FIŞĂ INDIVIDUALĂ DE FORMARE CONTINUĂ

Numele şi prenumele: TĂRCĂOANU MIHAELA CĂTĂLINA

Instituţii de învăţământ absolvite

Instituţii de învăţământ absolvite: Specializare Anul

Școala Postdoctorală a Academiei Române, Filiala Iași, –

Societatea Bazată pe Cunoaştere – Cercetări, Dezbateri,

Perspective POSDRU/89/1.5/S/56815; Proiectul de cercetare

Eugeniu Coșeriu – teoretician al textului (lingvistica

textului, filosofia limbajului

Cercetător

postdoctoral

2013

Facultatea de Litere, Universitatea „Babes Bolyai”, Cluj-

Napoca; Lucrarea de licență Teaching and Learning Idioms

(Theoretical and Practical Considerations)

Limba şi literatura

engleză

2010-2012

Şcoala Doctorală de Studii Filologice, Facultatea de Litere,

Universitatea „Al. I. Cuza”, Iaşi, România; Teza de doctorat

Eugeniu Coșeriu. Teoretician al limbii și al limbajului

(Concepte. Taxonomii. Impact. Perspective)

Doctor în filologie 2005-2008

Masterat „Lingvistică românească şi generală, Facultatea

de Litere, Universitatea „Al. I. Cuza”, Iaşi; Disertație

Complexul de manuscrise Cezara (Construcție narativă și sens)

Diplomă de master 2003-2005

Universitatea „Friederich Schiller” Jena, Germania, Grant

Socrates – Erasmus

2004-2005

Facultatea de Litere, Universitatea „Al. I. Cuza”, Iaşi;

Lucrarea de licență Dubla subordonare simultană în limba

română

Limba și literatura

română – Limba și literatura franceză

1999-2003

I. Grade didactice

Gradul Anul obţinerii

I 2009

Definitivat 2006

II. Stagii de formare

Stagii de formare Perioada Nr.

credite

Certificat

Stagiu de documentare și cercetare, Departamentul de

Cercetări Istorico-Filozofice și Pedagogice, Universitatea

„Sapienza”, Roma, Italia

15.10 -15.12.2012 Certificat

Action Methods Improving Motivation and Quality in

Learning Environment, mobilitate de formare continuă

în cadrul programului Grundtvig, European Bridges

Consulting, Finlanda; curs desfășurat în Lisabona,

Portugalia;

14 – 22.04.2012 Diplomă

Histoire de la Shoah et des Genocides du XXème Siècle

– seminar de inițiere în istorie ți în practicile pedagogice,

Service Relations internationales, Mémorial de la Shoah,

Service Formation, Mémorial de la Shoah, Conseil de

l’Europe, Paris, Franța

4 – 9.09.2011 Certificat

Education of People Working with Children in the

Field of Media Risk Prevention, Workshop european în

cadrul Programului Grundtvig, Risks Of Internet And

20-26.03.2011 Certificat

Communication Association, Ostrava, Cehia

EURODIDAWEB – Pedagogical Use of Internet and

Multimedia Tools, Mobilitate de formare continuă în

cadrul Programului Comenius, F.C. Europaclub, Roma,

Italia

4 – 8.07. 2011 Certificat

EDIPED (EUROPEAN DIGITAL PORTFOLIO FOR

EDUCATORS), Mobilitate de formare continuă în

cadrul Programului Grundtvig, European Office of

Cyprus, Atena, Grecia

29.03 – 18.04. 2011 Certificat

Auschwitz and the Holocaust in the Context of

Teaching Remembrance in Europe, Workshop

european în cadrul Programului Pestalozzi, Consiliul

Europei, Ministerul Educaţiei Naţionale din Polonia,

Universitatea Pedagogică din Cracovia, Centrul

Internaţional pentru Educaţie pentru Auschwitz şi

Holocauts, Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau

10 – 16.10.2010 Certificat

Multimedia and Interactivity in E-learning, Mobilitate

de formare continuă în cadrul Programului Comenius,

European Initiative for Education, Wiener Neustadt,

Austria

29.06-5.07.2010 Certificat

Bursă postdoctorală, Fundaţia „Eugen Lozovan” din

Danemarca pentru o vizită de studii la Arhivele „Eugen

Coşeriu” de la Universitatea „Eberhard Karls”,

Neuphilologische Fakultat, Romanisches Seminar,

Tübingen, Germania

31.08 – 9.09.2009 Certificat

Transfer de experienţă pentru organizarea

învăţământului la distanţă, Proiect Leonardo da Vinci,

Co.Eur Italia (Instituţia de formare

ITALIASCUOLA.IT.SR, Consorţiul de Universităţi

pentru învăţământul la distanţă NETTUNO,

Universitatea Roma 3, Facultatea de Ştiinţe ale Formării,

Departamentul Multimedia şi E-learning, S.S.I.S. Lazio,

Institutul EINSTEIN)

2 – 15.05.2006 Certificat

Temperamentul școlarilor, Arhitecturi de învățare,

Comunicare și interacțiune educațională, Gândire

performantă și creativitate, Evaluarea personalizată a

elevilor, cursuri urmate în cadrul proiectului Stilul de

învățare și temperamentul școlarilor

17.09.2012 – 20.10.2012 Certificat

Ateliere de lectură/ Ateliere de scriere, Asociaţia

Națională a Profesorilor de Română „Ioana Em.

Petrescu” (ANPRO), Cluj-Napoca

20.02 – 16.07.2012 Certificat

Colaborarea în clasa digitală, Institutul de Ştiinţe ale

Educaţiei

02-03.2012 Certificat

Tehnici de comunicare și negociere în cadrul

proiectului Comunicare și performanță socială prin

noi strategii didactice în etica și pragmatica învățării-

predării interactive (EPIGON), Universitatea „Ștefan

cel Mare”, Suceava

11.2011 – 03. 2012 Certificat

Formarea continuă a profesorilor de Limba Română

în societatea cunoaşterii, Sesiune de formare a

formatorilor în cadrul proiectului

POSDRU/87/1.3/S/63576, ISJ Botoșani, Botoșani

4 – 6.05.2012 Certificat

Profesioniști în managementul educațional

preuniversitar (Management educațional în sistem

descentralizat, Comunicare instituțională, Formator,

TIC în management educațional, Ministerul Educației,

Cercetării, Tineretului și Sportului

04.2011–26.06.2011 Certificat

Mentalități europene în cadrul proiectului Comunicare

și performanță socială prin noi strategii didactice în

04 –05.2011 Certificat

etica și pragmatica învățării-predării interactive

(EPIGON)

Intel Teach Elements – Evaluarea în școlile secolul al

XXI-lea în cadrul programului iTeach de dezvoltare

profesională continuă, Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei

02 – 04.2011 Certificat

eTwinning: Proiecte internaționale de colaborare

educațională, Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei

02 – 03. 2011 Certificat

Introducere în eTwinning în cadrul programului iTeach

de dezvoltare profesională continuă, Institutul de Ştiinţe

ale Educaţiei

02.2011 Certificat

Devoltarea abilităţilor de viaţă ale elevilor în cadrul

proiectului strategic Metode inovative în formarea

personalului didactic pentru dezvoltarea abilităţilor de

viaţă ale elevilor, Ministerul Educaţiei, Cercetării,

Tineretului şi Sportului, Fundaţia pentru Dezvoltarea

Societăţii Civile

21.01 – 28.02. 2011 Certificat

Intel Teach Elements: Abordări bazate pe proiecte în

cadrul programului de dezvoltare profesională continuă

iTeach, Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei

12.2010 – 01. 2011 Certificat

Profesorul creator de soft educaţional, curs de

formator, Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi

Sportului, SC Siveco România SA

26 – 29.08.2010 Certificat

Scrierea cererii de finnaţare în context Tineret în

acţiune, DG Educaţie şi cultură, Programul tineret în

acţiune, Centrul de Resurse Economice şi Educaţie

pentru Dezvoltare Durabilă

13 – 15.08.2012 Certificat

Accesarea fondurilor post-aderare, SC ConsTrain,

Consultanţă şi training în sprijinul dezvoltării rurale

5.07 – 8.08.2010 Certificat

Proces educaţional optimizat în viziunea competenţelor

societăţii cunoaşterii, Ministerul Educaţiei, Cercetării şi

Inovării, prin Unitatea de Management al Proiectelor cu

Finanţare Externă, în parteneriat cu SC SIVECO

România SA şi Universitatea Naţională de Apărare

„Carol I”.

2 – 4.08.2010 Certificat

Cum să devenim părinţi mai buni în cadrul proiectului

Educaţia parentală – factor determinant al eficienţei

contractului tripartit şcoală – copil –părinte, Holt

România, Fundaţia de consultanţă şi servicii sociale

pentru copii şi familii

21 – 24.06.2010 Certificat

Identificarea şi adresarea nevoilor emergente ale

copiilor din România, Fundaţia pentru Dezvoltarea

Societăţii Civile, Children of Slovakia Foundation -

Slovacia, International Child Development Initiatives -

Olanda şi Fundaţia "Dinu Patriciu" – Romania

22 – 23. 05.2010 Certificat

Tineri împotriva violenţei, Inspectoratul Şcolar Judeţean

Neamţ

15 – 16.05.2010 Certificat

Managementul proiectelor cu finanţare europeană,

CCD Neamț 16.12.2009 – 30.01.2010 Adeverință

Curs de formare profesională pentru ocupaţia de

formator certificat conform standardului ocupațional

214025, SC Siveco România SA

27.11.2009 – 5.01.2010 Certificat

Învăţarea creativă, Casa Corpului Didactic Neamţ,

Inspectoratul Şcolar al Judeţului Neamţ

1 – 3.02. 2009 Adeverință

Instruire în societatea cunoaşterii, Siveco România SA 20 – 25.08.2008 Certificat

Curs de iniţiere IT şi Utilizare AEL, 12.01 – 23.06. 2007 Certificat

Consiliere şi orientare, Casa Corpului Didactic Neamţ,

Inspectoratul Şcolar al Judeţului Neamţ

8 – 10.02.2007 Adeverință

Concepte de bază în «Tehnici informaţionale

computerizate», Utilizarea calculatoarelor şi

03 – 04.2006 Certificat

organizarea fişierelor, Procesare de texte, Calcul

tabelar, Universitatea „Al. I. Cuza”, Facultatea de

Informatică, Iaşi, Casa Corpului Didactic Neamţ

Didactica limbii şi literaturii române – abilitare

curriculară, Ministerul Educaţiei şi Cercetării în

parteneriat cu Inspectoratul Şcolar al Judeţului Neamţ

30.03 – 1.04.2006 Adeverință

Educaţia pentru informaţie în mediul rural

defavorizat, Serviciul de Cooperare şi Acţiune Culturală

din cadrul Ambasadei Franţei

29.10 - 1.11. 2005 Adeverință

III. Publicaţii

Titlul Anul Editura

Concepția lui Eugeniu Coșeriu despre paradigma

filozofiei limbajului, studiu în curs de publicare în

Anuarul de lingvistică și istorie literară (acreditată

CNCSIS în Categoria B+), tomul XLV/ 2014.

Recenzia la cartea Eugeniu Coșeriu: Istoria filozofiei

limbajului de la începuturi până la Rousseau (Ediție

nouă, augmentată de Jörn Albrecht, cu o remarcă

preliminară de Jürgen Trabant. Versiune românească

și indice de Eugen Munteanu și Mădălina Ungureanu.

Cu o prefață la ediția românească de Eugen

Munteanu, colecția Academica, București: Humanitas, 2011, 520 p. ISBN 978-973-50-2961-6) în

curs de publicare în numărul 5 din 2013 al revistei

Energeia, Online Journal for Linguistics, Language

Philosophy And History Of Linguistics (http://energeia-online.de/), editată de Arhivele

„Eugen Coșeriu”, de la Universitatea „Karls

Eberhards”, Tübingen, Germania.

Le paradigme de la philosophie du langage, lucrare

în curs de publicare în revista Phililogica Jassyensia,

revistă BDI, acreditată CNCSIS B+, an IX, nr. 1 (17),

2013, http://www.philologica-jassyensia.ro/.

Stagiu de cercetare postdoctorala la Universitatea

„Sapienza”, Roma, lucrare în curs de publicare în

Anuarul Colegiului Național „Calistrat Hogaș”,

ediția a III-a.

Teaching and Learning Idioms (Theoretical and

Practical Conisiderations), lucrare publicată în The

Scientific Journal of Humanistic Studies, nr. 4,

octombrie 2012 (revistă românească BDI – EBSCO,

ISSN 2066 8880), pp. 220-228.

Trihotomia desemnare – semnificaţie – sens (în

viziune coșeriană), lucrare publicată în volumul

Conferinţei internaționale Discurs critic şi variaţie

lingvistică: Perspective europene, organizată de

Facultatea de Litere şi Ştiinţe ale Comunicării de la

Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava, 3-4

septembrie 2012, ISBN 978-974-666-394-9, pp. 277-

280.

Optimizarea competenței expresive în societatea

bazată pe cunoaștere, lucrare publicată în volumul

2014

2013

2013

2012

2012

2012

2012

Editura Universității „Ștefan

cel Mare”

Conferinţei Ştiinţifice Internaţionale Optimizarea

învăţământului pentru o societate competitivă bazată

pe cunoaştere, organizată de Ministerul Educației al

Republicii Moldova, Academia de Științe a Moldovei,

Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei, Chișinău, Moldova,

2-3 noiembrie 2012, 2012, ISBN 978-9975-56-072-6,

pp. 88-93,

(http://www.ise.md/download/Optimizarea_inv.pdf).

Recenzia la cartea Eugeniu Coșeriu: Istoria filozofiei

limbajului de la începuturi până la Rousseau (Ediție

nouă, augmentată de Jörn Albrecht, cu o remarcă

preliminară de Jürgen Trabant. Versiune românească

și indice de Eugen Munteanu și Mădălina Ungureanu.

Cu o prefață la ediția românească de Eugen

Munteanu, colecția Academica, București: Humanitas, 2011, 520 p. ISBN 978-973-50-2961-6)

(l’Histoire de la philosophie du langage dès les

débuts à Rousseau), publicată în Philologica

Jassyensia, revistă BDI, acreditată CNCSIS B+, an

VIII, nr. 2 (16), http://www.philologica-

jassyensia.ro/upload/VIII_2_Recenzii.pdf, pp. 319-

343.

Filosofia limbajului – în viziune coșeriană, lucrare

publicată în volumul Conferinței științifice cu

participare internațională Interferențe universitare –

integrare prin cercetare şi inovare, organizată de

Universitatea de Stat din Moldova, Chișinău, 25, 26

septembrie 2012, ISBN 978-9975-71-270-5, pp. 279-

281.

Pe urmele lui Eugen Coșeriu – Tübingen 2009,

Mihăileni 2011, lucrare publicată în Anuarul

Colegiului Național „Calistrat Hogaș”, ediția a II-a,

ISSN 2247-1693, coordonatori : Cristina Neculăeș și Cătălina Tărcăoanu, pp. 65-76.

Lingvistica textului – în viziune coșeriană, lucrare în

curs de publicare în volumul conferinței

internaționale Crossing Boundaries in Culture and

Communication - Journeys from Europe to Other

Continents and Back, Romanian-American

University, Department of Foreign Languages,

București, 11 mai 2012.

Competența lingvistică (elocuțională – idiomatică –

expresivă), lucrare în curs de publicare în volumul

Simpozionului Internaţional Perspective teoretice şi

praxiologice ale procesului educaţional centrat pe

formarea de competenţe, organizat sub egida

Facultății de Psihologie și Științe ale Educației și a

Departamentului pentru Pregătirea Personalului

Didactic din cadrul Universității „Al. I. Cuza”, de

către Școala Normală „Vasile Lupu”, Iași, 16-17 iunie

2012.

Philosophy of Language – Eugeniu Coseriu’s

Vision, lucrare în curs de publicare în volumul

Conferinţei internaţionale Unity and Diversity in

2012

2012

2012

2012

2012

2012

Centrul Teritorial Tipografic al

USM

Knowledge Society, secțiunea Epistemology and

Philosophy of Science, Academia Română, Filiala

Iaşi, ICES „Gheorghe Zane”, 27 – 30 septembrie

2012.

Paradigma filozofiei limbajului – în viziune

coșeriană, lucrare în curs de publicare în volumul

Simpozionului internaţional anual al Institutului de

Filologie Română „A. Philippide” Tradiție/ inovație

– identitate/ alteritate: paradigme în evoluția limbii

și culturii române, organizat în colaborare cu

Asociaţia Culturală „A. Philippide”, la Filiala din Iaşi

a Academiei Române, Iaşi, 18-19 septembrie 2012.

Concepția lui Eugeniu Coșeriu despre text ca obiect

de studiu al lingvisticii textului, studiu în curs de

publicare în volumul Colocviului Internaţional

Filologia secolului XXI. Ediţia V. Creativitatea

lingvală: de la semn la text”, secțiunea I „Eugeniu

Coşeriu” – Dimensiunea creatoare a limbajului,

Facultatea de Filologie din cadrul Universității de Stat

„Alecu Russo” din Bălţi, 29-30 noiembrie 2012.

Trihotomia coșeriană sincronie – diacronie – istorie,

lucrare în curs de publicare în volumul Colocviului

internaţional Limba română: variaţie sincronică,

variaţie diacronică, organizat de Departamentul de

Lingvistică şi Centrul de Lingvistică Teoretică şi

Aplicată (CLTA) al Facultăţii de Litere din cadrul

Universității din București, 14−15 decembrie 2012.

Limbajul poetic – facultatea de a crea lumi posibile

– în viziune coșeriană, lucrare în curs de publicare în

volumul Colocviului național cu participare

internațională Plurilingvism și multiculturalitate,

ediția a II-a, Discurs poetic. Poetica discursului,

organizat de Universitatea „Vasile Alecsandri”,

Facultatea de Litere, Bacău.

Teze coșeriene despre teoria traducerii, în Anuar de

lingvistică și istorie literară, Universitatea

„Alexandru Ioan Cuza”, Iași, tom LI.

Eugeniu Coșeriu. Teoretician al limbii și al

limbajului, în Anuarul Colegiului Național „Calistrat

Hogaș, ediția I, coordonatori : Cristina Neculăeș și Cătălina Tărcăoanu.

Lectura. Metode alternative de evaluare, lucrare

publicată în volumul Conferinţei Naţionale Calitate şi

excelenţă. Provocări şi deziderate în educaţie,

organizată de CCD Neamţ, ISJ Neamţ, Grup Şcolar

„Vasile Sav”, Roman, Irsca Gifted Education,

Societatea de Ştiinţe Matematice din România.

Lingvistica – ştiinţă a culturii. Principii

epistemologice, în „Symposion”, publicată de

Institutul de Cercetări Economice şi sociale, sub egida

Academiei Române.

2012

2012

2012

2012

2011

2011

2010

2010

Editura Universității „Al. I.

Cuza”

Editura Alma Mater

Editura ADAN

Point of View in Jean Rhys’s short Story Let’s them

Call it Jazz, lucrare publicată în Analele Ştiinţifice ale

Universităţii “Al. I. Cuza”, Iaşi, Facultatea de Litere,

Limbi şi Literaturi străine.

Teaching English via Film, lucrare publicată în

„Educaţia azi”, apărută sub egida Departamentului

pentru Pregătirea Personalului Didactic al

Universităţii Bucureşti.

Profesionalizarea carierei didactice: de la aptitudine

la competenţă, lucrare publicată în Profesionalizarea

carierei didactice din perspectiva educaţiei

permanente, Centrul Naţional de Formare a

Personalului din Învăţământul Preuniversitar,

Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Psihologie

şi Ştiinţele Educaţiei, Bucureşti.

Alteritatea şi creativitatea. Universalii primare ale

limbajului, lucrare publicată în Luminiţa Hoarţă-

Cărăuşu (coord.), Comunicarea. Ipoteze şi ipostaze,

Iaşi.

Eugen Coşeriu: receptări contemporane, lucrare

scrisă cu Anamaria Gînsac, publicată în Luminiţa

Hoarţă-Cărăuşu (coord.), Comunicarea. Ipoteze şi

ipostaze, Iaşi.

Poezia şi proza. Propedeutică (Complexul de

manuscrise „Cezara”, Piatra-Neamţ.

Aplicarea metodelor «Cubul» şi «Mozaicul» la

specificul lecţiilor de limba şi literatura română,

studiu publicat în revista „Iniţieri didactice”, Nr. 3,

Universitatea „Al. I. Cuza”, Iaşi.

Congresul arheologilor, lucrare publicată în

Didactica limbii române, autor Mihaela Secrieru,

Iaşi.

Agenda dirigintelui eficient, colaborator (coordonator

Daniela Mătăsaru), Casa Corpului Didactic, Neamţ.

Profesionalizarea carierei didactice: de la aptitudine

la competenţă”, studiu publicat în revista Iniţieri

didactice, Nr. 2, Universitatea „Al. I. Cuza”, Iaşi.

Cezara, recuperarea consubstanţialităţii Fiinţă –

Univers prin iubire şi moarte, lucrare publicată în

Studii eminesciene. Caietele Colocviului Naţional

Studenţesc «Mihai Eminescu», Iaşi.

Mihai Eminescu – asumarea identităţii voievodale”,

lucrare publicată în Studii eminesciene. Caietele

Colocviului Naţional Studenţesc «Mihai

Eminescu»”, Iași.

2010

2009

2008

2008

2008

2008

2007

2006

2006

2006

2005

2004

Editura Universităţii „Al. I.

Cuza”

Editura Universităţii „Al. I.

Cuza”

Editura Alfa

Editura Universităţii „Al. I.

Cuza”

Editura Sedcomlibris

Editura Alfa

Editura Universităţii „Al. I.

Cuza”

Editura Universităţii „Al. I.

Cuza”

Editura Universităţii „Al. I.

Cuza”

Premii, distincţii si

recunoaşteri

3 noiembrie 2010, nominalizată la Gala premiilor în educaţie la Palatul

Parlamentului, organizată de Fundaţia „Dinu Patriciu”, la categoria

„Profesorul anului în învăţământul preuniversitar”.

29 octombrie 2009, nominalizată la Gala premiilor în educaţie la Palatul

Parlamentului, organizată de Fundaţia „Dinu Patriciu”, la categoria

„Profesorul anului în învăţământul preuniversitar”.

17, 18 octombrie 2009, premiul II pentru proiectul interdisciplinar Homo

ludens la Forumul inovatorilor în educaţie, desfăşurat sub tema

Comunitate, colaborare şi tehnologie inovativă în şcoli, ediţia a III-a,

organizat de EOS, Educating for an Open Society, Microsoft – Parteneri

pentru educaţie, Timişoara.

13 decembrie 2008, menţiune la Concursul Naţional de Creaţie „Vasile

Alecsandri”, secţiunea Fotografie, organizat de Ministerul Educaţiei şi

Cercetării, Inspectoratul Şcolar Bacău, Colegiul Naţional „Vasile

Alecsandri”, Bacău.

2005, premiul special al Editurii Aula pentru lucrarea „Cezara,

recuperarea consubstanţialităţii Fiinţă – Univers prin iubire şi moarte”, l

susţinută la Colocviul Naţional Studenţesc „Mihai Eminescu”, ediţia

XXXI, Universitatea „Al. I. Cuza”, Iaşi.

2004, premiul special al Editurii Aula pentru lucrarea „Mihai Eminescu,

asumarea identităţii voievodale”, susţinută la Colocviul Naţional

Studenţesc „Mihai Eminescu”, ediţia XXX, Universitatea „Al. I. Cuza”,

Iaşi.

Apartenenţa la

asociaţii profesionale

2010, membru fondator al Asociaţiei de Filologie şi Hermeneutică

Biblică, preşedinte prof.univ.dr. Eugen Munteanu

2008, membru în Asociaţia Profesorilor de Limba şi Literatura

Română „Ioana Em. Petrescu”, Cluj-Napoca