Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Litere specializarea: romnenglez / francez, anul de studii: 3, forma de nvmnt: cu frecven (ZI) anul universitar 2011-2012 titular de disciplin: lector univ. dr. ANA-MARIA BOTNARU

PROGRAMA ANALITICA

Denumirea disciplinei DIALECTOLOGIE (OPIONAL)

Codul disciplinei

Semestrul 1 sau 2

Numrul de credite

4

Facultatea FACULTATEA DE LITERE

Numrul orelor pe semestru/activiti

Domeniul LIMB I LITERATUR Total C S L P Specializarea LIMBA I LITERATURA

ROMN-LIMB I LITERATUR STRIN (ENGLEZ/FRANCEZ)

- -

Categoria formativ a disciplinei DF-fundamental, DG-general, DS-de specialitate, DE-economic/managerial, DU-umanist

DS

Categoria de opionalitate a disciplinei: DI-impus, DO-opional, DL-liber aleas (facultativ) DO Obiective A.OBIECTIVE GENERALE:

Formarea unei viziuni de ansamblu privind evoluia limbii romne ncepnd cu secolul al XIII-lea, faza final a romnei primitive comune Diversificarea dialectal a romnei istorice nainte de a-i constitui, pe baza dialectului dacoromn, statut de limb literar Importana studierii noiunilor de baz ale dialectologiei (limb, dialect, grai, izoglos). Evoluia cercetrilor dialectale.

B. OBIECTIVE SPECIFICE: Descrierea structurii dialectale a limbii romne cu cele patru ipostaze ale sale: dacoromna, aromna, meglenoromna, istroromna Studierea originii i evoluiei graiurilor dacoromne Factori extralingvistici i structurali care susin individualitatea limbii romne n context romanic i balcanic Ancheta dialectal. Interpretarea i transcrierea unui material dialectal.

Coninut (descriptori)

CONINUTUL TEMATIC AL CURSULUI Romna comun Substratul limbii romne Romna n contact cu alte limbi Limba romn i uniunea lingvistic balcanic Limba romn dup epoca primitiv comun Formarea dialectelor romneti Unitile lingvistice teritoriale: limb, dialect, grai Epoca i teritoriul de formare a dialectelor romneti Originea aromnilor, meglenoromnilor, istroromnilor, dacoromnilor Dialectele dacoromn, aromn, meglenoromn, istroromn. Aspecte fonetice, morfologice, sintactice, lexicale Originea i evoluia graiurilor dacoromne Structura dialectal a dacoromnei Descrierea subdialectelor dacoromnei Subdialectele muntenesc, moldovenesc, bnean, criean, maramureean. Fonetic i fonologie, morfologie, sintax, lexic

Teste i teme de control

Structura dialectal a dacoromnei Individualitatea limbii romne n spaiul lingvistic european Descrierea unui subdialect (grai) al dacoromnei

Forma de evaluare : REFERAT (tema va fi comunicat individual, fiecrui student)

E

Stabilirea notei finale (procentaje)

- prezen i activitate la curs 2 puncte

LA ACEST CURS OPIONAL NU SE SUSINE EVALUARE

PE PARCURS.

- susinerea unei teme de control (oral, 10 minute)

2 puncte

- elaborarea unui referat 6 puncte Bibliografie Ion Coteanu, Elemente de dialectologie a limbii romne, Editura

Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1961.

Matilda Caragiu-Marioeanu, Compendiu de dialectologie romn, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1975.

Liliana Ionescu-Ruxndoiu, Probleme de dialectologie romn, Bucureti, 1976.

Ion Toma, Elemente de istorie a limbii romne i dialectologie, Editura Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2008.

TDR= Tratat de dialectologie romneasc, Craiova, 1984.

Al. Rosetti, Istoria limbii romne, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1986.

Gr. Brncu, Introducere n istoria limbii romne, I, Editura Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2002

Lista materialelor didactice

Manualul - Ion Toma, Elemente de istorie a limbii romne i dialectologie, Editura Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2008.

Sintez pe site-ul facultii (v. Biblioteca virtual)

Titular de disciplin Grad didactic, titlu, prenume, nume

Semntura

lector univ. dr. ANA-MARIA BOTNARU

lector univ. dr. ANA-MARIA BOTNARU