche de senzori de temperatură Pt 500 inclusă

- Domeniul de temperatură: între 0 și +180 °C- Mod economic- Posibilitate de testare NOWA- posibilitate de conectare a perechilor de

senzori de temperatură bifilari și cu 4 fire - Citire de la distanță prin interfața M-Bus, L-Bus,

RS 232, RS 485, radio sau optică- Radio integrat 868 MHz, Standard de

contorizare deschisă (OMS)- Citire individuală de la distanță (Automatic

Meter Reading) cu module adăugate plug&play- 3 porturi de comunicație (de exemplu,

M-Bus + intrare impuls + radio)- Performanțe radio îmbunătățite- Funcții de contorizare pe tarife individuale- Memorie istoric pentru 24 luni- Afișaje cuprinzătoare pentru diagnosticare- Telegramă de aplicație dedicată pentru

termoficare- Potrivit pentru regulatorul ECL Comfort

Danfoss și conectarea la portalul de internet al ECL 310

- Software-ul de parametrizare IZAR@SET bazat pe Windows asigură adaptarea optimă la cerințele specifice ale utilizatorului

1VD.SH.K3.46 © Danfoss 06/2016DHS-SRMT/PL

Fisa tehnica INFOCAL 8 – Calculator de energie

Descriere/Aplicație, INFOCAL 8 este capabil să gestioneze 3 tipuri de aplicații:continuare

Energie termică

Aplicație de termoficare/cazan

Energie termică

Răcire

Aplicație combinată de încălzire/răcire

Răcire

Aplicație de apă răcită

Calculator încălzire

Calculator încălzire/răcire

Calculator răcire

Tc Tr

Tr Tc

2 VD.SH.K3.46 © Danfoss 06/2016 DHS-SRMT/PL


Comanda:Codurile standard sunt utilizate pentru comandă. Coduri standard ale aplicației de încălzire INFOCAL 8:

Cod nr. Aplicație În principal pentruDomeniul debitului

nominal al senzorului de debit

Valoarea impulsului

InstalareAlimentare cu

energieModul

Unitate energie

Lungime cablu1)

087G6217 încălzire SONO 1500 CT 0,6 - 2,5 m³/h 1 litru/impulstemperatură

scăzutăunitate alimentată

de la rețeaIeșire impuls kWh 1,9 m

087G6218 încălzire SONO 1500 CT 3,5 - 25 m³/h 10 litri/impulstemperatură


de la rețeaIeșire impuls MWh 1,9 m

087G6219 încălzire SONO 1500 CT 40 - 60 m³/h 100 litri/impulstemperatură


de la rețeaIeșire impuls MWh 1,9 m

087G6220 încălzire SONO 1500 CT 0,6 - 2,5 m³/h 1 litru/impulstemperatură

scăzutăbaterie (tip A) Ieșire impuls kWh 1,9 m

087G6221 încălzire SONO 1500 CT 3,5 - 25 m³/h 10 litri/impulstemperatură

scăzutăbaterie (tip A) Ieșire impuls MWh 1,9 m


scăzutăbaterie (tip A) Ieșire impuls MWh 1,9 m

087G1307 încălzire SONO 3500 CT 60 - 200 m³/h 2,5 litri/impulstemperatură

scăzutăbaterie (tip A) Modul M-Bus MWh 4,9 m







187F8000energie termică/

răcireSONO 3500 CT 60 - 200 m³/h 2,5 litri/impuls

temperatură scăzută

baterie (tip A) Modul M-Bus MWh 2,9 m


răcireSONO 3500 CT 150 - 800 m³/h 10 litri/impuls












răcireSONO 3500 CT 60 - 200 m³/h 2,5 litri/impuls


unitate alimentată de la rețea

Modul M-Bus MWh 2,9 m
















1⁾Lungimea cablului pentru senzorul de temperatură.

Sunt disponibile mai multe coduri standard referitoare la aplicațiile de răcire și energie termică/răcire, instalarea la temperaturi înalte, alimentarea cu energie și module.



Accesorii Tip Denumire Set Cod nr.

Comunicație

Modul M-Bus 1 buc. 087G6027Modul M-Bus 72 buc. 087G6028Modul RS232 cu cablu 1 buc. 087G6031Modul RS485 1 buc. 087G6032

Funcție

Modul de intrare impuls (2 intrări) 1 buc. 087G6037Modul de intrare impuls (2 intrări) 72 buc. 087G6038Modul de ieșire impuls (2 ieșiri) 1 buc. 087G6039Modul de ieșire impuls (2 ieșiri) 72 buc. 087G6040Modul combinat (2 intrări de impuls / 1 ieșire de impuls) 1 buc. 087G6041Modul combinat (2 intrări de impuls / 1 ieșire de impuls) 72 buc. 087G6042Modul de ieșire analogică (4–20 mA) 1 buc. 087G6034

Tensiune de alimentare

baterie 3,6 V c.c. (tip A) 1 buc. 087G6020baterie 3,6 V c.c. (tip D) 1 buc. 087G6022unitate de alimentare 230 V c.a. 1 buc. 087G6024unitate de alimentare 24 V c.a. 1 buc. 087G6025

Senzori de temperatură Tip ø 5,2 mm Pereche Cod nr.Pt 500 / cablu 3 m, MID 1 087G6046Pt 500 / cablu 5 m, MID 1 087G6047

Pt 500 / cablu 10 m, MID 1 087G6048

Teci pentru senzor

Robinete cu obturator sferic

Pentru tipul ø 5,2 mm Pereche Cod nr.alamă / 35 mm 1 087G6053alamă / 52 mm 1 087G6054alamă / 85 mm 1 087G6055

alamă / 120 mm 1 087G6056oțel inoxidabil / 85 mm 1 087G6057

oțel inoxidabil / 120 mm 1 087G6058oțel inoxidabil / 155 mm 1 087G6059oțel inoxidabil / 210 mm 1 087G6060

Dimensiune (IG) Set Cod nr.

G ½’’1 buc. 187F0593

12 buc. 087H0118

G ¾’’1 buc. 187F0592

12 buc. 087H0119

G 1’’1 buc. 187F0591

12 buc. 087H0120

Adaptoare pentru montarea senzorilor de temperatură Filet cuplare Filet

senzor Set Cod nr.

R ½’’ M 10 x 1 1 buc. 087G6075

R ½’’ M 10 x 1 32 buc. 087G6076

Software Software-ul de parametrizare IZAR@SET, bazat pe Windows, este un instrument convenabil pentru gestionarea contorului de energie.

Se folosește pentru:- punerea în funcțiune și configurarea contoarelor- citirea valorilor măsurate- analiza aplicației- tipărirea protocolului de contorizare



Date tehnice

INFOCAL 8

Date de bazăClasa ambientală clasa E2 +M2Clasa de protecție IP 54Umiditate ambiantă max. 93% umiditate rel.

Indicații pe afișaj

Afișaj LCD, 8 cifreUnități de măsură MWh - kWh - GJ - Gcal - MBtu - gal - GMP - °C - °F - m³ - m³/hValori totale 99 999 999 - 9999 999,9 - 999 999,99 - 99 999,999Valori afișate Putere - energie - debit - temperatură - volum

TemperaturăTemperatură ambiantă de funcționare

[°C]+5 ... +55 ( > 35 max. 4 săptămâni)

Temperatură ambiantă de depozitare −25 ... +60 ( > 35 max. 4 săptămâni)

Intrare

Senzori de temperatură Tip Pt 100 sau Pt 500 cu cabluri bifilare sau cu 4 fire; Ø 5,2 sau Ø 6,0 mm< 10 m

Curent senzor m [A] Pt 500 vârf < 2; efectiv < 0.012

Ciclu de măsurare T [s] Alimentare unitate alimentată de la rețea: 1 baterie de tip A: 16; baterie de tip D: 4

Diferență max. de temp. ∆θmax [K] 177Diferență min. de temp. ∆θmin [K] 3Diferență temp. la pornire ∆θ [K] 0,125Domeniu de măsurare temp. de încălzire θ [°C] 0 ... 180Domeniu de măsurare temp. de energie termică /răcire θ [°C] 0 ... 105

Domeniu de măsurare temp. de răcire θ [°C] 0 ... 90

Alimentare cu baterie 3,6 V c.c., tip A, 11 ani durată de viață 3,6 V c.c., tip D, 16 ani durată de viață

Alimentare de la rețea 24 V c.a., 230 V c.a. / 0,15 W

Design și funcționare INFOCAL 8 este un calculator de energie, conceput special pentru utilizarea în sistemele locale și centralizate de încălzire, răcire sau combinate de încălzire/răcire.

CalculatorCalculatorul conține toate circuitele necesare pentru înregistrarea debitului și temperaturii, precum și pentru calculul, înregistrarea în jurnal și afișarea datelor. Carcasa calculatorului poate fi montată direct pe componenta de măsurare a volumului sau pe perete. În aplicațiile cu temperatura medie mai mare de 90 °C sau la temperaturi Tapă < Tmediu, calculatorul trebuie să fie scos din debitmetru.

Calculatorul poate fi citit comod de pe un afișaj cu 8 cifre pe un singur rând, cu unități de măsură și simboluri. Un buton asigură controlul ergonomic al diverselor bucle de afișare. Toate defecțiunile și erorile sunt înregistrate automat și indicate pe afișajul LC. Pentru protejarea datelor citite, toate datele relevante sunt stocate în memoria nevolatilă (EEPROM). Această memorie salvează la intervale regulate valorile măsurate, parametrii dispozitivului și tipurile de erori.



Design și funcționare Senzori de temperaturăSunt utilizate perechi de senzori de temperatură Pt 500 ø5,2 mm cu cabluri bifilare. Sunt disponibile cabluri cu lungimea de 2, 3, 5 și 10 m.

Radioul integratRadioul integrat este o interfață pentru comunicația cu un aparat de radiorecepție.- Bandă de frecvențe: 868 MHz- Tip de radiotelegramă: Standard de contorizare deschisă (OMS)- Actualizarea datelor transmise: Online - niciun timp de întârziere între măsurarea valorilor și transmiterea datelor- Transmiterea datelor: Unidirecțională- Interval de expediere: 12...20 s; în funcție de lungimea telegramei (ciclul de funcționare)

Interfețe- Optică: Interfața ZVEI inclusă în dotarea standard, pentru comunicații și testare, protocolul M-Bus.- M-Bus: Telegramă configurabilă, conform EN13757-3. Citirea datelor și parametrizarea au loc prin două cabluri cu protecție la inversarea polarității.- L-Bus: Adaptor pentru modulul radio extern; telegramă configurabilă, în conformitate cu EN13757-3. Citirea datelor și parametrizarea au loc prin două cabluri cu protecție la inversarea polarității. Protocolul M-Bus.- RS232: Interfață serială pentru comunicarea cu dispozitivele externe. Protocolul M-Bus.- RS485: Interfață serială pentru comunicarea cu dispozitivele externe. Protocolul M-Bus.- Ieșire impuls: Modul cu 2 ieșiri de impuls Open Collector (libere de potențial). Configurabil prin software-ul IZAR@SET. Ieșirile de impuls implicite sunt energia și volumul.

În sistemele AMR (Citire automată a contorului), cel mai rapid interval de citire este la fiecare 3 minute!

- Intrare impuls: Modul cu 2 intrări de impuls, max. 8 Hz cu durata minimă a impulsului de 10 ms, rezistența de intrare de 2,2 MOhm, tensiunea pe bornă 3 V c.c., lungimea cablului maxim 10 m. Valoarea și unitatea de măsură a impulsului sunt configurabile prin IZAR@SET pentru contorul de energie, apă, gaz sau electricitate. Datele pot fi transferate la distanță. De asemenea, pentru ambele intrări sunt disponibile două zile de contabilizare.- Impuls combinat de intrare / ieșire: Modul cu 2 intrări și 1 ieșire de impuls. Configurabil prin software-ul [email protected] Ieșire analogică: Modul pentru 4...20 mA, cu 2 ieșiri pasive programabile, valoare programabilă în caz de eroare. Valorile de ieșire pot fi puterea, debitul și temperaturile. Configurabil prin software-ul IZAR@SET. Numai pentru contoarele de energie alimentate de la rețea!

interfață / slot 2

fără

mod

ul

M-B

us

RS2

32

RS4

85

intr

are

imp

uls

L-B

us (p

entr

u ra

dio

exte

rn)

inte

rfaț

ă /

slot

1

fără modul • – – – – –M-Bus • • • • – •RS232 • – – – – –RS485 • – – – – –

intrare impuls • • • • – •ieșire impuls • • • • • •intrare/ieșire

impuls• • • • – •

ieșire analogică 4...20 mA

• – – – – –

L-Bus (pentru radio

extern)• – – – – –

• combinația este posibilă– combinația nu este posibilă* radioul integrat este întotdeauna posibil

Memoria pentru evenimenteEvenimente precum modificările și erorile sunt stocate într-o memorie nevolatilă cu o capacitate de maxim 127 de intrări. Sunt înregistrate următoarele evenimente:- Eroare la suma de control- Eroare la măsurarea temperaturii- Erori de măsurare a timpului de funcționare a

ultrasunetelor- Începutul și sfârșitul modului de testare- Schimbarea configurației principale

Memoria lunarăSONOMETER™1100 este dotat cu o memorie pentru istoric de 24 luni. Următoarele valori sunt stocate în memoria EEPROM la intervalul programabil (zilnic, săptămânal, lunar):- Data/ Ora- Energia cumulată- Tariful de energie 1- Tariful de energie 2- Definiția tarifului 1- Definiția tarifului 2- Volumul cumulat- Contorul orelor de eroare- Valoarea debitului max.- Ora debitului max.- Data debitului max.- Valoarea puterii max.- Ora puterii max.- Data puterii max.- Contorul de impulsuri de intrare 1- Contorul de impulsuri de intrare 2- Definiția impulsului 1- Definiția impulsului 2- Zile de funcționare- Temperatura max. pe tur- Ora temperaturii max. pe tur- Data temperaturii max. pe tur- Temperatura max. pe retur- Ora temperaturii max. pe retur- Data temperaturii max. pe retur



Data de contabilizareCalculatorul include două memorii independente, în care este stocată energia acumulată la două date programabile.- Ultima dată de contabilizare;- Penultima dată de contabilizare;- Valori stocate:- Energie;- Volum;- Contor tarif 1;- Contor tarif 2;- Contor impulsuri 1;- Contor impulsuri 2;- Data.

Max. Memorii pentru valori curenteCalculatorul generează valorile maxime ale puterii, debitului și temperaturii în funcție de durata consumului, acestea fiind stocate în memoria EEPROM. Intervalele de integrare sunt reglabile la valorile de 6, 15, 30 sau 60 minute, 24 ore (și 1.024 secunde). Setarea implicită este de 60 minute.

Funcția de tarifareCalculatorul pune la dispoziție patru memorii opționale pentru tarife, în vederea monitorizării stărilor de încărcare a instalației pentru limitele tarifare. Aici este vorba despre tarifele pentru valoarea limită. Condițiile tarifare cuprinzătoare permit adaptarea individuală a calculatorului la aplicațiile necesare specifice clientului.

Tarifele pot fi configurate separat și independent unul față de altul. Energia sau timpul poate fi măsurat alternativ, în funcție de registrul tarifelor, independent de modul de tarifare ajustat în fiecare caz.

Cu ajutorul „funcției de tarifare temporizate” (tip Z), timpul de pornire și timpul de oprire pot fi reglate independent unul față de altul, pentru fiecare zi a săptămânii, în intervale de câte 15 minute.

Sunt posibile următoarele tipuri de limitări:(Acest exemplu se aplică în cazul afișajului a 3 cifre după virgula volumului)

Tip Descriere LIMITĂ Rezoluția LIMITEI

∆T Diferență de temperatură 1 ... 255 °C 1 °C-∆T Diferență negativă de temperatură 1 ... 255 °C 1 °CTR Temperatură scăzută (mică) 1 ... 255 °C 1 °CTF Temperatură ridicată (mare) 1 ... 255 °C 1 °CP Putere 1 ... 255 kW 1 kWQ Debit 100 ... 25 500 l /h 100 l /h

FE „Energia teoretică de alimentare” cu temperatură pe retur de 0 °C - -

Z Energie contorizată „temporizată” - -E Energie contorizată „externă” - -

O descriere mai detaliată referitoare la funcțiile de tarifare este disponibilă la cerere.

Controlul afișajuluiValorile citite sunt afișate de calculator pe un ecran LCD cu 8 cifre, cu unități de măsură și simboluri.

Design și funcționare, continuare

Memorie jurnalCele două blocuri de memorie mari pentru jurnal sunt utilizate pentru stocarea valorilor referitoare la consum. Frecvența de stocare poate fi selectată dintre diversele intervale de stocare (1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60 minute sau setarea implicită de 24 ore, Ziua din lună, Ziua săptămânii, (1.024 secunde), data de 15 sau sfârșitul lunii).

Datele salvate în memoria jurnal pot fi folosite pentru următoarele analize:- Citirea calculatorului într-o anumită zi. Exemplu: Dacă ziua stabilită pentru citire

este 01.10, valoarea indicată de calculator este afișată pentru perioada dintre 01.10 din anul precedent și 30.09 din anul curent.

- Compararea ultimei perioade de consum cu perioada precedentă

Extras din setările posibile ale memoriei jurnal

Bloc de memorie

Interval de

stocareValori

Exemplu de mărime a blocului

pentru date calendaristice

Număr de înregistrări

de date

Perioadă de înregistrare

zona 1 1 oră Starea erorii, temperatura în intervalul de suprasarcină, debitul în intervalul de suprasarcină, temperatura pe tur, temperatura pe retur, data și ora, energia, tariful de energie 1, tariful de energie 2, definiția tarifului 1, definiția tarifului 2, volumul, contorul zilelor de eroare

16 octeți 556 23 zile

zona 2 24 ore 16 octeți 299 299 zile

zona 1 1 oră 8 octeți 1113 46 zile

zona 2 24 ore 8 octeți 599 599 zile



Design și funcționare, continuare

Structura buclelorAfișajul INFOCAL 8 are șase bucle. Unele ferestre de afișare sunt formate din două (până la maxim șapte) afișaje, care sunt prezentate alternativ la interval de 4 secunde. Unele imagini din bucle sau o buclă întreagă pot fi dezactivate separat.

Pentru orientare vizuală rapidă, buclele de pe afișaj sunt numerotate de la 1 la 6.

Bucla principală cu datele curente, de exemplu pentru energie, volum și debit, este programată ca setare implicită.În setarea standard, bucla nr. 5 (buclă tarifară) nu este activată.

Prezentarea buclelor

bucl

a pr

inci

pală

bucl

a pe

ntru

dat

a de

con

tabi

lizar

ebu

cla

info

rmat

ivă

bucl

a pe

ntru

in

trar

ea d

e im

puls

bucl

ă ta

rifa

răbu

cla

luna

ră



Afișaje informative (standard)Buclă Secvență Fereastra 1 Fereastra 2 Fereastra 3

„1”Bucla principală

1.1 Energie acumulată1.2 Volum

1.3 Energie acumulată (răcire)(Secvența va fi afișată doar într-un

contor de energie termică prevăzut cu tarif de răcire)

1.4 Debit1.5 Putere1.6 Temperatura pe tur / retur1.7 Diferență de temperatură1.8 Zile de funcționare Ore de eroare1.9 Starea erorii

1,10 Test de afișareBuclă Secvență Fereastra 1 Fereastra 2 Fereastra 3

„2”Data de

contabilizare a buclei

2.1 Data de contabilizare 1 Data de contabilizare 1 energie „Data contab. 1A”2.2 „Data contab. 1” Data de contabilizare 1 viitoare

2.3 Data de contabilizare 1 anul anterior Data de contabilizare 1 energie anul anterior „Data contab. 1L”

2.4 Data de contabilizare 2 Data de contabilizare 2 energie „Data contab. 2A”2.5 „Data contab. 2” Data de contabilizare 2 viitoare

2.6 Data de contabilizare 2 anul anterior Data de contabilizare 2 energie anul anterior „Data contab. 2L”

...2.14 Data de contabilizare 2 anul anterior Intrare impuls 2 Volum intrare impuls 2

Buclă Secvență Fereastra 1 Fereastra 2 Fereastra 3

„3”Bucla informativă

3.1 Data curentă Ora curentă3.2 „Adr_SEC” Adresa secundară3.3 „Adr_Pri 1” Adresa primară 13.4 „Adr_Pri 2” Adresa primară 23.5 Poziție de instalare3.6 Intrare impuls 0 Volum3.7 „Port 1” Nr. modulului montat la portul 13.8 „Port 2” Nr. modulului montat la portul 2

3.9 Starea radioului integrat (Secvența va fi afișată numai în metri pentru radioul integrat)

3.10 versiune software Sumă de controlBuclă Secvență Fereastra 1 Fereastra 2 Fereastra 3

„4”Bucla pentru intrarea de

impuls

4.1 „In1” Valoare acumulată pentru intrarea de impuls 1 Valoare impuls „PPI” 1

4.2 „In2” Valoare acumulată pentru intrarea de impuls 2 Valoare impuls „PPI” 2

Utilizare simplăButonul montat în partea frontală a calculatoru-lui este folosit pentru comutarea între diversele afișaje. Butonul poate fi apăsat scurt sau lung. O apăsare scurtă a butonului (< 3 secunde) comută la următoarea afișare dintr-o buclă, iar o apăsare lungă (> 3 secunde) comută la următoarea buclă de afișare. Fereastra „Energie“ (secvența 1.1) din bucla principală reprezintă afișajul de bază.

Calculatorul comută automat la modul economic, dacă butonul nu este apăsat timp de aprox. 4 minute și revine la afișajul de bază atunci când butonul este apăsat din nou. Cu ajutorul software-ului IZAR@SET, setările buclei pot fi programate astfel încât să corespundă cerințelor individualizate ale clientului.

Buclă Secvență Fereastra 1 Fereastra 2 Fereastra 3 Fereastra 4 Fereastra 5 Fereastra 6„5”

Buclă tarifară Numai într-un contor de energie termică prevăzut cu tarif de răcire.

Buclă Secvență Fereastra 1 Fereastra 2 Fereastra 3 Fereastra 4 Fereastra 5 Fereastra 6

„6”Bucla

valorii lunare

6.1 „LOG” dată ultima lună energie volum debit max. putere max.6.2 „LOG” dată luna - 1 energie volum debit max. putere max.6.3 „LOG” dată luna - 2 energie volum debit max. putere max.... ...

6.24 „LOG” dată luna - 23 energie volum debit max. putere max.



Dimensiuni INFOCAL 8

Senzori de temperatură

Instalare Tip DiametruD (mm)

Lungime L (mm)

Imersat (direct) sau în teacă (indirect) Pt 500 ø 5,2 45

Teci pentru senzor

Tip Alamă Oțel inoxidabilDiametru senzor (mm) ø 5,2 ø 5,2

Lungime

L1 (mm) 47 60 93 128 98 133 168 223

L (mm) 35 52 85 120 85 120 155 210

Robinete cu obturator sfericDimensiune

IG (mm)Lungime

L (mm)ÎnălțimeB (mm)

G ½’’ 48 77

G ¾’’ 54 79

G 1’’ 66 96


Fisa tehnica INFOCAL 8 Calculator de energie -...

Documents

Transcript of Fisa tehnica INFOCAL 8 Calculator de energie -...